जापानमा सार्वजनिक व्यवहार: लामहरू, रेलहरू, शोर

धेरै जसो जापानी सार्वजनिक स्थानमा कडा शिष्टाचार जस्तो लाग्छ एउटा विचार हो: आफ्नो उपस्थितिलाई अरू कसैको समस्या नबनाउनुहोस्।

स्टेशन प्लेटफर्ममा चिन्ह लगाइएको लाम
तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

जापानमा सार्वजनिक व्यवहार: लामहरू, रेलहरू, शोर

जापानका सार्वजनिक सम्मेलनहरू एकरूप हुन्छन्, धेरै हदसम्म नबोलेका हुन्छन् र तुरुन्तै भाँचिएका हुन्छन्। तिनीहरूले लामबद्ध, ट्रेन व्यवहार, फोन प्रयोग, शोर, फोहोर र एस्केलेटरहरू कभर गर्दछ, र तिनीहरू प्रायः सबैले तपाइँको वरपरका मानिसहरूलाई नथोप्ने बारे एउटै सिद्धान्तको पालना गर्छन्। यस गाइडले दैनिक जीवनमा महत्त्वपूर्ण हुने अधिवेशनहरू, तपाईंलाई सार्वजनिक रूपमा चाहिने केही वाक्यांशहरू, र जहाँ नियमहरू आगन्तुकहरूले अपेक्षा गरेभन्दा ढीला छन्, समावेश गर्दछ।

लाममा स्थानहरू चिन्ह लगाइएको छ र मानिसहरूले तिनीहरूलाई ठीक रूपमा प्रयोग गर्छन्

ट्रेनहरूमा फोन कलहरू स्पष्ट एकल वर्जित छन्

सार्वजनिक डिब्बाहरू दुर्लभ छन्; फोहोर बोक्नु सामान्य कुरा हो

एस्केलेटर पक्षहरू क्षेत्र अनुसार भिन्न हुन्छन् र स्थानीयहरूले स्थानीय नियम पछ्याउँछन्

एकल अन्तर्निहित विचार

यस क्षेत्रमा प्रायः हरेक नियम अपरिचितहरूलाई लागू गर्नबाट जोगिनबाट व्युत्पन्न हुन्छ। आवाज इम्पोज, ब्लकिङ इम्पोज, मेस इम्पोज, र अरूलाई जबरजस्ती तपाईंको वरपर काम गर्न बाध्य पार्छ।

एकचोटि तपाईंले त्यो होल्ड गर्नुभयो, विशिष्ट नियमहरूलाई सम्झना आवश्यक पर्दैन र तपाईंले गर्न सक्ने भविष्यवाणीहरू बन्नुहोस्। के यसले मेरो लागि एक अपरिचित व्यक्तिलाई समायोजन गर्नेछ? त्यसपछि यो सम्भव छैन।

यो पनि बताउँछ जहाँ नियमहरू अपेक्षा भन्दा ढीला छन्। आगन्तुकलाई अनौपचारिक महसुस गर्ने तर कसैलाई नरोक्ने कुराहरू, जस्तै रेलमा सुत्ने वा लामो दूरीको सेवामा खाना, पूर्ण रूपमा स्वीकार गरिन्छ।

लामहरू

कतार सटीक छ। प्लेटफर्महरूमा ढोकाको स्थानहरू चिन्ह लगाइन्छ, र मानिसहरू ती चिन्हहरूमा लाइनहरू बनाउँछन् र यात्रुहरूलाई बोर्डिङ गर्नु अघि छोड्न अनुमति दिनको लागि एकै ठाउँमा खडा हुन्छन्।

पसल, लिफ्ट, बस स्टप र ट्याक्सी रैंकहरूमा पनि यही कुरा लागू हुन्छ। जहाँ रेखा अवस्थित छ त्यो क्लस्टरको सट्टा रेखा हुनेछ, र यसलाई सही ठाउँमा जोड्ने अपेक्षा गरिन्छ।

स्थानमहाधिवेशनआम आगन्तुक त्रुटि
रेल प्लेटफर्मढोका चिन्हहरूमा लाइन अप गर्नुहोस्ढोका अगाडि उभिएर
एस्केलेटरएकातिर उभिएरहिड्ने छेउमा उभिए
सम्म किनमेल गर्नुहोस्एकल रेखा, चिन्ह लगाइएकोनिकटतम सम्म सम्मिलित
लिफ्टपहिले मानिसहरू बाहिर जान दिनुहोस्ढोका खोल्दा भित्र पस्दै
बसक्रम मा बोर्डसमूहको रूपमा बोर्डिङ
भोजनालयबस्न पर्खनुहोस्तपाईंको आफ्नै तालिका छनौट गर्दै

प्लेटफर्म नियम पहिले सिक्न को लागी एक हो किनभने यो सबै भन्दा देखिने छ। सिधै ढोकाको अगाडि उभिनु भनेको आगन्तुकले गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो।

रेलहरूमा

फोनहरू रेलहरूमा निरन्तर प्रयोग गरिन्छ, तर चुपचाप। सन्देश र पढाइ सामान्य छ; कलहरू छैनन्, र फोनहरू मौन राखिएका छन्।

ब्याकप्याकहरू भीडभाड भएका गाडीहरूमा आउँछन् र अगाडि राखिन्छन् वा र्याकमा राखिन्छन्। प्राथमिकताका सिटहरूको आफ्नै कन्भेन्सनहरू हुन्छन्, र प्रवर्तन ढिलो हुँदा, कसैलाई आवश्यक परेको बेला उनीहरूलाई छोडिदिन्छन्।

जापानीरोमाजीअर्थ
すみません、降ります。Sumimasen, orimasu.माफ गर्नुहोस्, म ओर्लिरहेको छु।
どうぞ。Dōzo.कृपया, अगाडि बढ्नुहोस्। (सिट प्रस्ताव गर्दै)
座りませんか。Suwarimasen ka.के तपाई बस्न चाहनुहुन्छ?
少し詰めていただけますか。Sukoshi tsumete itadakemasu ka.अलिकति हिड्न सक्नु हुन्छ ?
この席、空いていますか。Kono seki, aite imasu ka.के यो सिट सित्तैमा छ?
失礼します。Shitsurei shimasu.मलाई माफ गर्नुहोस्। (हुँदै)

फोहोर

सार्वजनिक डिब्बाहरू दुर्लभ छन्, र सामान्य व्यवहार भनेको तपाईंले एउटा भेट्टाउन वा घर नपुगेसम्म फोहोर बोक्ने हो। सुविधा स्टोरहरूमा त्यहाँ खरिद गरिएका वस्तुहरूको लागि डिब्बाहरू छन्, र स्टेशनहरूमा सीमित छन्।

प्रत्येक नगरपालिकाले वर्ग र सङ्कलन दिनहरू सेट गरी घरपरिवारको क्रमबद्धता छुट्टै र कडा हुन्छ। यो गलत हुनाले जरिवानाको सट्टा झोलामा नोट बनाउँछ, तर यो तपाइँको पहिलो हप्तामा स्थानीय योजना सिक्न लायक छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
ゴミ箱はどこですか。Gomibako wa doko desu ka.फोहोरको थुप्रो कहाँ छ?
燃えるゴミmoeru gomiजलाउन सकिने फोहोर
燃えないゴミmoenai gomiजलाउन नसकिने फोहोर
資源ゴミshigen gomiपुन: प्रयोग गर्न मिल्ने फोहोर
粗大ゴミsodai gomiठूला वस्तुहरू, नियुक्ति द्वारा सङ्कलन
収集日shūshūbiसङ्कलन दिन

तपाईंको स्थानीय वार्ड कार्यालयले क्रमबद्ध पात्रो प्रकाशित गर्दछ, सामान्यतया धेरै भाषाहरूमा। यो नयाँ फ्ल्याटमा कागजको सबैभन्दा उपयोगी टुक्रा हो।

शोर र ठाउँ

धेरै देशहरूमा भन्दा सार्वजनिक रूपमा भोल्युम अपेक्षाहरू कम छन्, र यो समायोजन आगन्तुकहरूले सबैभन्दा बढी ध्यान दिन्छन्। कुराकानी हुन्छ; तिनीहरू चुपचाप हुन्छन्।

फ्ल्याटहरूमा पनि यही कुरा लागू हुन्छ, जहाँ पाइलाहरू, ढिलो-राती धुने मेसिनहरू र संगीत पातलो पर्खालहरू मार्फत लैजान्छ र छिमेकी गुनासोहरूको सबैभन्दा सामान्य स्रोत हो।

  • फोन कलहरू ट्रेनहरू र प्रतीक्षा कक्षहरू बाहिर राख्नुहोस्।
  • आफ्नो बानी भन्दा कोठाको भोल्युम मिलाउनुहोस्।
  • फ्ल्याटमा राति अबेरसम्म लुगा धुने र खाली गर्नबाट जोगिनुहोस्।
  • छिमेकीहरूलाई अभिवादन; यसले भविष्यको कुनै पनि समस्यालाई सजिलो बनाउँछ।
  • पाइला वा र्याक भएको ठाउँमा जुत्ता फुकाल्नुहोस्।

जहाँ नियम आराम छ

सामान्य व्यवहारको बारेमा धेरै सुधार गर्न र चिन्तित हुन सजिलो छ, जुन यसको आफ्नै प्रकारको स्पष्टता हो। आगन्तुकहरूले चिन्ता गर्ने धेरै चीजहरू समस्याहरू होइनन्।

रेलमा सुत्नु सामान्य कुरा हो। लामो दूरीको सेवाहरूमा खाने अपेक्षा गरिएको छ र यसको वरिपरि सम्पूर्ण खाद्य संस्कृति निर्माण गरिएको छ। चाडपर्व र पार्कहरूमा सार्वजनिक रूपमा मद्यपान कानूनी र सामान्य छ। रेस्टुरेन्टमा साथीहरूसँग हाँस्दा कुनै समस्या छैन।

अधिवेशनहरूले अपरिचितहरूलाई थोप्ने लक्ष्य राख्छ, आनन्द लिने होइन। त्यो दायराभन्दा बाहिर लागू गर्दा शिष्टताको सट्टा कठोरता उत्पन्न हुन्छ।

यदि तपाईंले आफूलाई खाली पार्कमा फुसफुसाइरहेको भेट्टाउनुभयो भने, तपाईंसँग ओभरसट छ। तपाईंको वरपरका मानिसहरूलाई प्रतिलिपि गर्नुहोस्; तिनीहरू मानक हुन्।

मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

कुनै पनि काम गर्नु अघि तपाईको अगाडिको व्यक्तिले के गरिरहेको छ हेर्नुहोस्। जापानी सार्वजनिक स्थान व्यवहार द्वारा भारी रूपमा चिन्ह लगाइएको छ, र प्रतिलिपि गर्ने नियमहरूबाट तर्क भन्दा छिटो र अधिक सटीक छ।

  1. 1

    एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्

    तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।

  2. 2

    सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्

    जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।

  3. 3

    समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्

    उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

के म ट्रेनमा कुरा गर्न सक्छु?

शान्त कुराकानी ठीक छ; फोन कलहरू छैनन्। भिन्नता यो हो कि कलले सबैलाई आधा कुराकानी सुन्न बाध्य पार्छ, जुन अधिवेशनको लक्ष्य हो।

किन यति थोरै फोहोरको डिब्बाहरू छन्?

तिनीहरू धेरै हदसम्म सुरक्षा कारणहरूले गर्दा दशकौं अघि हटाइएका थिए र कहिल्यै फर्किएनन्। मानिसहरूले फोहोर घरमा बोक्छन्, र सुविधा स्टोरहरूमा त्यहाँ खरिद गरिएका वस्तुहरूका लागि बिनहरू छन्।

म एस्केलेटरको कुन छेउमा उभिन्छु?

टोकियोमा बाँया, ओसाकामा दायाँ, अन्यत्र भिन्नता सहित। तपाईको अगाडिको व्यक्तिलाई हेर्नुहोस्, र ध्यान दिनुहोस् कि धेरै अपरेटरहरूले अब मानिसहरूलाई हिँड्न नदिन आग्रह गर्छन्।

के सार्वजनिक स्थानमा खानु अशिष्ट हो?

सडकमा यो असामान्य छ तर निषेध छैन; स्थानीय ट्रेनहरूमा यो बेवास्ता गरिन्छ, जबकि लामो दूरीका रेलहरूमा यो पूर्ण रूपमा सामान्य छ।

सिक्न जारी राख्नुहोस्

जापानी ज्ञानलाई बोल्ने आत्मविश्वासमा बदल्नुहोस्

Unihongo को AI Sensei सँग इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा अभ्यास गर्नुहोस्, रोलप्ले मिसनहरू, उच्चारण कोचिङ, उपयोगी प्रतिक्रिया, र तपाईंले खेल्दा तपाईंको शब्दावली निर्माण गर्ने खेलहरू सिक्नुहोस्।