वनबाट आएका चार नाम
यी चार नामहरूले वनले दिइएको नाममा प्रवेश गर्ने मुख्य तरिकाहरू देखाउँदछ: रूख, नरम साझेदार भएको रूख, रङ हरियो र जंगल आफैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大樹 | Taiki | ठूलो रूख · केटा |
| 樹里 | Juri | रूख + घरगाउँ · केटी |
| 翠 | Sui | जेड हरियो · दुवै लिङ्ग |
| 林太郎 | Rintarō | वन + जेठो छोरो · केटा |
大樹 पढ्न सकिन्छ Taiki वा Daiki, र शब्द 大樹 (taiju) को अर्थ ठूलो रूख हो। 里 मा 樹里 एउटा गाउँ वा गृहनगर हो, र यो केटीहरूको नामको लागि सामान्य नरम अन्त्य हो। 翠 जेड र किंगफिशर प्वाँखको गहिरो हरियो हो। 林太郎 林 (वुड्स) मा 太郎 मा जोडिन्छ, जेठो छोराको लागि क्लासिक अन्त्य, र यसमा न्यानो, अलिकति पुरानो जमानाको आकर्षण छ जुन केही परिवारहरूसँग फेसनमा फर्किएको छ।
木, 林, 森: एउटा रूखदेखि जंगलसम्म
यो कान्जीमा सबैभन्दा प्रसिद्ध ढाँचाहरू मध्ये एक हो: एउटा रूख 木 (ki) एउटा रूख हो, दुई रूखहरू 林 (hayashi) जङ्गल हुन्, तीन रूखहरू 森 (mori) जङ्गल हुन्। बच्चाहरूले स्कूलको पहिलो वर्षमा यो सिक्छन्, र यो तीन कान्जी सम्झने राम्रो तरिका हो।
किनभने यी कान्जीहरूले परिदृश्य वर्णन गर्छन्, तिनीहरू जापानी उपनामहरू भर्छन्। धेरै थरहरू ठाउँहरूबाट लिइएको थियो, त्यसैले जंगलमा वा जंगलको छेउमा बस्ने परिवार 林 वा 森 हुन सक्छ। दिइएको नामहरू जस्तै, उही कान्जी धेरै दुर्लभ छन्, आंशिक रूपमा किनभने तिनीहरू उपनाम जस्तै लाग्दछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 森 | Mori | वन · उपनाम |
| 林 | Hayashi | woods · उपनाम |
| 小林 | Kobayashi | सानो काठ · थर |
| 森田 | Morita | वन + धान खेत · थर |
小林 जापानमा सबैभन्दा परिचित उपनामहरू मध्ये एक हो। दिइएको नाममा, 林 ले सामान्यतया यसको on'yomi, rin लिन्छ, जस्तै Rintarō, जसले यसलाई पारिवारिक नामको सट्टा पहिलो नाम जस्तो लाग्न मद्दत गर्दछ। 森 दिइएको नामहरूमा असामान्य छ; यदि आमाबाबुले जंगलको अनुभूति चाहनुहुन्छ भने, 樹 सामान्य विकल्प हो।
रूखका नाम: 樹 र रूखहरू आफैँ
樹 भनेको जीवित, उभिएको रूख हो, र आमाबाबुले यसलाई मन पराउँछन् किनभने यसले अग्लो, सीधा र बलियो हुने बच्चालाई सुझाव दिन्छ। यसले नामहरूमा धेरै पढाइहरू लिन्छ: ki, ju, र itsuki आफ्नै। अन्य नामहरूले रूखको विशेष भाग वा विशेष प्रजातिको छवि प्रयोग गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 直樹 | Naoki | सीधा, इमानदार + रूख · केटा |
| 茂 | Shigeru | रमणीय, बाक्लो वृद्धि · केटा, क्लासिक |
| 梢 | Kozue | रूखको टुप्पो, माथिल्लो टुक्रा · केटी |
| 柚 | Yuzu | yuzu सिट्रस रूख · केटी |
| 桂 | Kei | katsura रूख · केटा |
梢 रूखको एकदम माथिल्लो भाग हो, पातलो टुक्राहरू आकाशमा पुग्छन्, र यसले शान्त, सुन्दर केटीको नाम बनाउँछ। 茂 को अर्थ मोटो र रमणीय बढ्नु हो, र Shigeru पहिलेका पुस्ताहरूमा यो एक धेरै सामान्य केटाको नाम थियो। 柚 जाडोमा नुहाउन प्रयोग गरिने सुगन्धित सिट्रस हो, र Yuzu उज्यालो र आधुनिक सुनिन्छ। 桂 katsura हो, मुटुको आकारको पात भएको रूख जुन पहेँलो हुन्छ र शरद ऋतुमा मीठो गन्ध आउँछ। 樹 आफ्नै मा सामान्यतया पढिन्छ Itsuki।
हरियो र बढ्दो: पात, रङ र बाली
केही प्रकृतिका नामहरू बिरुवाहरूको रंग वा तिनीहरू बढ्ने र पाक्ने तरिकाको बारेमा हुन्। तिनीहरू ताजा र कोमल महसुस गर्छन्, र तिनीहरूमध्ये धेरै क्लासिक केटीहरूको नामहरू छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 緑 | Midori | हरियो, ताजा हरियाली · केटी |
| 茜 | Akane | madder बिरुवा, गहिरो रातो · केटी |
| 実 | Minori | फल, पाक्ने · केटी |
| 稔 | Minoru | पाकेको फसल · केटा |
| 野乃花 | Nonoka | खेतको जंगली फूल · केटी |
緑 र 翠 दुबैलाई केही नामहरूमा midori पढिन्छ। 緑 पातहरूको दैनिक हरियो हो, जबकि 翠 गहिरो, गहनाजस्तै हरियो र अझ परिष्कृत महसुस हुन्छ। 茜 एउटा बिरुवा हो जसको जराहरू रातो रङ बनाउन प्रयोग गरिन्थ्यो, र 茜色 (akaneiro) सूर्यास्त आकाशको गहिरो रातो हो। 実 र 稔 दुवैले फलदायी जीवनको कामना गर्छन्। 稔 यसको बाँयामा ग्रेन रेडिकल 禾 छ, पाकेको धानको छवि।
पहाड, माटो र खुला भूमि
जङ्गलभन्दा बाहिर, जापानी नामहरू जमिनको लागि पुग्छन्। यी नामहरू प्रायः केटाहरूको नाम हुन् र एक व्यापक, स्थिर, ग्राउन्ड व्यक्तित्वको सुझाव दिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大地 | Daichi | महान पृथ्वी · केटा |
| 陸 | Riku | भूमि · केटा |
| 岳 | Gaku | पहाड चुचुरो · केटा |
| 拓真 | Takuma | जमीन खोल्नुहोस् + सत्य · केटा |
大地 तपाईको खुट्टा मुनिको पृथ्वीको लागि दैनिक शब्द पनि हो, त्यसैले नाम तुरुन्तै स्पष्ट हुन्छ। 陸 समुद्रको विपरीत भूमि हो, र Riku छोटो र आधुनिक छ। 岳 एउटा अग्लो हिमालको चुचुरो हो र धेरै पहाडका नामहरूमा देखिन्छ। 拓 भनेको जमिन खाली गर्नु र खोल्नु हो, र विस्तारले जीवनमा नयाँ बाटो खोल्नु हो।
प्रकृतिको नाम बुझाउँदा
प्रकृति नामहरू सजिलो सन्दर्भ शब्दहरूसँग आउँछन्, त्यसैले तिनीहरू व्याख्या गर्न सरल छन्। मानिसहरू प्राय: नामको पछाडि इच्छा थप्छन्, hoshikute प्रयोग गरेर, किनभने हामीले चाहेका थियौं, वा yō ni, त्यसोभए।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 樹木の樹に、里です。 | Jumoku no ju ni, sato desu. | रूखहरूको जु, र गाउँको लागि sato। |
| 大きな木のように、まっすぐ育ってほしくて。 | Ōkina ki no yō ni, massugu sodatte hoshikute. | हामी चाहन्थ्यौं कि उहाँ एउटा ठूलो रूख जस्तै सीधा हुर्कोस्। |
| 自然が好きな両親なんです。 | Shizen ga suki na ryōshin na n desu. | मेरा आमाबाबु प्रकृतिलाई माया गर्नुहुन्छ। |
| 森の中にいるような名前ですね。 | Mori no naka ni iru yō na namae desu ne. | तिम्रो नाम जङ्गलमा भएजस्तो लाग्छ। |
樹木 (jumoku) को अर्थ रूखहरू र झाडीहरू हुन्, र यो Juri मा ju को लागि सबैभन्दा प्राकृतिक सन्दर्भ शब्द हो। यदि तपाईंले इच्छा सहितको नाम व्याख्या गर्नुभयो भने, वाक्यको अन्त्य hoshikute र कुनै क्रिया नभएपछि यो नरम र प्राकृतिक सुनिन्छ, मानौं बाँकी बुझे।
सानो संवाद: जंगलको बाटोमा Sui
तपाईं आफ्नो साथी Sui संग एक चिसो बिहानमा जंगलको बाटो हिंड्दै हुनुहुन्छ। बाटोमा अग्लो देवदारहरू छन्। तपाईं असल साथीहरू हुनुहुन्छ र अनौपचारिक रूपमा बोल्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 空気がおいしいね。 | Kūki ga oishii ne. | तपाईं: हावा एकदम ताजा छ। |
| うん。森に来ると落ち着く。 | Un. Mori ni kuru to ochitsuku. | Sui: हो। जंगलमा आउँदा मन शान्त हुन्छ। |
| すいって名前も、森っぽいよね。 | Sui tte namae mo, mori ppoi yo ne. | तिमी: तिम्रो नाम पनि जंगली जस्तो लाग्छ। |
| 翡翠の翠だから、緑色なんだ。 | Hisui no sui dakara, midoriiro nan da. | Sui: यो जेडको sui हो, त्यसैले यो हरियो छ। |
| いい名前だなあ。 | Ii namae da nā. | तिमी : कति राम्रो नाम । |
Kūki ga oishii, शाब्दिक रूपमा हावा स्वादिष्ट छ, हावा ताजा र सफा छ भन्नको लागि दैनिक तरिका हो, र मानिसहरूले शहर छोड्दा तपाईंले यो सुन्नुहुनेछ। ~ppoi को अर्थ -ish वा प्रकारको, र आकस्मिक छ। 翡翠 (hisui) जेड हो, र यही शब्द किंगफिशरका लागि पनि प्रयोग गरिन्छ।
Mocchi सँग फ्ल्यासकार्डको जंगल
सोध्नुहोस् Mocchi: /create-flashcards यस पोष्टमा प्रकृति नामहरूको लागि, यसको अर्थ सहित प्रति नाम एक कार्ड। प्रत्येक कार्डको लागि तपाईंले एउटा फोटो छान्नुहुन्छ, 森 को लागि देवदारको जंगल, 梢 को लागि आकाशको विरुद्धमा रूखको टुप्पो, 野乃花 को लागि जंगली फूलहरूको क्षेत्र, र Mocchi ले अन्तरालमा दोहोर्याउने विधि (spaced repetition) प्रयोग गरेर डेकको समीक्षा गर्दछ, त्यसैले तपाईंले हिचकिचाउनुभएको नामहरू चाँडै फिर्ता आउँछन्।
डेक तयार भएपछि, आफ्नै फ्ल्यासकार्डहरूसँग Kotoba Stack खोल्नुहोस् र शब्दद्वारा टावर शब्द बनाउनुहोस्। Mocchi तपाईंको समीक्षाहरू कसरी जान्छ भनेर ट्र्याक राख्छ र तपाईंको योजनामा छोटो प्रकृति-शब्द कार्य थप्न सक्छ।
प्रकृति र जंगलका नाममा हुने गल्ती
- जापानी क्यारेक्टरको लागि दिइएको नामको रूपमा 森 वा 林 एक्लै छनोट गर्दै। धेरै पाठकहरूले यसलाई उपनामको रूपमा लिन्छन्।
- प्रत्येक 樹 लाई ki रूपमा पढ्दै। यो Juri मा जु, Naoki र Taiki मा की, र सामान्यतया Itsuki आफ्नै हुन्छ।
- 緑 र 翠 लाई समान रूपमा व्यवहार गर्दै। दुबै हरियो छन्, तर 翠 गहिरो र गहना जस्तै छन्।
- प्रकृतिलाई shizen को रूपमा अनुवाद गर्दै र यसलाई नामको रूपमा प्रयोग गर्दै। यो एउटा शब्द हो, नाम होइन; ठोस छवि छान्नुहोस्।
- 大樹 Taiki वा Daiki हुन सक्छ भनेर बिर्सनु। व्यक्तिले कुन पढाइ प्रयोग गर्छ भनेर सोध्नुहोस्।