सही क्लिनिक छनौट गर्नुहोस्
जापानले सामान्यतया तपाईलाई सामान्य चिकित्सकको सट्टा सिधै विशेषज्ञ क्लिनिकमा पठाउँछ, त्यसैले कुन ढोकाबाट हिँड्ने पहिलो निर्णय हो। Naika ले सामान्य आन्तरिक औषधिलाई समेट्छ र यो ज्वरो, खोकी, पेटको समस्या र तपाईंले वर्गीकरण गर्न नसक्ने कुनै पनि कुराको लागि सही विकल्प हो। जिबिका, जिबी इन्कोकाका लागि छोटो, कान, नाक र घाँटी ह्यान्डल गर्दछ, घाँस ज्वरो सहित। हिफुका छालाविज्ञान हो। छिमेकी क्लिनिकहरूले आफ्ना विभागहरू बाहिर चिन्हमा छाप्छन्, त्यसैले यी केही शब्दहरू पहिचान गर्नाले व्यर्थ यात्रा बचत हुन्छ।
वाक्यांश अघि एक लाइन। यो भाषा मद्दत हो, चिकित्सा सल्लाह होइन: यसले तपाईंलाई शब्दहरू बुक गर्न, वर्णन गर्न र बुझ्नको लागि दिन्छ, र अरू केही पनि छैन। कुनै पनि गम्भीर कुराको लागि, बच्चासँग सम्बन्धित जुनसुकै कुरा, र तपाईंले पालन नगरेको निदानको बारेमा कुनै पनि कुराकानीको लागि, तपाईंसँग अनुवादक एप लिनुहोस् र जहाँ तपाईं सक्नुहुन्छ, एक दोभाषे वा जापानी भाषा बोल्ने साथी।
| विभाग | रोमाजी | को लागि यहाँ जानुहोस् |
|---|---|---|
| 内科 | नाइका | ज्वरो, रुघाखोकी, पेटको समस्या, सामान्य रोग |
| 耳鼻咽喉科 | जिबि इन्कोका | कान, नाक, घाँटी, साइनस समस्या, घास ज्वरो |
| 皮膚科 | हिफुका | दाग, चिलाउने, एक्जिमा, छालाको संक्रमण |
| 眼科 | गान्का | आँखा, दृष्टि, conjunctivitis |
| 整形外科 | सेकेई गेका | हड्डी, जोर्नी, मोच, ढाड र घाँटी दुखाइ |
| 外科 | गेका | काट्ने, घाउहरू, सर्जिकल समस्याहरू |
| 歯科 | शिका | दाँत र गिजा |
| 小児科 | शोनिका | बच्चाहरु |
| 婦人科 | फुजिन्का | महिला स्वास्थ्य |
| 心療内科 | शिनरियो नायका | तनाव-सम्बन्धित र मानसिक स्वास्थ्य चिन्ता |
| 救急外来 | Kyūkyū gairai | अस्पतालमा आकस्मिक बाहिरी रोगी विभाग |
प्रत्यय -ka ले विभागलाई चिन्ह लगाउँछ, त्यसैले त्यो क्यारेक्टरमा अन्त्य हुने कुनै पनि चिन्हले क्लिनिकले के व्यवहार गर्छ भनी बताउँछ। ठूला अस्पतालहरूले यी सबैलाई एउटै छानामुनि राख्छन् र प्रवेशद्वारमा सोध्छन् कि तपाई कुन चाहानुहुन्छ, कुन ठाउँ हो, नानी-का, जसको अर्थ कुन विभाग हो, तपाईले सोध्नुको सट्टा जवाफ दिनु पर्ने प्रश्न बन्छ।
अपोइन्टमेन्ट बुक गर्दै
धेरै साना क्लिनिकहरू अझै पनि पहिले आउनुहोस्, पहिले सेवामा काम गर्छन्, त्यसैले कल प्रायः समय स्लटको सट्टा खुल्ने घण्टाको बारेमा हुन्छ। जानकारीको तीन टुक्राहरूमा कल राख्नुहोस्: तपाईं देख्न चाहनुहुन्छ, चार वा पाँच शब्दहरूमा के गलत छ, र आज सम्भव छ कि छैन। अन्तमा बिस्तारै आफ्नो नाम भन्नुहोस् र काताकानामा हिज्जे गर्न तयार हुनुहोस्। यदि क्लिनिकले अनलाइन बुकिङ प्रयोग गर्छ भने, उही शब्दावली फारममा देखिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 予約をお願いします。 | Yoyaku o onegai shimasu. | म भेटघाट गर्न चाहन्छु। |
| 今日、診てもらえますか？ | Kyō, mite moraemasu ka? | के म आज देख्न सक्छु? |
| 初診です。 | Shoshin desu. | यो मेरो पहिलो भ्रमण हो। |
| 熱と咳があります。 | Netsu to seki ga arimasu. | मलाई ज्वरो र खोकी लागेको छ। |
| 予約は必要ですか？ | Yoyaku wa hitsuyō desu ka? | के मलाई अपोइन्टमेन्ट चाहिन्छ? |
| 何時まで受付していますか？ | Nan-ji made uketsuke shite imasu ka? | रिसेप्शन कति बजेसम्म खुल्छ? |
| 英語が話せる先生はいますか？ | Eigo ga hanaseru sensei wa imasu ka? | अंग्रेजी बोल्ने डाक्टर छ? |
क्लिनिकले छलफलको सट्टा निर्देशनको साथ जवाफ दिने अपेक्षा गर्नुहोस्। जु-जी हान नी ओ-कोशी कुडसै भनेको साढे दश बजे आउनु र होकेनसो ओ मोची कुडसै भनेको आफ्नो बीमा कार्ड ल्याउ। दुबैले जापानमा हरेक मेडिकल काउन्टर मार्फत चल्ने सम्मानजनक ओ-प्लस कुडसाई ढाँचा प्रयोग गर्दछ, त्यसैले तिनीहरूलाई निश्चित ब्लकको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस् र तिनीहरू भित्रको संख्या र संज्ञा सुन्नुहोस्।
रिसेप्शन काउन्टर र तपाईंको बीमा कार्ड
रिसेप्शनले तीन चीजहरू चाहन्छ। hokenshō तपाईंको स्वास्थ्य बीमा कार्ड हो र प्रत्येक भ्रमणमा सोधिन्छ, पहिलो मात्र होइन। शिनसात्सुकेन क्लिनिकको आफ्नै बिरामी कार्ड हो, जुन तपाइँको पहिलो भ्रमण पछि जारी गरिएको छ र त्यसपछि सदाको लागि पुन: प्रयोग गरिन्छ। monshinhyō एक लक्षण प्रश्नावली हो जुन तपाईंले प्रतीक्षा गर्दा क्लिपबोर्डमा भर्नुहुन्छ। यदि तपाई यहाँ पहिलो पटक हो भने हाजिमेटे देसु भन्नुहोस् र रिसेप्शनिस्टले तपाईलाई थप स्पष्टीकरण बिना फारम हस्तान्तरण गर्नेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 初めてです。 | Hajimete desu. | यो मेरो यहाँ पहिलो पटक हो। |
| 保険証をお願いします。 | Hokenshō o onegai shimasu. | तपाईंको बीमा कार्ड, कृपया। |
| 診察券はお持ちですか？ | Shinsatsuken wa o-mochi desu ka? | के तपाइँसँग तपाइँको बिरामी कार्ड छ? |
| この問診票にご記入ください。 | Kono monshinhyō ni go-kinyū kudasai. | कृपया यो प्रश्नावली भर्नुहोस्। |
| 書き方が分かりません。手伝っていただけますか？ | Kakikata ga wakarimasen. Tetsudatte itadakemasu ka? | मलाई यो कसरी भर्ने थाहा छैन। के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? |
| あちらでお待ちください。 | Achira de o-machi kudasai. | कृपया त्यहाँ पर्खनुहोस्। |
| どのくらい待ちますか？ | Dono kurai machimasu ka? | कति लामो पर्खाइ? |
फारम आफै छोटो र दोहोरिने छ। यसले नाम, तपाईंको नाम, सिनेङ्गप्पी, तपाईंको जन्म मिति, जुशो, तपाईंको ठेगाना, र शोकुगुयो, तपाईंको पेशा सोध्छ, त्यसपछि यसको छेउमा कहिले देखि, यसको अर्थ इत्सु करामा टिक गर्न लक्षणहरूको ग्रिड दिन्छ। थप तल यसले अरेरुगी, एलर्जी, गेन्जाइ नोन्डे इरु कुसुरी, तपाईंले हाल लिनुभएको औषधि, र बायोरेकी, तपाईंको चिकित्सा इतिहास बारे सोध्छ। पहिलो पटक पूरा भएको फारमको फोटो खिच्नुहोस् ताकि अर्को क्लिनिकमा दसको सट्टा दुई मिनेट लाग्छ।
तपाईंले संकेत गर्न सक्ने लक्षण शब्दहरू
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 熱 | नेत्सु | ज्वरो |
| 微熱 | बिनेत्सु | हल्का ज्वरो आउने |
| 寒気 | समुके | चिसो |
| 咳 | सेकी | खोकी |
| 痰 | ट्यान | कफ |
| 鼻水 | हानामिजु | नाक बग्नु |
| 鼻づまり | हानाजुमारी | अवरुद्ध नाक |
| のどの痛み | कुनै पनि कुरा छैन | घाँटी दुख्ने |
| 頭痛 | जुत्सु | टाउको दुख्ने |
| 腹痛 | फुकुत्सु | पेट दुख्ने |
| 吐き気 | हकिके | वाकवाकी |
| 嘔吐 | Ōto | उल्टी |
| 下痢 | गेरी | पखाला |
| उदाहरणका लागि | बेन्पी | कब्जियत |
| めまい | मेमाई | चक्कर आना |
| だるい | दारुई | भारी र सुस्त, ऊर्जा छैन |
| 食欲がない | शोकुयोकु गा नाइ | भोक लाग्दैन |
| 息苦しい | इकिगुरुशी | सास फेर्न गाह्रो |
| 発疹 | हसिन | दाग |
| かゆみ | कयुमी | चिलाउने |
| 腫れ | खरायो | सुन्निने |
| けが | केगा | चोट |
| やけど | याकेडो | जलाउनुहोस् |
| 捻挫 | नेन्जा | मोच |
| 花粉症 | काफुन्शो | घास ज्वरो |
यी मध्ये दुईले बाँकी भन्दा फरक व्यवहार गर्छन्। नेटसु र सेकी संज्ञाहरू हुन् जुन अरिमासु वा डेमासुसँग जोडिन्छन्, त्यसैले नेत्सु गा अरिमासु र सेकी गा डेमासु प्राकृतिक वाक्यहरू हुन्। दारुई र इकिगुरुशी विशेषण हुन् र देसुसँग एक्लै खडा हुन्छन्। सूचीमा रहेका सबै कुरालाई X ga arimasu भनेर भन्न सकिन्छ, जुन चिकित्सकले यसलाई अझ सटीक रूपमा व्याख्या गरे पनि बुझ्नको लागि पर्याप्त छ।
कहाँ र कहिले देखि दुख्छ भन
फ्रेम बडी पार्ट प्लस गा इटाइ देसु हो। अतामा गा इटै देसु, ओनाका गा इटै देसु, नोडो गा इटै देसु। कारासँग टाइमलाइन थप्नुहोस्, जसको अर्थ, समयको बिन्दुमा जोडिएको छ: mikka mae kara भनेको तीन दिन अघिदेखि, kinō no yoru kara को अर्थ हिजो राती देखि। डाक्टरहरूले सुरुचिपूर्ण व्याकरणको तुलनामा टाइमलाइनको बारेमा बढी ख्याल राख्छन्, त्यसैले वाक्यको अगाडि एक नग्न संज्ञा प्लस कारा पूर्ण रूपमा स्पष्ट छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 頭が痛いです。 | Atama ga itai desu. | मेरो टाउको दुख्छ। |
| 三日前からお腹が痛いです。 | Mikka mae kara onaka ga itai desu. | तीन दिन अघिदेखि पेट दुखेको छ । |
| 昨日の夜から熱があります。 | Kinō no yoru kara netsu ga arimasu. | मलाई हिजो रातिदेखि ज्वरो आएको छ । |
| 熱は三十八度五分あります。 | Netsu wa sanjūhachi-do go-bu arimasu. | मेरो तापमान 38.5 डिग्री छ। |
| ここが一番痛いです。 | Koko ga ichiban itai desu. | सबैभन्दा बढी पीडा यहीँ हो । |
| だんだんひどくなっています。 | Dandan hidoku natte imasu. | बिस्तारै बिग्रदै गएको छ । |
| 市販の薬を飲みましたが、効きませんでした。 | Shihan no kusuri o nomimashita ga, kikimasen deshita. | मैले ओभर-द-काउन्टर औषधि खाएँ तर यसले काम गरेन। |
पीडा कस्तो महसुस हुन्छ वर्णन गर्दै
जापानीहरूले पीडालाई सही शब्दहरूद्वारा वर्णन गर्दछ, र डाक्टरहरूले तिनीहरूलाई साँच्चै कारणलाई कम गर्न प्रयोग गर्छन्। Zukizuki एक धड्कने नाडी हो, टाउको दुखाइ को विशिष्ट। किरिकिरी एक तेज घुमाउरो दुखाइ हो, अक्सर पेट मा। शिकुशिकु एक सुस्त दुखाइ हो जुन रोकिने छैन। हिरिहिरी छाला वा घाँटीमा डंक र जलाउँछ। गंगन एक भारी प्रहार हो। तिनीहरूलाई इटामिमासु वा शिमासुमा सिधै संलग्न गर्नुहोस्, र क्लजमा a को साथ ट्रिगर थप्नुहोस्: osu to itai desu को अर्थ थिच्दा दुख्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ずきずき痛みます。 | Zukizuki itamimasu. | धड्किन्छ। |
| 胃がきりきり痛みます。 | I ga kirikiri itamimasu. | मेरो पेटमा कडा दुखाइ छ। |
| のどがひりひりします。 | Nodo ga hirihiri shimasu. | मेरो घाँटी दुख्छ। |
| 頭ががんがんします。 | Atama ga gangan shimasu. | मेरो टाउको धड्किरहेको छ। |
| 押すと痛いです。 | Osu to itai desu. | थिच्दा दुख्छ। |
| 夜になると痛くなります。 | Yoru ni naru to itaku narimasu. | साँझपख दुख्न थाल्छ । |
डाक्टरले सोध्ने प्रश्नहरू
| डाक्टर सोध्छन् | रोमाजी | साथ जवाफ दिनुहोस् |
|---|---|---|
| どうしましたか? | डो शिमशिता का? | मुख्य लक्षण: 熱があります। |
| いつからですか? | यो करा देसु का? | ए टाइम प्लस कारा: 三日前からです। |
| 熱はありますか? | नेत्सु वा अरिमासु का? | 三十八度あります. वा ありません। |
| 食欲はありますか? | शोकुयोकु वा अरिमासु का? | あまりありません. वा あります। |
| ほかに症状はありますか? | होका नि सोजो वा अरिमासु का? | 下痢もあります. वा ほかにはありません। |
| アレルギーはありますか? | अरेरुगी वा अरिमासु का? | 卵アレルギーがあります. वा ありません। |
| 今、薬を飲んでいますか? | इमा, कुसुरी कि नन्दे इमासु का? | 血圧の薬を飲んでいます। |
| お酒とたばこはどうですか? | ओ-का लागि तबको वा दो देसु का? | お酒は時々、たばこは吸いません। |
| 口を開けてください। | कुची ओ अकेते कुडसै । | एक निर्देशन: आफ्नो मुख खोल्नुहोस् |
| 息を吸ってください। | Iki o sutte kudasai. | एक निर्देशन: सास फेर्नुहोस् |
| 服を上げてください। | Fuku o agete kudasai. | एक निर्देशन: आफ्नो शर्ट उठाउनुहोस् |
परामर्श छोटो हुन्छ, प्रायः पाँच मिनेट भन्दा कम, र यो लगभग यस क्रममा यी प्रश्नहरू मार्फत जान्छ। तपाईं भित्र जानु अघि पहिलो तीन जवाफहरू तयार गर्नुहोस् र तपाईं बाँकीसँग तालमेल गर्नुहुनेछ। यदि प्रश्न उठ्दैन भने, वकरिमसेनले अनुमान गर्नुको सट्टा हो सुरक्षित जवाफ हो, किनभने औषधि वा एलर्जीको बारेमा गलत हाई वास्तविक परिणाम सहितको गल्ती हो।
तपाईंले पहिले नै लिनुभएको एलर्जी र औषधि
यो अति तयारीको लागि भ्रमणको भाग हो। तपाईंले नियमित रूपमा लिने कुनै पनि चीजको प्याकेजिङ, वा यसको फोटो ल्याउनुहोस्, किनभने अर्को देशको ब्रान्ड नामको अर्थ यहाँ केही हुँदैन जबकि छापिएको रासायनिक नाम सामान्यतया हुन्छ। जापानले ओकुसुरी टेक्नो प्रयोग गर्दछ, एक औषधि रेकर्ड पुस्तिका जुन फार्मेसीहरूले प्रत्येक प्रिस्क्रिप्शनको साथ छाप लगाउँदछ, र यसलाई हस्तान्तरण गर्दा जापानी शब्द बिना नै औषधि प्रश्नको जवाफ दिन्छ। एलर्जीलाई संज्ञा प्लस arerugī ga arimasu को रूपमा भन्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 卵アレルギーがあります。 | Tamago arerugī ga arimasu. | मलाई अण्डाको एलर्जी छ। |
| ペニシリンにアレルギーがあります。 | Penishirin ni arerugī ga arimasu. | मलाई पेनिसिलिनसँग एलर्जी छ। |
| 今、血圧の薬を飲んでいます。 | Ima, ketsuatsu no kusuri o nonde imasu. | म अहिले रक्तचापको औषधि खाइरहेको छु । |
| この薬を持ってきました。見てもらえますか？ | Kono kusuri o motte kimashita. Mite moraemasu ka? | मैले यो औषधि ल्याएँ। के तपाइँ यसलाई हेर्न सक्नुहुन्छ? |
| 妊娠しています。 | Ninshin shite imasu. | म गर्भवती छु। |
| 眠くなる薬は避けたいです。 | Nemuku naru kusuri wa saketai desu. | मलाई निन्द्रा लाग्ने औषधिबाट टाढा रहन मन लाग्छ। |
निदान बुझ्दै
निदानहरू छोटो संज्ञा प्लस देसु नेको रूपमा आइपुग्छन्, त्यसपछि योजना। तपाईलाई हरेक शब्द समात्न आवश्यक छैन, तर तपाईलाई कोठा छोड्नु अघि तीन चीजहरू चाहिन्छ: यो के हो, तपाईले के गर्नुपर्छ, र कहिले फिर्ता आउनुहुन्छ। पूरै व्याख्यामा टाउको हल्लाउनुको सट्टा तिनीहरूमध्ये प्रत्येकको लागि अलग-अलग सोध्नुहोस्, र यदि तपाइँ यसलाई हेर्न वा रोजगारदातालाई बताउन चाहनुहुन्छ भने लिखित रूपमा नाम सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 風邪ですね。 | Kaze desu ne. | यो एक चिसो छ। |
| 検査をしましょう。 | Kensa o shimashō. | हामी एक परीक्षण सञ्चालन गरौं। |
| 薬を三日分出しておきます。 | Kusuri o mikka-bun dashite okimasu. | म तीन दिनको मूल्यको औषधि लेख्छु। |
| よくならなかったら、また来てください。 | Yoku naranakattara, mata kite kudasai. | यदि सुधार भएन भने, कृपया फर्कनुहोस्। |
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegai shimasu. | एकपटक फेरि भन्न सक्नु हुन्छ ? |
| 紙に書いていただけますか？ | Kami ni kaite itadakemasu ka? | के तपाईं मेरो लागि यो लेख्न सक्नुहुन्छ? |
| 診断書をお願いできますか？ | Shindansho o onegai dekimasu ka? | के मसँग मेडिकल प्रमाणपत्र हुन सक्छ? |
O-daiji ni लगभग हरेक भ्रमण बन्द हुन्छ। यसको मतलब आफ्नो ख्याल राख्नुहोस् र डाक्टर, रिसेप्शनिस्ट र प्रायः फार्मासिस्टले भनेका छन्, त्यसैले छोटो एरिगाटो गोजाइमासु सम्पूर्ण जवाफ हो। एक shindansho, केही रोजगारदाता र विद्यालयहरूलाई आवश्यक पर्ने मेडिकल सर्टिफिकेट, सामान्यतया अतिरिक्त लागत र केही दिन लाग्न सक्छ, त्यसैले बाहिर जाँदा काउन्टरमा भन्दा परामर्श कोठामा सोध्नुहोस्।
पछि फार्मेसीमा
क्लिनिकहरूले विरलै औषधि आफैं वितरण गर्छन्। तपाईं केही दिनको लागि मान्य प्रिस्क्रिप्शन शोहोसेन लिएर जानुहुन्छ, र यसलाई चिनोजाइ याक्क्योकु नामक फार्मेसीमा लैजानुहोस्, सामान्यतया अर्को ढोका। फार्मासिष्टले ठूलो स्वरमा खुराक दोहोर्याउँछन् र झोलामा लेख्छन्, त्यसैले समात्नका लागि शब्दहरू फ्रिक्वेन्सी र समय हो: ichinichi sankai को अर्थ दिनको तीन पटक, शोकुगो भनेको खाना पछि, शोकुजेन भनेको खाना अघि, र नेरु माई भनेको सुत्नु अघि।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 処方箋です。お願いします。 | Shohōsen desu. Onegai shimasu. | यहाँ मेरो नुस्खा छ, कृपया। |
| お薬手帳はお持ちですか？ | Okusuri techō wa o-mochi desu ka? | के तपाइँसँग तपाइँको औषधि रेकर्ड बुक छ? |
| ジェネリックでもよろしいですか？ | Jenerikku demo yoroshii desu ka? | के जेनेरिक संस्करण स्वीकार्य छ? |
| 一日三回、食後に飲んでください。 | Ichinichi sankai, shokugo ni nonde kudasai. | यसलाई एक दिन तीन पटक, भोजन पछि लिनुहोस्। |
| 一回二錠です。 | Ikkai nijō desu. | प्रत्येक पटक दुई ट्याब्लेट। |
| 痛いときだけ飲んでください。 | Itai toki dake nonde kudasai. | दुखेको बेला मात्र लिनुहोस्। |
| 全部飲みきってください。 | Zenbu nomikitte kudasai. | कृपया सम्पूर्ण पाठ्यक्रम समाप्त गर्नुहोस्। |
| 眠くなることがありますか？ | Nemuku naru koto ga arimasu ka? | के यसले मलाई निद्रा लाग्न सक्छ? |
सम्पूर्ण भ्रमण एक अनुक्रमको रूपमा
- फोनमा: yoyaku o onegai shimasu, then kyō, mite moraemasu ka।
- ढोकामा: नाइका, जिबिका वा हिफुका चिन्हमा, तपाईंको लक्षणसँग मेल खान्छ।
- रिसेप्शनमा: हाजिमेटे देसु, त्यसपछि होकेन्सो हस्तान्तरण गर्नुहोस्।
- क्लिपबोर्डमा: लक्षणहरूमा टिक गर्नुहोस्, इटसु कराको छेउमा सुरु भएको मिति लेख्नुहोस्।
- प्रतिक्षा कोठामा: आफ्नो परिवारको नाम र सान र कोठा नम्बर सुन्नुहोस्।
- पहिलो उत्तर: शरीरको भाग प्लस गा इटाइ देसु, वा नेत्सु गा अरिमासु।
- दोस्रो जवाफ: मिक्का मा करा देसु, डाक्टरले अर्को सोध्ने टाइमलाइन।
- तेस्रो उत्तर: zukizuki, kirikiri वा hirihiri भावना वर्णन गर्न।
- घोषणाहरू: arerugī ga arimasu र तपाईंले पहिले नै लिनुभएको औषधि।
- कोठा छोड्नु भन्दा पहिले: mō ichido onegai shimasu यदि केहि अस्पष्ट थियो।
- फार्मेसीमा: shohōsen desu, त्यसपछि प्रश्नको रूपमा खुराक दोहोर्याउनुहोस्।