माया र आशाका चार नाम
यी चार नामहरूले यस विषयवस्तुको मुख्य कान्जी देखाउँछन्: प्रेम, आशा, आशा जुन धेरै अगाडि देखिन्छ, र सपना।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 愛 | Ai | माया · केटी |
| 希 | Nozomi | आशा, दुर्लभ कामना · केटी |
| 望 | Nozomu | आशा, टाढासम्म हेर्नु · केटा |
| 夢 | Yume | सपना · केटी |
希 मूल रूपमा दुर्लभ र बहुमूल्य चीजको भावना बोक्छ, जस्तै 希少 (kishō, दुर्लभ), र नामहरूमा यसको अर्थ आशा हो, जस्तै 希望 (kibō)। 望 भनेको चाहना गर्नु वा दूरीमा हेर्नु हो, जस्तै 望遠鏡 (bōenkyō, टेलिस्कोप)। दुबै नाममा nozomi पढिन्छन्; लिंग सामान्यतया अन्त्यमा देखिन्छ: Nozomi केटीहरूको लागि, Nozomu केटाहरूको लागि।
愛 कि 恋: कुन माया?
जापानीहरूसँग प्रेमको लागि दुई मुख्य कान्जीहरू छन्, र नामहरूमा तिनीहरू बराबर छैनन्। 愛 फराकिलो, गहिरो प्रेम हो: आमाबाबु, परिवार र सामान्यतया मानिसहरूको माया। 恋 रोमान्टिक प्रेम हो, कसैको लागि झर्नु। धेरैजसो प्रेम नामहरू प्रयोग गर्छन् 愛।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 愛子 | Aiko | प्रेम + बच्चा · केटी |
| 愛菜 | Mana | प्रेम + साग · केटी |
| 愛美 | Manami | प्रेम + सौन्दर्य · केटी |
| 結愛 | Yua | टाई + प्रेम · केटी |
| कान्जी | एक किसिमको माया | नामहरूमा |
|---|---|---|
| 愛 | गहिरो, माया दिने; परिवार, मान्छे | धेरै सामान्य: Ai, Aiko, Mana |
| 恋 | रोमान्टिक प्रेम, लालसा | धेरै दुर्लभ, अधिकतर आधुनिक केटीहरूको नाम |
| 慈 | करुणा, कोमल हेरचाह | केही नामहरू, प्रायः औपचारिक |
पढाइलाई ध्यान दिनुहोस् mana in Mana र Manami: यो 愛 को लागि नाम पढाइ हो जुन तपाईं दैनिक शब्दहरूमा भेट्नुहुन्न। 愛 भएका केटाहरूको नामहरू पनि अवस्थित छन्, जस्तै 愛斗 वा 愛翔, पढ्नुहोस् Manato, तर तिनीहरू कम सामान्य छन् र आधुनिक महसुस गर्छन्।
आशा, कामना र भविष्य
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 希美 | Nozomi | आशा + सौन्दर्य · केटी |
| 叶 | Kanae | पूरा भयो, इच्छा पूरा भयो · केटी |
| 祈 | Inori | प्रार्थना · केटी |
| 未来 | Mirai | भविष्य · प्राय केटी |
| 未来 | Miku | भविष्य · केटी |
| 光希 | Kōki | प्रकाश + आशा · केटा |
叶 叶う (kanau) को कान्जी हो, साँचो हुन। Kanae यो केटीको नाम हो, र यसलाई रोज्ने आमाबाबुले प्रायः बच्चाको सपना साकार होस् भन्ने चाहन्छन्। 未来 हुन सक्छ Mirai, दैनिक पठन, वा Miku, नाम पढाइ; कुनलाई सोध्नुहोस्।
दया र सम्बन्धका नाम
प्रेम र आशाको नजिक दया, आशीर्वाद र जडानका नामहरू हुन्। तिनीहरू जापानमा सबैभन्दा परिचित नामहरू हुन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 優 | Yū | कोमल, दयालु · युनिसेक्स |
| 恵 | Megumi | आशीर्वाद, अनुग्रह · प्राय केटी |
| 結 | Yui | बाँध्नु, बन्धन · केटी |
| 心 | Kokoro | हृदय, दिमाग · केटी |
| 和 | Nodoka | शान्त, शान्त · केटी |
| 仁 | Jin | परोपकार, मानवता · केटा |
優 को अर्थ 優しい (yasashii) मा कोमल र 優秀 (yūshū) मा उत्कृष्ट; आमाबाबु दुवै इन्द्रियहरू मन पराउँछन्। 和 सद्भावको कान्जी हो र जापान आफैंमा, जस्तै 和食 (washoku, जापानी खाना); Nodoka जसको अर्थ शान्त र शान्त हुन्छ।
Kokoro, 心, एकल कान्जी नाम हो जसको अर्थ मुटु र दिमाग एकसाथ हुन्छ। जापानीमा हृदय भनेको भावना र विचारहरू बस्ने ठाउँ हो, त्यसैले नामले न्यानो, विचारशील व्यक्तिलाई सुझाव दिन्छ। Megumi, आशीर्वाद, प्रायः आमाबाबुद्वारा कृतज्ञताको रूपमा व्याख्या गरिएको छ: बच्चा उनीहरूले प्राप्त गरेको आशिष् हो।
नाममा लुकेको कामनाबारे कुरा गर्दा
जब जापानी मानिसहरूले नामको बारेमा कुरा गर्छन्, तिनीहरू प्रायः आमाबाबुको इच्छालाई ~ yō ni ले व्याख्या गर्छन्, ताकि। क्रिया शब्दकोषमा वा nai भन्दा अगाडि आउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| みんなに愛されるようにと付けました。 | Minna ni aisareru yō ni to tsukemashita. | हामीले उनको नाम राख्यौं ताकि उनी सबैको माया होस्। |
| 夢が叶うように、叶にしました。 | Yume ga kanau yō ni, Kanae ni shimashita. | हामीले Kanae रोज्यौं, त्यसैले उनको सपना साकार हुन्छ। |
| どんな思いが込められているんですか。 | Donna omoi ga komerarete iru n desu ka. | नाममा के भावनाहरू छन्? (विनम्र) |
| 素敵な願いですね。 | Suteki na negai desu ne. | कति मिठो कामना। |
Omoi o komeru, आफ्ना भावनाहरूलाई कुनै कुरामा राख्न, आमाबाबुले नाम दिनुको अर्थको लागि मानक अभिव्यक्ति हो। यो उपहार र पत्रहरूको लागि पनि प्रयोग गरिन्छ।
Kometa, राख्नुहोस्, komeru को सादा विगत हो, त्यसैले मूल संस्करण Kono namae नि वा ... को आईउ omoi o kometa हो, हामीले यस नाममा ... को भावना राख्छौं। तपाईंले यो ढाँचा विवाहमा, भाषणहरूमा र जब कसैले उपहार व्याख्या गर्दा सुन्नुहुनेछ। यदि तपाइँ यसलाई तपाइँको आफ्नै शब्दमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाइँ केवल इमी वा ... desu भन्ने शिक्षार्थी भन्दा धेरै स्वाभाविक लाग्नुहुन्छ, अर्थ ....
सानो संवाद: साथीले नाम रोज्दा
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 名前、決まった？ | Namae, kimatta? | तपाईं: के तपाईंले नाम छनोट गर्नुभयो? |
| うん、「のぞみ」にしようと思って。 | Un, "Nozomi" ni shiyō to omotte. | साथी: हो, म सोच्दै छु Nozomi। |
| いいね。どの字？ | Ii ne. Dono ji? | तिमी: राम्रो। कुन कान्जी? |
| 希望の「希」に、美しいという字。 | Kibō no "ki" ni, utsukushii to iu ji. | साथी: kibō को की, र सुन्दरको लागि कान्जी। |
| 希望がいっぱいの名前だね。 | Kibō ga ippai no namae da ne. | तपाईं: आशाले भरिएको नाम। |
केटाका नाममा माया र आशा
केटाहरूको नामले पनि प्रेम र आशा व्यक्त गर्दछ, यद्यपि तिनीहरू 愛 को सट्टा दया, आशीर्वाद र खुशीको कान्जी प्रयोग गर्छन्। धेरैले यी मध्ये एउटालाई सामान्य केटाको अन्त्य जस्तै -ta, -to वा -ya सँग जोड्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 優斗 | Yūto | कोमल + डिपर तारा · केटा |
| 恵太 | Keita | आशीर्वाद + ठूलो · केटा |
| 幸太 | Kōta | खुशी + ठूलो · केटा |
| 和也 | Kazuya | सद्भाव + शास्त्रीय अन्त्य · केटा |
| 誠 | Makoto | इमानदारी · प्राय केटा |
Kōta र Keita पुस्तामा परिचित नामहरू छन्, र तिनीहरू भित्रको इच्छा सरल छ: एक खुसी, धन्य बच्चा। 幸 幸せ (shiawase, खुशी) को कान्जी हो, र नामहरूमा यसलाई kō, युकी वा sachi पढिन्छ। Yūto पनि प्रायः 悠斗 लेखिन्छ, 悠, शान्त र टाढा, 優 को सट्टा, कोमल; स्वर एउटै, इच्छा फरक ।
यदि तपाइँ कथा वा खेलमा केटाको नाम राख्दै हुनुहुन्छ र आशावादी नाम चाहनुहुन्छ भने, यी आविष्कार गरिएको संयोजन भन्दा सुरक्षित विकल्पहरू हुन्। तिनीहरू जापानी कानमा प्राकृतिक सुनिन्छन् र पढ्न सजिलो छन्।
Mocchi सँग आफ्नै कामना जापानीमा भन्नुहोस्
~ yō ni प्रयोग गरेर, तपाईंलाई मनपर्ने नामको पछाडि इच्छाको बारेमा एउटा वाक्य लेख्नुहोस्, र /correct सँग Mocchi मा पठाउनुहोस्। Mocchi यसलाई सच्याउँछ, परिवर्तनको व्याख्या गर्छ, र सम्झन्छ यदि yō ni त्यो अंश हो जुन तपाईले गलत गरिरहनु भएको छ। सोध्नुहोस् /grammar yō यदि तपाई चाहनुहुन्छ भने पूर्ण व्याख्याको लागि।
त्यसपछि Sentence Builder बजाउनुहोस् र ढाँचा स्वचालित महसुस नभएसम्म 夢が, 叶う, ように जस्ता टुक्राहरू राख्नुहोस्।
माया र आशाका नाममा बच्नुपर्ने गल्ती
- 恋 छनौट गर्दै किनभने यसको अर्थ प्रेम हो। यसले रोमान्सको सुझाव दिन्छ, र अधिकांश आमाबाबुले बच्चाको लागि 愛 रुचाउँछन्।
- पढ्दै 愛 सधैं ai को रूपमा। Mana र Manami मा यो mana छ।
- मिश्रण Nozomi र Nozomu। अन्तिम स्वरले सामान्यतया लिंग देखाउँछ।
- प्रत्येक 希 लाई आशाको रूपमा अनुवाद गर्दै। 希少 मा, दुर्लभ, यसको अर्थ दुर्लभ हो।
- Miku नामको कसैको लागि Mirai को रूपमा 未来 लेख्दै। व्यक्तिले दिएको पढाइ प्रतिलिपि गर्नुहोस्।