सुरक्षा पहिले
गोदाम भुइँमा चल्ने उपकरणहरू छन्, र चेतावनी र रोक्नका लागि वाक्यांशहरू वास्तविक परिणामहरू हुन्। तिनीहरू डिजाइनद्वारा छोटो छन् र विनम्रताको सट्टा ठूलो स्वरमा भनिन्छ।
अरु केहि भन्दा पहिले यी सिक्नुहोस्। तपाईंले भेला गर्नुपर्ने एउटा सुरक्षा वाक्यांश हो जुन तपाईंले समयमा भन्नुहुनेछैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 危ない！ | Abunai! | खतरा! |
| 止まってください！ | Tomatte kudasai! | कृपया रोक्नुहोस्! |
| 後ろ、通ります。 | Ushiro, tōrimasu. | तिम्रो पछिपछि आउँदैछ। |
| フォークリフトが来ます。 | Fōkurifuto ga kimasu. | फोर्कलिफ्ट आउँदैछ। |
| 下がってください。 | Sagatte kudasai. | कृपया पछाडि उभिनुहोस्। |
| けが人がいます。 | Keganin ga imasu. | कोही घाइते छन् । |
नम्बर र काउन्टरहरू
परिमाणहरू कामको तत्व हुन्। जापानीहरूले विभिन्न काउन्टरहरूसँग विभिन्न चीजहरू गणना गर्दछ, र एउटा गोदामले तिनीहरूको सानो सेटलाई निरन्तर प्रयोग गर्दछ: टुक्राहरू, बक्सहरू, प्यालेटहरू र केसहरू।
सुरक्षित अंक पढाइ धेरै ठाउँहरूमा भन्दा यहाँ महत्त्वपूर्ण छ, किनभने भुइँ शोर भएको छ र गलत सुनेको मात्रा भनेको गलत ढुवानी हो।
| काउन्टर | लागि प्रयोग गरिन्छ | उदाहरण |
|---|---|---|
| 個 | व्यक्तिगत टुक्राहरू | 十個 |
| 箱 | बक्सहरू | 五箱 |
| ケース | केसहरू | 三ケース |
| パレット | प्यालेटहरू | 二パレット |
| 本 | लामो वस्तुहरू | 六本 |
| 枚 | समतल वस्तुहरू | 四枚 |
सातको लागि नाना र चारको लागि योन प्रयोग गर्नुहोस्। दुबै विकल्पहरू एकसँग भ्रमित छन्, र त्यो त्रुटि हो जसले गलत मात्रा पठाउँछ।
निर्देशनहरू प्राप्त र पुष्टि गर्दै
निर्देशनहरू छिटो र प्रायः आइपुग्छन् जब व्यक्तिले कुनै कुरामा संकेत गरिरहेको हुन्छ। नम्बर र स्थान फिर्ता पुष्टि गर्नु अपेक्षित अभ्यास हो र महँगो त्रुटिहरू विरुद्ध मुख्य रक्षा हो।
प्रदर्शनको लागि सोध्नु सामान्यतया दोहोर्याउनको लागि सोध्नु भन्दा छिटो हुन्छ, र यो गोदाम भुइँमा गलतफहमी समाधान गर्ने सामान्य तरिका हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 確認します。十個でよろしいですか。 | Kakunin shimasu. Jukko de yoroshii desu ka. | मलाई पुष्टि गर्न दिनुहोस्। दस टुक्रा, सही? |
| どの棚ですか。 | Dono tana desu ka. | कुन शेल्फ? |
| 場所をもう一度お願いします。 | Basho o mō ichido onegai shimasu. | स्थान एक पटक, कृपया। |
| やって見せていただけますか。 | Yatte misete itadakemasu ka. | के तपाईंले मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ? |
| この商品で合っていますか。 | Kono shōhin de atte imasu ka. | के यो सही वस्तु हो? |
| 終わったら、次は何をしますか。 | Owattara, tsugi wa nani o shimasu ka. | मैले समाप्त गरेपछि, अब के हुन्छ? |
समस्याहरू रिपोर्ट गर्दै
क्षति, कमी र बेमेलहरू नियमित छन् र चुपचाप समाधान गर्नुको सट्टा तुरुन्तै रिपोर्ट गरिन्छ। जापानी कार्यस्थलहरूले प्रारम्भिक रिपोर्टिङलाई दृढतापूर्वक समर्थन गर्दछ, र एकै पटक उठेको समस्या एक सामान्य घटना हो।
प्रतिवेदनलाई तीनवटा कुरा चाहिन्छ: के, कहाँ र कति।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 数が合いません。 | Kazu ga aimasen. | गणना मिल्दैन। |
| 商品が破損しています。 | Shōhin ga hason shite imasu. | वस्तुमा क्षति पुगेको छ । |
| ラベルが違います。 | Raberu ga chigaimasu. | लेबल गलत छ। |
| 在庫が足りません。 | Zaiko ga tarimasen. | पर्याप्त स्टक छैन। |
| 見つかりません。 | Mitsukarimasen. | म यसलाई फेला पार्न सक्दिन। |
| 報告させていただきます。 | Hōkoku sasete itadakimasu. | म यसलाई रिपोर्ट गर्न चाहन्छु। |
जारी राख्नु अघि गणना बेमेल रिपोर्ट गर्नुहोस्, शिफ्टको अन्त्यमा होइन। पछि, विसंगति कहाँ प्रवेश भयो कसैले भन्न सक्दैन।
शिफ्ट हस्तान्तरण
हस्तान्तरण छोटो र संरचित छन्: के पूरा भयो, के उत्कृष्ट छ, र केहि असामान्य। तीनवटा बिन्दुहरू पहिले नै तयार गर्नाले यसलाई एक मिनेटको कुराकानी बनाउँछ।
हस्तान्तरण गर्नु अघि नम्बरहरू तल लेख्दा मानिसहरू पर्खिरहेका बेला जापानीहरू रचना गर्न आवश्यक पर्ने कुनै पनि आवश्यकता हटाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 本日、三百個完了しました。 | Honjitsu, sanbyakko kanryō shimashita. | आज तीन सय टुक्रा पूरा भयो। |
| 残りは明日になります。 | Nokori wa ashita ni narimasu. | बाँकी भोलि हुनेछ । |
| 異常はありませんでした。 | Ijō wa arimasen deshita. | असामान्य केही भएन। |
| 一件、破損がありました。 | Ikken, hason ga arimashita. | त्यहाँ एउटा क्षतिग्रस्त वस्तु थियो। |
| 引き継ぎは以上です。 | Hikitsugi wa ijō desu. | त्यो हस्तान्तरणको अन्त्य हो। |
| お疲れさまでした。 | Otsukaresama deshita. | तपाईंको कामको लागि धन्यवाद। |
एक शोर भुइँ लागि ड्रिलिंग
गोदामले बोलीलाई ठ्याक्कै त्यसरी नै घटाउँछ जसरी जापानीहरू सबैभन्दा बढी जोखिममा छन्: आवाजले शब्दहरूलाई अलग गर्ने लम्बाइ भेदहरू र मात्राहरू भनिएको कुरा हो।
यसले उच्चारण प्रयोगशाला असामान्य रूपमा सान्दर्भिक बनाउँछ। ड्रिलिङ नम्बरहरू र स्पष्ट लम्बाइका काउन्टरहरूले तिनीहरूलाई शोरको भुइँमा अवतरण गर्न आवश्यक मार्जिन दिन्छ, जहाँ मार्जिन रूपमा उत्पादन गरिएको संख्या मात्र दोहोर्याउनु पर्छ।
पुष्टिकरण वाक्यांशहरू स्वचालित बनाउन अर्को कुरा हो। Unihongo को इमर्सिभ 3D क्लासरूममा AI Sensei को साथ अभ्यास गर्नुको मतलब तपाईंले पहिले नै हराएको बेला तिनीहरूलाई बचत गर्नुको सट्टा तिनीहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाइँ केवल दुई चीजहरू सिक्नुहुन्छ भने, सुरक्षा वाक्यांशहरू र संख्याहरू सिक्नुहोस्। यो काममा अरु सबै बिस्तारै ह्यान्डल गर्न सकिन्छ।