किन एक्सचेन्जहरू अंग्रेजीमा बहाव गर्छन्
बहाव अनुशासन समस्या होइन। वार्तालाप स्वाभाविक रूपमा जुन भाषामा कम प्रयास खर्च हुन्छ तिर सर्छ, र यदि तपाइँको साथीको अंग्रेजी तपाइँको जापानी भन्दा बलियो छ भने, हरेक अनियोजित क्षणले सत्रलाई त्यसरी तान्दछ। दुबै पक्षमा शिष्टता रिफ्लेक्स थप्नुहोस्, जहाँ प्रत्येक व्यक्तिले अर्कोलाई मद्दत गर्न स्विच गर्दछ, र जापानी आधा चुपचाप गायब हुन्छ। कसैले ध्यान दिएन, किनभने बैठक अझै पनि मैत्री र उपयोगी लाग्यो।
तीनवटा प्रतिरक्षा भावनात्मक भन्दा यांत्रिक छन्। टाइमरले असन्तुलनलाई दृश्यात्मक बनाउँछ, त्यसैले तपाईं मध्ये कुनैले अर्कोलाई आरोप लगाउनु पर्दैन। एक निश्चित विभाजनले वार्तालापको सट्टा निर्धारित कार्यक्रममा स्विचलाई परिणत गर्दछ। र एक सहमत विषयले मृत हावा हटाउँछ जहाँ सजिलो भाषाले सधैं जित्छ, किनभने मृत हावा तब हुन्छ जब कसैले यसलाई भर्न अंग्रेजीमा पुग्छ।
मिनेट द्वारा सत्र संरचना
| मिनेट | के हुन्छ | भाषा |
|---|---|---|
| ०-३ | अभिवादन, हप्ता कसरी बित्यो, योजना पुष्टि गर्नुहोस् | जापानी |
| ३-१३ | तपाईंको तयार गरिएको विषय: तपाईंले सोध्नुभएको तीनवटा प्रश्नहरू | जापानी |
| १३-२५ | तपाईंको हप्ताको कथा, त्यसपछि तिनीहरूको प्रतिक्रिया र फलो-अप प्रश्नहरू | जापानी |
| २५-३० | सुधारहरू फिर्ता दिइयो, तपाईंले तिनीहरूलाई लेख्नुहोस् | मिश्रित |
| ३०-३३ | स्विच गर्नुहोस्, टाइमर पुन: सुरु गर्नुहोस्, विषय रिसेट गर्नुहोस् | अंग्रेजी |
| ३३-५५ | तिनीहरूको आधा, सहयोगी जस्तै तपाईंसँग चलाउनुहोस् | अंग्रेजी |
| ५५-६० | अर्को सत्रको मिति र विषयमा सहमत हुनुहोस्, बन्द गर्नुहोस् | जापानी |
त्यो तालिकामा विषमता जानाजानी हो। सुधारहरू तपाईंको आधा भित्र बस्छन्, सम्पूर्ण बैठक पछि होइन, किनभने पच्चीस मिनेट पछि लेखिएको नोट तपाईंले अब सम्झनु भएको वाक्यको बारेमा नोट हो। बन्द हुने तीन मिनेट जापानी भाषामा फर्किन्छ त्यसैले सत्र तपाईंको लक्षित भाषामा समाप्त हुन्छ र अर्को मिति तपाईंहरू मध्ये एक खडा हुनु अघि पहिले नै निश्चित गरिएको छ।
चालीस मिनेटको अनलाइन सत्रको लागि, बीचका ब्लकहरू आधा गर्नुहोस् र खोल्ने, सुधार गर्ने स्लट, र बन्द गर्नेलाई तिनीहरू जस्तै राख्नुहोस्। ती तीनवटा भार बोक्ने भागहरू हुन्।
महिना बर्बाद नगरी साझेदार खोज्दै
साझेदारहरू स्पष्ट ठाउँहरूबाट आउँछन्: विश्वविद्यालय विनिमय बोर्डहरू, शहर अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्रहरू, शौक समूहहरू र जापानी वक्ताहरू पहिले नै भेला भएका भेटघाटहरू, कार्यस्थल नेटवर्कहरू, र अनलाइन विनिमय समुदायहरू। तपाईंले तिनीहरूलाई कहाँ फेला पार्नुहुन्छ तपाईंले केको लागि स्क्रिन गर्नुभयो भन्दा धेरै कम महत्त्वपूर्ण छ, र स्क्रिनिङ भनेको धेरैजसो शिक्षार्थीहरूले एक कदम छोडेर अनुपयुक्त व्यक्तिसँग दुई महिना बिताउनु हो।
स्तर र गम्भीरतामा मिलान खोज्नुहोस्। यदि तिनीहरूको अंग्रेजी तपाईंको जापानी भन्दा धेरै अगाडि छ भने, विनिमय एकतर्फी छ र तिनीहरूले यसबाट कम पाउनेछन्, त्यसैले यसको बारेमा इमानदार हुनुहोस् र तिनीहरूको आधाको लामो अंश प्रस्ताव गर्नुहोस्। आफ्नो पहिलो सन्देशमा सोध्नुहोस् कि उनीहरूले विनिमयबाट के चाहन्छन् र उनीहरू कति पटक भेट्न सक्छन्। एक अस्पष्ट जवाफ सामान्यतया एक अस्पष्ट साझेदार भविष्यवाणी गर्दछ।
- समान प्रतिबद्धता: तपाईं दुवै एक निश्चित साप्ताहिक वा पाक्षिक स्लटमा प्रतिबद्ध गर्न सक्नुहुन्छ
- मिल्दो स्तरहरू, वा एक सहमत असमान विभाजन जसले अन्तरको लागि क्षतिपूर्ति गर्दछ
- तिनीहरूको पक्षमा स्पष्ट लक्ष्य, जस्तै अन्तर्वार्ता, विदेश जाने वा परीक्षा
- सच्याउन इच्छुकता, जुन तपाईले एउटा सानो कुरालाई चाँडै सच्याई परीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ
- तीन सत्रहरूको परीक्षण अवधि तपाईं मध्ये कुनै पनि लामो प्रतिज्ञा गर्नु अघि
पहिलो बैठक स्क्रिप्ट
पहिलो दस मिनेट पछि प्रत्येक सत्र को भाषा निर्णय। जापानी भाषामा खोल्नुहोस्, संरचना प्रस्ताव गर्नुहोस् जब तपाईंसँग भुइँ छ, र स्पष्ट हो प्राप्त गर्नुहोस्। जापानी भाषामा विनम्रतापूर्वक यो गर्नाले कुनै पनि आत्म-मूल्याङ्कन भन्दा तपाईंको स्तर राम्रो देखाउँछ, जसले तपाइँ दुवैलाई चीजहरू कहाँ पिच गर्ने भन्ने बारे कुराकानी बचत गर्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| はじめまして。田中と申します。よろしくお願いします。 | Hajimemashite. Tanaka to mōshimasu. Yoroshiku onegai shimasu. | तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो। मेरो नाम Tanaka हो। म तपाईंसँग काम गर्न तत्पर छु। |
| 日本語を勉強して一年くらいです。 | Nihongo o benkyō shite ichinen kurai desu. | म लगभग एक वर्ष देखि जापानी भाषा पढिरहेको छु। |
| 最初の三十分は日本語、あとの三十分は英語にしませんか。 | Saisho no sanjuppun wa nihongo, ato no sanjuppun wa eigo ni shimasen ka. | के हामीले पहिलो तीस मिनेट जापानी र अर्को तीस मिनेट अंग्रेजी बनाउने? |
| タイマーを使ってもいいですか。 | Taimā o tsukatte mo ii desu ka? | यदि हामीले टाइमर प्रयोग गर्छौं भने के यो ठीक छ? |
| 今日のトピックは「週末の過ごし方」でどうですか。 | Kyō no topikku wa shūmatsu no sugoshikata de dō desu ka? | हामीले हाम्रो सप्ताहन्त कसरी बिताउने भनेर आजको विषयलाई कसरी बनाउने? |
| ゆっくり話していただけると助かります。 | Yukkuri hanashite itadakeru to tasukarimasu. | यदि तपाईं बिस्तारै बोल्न सक्नुहुन्छ भने यसले मलाई धेरै मद्दत गर्नेछ। |
| わからないときは、聞いてもいいですか。 | Wakaranai toki wa, kiite mo ii desu ka? | नबुझेको बेला सोध्न सक्छु ? |
| 毎週水曜日の夜は都合がいいですか。 | Maishū suiyōbi no yoru wa tsugō ga ii desu ka? | के बुधवार साँझ प्रत्येक हप्ता तपाईंको लागि सुविधाजनक छ? |
いいですね、そうしましょう (Ii desu ne, sō shimashō, जसको अर्थ राम्रो लाग्छ, हामी त्यसो गरौं) वा 二十列つつまままままま जस्ता प्रति-प्रस्ताव जस्ता जवाफहरूको अपेक्षा गर्नुहोस्। (निजुप्पुन जुत्सु नी शिमासेन का, मतलब के हामीले यसलाई प्रत्येक बीस मिनेट बनाउने?) कुनै पनि उचित काउन्टरमा तुरुन्तै सहमत हुनुहोस्; बिन्दु यो हो कि विभाजन अहिले अवस्थित छ, यो तपाइँको विभाजन होइन।
कसरी सच्याइन्छ भन्ने कुरामा सहमत
अप्रशिक्षित साझेदारहरू दुई चरम मध्ये एकमा पूर्वनिर्धारित हुन्छन्। कोहीले केही पनि सही गर्दैनन्, किनभने अवरोध गर्नु अशिष्ट लाग्छ र तपाईंको अर्थ पर्याप्त स्पष्ट थियो। अरूले सबै कुरा सच्याउँछन्, शब्द छनोट सहित एक नेटिभ स्पिकरले पनि हिचकिचाउँथे, जसले तपाईंलाई पूर्ण रूपमा बोल्न रोक्छ। न त द्वेष छ; दुबै एक सम्झौताको अनुपस्थिति हो, र तपाइँ एक हुनुहुन्छ जसले यसलाई आपूर्ति गर्नु पर्छ।
पछ्याउन सजिलो नियम दिनुहोस्। अर्थ साँच्चिकै नपुगेको बेला मात्र अवरोध गर्न र सुधार स्लटको लागि सबै कुरा कागजमा वा च्याट विन्डोमा राख्न तिनीहरूलाई सोध्नुहोस्। त्यसपछि सही संस्करणको सट्टा प्राकृतिक संस्करणको लागि विशेष रूपमा सोध्नुहोस्, किनकि व्याकरणको रूपमा ठीक छ तर पाठ्यपुस्तक जस्तो लाग्ने वाक्य तपाईले पुन: निर्माण गर्न आवश्यक पर्ने वाक्य हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 間違いを直してもらえますか。 | Machigai o naoshite moraemasu ka? | मेरो गल्ती सच्याउन सक्नुहुन्छ? |
| 意味が通じないときだけ、止めてください。 | Imi ga tsūjinai toki dake, tomete kudasai. | अर्थ नबुझ्दा मात्र मलाई रोक्नुहोस्। |
| ほかの間違いは、あとでまとめて教えてください。 | Hoka no machigai wa, ato de matomete oshiete kudasai. | अरु गल्तीहरु सँगै बताउनु होला । |
| 今のは自然な言い方でしたか。 | Ima no wa shizen na iikata deshita ka? | के मैले भर्खरै भनेको कुरा राख्ने प्राकृतिक तरिका थियो? |
| ネイティブなら、どう言いますか。 | Neitibu nara, dō iimasu ka? | एक स्वदेशी वक्ताले यसलाई कसरी भन्नुहुन्छ? |
| これは硬すぎますか。 | Kore wa katasugimasu ka? | यो धेरै कठोर वा औपचारिक छ? |
| もう一度言ってみます。 | Mō ichido itte mimasu. | मलाई यो एक पटक फेरि भन्न प्रयास गरौं। |
| 書いてもらってもいいですか。 | Kaite moratte mo ii desu ka? | के तपाईं मेरो लागि यो लेख्न सक्नुहुन्छ? |
तीन प्रश्न र एउटा कथा
तयारी भनेको एउटा सत्रलाई अलग गर्ने हो जसले भाषा उत्पादन गर्ने सत्रबाट सानो कुराकानी उत्पादन गर्दछ। सहमति भएको विषयमा तीनवटा प्रश्नहरू ल्याउनुहोस् र तपाईंको आफ्नै हप्ताको एउटा कथा, लगभग नब्बे सेकेन्डमा रिहर्सल गर्नुहोस्। प्रश्नहरूले पहिलो ब्लक बोक्छ, कथाले दोस्रो बोक्छ, र तिनीहरूको सँगै मतलब भाषा बदलेर मौनता कहिल्यै भरिनु हुँदैन।
प्रश्नहरू लेख्नुहोस् ताकि तिनीहरू एक शब्दमा जवाफ दिन सकिँदैन। Anata wa dō omoimasu ka ले एउटा अनुच्छेद आमन्त्रित गर्दछ; सुशी गा सुकी देसु का निम्तो छ। र पहिले नै ठूलो स्वरमा कथाको पूर्वाभ्यास गर्नुहोस्, किनकि लाइभ एक्सचेन्जमा पहिलो पटक भनिएको कथा आधा-वाक्यहरूको श्रृंखलाको रूपमा बाहिर आउँछ जुन तपाईंको पार्टनरले अंग्रेजीमा बचाउनु पर्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 日本では、週末はどう過ごす人が多いですか。 | Nihon de wa, shūmatsu wa dō sugosu hito ga ōi desu ka? | जापानमा, अधिकांश मानिसहरूले आफ्नो सप्ताहन्त कसरी बिताउँछन्? |
| それについて、どう思いますか。 | Sore ni tsuite, dō omoimasu ka? | तपाईलाई यसको बारेमा के लाग्छ? |
| 子どものころは、どうでしたか。 | Kodomo no koro wa, dō deshita ka? | बाल्यकालमा कस्तो थियो ? |
| 先週、面白いことがありました。 | Senshū, omoshiroi koto ga arimashita. | गत हप्ता केहि रोचक भयो। |
| ちょっと長くなりますが、いいですか。 | Chotto nagaku narimasu ga, ii desu ka? | यो अलि लामो हुनेछ, यो ठीक छ? |
| つまり、こういうことです。 | Tsumari, kō iu koto desu. | अर्को शब्दमा, यो यो तल आउँछ। |
| 説明が下手ですみません。 | Setsumei ga heta de sumimasen. | माफ गर्नुहोस् कि मेरो व्याख्या अस्पष्ट छ। |
| 最後まで聞いてくれてありがとうございます。 | Saigo made kiite kurete arigatō gozaimasu. | अन्त सम्म सुन्नु भएकोमा धन्यवाद। |
जापानी भाषामा कुराकानी राख्दै
एकल सबैभन्दा उपयोगी बानी अंग्रेजीमा पछि हट्नुको सट्टा जापानीमा मर्मत गर्ने हो। जब एक शब्द हराइरहेको छ, यसलाई वर्णन गर्नुहोस्। जब वाक्य पतन हुन्छ, यसलाई पुन: सुरु गर्नुहोस्। ती मर्मतहरू मध्ये प्रत्येक एक वास्तविक बोल्ने सीप हो जुन तपाईंलाई पहिलो पटक घरमालिक वा डाक्टरसँग व्यवहार गर्दा आवश्यक पर्दछ, र यो ठीक रूपमा एक अंग्रेजी उद्धारले सत्रबाट हटाउने सीप हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | माफ गर्नुहोस्, एक पटक फेरि। |
| もう少しゆっくりお願いします。 | Mō sukoshi yukkuri onegai shimasu. | अलि बिस्तारै, कृपया। |
| 日本語でなんと言いますか。 | Nihongo de nan to iimasu ka? | तपाईं यसलाई जापानीमा कसरी भन्नुहुन्छ? |
| 名前は分かりませんが、食べ物です。 | Namae wa wakarimasen ga, tabemono desu. | मलाई नाम थाहा छैन, तर यो खाना हो। |
| ええと、なんだっけ。 | Eeto, nan dakke. | उम, यो फेरि के थियो? |
| 今、英語になっていますよ。 | Ima, eigo ni natte imasu yo. | हामी भर्खरै अंग्रेजीमा फसेका छौं। |
| 日本語に戻りましょう。 | Nihongo ni modorimashō. | हामी जापानी मा फर्कौं। |
| あと十分、日本語で頑張ります。 | Ato juppun, nihongo de ganbarimasu. | म अर्को दस मिनेटको लागि जापानी भाषामा जान्छु। |
| それ、どういう意味ですか。 | Sore, dō iu imi desu ka? | यसको मतलब के हो? |
Ima, eigo ni natte imasu yo ठ्याक्कै याद गर्न लायक छ। यसले कसैलाई दोष नदिई बहावको नाम दिन्छ, र तपाईंले जापानीमा भन्नुभएको हुनाले यसले कोठाको भाषा पनि त्यही क्षणमा रिसेट गर्छ।
नोट लिने बानीले कुरालाई अध्ययनमा परिणत गर्छ
नोट बिनाको विनिमय मनोरञ्जन हो। बानी सानो छ: प्रति सत्र एक पृष्ठ, तीन खण्डहरू, पछिको सट्टा सुधार स्लटको समयमा भरिएको। शीर्षमा, तपाईंले भन्न नसक्ने वाक्यहरू। बीचमा, तपाईंको पार्टनरले दिएका सुधारहरू। तल, एउटा अभिव्यक्ति तिनीहरूले प्रयोग गरे कि तपाईं चोरी गर्न चाहनुहुन्छ, पूरै वाक्यको रूपमा लेखिएको तिनीहरूले यसलाई भने।
त्यसपछि भाग लगभग कसैले गर्दैन। त्यसपछिको हप्तामा, ती मध्ये पाँचवटा वस्तुहरू लिनुहोस् र तिनीहरूलाई आफ्नै भाषणमा जबरजस्ती गर्नुहोस्। तिनीहरूलाई ठूलो स्वरले भन्नुहोस्, प्रत्येक वरिपरि दुई नयाँ वाक्यहरू बनाउनुहोस्, र अर्को सत्रमा जानाजानी फिर्ता ल्याउनुहोस्। तपाईंले कहिल्यै पुन: प्रयोग नगरेको नोट तपाईंले नलेखेको हुनसक्ने नोट थियो।
- प्रति पृष्ठ तीन खण्डहरू: खाली, सुधार, चोरी अभिव्यक्ति
- पूरै वाक्य लेख्नुहोस्, पृथक शब्द कहिल्यै नगर्नुहोस्
- प्रत्येक वस्तुलाई कुन परिस्थितिबाट आएको हो भनेर चिन्ह लगाउनुहोस् ताकि तपाईंले सन्दर्भलाई पुन: निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ
- हप्ताको दौडान ठूलो स्वरमा अभ्यास गर्न पाँचवटा वस्तुहरू छान्नुहोस्
- अर्को सत्र सुरु हुनु अघि नब्बे सेकेन्डका लागि गत हप्ताको पृष्ठ खोल्नुहोस्
जब तपाइँको पार्टनर अंग्रेजी मात्र चाहान्छ
कहिलेकाहीं असंतुलन बानी होइन तर अभिप्राय हो। तिनीहरूको परीक्षा छ हप्तामा छ, तिनीहरूको चाल तीन महिनामा छ, र तपाईंको आधा चुपचाप प्रत्येक सत्रमा संकुचन भइरहेको छ। योसँग प्रत्यक्ष र चाँडो व्यवहार गर्नुहोस्, एक शान्त वाक्यमा, गुनासोको सट्टा समायोजित सम्झौता प्रस्ताव गर्दै। धेरै मानिसहरू तुरुन्तै हो भन्छन्, किनभने तिनीहरूले पनि ध्यान दिएनन्।
यदि ढाँचा स्पष्ट सम्झौता बाँचे भने, रोक्नुहोस्। तपाइँ एक व्यक्तिको लागि मात्र काम गर्ने व्यवस्था राख्न बाध्य हुनुहुन्न, र यसलाई तीन सत्र पछि समाप्त गर्न तीन महिना पछि समाप्त गर्नु भन्दा धेरै कम लागत हुन्छ। दयालु भई भन्नुहोस्, तिनीहरूलाई धन्यवाद, र ढोका खुला छोड्नुहोस्; भाषा सिक्ने संसार सानो छ र मानिसहरूले आफ्नो विचार परिवर्तन गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 最近、英語の時間が多いような気がします。 | Saikin, eigo no jikan ga ōi yō na ki ga shimasu. | पछिल्लो समय अङ्ग्रेजी समय बढी छ जस्तो लाग्छ। |
| 来週から、時間をきっちり分けませんか。 | Raishū kara, jikan o kicchiri wakemasen ka? | अर्को हप्तादेखि, के हामी कडाईका साथ समय विभाजन गर्ने? |
| 試験前なので、今日は英語を多めにしましょうか。 | Shiken mae na node, kyō wa eigo o ōme ni shimashō ka? | तपाईको परीक्षा आउँदैछ, के आज हामी धेरै अंग्रेजी गरौं? |
| そのかわり、来週は日本語を多めにお願いします。 | Sono kawari, raishū wa nihongo o ōme ni onegai shimasu. | बदलामा, कृपया हामीलाई अर्को हप्ता थप जापानीहरू गर्न दिनुहोस्। |
| 残念ですが、今回で終わりにさせてください。 | Zannen desu ga, konkai de owari ni sasete kudasai. | मलाई माफ गर्नुहोस्, तर कृपया मलाई यो सत्र पछि समाप्त गर्न दिनुहोस्। |
| いろいろ教えてくれて、ありがとうございました。 | Iroiro oshiete kurete, arigatō gozaimashita. | मलाई धेरै कुरा सिकाउनु भएकोमा धन्यवाद। |
विनिमय समाप्त नगरी रद्द गर्दै
रद्दहरू एक विनिमयको लागि मृत्युको सामान्य कारण हो, र यो विरलै रद्द आफैं हो। यो कुनै नयाँ मिति बिना अस्पष्ट माफी हो, जसले व्यवस्थालाई वैकल्पिक महसुस गराउँछ र दुबै व्यक्तिहरूलाई टाढा जान दिन्छ। शिष्टाचार सरल छ: तपाईलाई थाहा भएसम्म तिनीहरूलाई बताउनुहोस्, छोटो माफी माग्नुहोस्, एक खण्डमा कारण दिनुहोस्, र एउटै सन्देशमा एक विशिष्ट विकल्प प्रस्ताव गर्नुहोस्।
नोट गर्नुहोस् कि यी रेखाहरू औपचारिक व्यापार माफी भन्दा कति हल्का छन्। एक विनिमय बराबर बीच एक पक्ष हो, त्यसैले एक भारी माफी अजीब रूपमा पढ्छ। प्रस्तावित नयाँ दिनको साथ Kyūyō ga haitte shimatte पर्याप्त छ, र त्यो दिन प्रस्ताव गर्नु बानीलाई जीवित राख्ने भाग हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、今日は行けなくなりました。 | Sumimasen, kyō wa ikenaku narimashita. | माफ गर्नुहोस्, आज म आउन नसक्ने कुरा बाहिर आएको छ। |
| 急用が入ってしまって。 | Kyūyō ga haitte shimatte. | केही जरुरी कुरा आयो। |
| 直前の連絡で申し訳ありません。 | Chokuzen no renraku de mōshiwake arimasen. | म तपाईंलाई अन्तिम मिनेटमा थाहा दिनको लागि माफी चाहन्छु। |
| かわりに、木曜日はどうですか。 | Kawari ni, mokuyōbi wa dō desu ka? | बरु, बिहीबार कस्तो हुन्छ? |
| 来週はいつも通りでお願いします。 | Raishū wa itsumo dōri de onegai shimasu. | अर्को हप्ता हामीलाई सामान्यमा फर्कन दिनुहोस्, कृपया। |
| 体調が悪いので、今日は休ませてください。 | Taichō ga warui node, kyō wa yasumasete kudasai. | म ठिक छैन, त्यसैले मलाई आज बिदा दिन दिनुहोस्। |
| 了解です。お大事に。 | Ryōkai desu. Odaiji ni. | बुझियो। आफ्नो ख्याल राख। |
विनिमयले तपाईको लागि के गर्न सक्दैन
सीमाहरू बारे स्पष्ट हुनुहोस् ताकि तपाईंले आफ्नो साझेदारले कहिल्यै लिएको काममा असफल भएकोमा रिसाउनु हुन्न। एक नेटिभ स्पिकरलाई थाहा छ कुन कुरा सही सुनिन्छ, किन होइन, त्यसैले अप्रशिक्षित साझेदारबाट व्याकरण व्याख्याहरू प्रायः रोचक तरिकामा गलत हुन्छन्। तिनीहरूले तपाईलाई ड्रिल गर्दैनन्, तपाईको कमजोर बिन्दुहरू हप्ताभरि ट्र्याक गर्दैनन्, र थकित नभई बीसौं पटक उही कणलाई सच्याउँदैनन्। र रातको एघारमा एउटा एक्सचेन्ज अनुपलब्ध हुन्छ जब तपाईंसँग अन्ततः बीस मिनेट खाली हुन्छ।
त्यसैले प्रत्येक उपकरणलाई यसको बलको लागि प्रयोग गर्नुहोस्। प्रारम्भिक पाठ्यपुस्तक वा समूह कक्षाले तपाईंलाई अनुक्रम र स्पष्टीकरण दिन्छ। एक सशुल्क शिक्षकले तपाईंलाई एक पेशेवर दिन्छ जसले निदान गर्दछ। AI Sensei सँग केन्द्रित बोल्ने अभ्यासले तपाईलाई असीमित कम-स्टेक दोहोरिने र कसैलाई बोर नगरी उच्चारण प्रतिक्रिया दिन्छ। आदानप्रदानले त्यसो गर्छ जुन ती मध्ये कसैले पनि गर्न सक्दैन: एक अप्रत्याशित मानिस आफ्नो विचारको साथ, जो तपाइँको लागि सुस्त हुनेछैन जब सम्म तपाइँ जापानी मा न सोध्नु हुन्छ।
- एक्सचेन्ज अघि ढाँचा ड्रिल गर्नुहोस्, त्यसपछि कुराकानीमा प्रत्यक्ष परीक्षण गर्नुहोस्
- डेटाको रूपमा आफ्नो पार्टनरबाट व्याकरण व्याख्याहरू लिनुहोस्, र तिनीहरूलाई पछि प्रमाणित गर्नुहोस्
- उच्चारण कार्यको लागि छुट्टै स्लट राख्नुहोस्; एक्सचेन्जले विरलै उच्चारण ठीक गर्छ
- विचार, कथाहरू र असहमतिको लागि आदानप्रदान प्रयोग गर्नुहोस्, जुन अभ्यास कहिल्यै पुग्दैन
- तपाईंले यो महिना केही नयाँ भन्न सक्नुहुन्छ कि होइन, यो कत्तिको अनुकूल लाग्यो भनेर होइन