ইউনিহঙ্গো ব্লগ

কথা ও উচ্চারণ

কথা বলা, ব্যাকরণ, উচ্চারণ, শ্রবণ এবং অধ্যয়নের পরিকল্পনা সম্পর্কিত ব্যবহারিক নির্দেশিকা, যারা বাস্তব জীবনে জাপানি ভাষা ব্যবহার করতে চান তাদের জন্য লেখা।

বিষয় অনুসারে ব্রাউজ করুন

কথা ও উচ্চারণ · পাতা 7

জাপানে জীবন

জাপানে ফ্লুর মৌসুম: Infuru, ক্লিনিক ও কাজের জাপানি বাক্য

জাপানে ইনফ্লুয়েঞ্জাকে সাধারণত infuru (インフル) বলা হয়, আর শীতকাল ফ্লুর মৌসুম। জ্বর হলে যাওয়ার আগে ক্লিনিকে ফোন করুন, উপসর্গ জানান এবং স্কুল বা কর্মস্থলকে খবর দিন; বাড়িতে থাকার নিয়ম তারাই জানিয়ে দেবে।

জাপানে জীবন

তুষারের দিন ও শীতের যাতায়াতের জাপানি: দেরি ও বার্তা

জাপানের কোনো শহরে তুষার পড়লে ট্রেন দেরিতে চলে বা থেমে যায়, রাস্তা জমে যায় আর সবাই অফিসে বার্তা পাঠায়। মূল শব্দগুলো হলো chien (遅延, দেরি), unten miawase (運転見合わせ, চলাচল স্থগিত), tsurutsuru (বরফে পিচ্ছিল) ও yukikaki (雪かき, তুষার সরানো)।

কথা বলার অনুশীলন

Kakizome ও জাপানি ভাষায় নতুন বছরের লক্ষ্য নিয়ে কথা বলা

Kakizome (書き初め) হলো নতুন বছরের প্রথম হস্তলিপি, যা ঐতিহ্যগতভাবে ২ জানুয়ারি লেখা হয়: বছরের আশা প্রকাশ করে এমন একটি শব্দ বা ছোট বাক্য লিখতে হয়। নতুন বছরের লক্ষ্য নিয়ে বলতে kotoshi no hōfu (今年の抱負) আর তিনটি ধরন ব্যবহার করুন: ~ tai, ~ yō to omotte iru ও ~ koto ni shita।

সংস্কৃতি এবং শিষ্টাচার

Ōmisoka: জাপানে বছরের শেষ রাত ও সে রাতে মানুষ যা বলে

Ōmisoka (大晦日) জাপানে বছরের শেষ দিন, ৩১ ডিসেম্বর। অনেক পরিবার বড় পরিষ্কারের কাজ শেষ করে, toshikoshi soba (বছর পেরোনোর নুডলস) খায়, টিভিতে লম্বা বছরশেষের গানের অনুষ্ঠান দেখে এবং মন্দিরের ঘণ্টায় পুরোনো বছরকে বিদায় জানায়। মধ্যরাত পর্যন্ত লোকে বলে yoi otoshi o, অর্থাৎ নতুন বছর ভালো কাটুক।

জাপানে জীবন

জাপানি পরিবারের সঙ্গে নতুন বছর: জাপানি শুভেচ্ছা ও আদবকায়দা

জাপানি পরিবারের সঙ্গে নতুন বছর কাটালে সবাইকে akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu বলে শুভেচ্ছা জানান। ছোট একটি উপহার নিয়ে যান, ঢোকার সময় ojama shimasu বলুন, সাহায্যের প্রস্তাব দিন, খাবারের প্রশংসা করুন, আর ফেরার সময় ojama shimashita বলে খাওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান।

কথা বলার অনুশীলন

জাপানি ভাষায় আমি একমত কীভাবে বলবেন: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu

জাপানি ভাষায় একমত হওয়ার প্রতিদিনের উপায় sō desu ne, অর্থাৎ ঠিক বলেছেন, বা watashi mo sō omoimasu, অর্থাৎ আমারও তাই মনে হয়। Tashika ni ভালো কোনো কথায় সায় দেয়, আর sansei desu মানে আপনি কোনো প্রস্তাবের পক্ষে।

সংস্কৃতি এবং শিষ্টাচার

Ojamashimasu-র অর্থ: কারও বাড়িতে ঢোকার সময় কী বলবেন

Ojamashimasu (お邪魔します) আপনি বলেন অন্য কারও বাড়িতে পা রাখার সময়। আক্ষরিক অর্থে এর মানে আমি আপনার পথে বাধা হতে যাচ্ছি, অর্থাৎ ঢুকে পড়ার জন্য ভদ্র ক্ষমা চাওয়া, আর এটি ঢুকছি বলে দুঃখিত-র মতো কাজ করে। বেরোনোর সময় অতীত কালে বলুন: ojamashimashita।

ব্যবসায়িক জাপানি

Osaki ni Shitsurei Shimasu-র অর্থ: অন্যদের আগে অফিস থেকে বেরোনো

Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します) মানে আপনাদের আগে যাচ্ছি বলে মাফ করবেন। আপনি বাড়ি যাওয়ার সময় যেসব সহকর্মী তখনও কাজ করছেন, তাঁদের এটি বলা হয়, আর সাধারণ উত্তর otsukaresama deshita, অর্থাৎ আপনার পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ।

সংস্কৃতি এবং শিষ্টাচার

Omoiyari-র অর্থ: অন্যের প্রতি জাপানি সহমর্মিতা, সহজ ভাষায়

Omoiyari (思いやり) মানে অন্যের প্রতি বিবেচনা: অন্য মানুষটি কেমন বোধ করছে তা কল্পনা করা এবং সেই কারণে সদয় আচরণ করা। জাপানি বাবা-মা ও শিক্ষকেরা যে গুণগুলোর সবচেয়ে বেশি প্রশংসা করেন, এটি তার একটি, আর omoiyari ga aru hito, অর্থাৎ বিবেচক মানুষ, এ ধরনের বাক্যে এটি আপনি শুনবেন।

ব্যবসায়িক জাপানি

Sontaku-র অর্থ: বস যা বলেননি, সেই অনুযায়ী কাজ করা

Sontaku (忖度) মানে কেউ না বললেও অন্যের ইচ্ছা আন্দাজ করা এবং সেই আন্দাজ অনুযায়ী কাজ করা। এটি শুরুতে নিরপেক্ষ, এমনকি প্রশংসনীয় শব্দ ছিল, কিন্তু ২০১৭ সাল থেকে ক্ষমতাবান কাউকে খুশি করতে অধস্তনদের চুপচাপ নিয়ম বাঁকিয়ে ফেলার ক্ষেত্রেই এটি বেশি বলা হয়।

সংস্কৃতি এবং শিষ্টাচার

Ichigo Ichie-র অর্থ: প্রতিটি দেখাকে জীবনে একবারের মতো মূল্য দিন

Ichigo ichie (一期一会) মানে একটি জীবন, একটি সাক্ষাৎ: প্রতিটি দেখাকে এমনভাবে নিন যেন তা আর কখনও ঘটবে না, কারণ এক অর্থে সত্যিই ঘটবে না। এটি চা-অনুষ্ঠানের জগৎ থেকে এসেছে, আর এখন আতিথেয়তা, ভ্রমণে দেখা হওয়া এবং বিদায়ে বলা হয়।

জাপানে জীবন

নাপিতের দোকানে জাপানি: যে চুল কাটতে চান তা কীভাবে বলবেন

জাপানের নাপিতের কাছে ক্লিপারের মাপ মিলিমিটারে বলুন (san miri de onegai shimasu, অর্থাৎ তিন মিলিমিটার, দয়া করে) এবং দুই পাশ, পেছন ও ওপরের অংশ আলাদা করে বর্ণনা করুন। ছোট ও পরিপাটি চাইলে জাদুর শব্দ sukkiri: sukkiri sasete kudasai।

ব্যবহারিক জাপানি গাইড

ব্যবহারিক গাইড

জাপানি জ্ঞানকে কথা বলার আত্মবিশ্বাসে পরিণত করুন

রোলপ্লে মিশন, উচ্চারণ কোচিং, দরকারী প্রতিক্রিয়া এবং শেখার গেম সহ একটি নিমজ্জনশীল 3D ক্লাসরুমে Unihongo-এর AI Sensei-এর সাথে অনুশীলন করুন যা আপনি খেলার সময় আপনার শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।