आकाशबाट आएका चार नाम
यी चार नामहरू दिन र रातमा आकाशबाट आउँछन्: खुला आकाश, एक प्रसिद्ध तारा समूह, ताराहरूको समूह र ब्रह्माण्ड आफैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 空 | Sora | आकाश · दुवै लिङ्ग |
| 昴 | Subaru | कृत्तिका तारासमूह · केटा |
| 七星 | Nanase | सात तारा · केटी |
| 宙 | Sora | अन्तरिक्ष, ब्रह्माण्ड · प्रायः केटा |
Subaru प्लीएड्सको जापानी नाम हो, जुन सानो चम्किलो क्लस्टर तपाईंले जाडोमा देख्न सक्नुहुन्छ। यो शास्त्रीय जापानी साहित्यमा देखा पर्दछ। 宙 chū 宇宙 (uchū, ब्रह्माण्ड) जस्ता शब्दहरूमा पढिन्छ, र Sora यसको लागि नाम पढाइ हो। Nanase प्रयोग गर्दछ 七, सात, र 星, तारा, यहाँ पढ्नुहोस्।
ताराका कान्जी र तिनको पढाइ
कान्जी 星 दैनिक जापानी भाषामा hoshi र sei 星座 (seiza, नक्षत्र) जस्ता शब्दहरूमा पढिन्छ। नामहरूमा तपाइँ दुबै भेट्नुहुन्छ, र केहि आधुनिक नामहरूमा छोटो से, जस्तै Nanase। किनभने पढाइहरू भिन्न हुन्छन्, तारा नामहरू प्रश्नको एक सामान्य कारण हो nan to oyomi sureba ii desu ka, मैले यसलाई कसरी पढ्नु पर्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 流星 | Ryūsei | शूटिंग स्टार · केटा |
| 北斗 | Hokuto | ठूलो डिपर · केटा |
| 星也 | Seiya | तारा + शास्त्रीय अन्त्य · केटा |
| 星来 | Seira | तारा + आउन · केटी |
| 銀河 | Ginga | आकाशगंगा, मिल्की वे · केटा (दुर्लभ) |
Hokuto बिग डिपर हो, सात ताराहरू उत्तर फेला पार्न प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले 斗, डिपर, केटाहरूको नाममा -to मा अन्त्य हुने सामान्य छ। Seira र Ginga आधुनिक र थोरै बोल्ड महसुस गर्नुहोस्; तिनीहरू नामहरू हुन् जुन तपाईंले भेट्नुहुनेछ, तर हरेक कक्षामा होइन।
आकाश र स्वर्गका कान्जी
स्काई नामहरूले केही फरक कान्जी प्रयोग गर्दछ, प्रत्येकको आफ्नै अनुभूतिको साथ। 空 दैनिक आकाश हो; 天 स्वर्ग, भव्य र अधिक काव्यात्मक छ; 宙 आकाशभन्दा बाहिरको ठाउँ हो। निलो कान्जी जस्तै 蒼 र 碧 प्रायः तिनीहरूसँग जोडिन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 美空 | Misora | सुन्दर आकाश · केटी |
| 天音 | Amane | स्वर्ग + ध्वनि · केटी |
| 蒼空 | Sora | नीलो + आकाश · केटा |
| 晴 | Haru | सफा मौसम, राम्रो आकाश · केटा |
| कान्जी | दैनिक पढाइ र शब्द | नामहरूमा महसुस गर्नुहोस् |
|---|---|---|
| 空 | sora: 青空 (aozora, निलो आकाश) | खुला, नि: शुल्क, सरल |
| 天 | दस: 天気 (tenki, मौसम) | स्वर्गीय, भव्य |
| 宙 | chū: 宇宙 (uchū, ब्रह्माण्ड) | विशाल, आधुनिक |
| 蒼 | ao: गहिरो नीलो | शान्त, शान्त, अक्सर केटाहरू |
空 को अर्थ 空港 (kūkō, एयरपोर्ट) र 空席 (kūseki, खाली सिट) जस्ता शब्दहरूमा पनि खाली हुन्छ। नाममा, खालीपनको बारेमा कसैले सोच्दैन; तिनीहरू फराकिलो नीलो आकाशको बारेमा सोच्छन्। Amane देखाउँछ 天 पढ्नुहोस् अमा, जस्तै 天の川, मिल्की वे।
जान्नैपर्ने तारा र आकाशका शब्द
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 星空 | hoshizora | ताराहरूले भरिएको आकाश |
| 流れ星 | nagareboshi | शूटिंग स्टार |
| 星座 | seiza | नक्षत्र; तारा चिन्ह |
| 天の川 | Amanogawa | मिल्की वे |
| 青空 | aozora | नीलो आकाश |
| 夜空 | yozora | रातको आकाश |
Seiza भनेको नक्षत्र र तारा चिन्ह दुवै हो। Nanza desu ka, तपाईको चिन्ह के हो, रगतको समूहसँगै जापानमा सामान्य सानो कुरा हो। Nagareboshi शूटिङ स्टारको लागि दैनिक शब्द हो; Ryūsei, उही कान्जी on'yomi मा पढियो, बढी साहित्यिक सुनिन्छ र नाम हो।
Tanabata: दुई ताराको रात
Tanabata, 七夕, धेरै जसो जापानमा जुलाई ७ मा र एक महिना पछि केही क्षेत्रहरूमा आयोजना गरिन्छ। यसले दुई ताराहरू, बुनकर Orihime (भेगा) र चरवाहा Hikoboshi (अल्टेयर) को पुरानो कथालाई पुन: बताउँछ, जो मिल्की वेद्वारा छुटिएका छन् र वर्षमा एक पटक भेट्न अनुमति दिइएका छन्। मानिसहरूले tanzaku भनिने रंगीन कागजका स्ट्रिपहरूमा इच्छाहरू लेख्छन् र बाँसको हाँगाहरूमा झुण्ड्याउँछन्।
Tanabata ताराको नामको बारेमा कुरा गर्ने एक प्राकृतिक समय हो, र जापानी भाषामा इच्छाहरू अभ्यास गर्ने राम्रो समय हो: ढाँचा ~ yō नि, यो हुन सक्छ, कति इच्छाहरू समाप्त हुन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 七夕 | Tanabata | तारा महोत्सव, 7 जुलाई |
| 短冊に願い事を書きます。 | Tanzaku ni negaigoto o kakimasu. | हामी कागजको स्ट्रिप्समा इच्छाहरू लेख्छौं। |
| 日本語が上手になりますように。 | Nihongo ga jōzu ni narimasu yō ni. | मेरो जापानी राम्रो होस्। |
| 今夜は星がよく見えますね。 | Kon'ya wa hoshi ga yoku miemasu ne. | तपाईं आज राती ताराहरू राम्रोसँग देख्न सक्नुहुन्छ। |
सानो संवाद: Hokuto नाम गरेको केटा
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ほくとくんって、星の名前？ | Hokuto kun tte, hoshi no namae? | तपाईं: Hokuto, त्यो ताराको नाम हो? |
| うん、北斗七星の北斗。 | Un, Hokuto shichisei no Hokuto. | Hokuto: हो, बिग डिपरको Hokuto। |
| 道に迷わないように、だって。 | Michi ni mayowanai yō ni, datte. | Hokuto: त्यसोभए म मेरो बाटो कहिल्यै हराउने छैन, तिनीहरूले भने। |
| すてきな理由だね。 | Suteki na riyū da ne. | तपाईं: कस्तो राम्रो कारण। |
दिनभरिको आकाश
आकाशका नामहरू ताराहरूको बारेमा मात्र होइन। जापानीमा दिनको विभिन्न समयमा आकाशका लागि सुन्दर शब्दहरू छन्, र तिनीहरूमध्ये केही नामहरू पछाडि बस्छन् वा राम्रो कुराकानी गर्नुहोस् जब तपाईं एकको बारेमा कुरा गर्नुहुन्छ। बिहान, सफा बिहान वा रातो साँझको आकाशमुनि जन्मेको बच्चाले हरेक जन्मदिनमा त्यो कथा सुन्न सक्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 朝焼け | asayake | रातो बिहानको आकाश |
| 夕焼け | yūyake | सूर्यास्त चमक |
| 晴れ | hare | सफा, घमाइलो मौसम |
| 虹 | niji | इन्द्रेणी |
| 雲 | kumo | बादल |
Hare, घमाइलो मौसम, लेखिएको छ 晴, कान्जी Haru मा र धेरै नामहरूमा जस्तै 晴翔 (Haruto)। Yūyake जापानीमा सबैभन्दा मनपर्ने आकाशीय शब्दहरू मध्ये एक हो, बालबालिकाका गीतहरूदेखि लिएर घर जाने बाटोमा साँझको कुराकानीसम्म। जब कसैले आफ्नो नाम आकाशबाट आएको बताउँछ, डोनालाई सोध्नुहोस् sora desu ka, कस्तो आकाश ? यसले प्रायः तिनीहरूको जन्म भएको दिन, वा समुद्र वा पहाडहरूलाई माया गर्ने अभिभावकको सम्झनामा जान्छ।
माथि हेर्नुहोस्, अनि बोल्नुहोस्: Mocchi र Ibuki-sensei
Mocchi बाट सुरु गर्नुहोस्: नामहरूमा 空, 天 र 宙 बीचको भिन्नता व्याख्या गर्न सोध्नुहोस्, त्यसपछि भोलि तारा शब्दहरूमा क्विज मलाई भन्नुहोस्। Mocchi तपाईंले ठेस लाग्नुभएको अनुरोध र शब्दहरू सम्झनुहुन्छ, त्यसैले क्विज फर्केर आउँछ Amanogawa यदि तपाईंले मिस गर्नुभयो भने।
जब तपाइँ कुरा गर्न तयार हुनुहुन्छ, AI Sensei खोल्नुहोस्, Ibuki-sensei छान्नुहोस् र Tanabata साँझको लागि सोध्नुहोस्: Sensei उत्सवमा साथीको भूमिका खेल्छ, तपाइँ ताराको नाम व्याख्या गर्नुहुन्छ, तपाइँको इच्छाको बारेमा कुरा गर्नुहुन्छ र उनीहरूको बारेमा सोध्नुहोस्। यदि यो धेरै छिटो छ भने, थप बिस्तारै बोल्न Ibuki-sensei सोध्नुहोस्।
तारा र आकाशका नाममा बच्नुपर्ने गल्ती
- प्रत्येक नाममा 星 hoshi को रूपमा पढ्दै। Seiya, Seira र Nanase use sei वा से।
- लामो स्वरलाई Ryūsei मा छोड्दै। Ryusei छोटो u संग जापानी कानमा अनाड़ी सुनिन्छ।
- 宙 वा 宇宙 पढ्ने Sora लाई मानक पढाइको रूपमा व्यवहार गर्दै। यो नाम पढ्ने हो; केही मानिसहरूलाई बताउन आवश्यक हुनेछ।
- सोच्दा Tanabata जताततै एउटै मिति हो। धेरैजसो ठाउँहरूले जुलाई 7 प्रयोग गर्छन्, केही अगस्टमा मनाउँछन्।
- जापानी भाषामा यसको अंग्रेजी नामद्वारा 昴 लाई कल गर्दै। भन्नुहोस् Subaru; Pleiades एक शब्द होइन जुन धेरै जापानीहरूले प्रयोग गर्छन्।