वास्तवमा दुई शब्दको अर्थ के हो
प्रवाह प्रवाहको एक मापन हो: तपाईले कति उत्पादन गर्नुहुन्छ, कति छिटो, र कति थोरै अपूर्ण पजहरूले यसलाई अवरोध गर्दछ। यो जापानीमा राम्रो हुनु जस्तै होइन। दुई सय शब्दहरू भएको वक्ता ती दुई सय शब्दहरूमा प्रवाहित हुन सक्छ, र N2 व्याकरण जान्ने वक्ता राम्ररी अव्यवस्थित हुन सक्छ।
शुद्धता मानक विरुद्ध शुद्धता को एक उपाय हो: कण, conjugations, पिच, दर्ता। यो मापन गर्न सजिलो छ र त्यसैले अति-मान गर्न सजिलो छ, त्यसैले धेरै कक्षाकोठाको समय यसमा जान्छ र धेरै थोरै प्रवाह हुन्छ।
तपाईले दुबैलाई अधिकतम बनाउन नसक्ने कारण भनेको ध्यान हो। वास्तविक समयमा तपाईंसँग एउटा च्यानल छ, र तपाईंले समाप्त खण्डमा चलाउनुहुने प्रत्येक जाँच तपाईंले भन्न लाग्नु भएकोमा चलिरहेको छैन भन्ने जाँच हो। अभ्यास हो जहाँ तपाइँ तिनीहरूलाई अलग गर्नुहुन्छ; वार्तालाप हो जहाँ तिनीहरू एकसाथ रहनुपर्छ।
प्रत्येक बानीको मूल्य कति हुन्छ जब यो पूर्ण रूपमा जित्छ
प्रवाह-मात्र वक्ता सहज छ, कुराकानी जारी राख्छ, र तिनीहरूका कुराकानी साझेदारहरूले मन पराउँछन्। उनीहरूको समस्या दुई वर्षमा आइपुग्छ, जब एउटै तीन त्रुटिहरू दस हजार पटक दोहोर्याइएको छ र त्रुटि जस्तो महसुस गर्न छोडेको छ। कसैले पनि मिलनसार, बुझ्ने वक्तालाई सच्याउँदैन, त्यसैले यसलाई निश्चित गरेको प्रतिक्रिया कहिल्यै आउँदैन।
शुद्धता-मात्र वक्तासँग सफा वाक्यहरू छन् र तिनीहरूलाई प्रयोग गर्न सक्दैन। तिनीहरू मानसिक रूपमा पूर्वाभ्यास गर्छन्, एक कण गलत महसुस गर्दा सुरु गर्नुहोस्, र तिनीहरू अझै सम्मिलित हुँदा पालो गुमाउँछन्। तिनीहरूको जापानीहरू यो सुन्नु भन्दा राम्रो छ, जुन यसको आफ्नै प्रकारको निराशाजनक छ।
| बानी | यसले तपाईलाई के पाउँछ | यसको लागत के हो | ठीक गर्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| प्रवाह मात्र | प्रवाह, आराम, थप अभ्यास | त्रुटिहरू कडा सेट | साप्ताहिक शुद्धता ड्रिल |
| शुद्धता मात्र | सफा वाक्यहरू | तिनीहरूलाई कहिल्यै समाप्त गर्दैन | समयबद्ध नो-स्टिङ ड्रिल |
| वैकल्पिक | दुबै, बिस्तारै | संरचना चाहिन्छ | प्रत्येक सत्र विभाजित गर्नुहोस् |
| न त | मौन | प्रगति छैन | पहिले बोल्नुहोस्, पछि न्याय गर्नुहोस् |
रोक्न लायक त्रुटिहरू
सबै गल्तीहरू समान छैनन्। कतिपयले अर्थ परिवर्तन गर्छन् वा शब्दलाई चिन्न नसकिने बनाउँछन्, र ती आफैंलाई बाधा पुर्याउन लायक छन्। अरूलाई कक्षाकोठा बाहिर कसैले पनि देख्दैनन्। यस तरिकाले तपाइँका त्रुटिहरू क्रमबद्ध गर्नु एकल सबैभन्दा उपयोगी चीज हो जुन तपाइँ सुधार सूचीको साथ गर्न सक्नुहुन्छ।
लम्बाइ त्रुटिहरू शीर्षमा बस्छन् किनभने जापानीहरूले लम्बाइलाई विरोधाभासी रूपमा प्रयोग गर्दछ: छोटो स्वर जहाँ लामो स्वरले फरक शब्द उत्पादन गर्छ, एउटै शब्दको उच्चारण गरिएको संस्करण होइन। दोहोरो व्यञ्जनहरूले उस्तै व्यवहार गर्छन्।
| त्रुटि | उदाहरण | बुझ्न रोक्छ? | प्राथमिकता |
|---|---|---|---|
| स्वर लम्बाइ | おばさん / おばあさん | हो | उच्च |
| दोहोरो व्यञ्जन | きて / きって | हो | उच्च |
| गलत तनाव | 行きます / 行きました | हो | उच्च |
| छुटेको विषय | 私は | कहिलेकाहीँ | मध्यम |
| गलत कण | 会社に働く | विरलै | कम |
| समतल पिच | はし | विरलै, सन्दर्भमा | कम |
कम-प्राथमिकता त्रुटिहरू अझै पनि अन्ततः ठीक गर्न लायक छन्। तपाईंले बोलिरहनु भएको बेला तिनीहरूले वाक्य तोड्न लायक छैनन्।
एक ड्रिल जसले प्रवाह बनाउँछ
प्रवाहले सुधार च्यानल बन्द गरेर समयबद्ध उत्पादनमा प्रतिक्रिया दिन्छ। एउटा विषय छान्नुहोस्, दुई मिनेट सेट गर्नुहोस्, र नरोकिइकन, वाक्य पुन: सुरु नगरी, र सही शब्दको खोजी नगरी बोल्नुहोस्। यदि कुनै शब्द छुटेको छ भने, आफ्नो नजिकको शब्द भन्नुहोस् र जारी राख्नुहोस्।
यो काम गर्ने नियम भनेको पुन: सुरु नगर्ने नियम हो। शिक्षार्थीहरूले सहज रूपमा ब्याकअप गर्छन् र गलत भएको वाक्यलाई पुन: निर्माण गर्छन्, जुन बानी हो जसले अव्यवस्थित बोली उत्पादन गर्दछ। त्रुटिपूर्ण वाक्य समाप्त गर्नु टुक्रालाई पूर्ण गर्नु भन्दा बढी उपयोगी अभ्यास हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| えっと、なんて言うんだろう。 | Etto, nante iu n darō. | अँ, कसरी भनौ ? |
| とりあえず続けます。 | Toriaezu tsuzukemasu. | म अहिलेको लागि जारी राख्छु। |
| 言葉が出てこないけど、意味は…… | Kotoba ga dete konai kedo, imi wa... | शब्द आउदैन तर अर्थ... |
| さっきの、言い直します。 | Sakki no, iinaoshimasu. | मैले भर्खरै भनेको कुरा फेरि गर्न दिनुहोस्। |
| つまり、こういうことです。 | Tsumari, kō iu koto desu. | अर्को शब्दमा, यो यस्तै छ। |
| 最後まで言ってみます。 | Saigo made itte mimasu. | अन्तिम सम्म भन्न कोसिस गर्नेछु। |
एक ड्रिल जसले सटीकता निर्माण गर्दछ
सटीकताले ढिलो, संकीर्ण पुनरावृत्तिलाई प्रतिक्रिया दिन्छ। हप्ताको लागि एउटा ढाँचा छान्नुहोस्, आधा गतिमा दस वाक्यहरू उत्पादन गर्नुहोस्, र अगाडि बढ्नु अघि प्रत्येक जाँच गर्नुहोस्। एउटा ढाँचाको साथमा दश सहि वाक्यहरूले पचास मिश्रित वाक्यहरूलाई हराउँछ जुन तपाईंले मूल्याङ्कन गर्न सक्नुहुन्न।
आधा गति वैकल्पिक छैन। कुराकानीको गतिमा तपाईले आफ्नो आउटपुट राम्रोसँग निगरानी गर्न सक्नुहुन्न तपाईले प्रशिक्षण गरिरहनु भएको त्रुटि समात्नको लागि, त्यसैले सटीकता ब्लक प्रवाह ब्लक भन्दा स्पष्ट रूपमा ढिलो हुनुपर्छ।
- एउटा ढाँचा छान्नुहोस्, विषय होइन: अनुक्रमको लागि te-फार्म, वा संक्रामक र अकर्मक जोडीहरू।
- प्रत्येक वाक्यलाई आधा गतिमा भन्नुहोस्, त्यसपछि फेरि सामान्य गतिमा यो सही भएपछि।
- गलत बाहिर आएको प्रत्येक वाक्य लेख्नुहोस्; ती अर्को हप्ताको दस हुन्।
- दस पछि रोक्नुहोस्। यो ब्लक छोटो र सटीक हुनको लागि हो, लामो होइन।
दुई जनालाई वार्तालापमा भेट्न दिने
ड्रिलहरू आफ्नै रूपमा स्थानान्तरण गर्दैनन्। प्रवाह र शुद्धता सहअस्तित्व हुनु पर्ने ठाउँ समयको दबाबमा, प्रतिक्रिया दिने श्रोतासँग अलिखित कुराकानी हो। त्यो भनेको तपाईले बिस्तारै उत्पादन गर्न सक्ने ढाँचालाई तपाईले स्वचालित रूपमा उत्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।
यो पनि हो जहाँ पाठ च्याटबोट छोटो हुन्छ: टाइपिङले तपाईंलाई असीमित सोच समय दिन्छ र कुनै उच्चारण छैन, त्यसैले यसले च्यानललाई तालिम दिँदैन। Unihongo को इमर्सिभ 3D क्लासरूममा AI Sensei सँग ठूलो स्वरमा बोल्दा समयको चाप वास्तविक रहन्छ, र त्यसपछि सत्र रिपोर्टले तपाइँलाई तपाइँको लक्षित त्रुटिहरू देखा पर्यो भनेर बताउँछ, जुन तपाइँको अर्को सटीकता ब्लकको आवश्यकताको सूची हो।
शुद्ध ध्वनि शुद्धताको लागि, उच्चारण प्रयोगशालाले व्यक्तिगत रेखाहरू स्कोर गर्दछ, त्यसैले तपाईंले हराएको स्वर लम्बाइलाई ड्रिल गर्न सकिन्छ र अनुमान लगाउनुको सट्टा आफ्नै मापन गर्न सकिन्छ।
एउटा वार्तालाप र एउटा छोटो समीक्षाले कुनै समीक्षा बिना तीनवटा वार्तालापहरूलाई हराउँछ। समीक्षा भनेको ट्रान्सक्रिप्टबाट तपाईंको ध्यानमा त्रुटिहरू सर्ने ठाउँ हो।