yuru-kyara भनेको के हो
Yuru-kyara (ゆるキャラ) आरामदायी, अनपॉलिश गरिएको लुक भएको मस्कट क्यारेक्टर हो, जुन सामान्यतया प्रिफेक्चर, शहर, पर्यटक बोर्ड वा सार्वजनिक निकायद्वारा सिर्जना गरिन्छ। यो शब्द बनाउने चित्रकार Jun Miura ले आदर्श पात्रलाई आफ्नो गृह क्षेत्रप्रति माया बोक्ने, डगमगाउँदै विशेष शैलीमा हिँड्ने र यसमा मायालु ढीलापन रहेको चरित्रको रूपमा वर्णन गरेका छन्।
एक नजिकको सम्बन्धित शब्द gotōchi kyara (ご当地キャラ), स्थानीय पात्र हो। Gotōchi यो क्षेत्र वा त्यो इलाकाको लागि विनम्र शब्द हो, र तपाईंले यसलाई क्षेत्रीय खाजा, टिकटहरू र स्मृति चिन्हहरूमा पनि देख्नुहुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ゆるキャラ | yuru-kyara | सुस्त शैलीको शुभंकर |
| くまモン | Kumamon | Kumamoto को भालु |
| ふなっしー | Funasshī | Funabashi को नासपाती परी |
| ひこにゃん | Hikonyan | Hikone को समुराई बिरालो |
| ご当地キャラ | gotōchi kyara | स्थानीय चरित्र |
Yurui: नामको पछाडिको शब्द
Yurui (ゆるい) एक दैनिक विशेषण हो जसको अर्थ ढीला वा ढिलो हुन्छ। ढीला ट्राउजरहरू yurui, स्क्रू जो डगमगाउँछन् yurui, र कसैले लागू नगर्ने नियमहरू yurui हुन्। मुड वा व्यक्तिमा लागू हुन्छ, यसको मतलब आरामदायी र हतार नगर्ने, प्रायः प्रशंसाको भावसहित। एक yurui क्याफे एक हो जहाँ तपाईं कति बेर बस्नुहुन्छ भन्नेमा कसैले वास्ता गर्दैन।
त्यो सकारात्मक अर्थ yuru-kyara मा एक हो। पात्र तीखो, चिसो वा पूर्ण रूपमा परिष्कृत छैन, र त्यो अपील हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| このズボンはゆるい。 | Kono zubon wa yurui. | यो ट्राउजर खुकुलो छ। |
| ルールがゆるい。 | Rūru ga yurui. | नियमहरू खुकुला छन्। |
| ゆるい雰囲気 | yurui fun'iki | आरामदायी वातावरण |
Kumamon: Kumamoto को भालु
Kumamon गोलाकार रातो गाला भएको कालो भालु हो, जसलाई Kumamoto प्रिफेक्चरले पूर्ण क्युशु Shinkansen लाइन खोल्नु अघि सिर्जना गरेको हो। उनले 2011 मा राष्ट्रिय Yuru-kyara ग्रान्ड प्रिक्स जितेका थिए र मिठाई देखि स्टेशनरी सम्म सबै कुरा मा देखा, जापान मा सबै भन्दा मान्यता प्राप्त पात्रहरु मध्ये एक बने।
नाम तीन-तह श्लेष हो। Kuma (熊) भालु हो, र यो Kumamoto (熊本) को पहिलो आधा पनि हो। -mon भनेको mono (者), व्यक्ति भन्ने स्थानीय तरिका हो, त्यसैले Kumamoto-mon भनेको Kumamoto बाट कोही हो। प्रिफेक्चरले उनलाई बिक्री प्रबन्धक सहितको जागिरको शीर्षक पनि दिएको छ।
Funassyi र Hikonyan: नासपाती र समुराई बिरालो
फुनास्सी (ふなっしー) ले आफूलाई चिबामा Funabashi (船橋) बाट आएको नाशपाती परी भनिन्छ। यो नाम Funabashi nashi (梨) सँग मिल्छ, जापानी नाशपाती क्षेत्रका लागि चिनिन्छ, र क्यारेक्टरले nasshī मिलाउनका लागि आफ्नो वाक्यको अन्त्य गर्छ। Funassyi एक निजी नागरिक द्वारा बनाईएको हो र आधिकारिक शहर मस्कट होइन, जुन किंवदंती को एक हिस्सा हो: यो उफ्रिन्छ, चिच्याउँछ र टिभीमा गफ गर्छ, यस्तो तरिकाले आधिकारिक पात्रहरूले विरलै गर्छन्। ल्याटिन अक्षरहरूमा सामान्य हिज्जे Funassyi हो।
Hikonyan (ひこにゃん) Shiga मा Hikone (彦根) को सेतो बिरालो हो, २००७ मा Hikone क्यासलको ४०० औं वार्षिकोत्सवको लागि सिर्जना गरिएको हो। Nyan जापानी बिरालोको आवाज हो। उसले Hikone मा शासन गर्ने Ii कुलको रातो सिङ्ग भएको kabuto (兜), अर्थात् हेलमेट, लगाउँछ, र उनको डिजाइनले एउटा किंवदन्तीलाई सम्झाउँछ जसमा एउटा बिरालोले आँधीबेहरीको ठीक अघि एउटा मन्दिरमा त्यस कुलको मालिकलाई इशारा गरेको थियो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 梨 | nashi | जापानी नाशपाती |
| 船橋 | Funabashi | Funabashi, Chiba को एक शहर |
| 彦根 | Hikone | Hikone, Shiga को एक शहर |
| にゃん | nyan | म्याउ |
| 兜 | kabuto | समुराई हेलमेट |
सहर, प्रहरी र कम्पनीले शुभंकर किन चाहन्छन्
मस्कटले ठाउँलाई अनुहार दिन्छ। यो घटनाहरूमा, स्थानीय उत्पादनहरूमा र सोशल मिडियामा देखा पर्न सक्छ, र आगन्तुकहरूले नारा भन्दा सजिलै भालु सम्झन्छन्। एक लोकप्रिय पात्रले सामानहरू पनि बेच्दछ, र केही क्षेत्रहरूले व्यवसायहरूलाई प्याकेजिङ्गमा आफ्नो चरित्र प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ।
सार्वजनिक निकायहरूले आफ्नो छविलाई नरम बनाउन क्यारेक्टरहरू प्रयोग गर्छन्। टोकियो मेट्रोपोलिटन पुलिस विभागको Pīpo-kun, जसको नाम व्यक्ति र प्रहरीसँग जोडिएको छ, पुलिस बाकस र सुरक्षा पर्चाहरूमा देखा पर्दछ। फायर डिपार्टमेन्टहरू, रेलवे कम्पनीहरू र शहर हलहरूले पनि त्यस्तै गर्छन्। जापानमा एक आधिकारिक सूचनामा एक प्यारा चरित्र बालिशको रूपमा हेरिएको छैन; कृपया यो पढ्नुहोस् भन्नको तरिका हो।
शुभंकरसम्बन्धी शब्दावली
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 着ぐるみ | kigurumi | पूर्ण-शरीर चरित्र पोशाक |
| マスコット | masukotto | शुभंकर |
| ご当地 | gotōchi | यो इलाका, स्थानीय |
| グッズ | guzzu | सामान, वस्तु |
| 公式 | kōshiki | आधिकारिक |
| 非公認 | hikōnin | आधिकारिक रूपमा मान्यता नपाएको |
| 限定 | gentei | सीमित, विशेष |
Kōshiki निरन्तर अनलाइन देखिन्छ: kōshiki saito आधिकारिक साइट हो र kōshiki guzzu आधिकारिक सामानहरू हुन्। Gentei स्मृति चिन्ह बेच्ने शब्द हो: Kumamoto gentei भनेको Kumamoto मा मात्र उपलब्ध हुन्छ।
शुभंकरसँग भेट हुँदा के भन्ने
मस्कटहरू स्टेशनहरू, चाडपर्वहरू र पसल खोल्ने ठाउँहरूमा देखा पर्छन्, सामान्यतया मानव परिचरको साथ। बोल्ने व्यक्ति परिचर हुन्छ, र विनम्र रूपहरू नै उपयुक्त हुन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| かわいい！ | Kawaii! | धेरै प्यारो! |
| ゆるくていいですね。 | Yurukute ii desu ne. | कति आरामदायी र ढुक्क लाग्ने, हैन? |
| 癒されます。 | Iyasaremasu. | यसले मन शान्त पार्छ। |
| 一緒に写真を撮ってもいいですか。 | Issho ni shashin o totte mo ii desu ka. | के म सँगै फोटो खिच्न सक्छु? |
| このキャラクターの名前は何ですか。 | Kono kyarakutā no namae wa nan desu ka. | यो पात्रको नाम के हो ? |
| グッズはどこで買えますか。 | Guzzu wa doko de kaemasu ka. | म सामान कहाँ किन्न सक्छु? |
| ここの限定ですか。 | Koko no gentei desu ka. | के यो यहाँ मात्र बेचिन्छ? |
Iyasareru (癒される) निको पार्ने वा शान्त पार्ने iyasu को निष्क्रिय हो। मानिसहरूले यसलाई घरपालुवा जनावरहरू, तातो पानीको मुहानहरू, शान्त सङ्गीत र मस्कटहरूको बारेमा भन्छन्: कुनै पनि चीज जसले दिनको तनावलाई बाहिर निकाल्छ।
शुभंकरसँगको शिष्टाचार
- सँगै फोटो खिच्नु अघि सोध्नुहोस्, र लाइनमा आफ्नो पालो पर्खनुहोस्।
- पोशाक नतान्नुहोस्, नहिर्काउनुहोस् र नझुन्डिनुहोस्; भित्रको मान्छे धेरै कम देख्न सक्छ।
- धेरै मस्कट बोल्दैनन्। यसको सट्टा हात हल्लाउनुहोस्, झुक्नुहोस् वा हाई-फाइभ गर्न हात बढाउनुहोस्।
- बच्चाहरूको अगाडि भित्रको व्यक्तिको बारेमा सोध्नुहोस्। फ्यानहरूले क्यारेक्टरलाई वास्तविक मान्छन्, र साथमा खेल्नु रमाईलोको अंश हो।