समुद्रबाट आएका चार नाम
यी चार नामहरू समुद्रबाट आएका हुन्, र तीमध्ये तीनले एउटै कान्जी प्रयोग गर्छन्, 海, तीन फरक तरिकाले पढ्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 海 | Umi | समुद्र · केटी |
| 海斗 | Kaito | समुद्र + सप्तर्षि तारा · केटा |
| 七海 | Nanami | सात समुद्र · केटी |
| 湊 | Minato | बन्दरगाह · केटा |
Umi मा, 海 को दैनिक पठन छ। Kaito मा यसलाई काई पढिन्छ, यसको on'yomi, 海外 (kaigai, विदेशमा)। Nanami मा यो पढिएको छ mi, नाम पढाइ। Kaito समुद्रलाई 斗 सँग जोड्छ, डिपरका ताराहरू जसलाई नाविकहरूले प्रयोग गर्थे, जसले नामलाई साहसिकको भावना दिन्छ।
पानीको मूलाक्षर 氵
धेरै पानी कान्जीको बाँयामा तीनवटा छोटो स्ट्रोकहरू हुन्छन्: वाटर रेडिकल, भनिन्छ sanzui (さんずい), तीन पानी। जब तपाइँ यसलाई देख्नुहुन्छ, कान्जीको सामान्यतया पानीसँग केही सम्बन्ध हुन्छ, र जापानी मानिसहरूले नामहरू व्याख्या गर्न रेडिकलको नाम प्रयोग गर्छन्: sanzui ni mono de nagisa, वाटर रेडिकल प्लस 者 ले 渚 बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| さんずい | sanzui | पानी रेडिकल 氵 |
| 波 | nami | लहर |
| 潮 | shio | ज्वार |
| 凪 | nagi | शान्त समुद्र, हावा छैन |
| कान्जी | दैनिक अर्थ | नामहरूमा |
|---|---|---|
| 海 | सागर | Umi, Kaito, Nanami |
| 波 | लहर | Minami (美波) |
| 渚 | पानीको किनारा, किनारा | Nagisa |
| 湊 | बन्दरगाह | Minato |
| 澪 | पानीको च्यानल, उठ | Mio |
| 汐 | साँझको ज्वार | Shiori (汐里) |
凪, एक शान्त समुद्र, कुनै पानी रेडिकल छैन तर सबैभन्दा काव्यात्मक पानी शब्दहरू मध्ये एक हो। यसले बिहान वा साँझ तटमा हावा खस्दा शान्तताको वर्णन गर्दछ, र Nagi केटी र केटाहरूको नामको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
केटीका पानीका नाम
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 美波 | Minami | सौन्दर्य + तरंगहरू · केटी |
| 澪 | Mio | पानीको च्यानल, डुङ्गाको जग · केटी |
| 雫 | Shizuku | पानीको एक थोपा · केटी |
| 泉 | Izumi | पानीको मुहान · प्राय केटी |
| 汐里 | Shiori | साँझको ज्वार + गाउँ · केटी |
| 渚 | Nagisa | पानीको किनारा · युनिसेक्स |
Mio, 澪, गहिरो पानीको च्यानल हो जसलाई डुङ्गाले पछ्याउँछ, वा डुङ्गाले पछाडि छोडेको बाटो। आमाबाबुले यसलाई यसको स्पष्ट, कोमल आवाज र बाटोको छविको लागि छनौट गर्छन्। Shiori प्रायः लेखिन्छ 栞, बुकमार्क, पनि; 汐里 पानीको हिज्जे हो।
यी मध्ये धेरै नामहरू छोटो छन्, दुई वा तीन अक्षरहरू र कुनै विशेष अन्त्य छैन, जसले तिनीहरूलाई सफा, आधुनिक ध्वनि दिन्छ। केही, जस्तै Izumi र Nagisa, दशकौंदेखि प्रयोग हुँदै आएका छन् र पुस्तासम्म परिचित छन्; अरूहरू, जस्तै Shizuku, अझ भर्खरको महसुस गर्छन्। ती सबै जापानीहरूका लागि पढ्न सजिलो छ, जुन आमाबाबुले उनीहरूलाई मन पराउने एउटा कारण हो।
केटा र दुवै लिङ्गका पानीका नाम
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 拓海 | Takumi | खोल्नुहोस् + समुद्र · केटा |
| 航 | Wataru | जहाज, यात्रा · केटा |
| 洋 | Hiroshi | सागर, चौडा · केटा (क्लासिक) |
| 涼 | Ryō | चिसो, स्फूर्तिदायी · युनिसेक्स |
| 大河 | Taiga | एउटा ठूलो नदी · केटा |
| 凪 | Nagi | शान्त समुद्र · युनिसेक्स |
航 航海 (kōkai, यात्रा) र 航空 (kōkū, उड्डयन) को कान्जी हो, र Wataru जस्तै यसले समुद्र पार गर्ने छवि बोक्छ। 洋 भनेको फराकिलो महासागर हो, जस्तै 太平洋 (Taiheiyō, प्रशान्त); Hiroshi यो एक क्लासिक नाम हो, र लामो नामहरूमा यो पढिन्छ yō, जस्तै 洋平 (Yōhei)।
Taiga, एक ठूलो नदी, एक बलियो, आधुनिक-ध्वनि केटाको नाम हो; 大河 एउटा ठुलो नदी र लामो ऐतिहासिक टिभि नाटक शृङ्खलाका लागि पनि दैनिक शब्द हो, taiga dorama, त्यसैले यसको भव्य अनुभूति छ। Takumi 拓海 संग, समुद्र खोल्दै, अग्रगामी सुझाव दिन्छ। केटाहरूको समुद्री नामहरू प्राय: साहसिक र यात्राको यो भावना बोक्छन्, जबकि केटीहरूको समुद्री नामहरू शान्त, स्पष्ट छविहरूमा झुक्छन्।
पानीको नामबारे कुरा गर्दा
समुद्री नाम भएका मानिसहरूको प्रायः पारिवारिक कथा हुन्छ: माछा मार्ने हजुरबुबा, तटमा रहेको गृहनगर, गर्मीको जन्म। नाम कहाँबाट आयो भनेर सोध्नु वास्तविक कुराकानी सुरु गर्ने राम्रो तरिका हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 海の近くで育ちました。 | Umi no chikaku de sodachimashita. | म समुद्रको छेउमा हुर्कें। |
| 祖父が漁師だったんです。 | Sofu ga ryōshi datta n desu. | मेरो हजुरबुवा माछा मार्ने मान्छे हुनुहुन्थ्यो। |
| さんずいに「者」で、渚です。 | Sanzui ni "mono" de, Nagisa desu. | वाटर रेडिकल प्लस 者: यो Nagisa हो। |
| 海が好きなんですね。 | Umi ga suki na n desu ne. | तपाईंले समुद्रलाई माया गर्नुपर्छ। |
सानो संवाद: Nanami सँग भेट
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ななみさんは、どんな字ですか。 | Nanami san wa, donna ji desu ka. | तपाईं: Nanami, तपाईं कुन कान्जी प्रयोग गर्नुहुन्छ? |
| 漢数字の七に、海です。 | Kansūji no nana ni, umi desu. | Nanami: सात नम्बर, प्लस समुद्र। |
| 七つの海ですね。 | Nanatsu no umi desu ne. | तिमी: सात समुन्द्र, तब। |
| はい、世界を見てほしいって。 | Hai, sekai o mite hoshii tte. | Nanami: हो, तिनीहरूले मलाई संसार हेर्न चाहन्थे। |
सफा पानी, नदी र भेल
पानीको नाम समुद्रको मात्र होइन। सफा पानी, नदीहरू र रैपिडहरूका लागि कान्जीले जापानमा केही सबैभन्दा परिचित नामहरू दिन्छ, र तिनीहरूको पछाडिको विचार शुद्धता हो: सफा, शान्त र स्फूर्तिदायी पानी। यी मध्ये धेरै क्लासिक नामहरू छन् जुन तपाईंले वृद्ध व्यक्तिहरूमा भेट्नुहुनेछ, अरूहरू ताजा र आधुनिक महसुस गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 清 | Kiyoshi | शुद्ध, सफा पानी · केटा (क्लासिक) |
| 澄香 | Sumika | स्पष्ट + सुगन्ध · केटी |
| 潤 | Jun | आर्द्र, समृद्ध · युनिसेक्स |
| 七瀬 | Nanase | सात रैपिड्स · केटी |
| 川 | kawa | नदी |
| 瀬 | se | shallows, द्रुत |
清 र 澄 दुबैको अर्थ स्पष्ट हुन्छ, जस्तै 清潔 (seiketsu, सफा) र 澄んだ空気 (sunda kūki, सफा हावा)। 潤 को अर्थ ओसिलो वा समृद्ध हुन्छ, र Jun यसले प्रशस्त जीवनको सुझाव दिन्छ। Nanase लिखित 七瀬 भनेको सात र्यापिड्स; 七星, सात तारा, पनि पढिन्छ Nanase। एक ध्वनि, दुई छविहरू।
जब तपाइँ पानीको नामको साथ कसैलाई भेट्नुहुन्छ, एक प्राकृतिक फलो-अप उनीहरूको गृहनगरको बारेमा सोध्नु हो। समुद्र वा नदीको नाममा राखिएका मानिसहरू प्रायः एकको नजिक हुर्केका थिए, वा आमाबाबुले गरेका थिए।
दीर्घ स्वर सुन्नुहोस्, अनि कान्जी पक्का गर्नुहोस्
- सोध्नुहोस् Mocchi: मलाई पानी कान्जी नाममा क्विज लिनुहोस्, 海, 波, 渚, 湊, 澪, 汐 र 航, र मलाई प्रत्येक पटक रेडिकल बताउनुहोस्। Mocchi तपाईंले मिस गरेको कान्जीको नोट राख्छ र तिनीहरूलाई फिर्ता ल्याउँछ।
- उच्चारण कोच खोल्नुहोस् र लामो स्वर ड्रिल छनौट गर्नुहोस्। सुन्नुहोस्, यसलाई ढिलो गर्नुहोस्, आफैलाई रेकर्ड गर्नुहोस् र स्कोरहरू जाँच गर्नुहोस्, त्यसैले नामहरू जस्तै Ryō र Yōhei सही बाहिर आउँछन्।
- केहि दिन पछि Mocchi मा /review को साथ समाप्त गर्नुहोस्: तपाईंले छोड्नुभएको ठाउँबाट यो उठ्छ।
पानीका नाममा बच्नुपर्ने गल्ती
- 海 सधैं umi मानिन्छ। यो Kaito मा काई र Nanami मा माइ हो।
- प्रत्येक मामिलामा Nanami सात समुन्द्र बोलाउने। 菜々美 पनि Nanami हो, कुनै पनि समुद्र बिना।
- Ryō, Yōhei वा Kōta मा लामो स्वर छुटेको छ। स्वर नामको अंश हो।
- क्यारेक्टरको नामको रूपमा 水 एक्लै प्रयोग गर्दै। यो सादा पानीको रूपमा पढ्छ; जापानी नामहरूले 雫 वा 泉 जस्ता विशिष्ट छविहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ।
- तपाईंले नदेखेको रेडिकल अनुमान गर्दै। डोना जी desu ka लाई सोध्नुहोस् र व्यक्तिलाई व्याख्या गर्न दिनुहोस्।