लिपिबद्ध भाग र अलिखित भाग
नेटवर्किङ कार्यक्रमको लागि तयारी गर्ने विद्यार्थीहरूले कार्ड एक्सचेन्जमा ध्यान केन्द्रित गर्छन्, किनभने यसमा देखिने नियमहरू छन् र यसलाई गलत बनाउनु स्पष्ट देखिन्छ। यो जान्न लायक छ, र यो पनि सजिलो भाग हो: यो छोटो छ, निश्चित छ, र अर्को व्यक्तिले त्यहि कुरा गरिरहेको छ।
के निम्न कठिन आधा छ। दुईजना व्यक्तिहरू अब कुनै साझा सन्दर्भ बिना एक अर्काको सामना गर्दै उभिएका छन्, कुनै निश्चित विषय र कुराकानी सुरु गर्नै पर्छ र, अझ अप्ठ्यारो रूपमा, समाप्त भयो। त्यो तयारी गर्न लायक छ।
सौभाग्यवश अलिखित आधामा अनुमानित आकारहरू छन्। उद्घाटन कार्डबाट आउँछ, तीन सामान्य प्रश्नहरूको बीचमा, र सेट वाक्यांशबाट बाहिर निस्कन्छ।
कार्डबाट खोल्दै
तपाईंले भर्खरै हस्तान्तरण गर्नुभएको कार्ड कुराकानी खोल्नेहरूको सूची हो: एक कम्पनी, एक स्थान, एक विभाग, एक नौकरी शीर्षक। एउटा प्रयोग गर्नु अपेक्षित अर्को चाल हो र कुनै पनि विषयबाट आविष्कार गर्ने समस्या हटाउँछ।
यो विशेष गरी एक शिक्षार्थी को लागी राम्रो काम गर्दछ, किनकी ठोस केहि मा टिप्पणी गर्न को लागी सानो कुरा संग खोल्नु भन्दा धेरै सजिलो छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大阪のご出身ですか。 | Ōsaka no goshusshin desu ka. | तपाईं ओसाकाबाट हुनुहुन्छ? |
| 御社のお名前は伺っております。 | Onsha no onamae wa ukagatte orimasu. | मैले तपाईको कम्पनीको बारेमा सुनेको छु। |
| どういったお仕事をされているんですか。 | Dō itta oshigoto o sarete iru n desu ka. | तपाई कस्तो प्रकारको काम गर्नुहुन्छ? |
| この業界は長いんですか。 | Kono gyōkai wa nagai n desu ka. | के तपाई यो उद्योगमा लामो समय देखि हुनुहुन्छ? |
| 今日はどちらから。 | Kyō wa dochira kara. | आज कहाँबाट आयौ ? |
| このイベントにはよく来られるんですか。 | Kono ibento ni wa yoku koraeru n desu ka. | के तपाइँ यो कार्यक्रम मा अक्सर आउनुहुन्छ? |
अन्तिम दुई काम कसैसँग, कुनै पनि जानकारी आवश्यक पर्दैन, र कार्डले तपाईंलाई केही नदिँदा पछाडि फर्किने हो।
तपाइँ के गर्नुहुन्छ भन्ने बारे एक वाक्य
मानक गल्ती भनेको पूर्ण आत्म-परिचय हो जहाँ एउटा वाक्य चाहियो। एक कार्यक्रममा, मानिसहरूले केही सेकेन्डमा निर्णय गर्दैछन् कि त्यहाँ कुरा गरिरहनुको कारण छ कि छैन, र लामो परिचयले ढिलाइ गर्दछ र यसलाई पछ्याउन गाह्रो छ।
एउटा वाक्य तयार गर्नुहोस् जसले तपाइँ के गर्नुहुन्छ र किन यो उनीहरूलाई फरक पर्न सक्छ, र यदि उनीहरूले सोध्छन् भने बाँकी राख्नुहोस्। यो लेख्न साँच्चै गाह्रो छ र प्रयासको लायक छ, किनकि तपाइँ यसलाई निरन्तर प्रयोग गर्नुहुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 物流のシステムを作っています。 | Butsuryū no shisutemu o tsukutte imasu. | म रसद प्रणाली निर्माण गर्छु। |
| 主に海外のお客様を担当しています。 | Omo ni kaigai no okyakusama o tantō shite imasu. | म मुख्यतया विदेशी ग्राहकहरू ह्यान्डल गर्छु। |
| 採用の仕事をしています。 | Saiyō no shigoto o shite imasu. | म भर्तीमा काम गर्छु। |
| 御社と近い分野かもしれません。 | Onsha to chikai bun'ya kamo shiremasen. | यो तपाईंको क्षेत्र नजिक हुन सक्छ। |
| 最近この分野に移ったばかりです。 | Saikin kono bun'ya ni utsutta bakari desu. | म भर्खरै यो क्षेत्रमा सरेको छु। |
| 詳しくは、また改めて。 | Kuwashiku wa, mata aratamete. | म अर्को पटक ठीकसँग व्याख्या गर्नेछु। |
नराम्रो तरिकाले समाप्त नगरी छोड्दै
बाहिर निस्कनु भनेको शिक्षार्थीहरूले सबैभन्दा खराब ह्यान्डल गर्ने कुरा हो, सामान्यतया धेरै लामो बसेर किनभने उनीहरूलाई कसरी छोड्ने थाहा छैन। नेटवर्किङ कार्यक्रममा दुबै व्यक्तिहरू प्रसारित हुने अपेक्षा गर्छन्, र सफा निकास अस्वीकार गर्नुको सट्टा शिष्टाचार हो।
कन्भेन्सन भनेको अचानक छोड्नुको सट्टा तपाई जानु अघि संकेत गर्नु हो। सोरोसोरो, यसको अर्थ त्यो समयको बारेमा हो, धेरै जसो काम गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| そろそろ失礼いたします。 | Sorosoro shitsurei itashimasu. | म चाँडै जानु पर्छ। |
| お話しできてよかったです。 | Ohanashi dekite yokatta desu. | तपाईसँग कुरा गर्न राम्रो लाग्यो। |
| またぜひお願いいたします。 | Mata zehi onegai itashimasu. | मलाई आशा छ कि हामी फेरि बोल्न सक्छौं। |
| ほかの方にもご挨拶してきます。 | Hoka no kata ni mo goaisatsu shite kimasu. | म गएर अरुलाई अभिवादन गर्छु। |
| 後日、ご連絡させていただきます。 | Gojitsu, gorenraku sasete itadakimasu. | म पछिको मितिमा सम्पर्क गर्नेछु। |
| 失礼いたします。 | Shitsurei itashimasu. | मलाई माफ गर्नुहोस्। |
तपाईं गएर अरूलाई अभिवादन गर्नुहुनेछ भन्ने कुरा इमानदार, अपेक्षित र स्पष्ट कारण दिन्छ। कसैले यसलाई हल्का रूपमा लिँदैन।
दुई मिनेट जहिले पनि उस्तै हुन्छ
नेटवर्किङ वार्तालापको एउटा आकार हुन्छ, र यसको अर्थ थाहा पाउनुको अर्थ के हो भने तपाईंले कहिल्यै सोच्नुहुन्न। लगभग: कार्ड, कार्डमा टिप्पणी, तपाइँ प्रत्येक के गर्नुहुन्छ, एक साझा बिन्दु, र फलो-अप प्रतिज्ञाको साथ बाहिर निस्कनुहोस्।
पाँच चालहरू, जसमध्ये तीन शब्दको लागि शब्द तयार गर्न सकिन्छ। यो कोठामा उभिनु जस्तो महसुस गर्ने भन्दा धेरै सानो तयारी कार्य हो।
| सार्नुहोस् | तयार भयो? | लगभग |
|---|---|---|
| कार्ड विनिमय | पूर्ण रूपमा | २० सेकेन्ड |
| कार्डमा टिप्पणी गर्नुहोस् | हो | ३० सेकेन्ड |
| तपाईं प्रत्येक के गर्नुहुन्छ | हो, एउटा वाक्य | १ मिनेट |
| साझा बिन्दु खोज्नुहोस् | छैन | 2-5 मिनेट |
| बाहिर निस्कनुहोस् र अनुगमन गर्नुहोस् | पूर्ण रूपमा | २० सेकेन्ड |
केवल चौथो पङ्क्ति साँच्चै अनस्क्रिप्ट गरिएको छ, र यो तयारी गर्नको लागि सबैभन्दा छोटो कुरा हो, किनभने यसलाई केवल तीन सामान्य प्रश्नहरू चाहिन्छ।
फलोअप जसले यसलाई गणना गर्दछ
घटनाले कार्डहरू उत्पादन गर्छ, र कार्डहरूले फलो-अप बिना केही पनि उत्पादन गर्दैन। एक वा दुई दिन भित्र छोटो सन्देश पठाउनु, तपाईंले छलफल गर्नुभएको कुनै खास कुराको सन्दर्भमा, यसले दुई मिनेटको कुराकानीलाई सम्पर्कमा रूपान्तरण गर्छ।
विशिष्टता सबै कुरा हो। धन्यवादको एक सामान्य सन्देश उनीहरूले प्राप्त गरेका सबै भन्दा भिन्न छन्; तपाईंले वास्तवमा कुरा गर्नुभएको कुराको बारेमा वाक्य होइन।
किनभने नेटवर्किङ वार्तालाप छोटो, अनस्क्रिप्ट गरिएको र पजहरूको माफ नगर्ने भएकोले, यसले धेरै भन्दा धेरै रिहर्सललाई फिर्ता गर्छ। Unihongo को इमर्सिभ 3D क्लासरूममा तपाईंको AI Sensei सँग रोलप्लेको रूपमा चलाउँदा केही पनि खतरामा नभएको बेला खाली ठाउँहरू उजागर हुन्छ, र सत्र रिपोर्टले व्यवसायिक कार्यक्रममा राखिएको रेजिष्टर चिप्लिने सम्भावना धेरै हुन्छ कि भनेर देखाउनेछ।
उही साँझ फलो-अप लेख्नुहोस्, जब तपाइँ अझै सम्झनुहुन्छ कि कुन व्यक्तिले के भने। तेस्रो दिनमा कार्डहरू अविभाज्य छन्।