नाम में सुंदरता के चार रूप
इनमें से प्रत्येक लड़की के नाम में एक अलग सौंदर्य कांजी का उपयोग किया जाता है, और प्रत्येक एक अलग तस्वीर चित्रित करता है: एक गहना की स्पष्ट झंकार, सुंदर परिष्कार, समृद्ध रंग और दरबारी लालित्य।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 美玲 | Mirei | सुंदर + रत्न की झंकार · लड़की |
| 麗奈 | Reina | सुशोभित सुंदरता + na · लड़की |
| 彩 | Aya | रंग, चटख सौंदर्य · लड़की |
| 雅 | Miyabi | दरबारी शालीनता · लड़की |
玲 आभूषणों को छूने की स्पष्ट ध्वनि का वर्णन करता है, इसलिए 美玲 एक चमकदार, स्पष्ट अंगूठी के साथ सुंदरता है। 奈 में 麗奈 को ज्यादातर इसकी ध्वनि के लिए चुना जाता है, ना, और यह लड़कियों के नाम में एक सामान्य नरम अंतिम कांजी है। 彩 अकेले पढ़ा जाता है Aya, और रोज़मर्रा की क्रिया 彩る (irodoru) का अर्थ है रंगना या सजाना।
美: सामान्य सुंदरता और -mi वाले नाम
美 जापानी लड़कियों के नामों में सबसे आम कांजी में से एक है। यह पहले आ सकता है, जैसे कि Mirei और Mikoto में, या अंत में, जहां यह कई नामों के अंत में -mi देता है। -मी अंत विशेष रूप से बीसवीं शताब्दी के मध्य में पैदा हुई महिलाओं के लिए आम था, इसलिए Naomi, Kazumi और Hiromi जैसे नाम अक्सर किसी की मां या चाची के होते हैं। उनमें से कुछ, जैसे Kazumi और Hiromi, का उपयोग पुरुषों के लिए भी किया गया है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 美琴 | Mikoto | सुंदर+ koto वीणा · लड़की |
| 直美 | Naomi | ईमानदार + सुंदर · लड़की |
| 和美 | Kazumi | सद्भाव + सुंदर · अधिकतर लड़की |
| 美樹 | Yoshiki | सुंदर + पेड़ · लड़का |
| पद | पढ़ना | उदाहरण |
|---|---|---|
| पहला कांजी | mi | 美玲 Mirei, 美琴 Mikoto |
| अंतिम कांजी | mi | 直美 Naomi, 和美 Kazumi |
| कुछ लड़कों के नाम पर | yoshi | 美樹 Yoshiki |
| शब्दों में, आमतौर पर नामों में नहीं | bi | 美人 bijin, 美術 bijutsu |
Yoshi एक पुराना पाठ है जिसका अर्थ अच्छा या बढ़िया है, और यही कारण है कि 美 किसी लड़के के नाम में बिना स्त्रीलिंग के प्रकट हो सकता है। ध्यान दें कि 美樹 को लड़की के नाम के रूप में मिकी भी पढ़ा जा सकता है, इसलिए वही दो कांजी किसी पुरुष या महिला के हो सकते हैं।
美 से आगे: सुंदरता की पाँच और कांजी
यदि आप किसी बच्चे या किसी पात्र के लिए नाम चुन रहे हैं, तो ये कांजी आपको सुंदरता के प्रकार के बारे में अधिक सटीक होने देते हैं। तालिका प्रत्येक और एक सामान्य रोज़मर्रा के शब्द की छवि देती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 麗 | Urara | सुंदर, उज्ज्वल और प्यारी · लड़की |
| 佳奈 | Kana | बढ़िया, उत्कृष्ट + कोमल अंत · लड़की |
| 彩花 | Ayaka | रंग + फूल · लड़की |
| 綺 | Aya | उत्तम, पैटर्न वाले रेशम की तरह · लड़की |
| कांजी | छवि | हर दिन का शब्द | नाम उदाहरण |
|---|---|---|---|
| 麗 | परिष्कृत, सुंदर सुंदरता | 華麗 karei, शानदार | 麗 Urara |
| 綺 | बढ़िया पैटर्न वाला रेशम, उत्तम | 綺麗 kirei, सुंदर | 綺 Aya |
| 佳 | बढ़िया, उत्कृष्ट, अच्छा | 佳作 kasaku, एक अच्छा काम | 佳奈 Kana |
| 彩 | रंग, चमक | 色彩 shikisai, रंग | 彩花 Ayaka |
| 雅 | शालीन, परिष्कृत लालित्य | 優雅 yūga, सुंदर | 雅 Miyabi |
Urara भी गूँजता है うららか, एक उज्ज्वल, शांत वसंत दिवस के लिए शब्द। Kirei, सुंदर या साफ के लिए रोज़मर्रा का शब्द, दो सौंदर्य कांजी के साथ 綺麗 लिखा जाता है, लेकिन ज्यादातर लोग इसे हिरागाना में きれい के रूप में लिखते हैं क्योंकि कांजी जटिल हैं। Aya को 彩, 綺, 絢 या 文 लिखा जा सकता है, और प्रत्येक वर्तनी का एक अलग अनुभव होता है।
लड़कों के लिए सुंदरता वाले नाम
लड़कों के नाम में मील पढ़ने के साथ शायद ही कभी 美 का प्रयोग होता है, लेकिन सुंदरता अभी भी है। माता-पिता प्रतिभा, लालित्य और गहनों की कांजी चुनते हैं, जो सुंदर के बजाय उज्ज्वल और परिष्कृत लगते हैं, और उन्हें विशिष्ट लड़कों के अंत के साथ जोड़ते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 瑛太 | Eita | गहना की चमक + बड़ा · लड़का |
| 玲央 | Reo | गहना की झंकार + केंद्र · लड़का |
| 雅也 | Masaya | लालित्य + क्लासिक अंत · लड़का |
| 彩人 | Ayato | रंग + व्यक्ति · लड़का |
瑛 एक रत्न की चमक, एक प्रकार की क्रिस्टल स्पष्टता का वर्णन करता है। Reo यह भी सिंह की तरह लगता है, इसलिए कुछ माता-पिता को यह पसंद है कि यह नाम अन्य भाषाओं में भी काम करता है। 雅 रीड मासा कई पुराने और वर्तमान लड़कों के नामों में दिखाई देता है, जैसे कि Masato और Masaya, और उन्हें एक परिष्कृत, सुसंस्कृत स्वर देता है।
सुंदरता की कांजी के बिना सुंदर नाम
जापानी लोग जिन नामों को सुंदर बताते हैं उनमें से कई में कोई सौंदर्य कांजी नहीं है। उनकी सुंदरता उनके द्वारा बनाई गई छवि से आती है: संगीत, कविता, एक विस्तृत दृश्य या किसी मौसम की रोशनी। यदि आप ऐसा नाम चाहते हैं जो सीधे तौर पर सुंदर कहे बिना भी प्यारा लगता हो, तो यह अक्सर अधिक सुंदर मार्ग होता है, और यह थोड़े पुराने ज़माने के अनुभव से बचता है जो अब कुछ -mi नामों में है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 琴音 | Kotone | वीणा की ध्वनि koto लड़की · लड़की |
| 詩 | Uta | कविता, शायरी · लड़की |
| 千景 | Chikage | एक हजार बार देखा गया · लड़की |
| 奏太 | Sōta | संगीत बजाना + बड़ा · लड़का |
koto एक लंबा, तेरह-तार वाला वाद्ययंत्र है, और इसकी ध्वनि को अक्सर स्पष्ट और सुंदर बताया जाता है, इसलिए 琴音 उपस्थिति के बजाय संगीत का सुझाव देता है। 千景 सुंदर दृश्यों से भरे जीवन की कामना करता हूँ। इस तरह के नामों की प्रशंसा करना आसान है, क्योंकि आप छवि की प्रशंसा कर सकते हैं: Ongaku mitai na namae desu ne, यह संगीत जैसा नाम है।
नाम की तारीफ़ कैसे करें
किसी के नाम की तारीफ करना जापान में एक दयालु, सुरक्षित काम है, और यह अक्सर माता-पिता की पसंद के बारे में एक छोटी कहानी की ओर ले जाता है। तरकीब यह है कि व्यक्ति की शक्ल-सूरत के बजाय नाम, उसकी ध्वनि या उसके अर्थ की प्रशंसा की जाए। यह कहना कि कोई महिला अपने नाम के समान सुंदर है, ऐसा लग सकता है कि यह उसकी शक्ल-सूरत पर एक टिप्पणी है, जो उन लोगों के लिए अजीब हो सकता है जिन्हें आप अच्छी तरह से नहीं जानते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 素敵なお名前ですね。 | Suteki na onamae desu ne. | कितना प्यारा नाम है. (विनम्र, सुरक्षित) |
| 響きがきれいですね。 | Hibiki ga kirei desu ne. | यह सुंदर लगता है. |
| 意味も素敵ですね。 | Imi mo suteki desu ne. | अर्थ भी प्यारा है. |
| 字がきれいですね。 | Ji ga kirei desu ne. | आपकी लिखावट सुन्दर है. |
| どなたがつけたんですか。 | Donata ga tsuketa n desu ka. | आपका नाम किसने चुना? (विनम्र) |
Ji ga kirei आम तौर पर इसका मतलब है कि आपकी लिखावट सुंदर है, इसलिए यदि आप किसी नाम की कांजी की प्रशंसा करना चाहते हैं, तो कहें कांजी मो kirei desu ne, कांजी भी सुंदर हैं, या आई कांजी desu ne। Donata साहस का विनम्र रूप है, जो, और किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत के लिए उपयुक्त है जिससे आप अभी मिले हैं।
छोटा संवाद: सुलेख की कक्षा में Miyabi लिखना
आप सप्ताहांत सुलेख कक्षा लें। आपके बगल वाली महिला ब्रश से अपने नाम का अभ्यास कर रही है। आप नम्रता से बात करें क्योंकि आप अभी-अभी मिले हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 何を書いているんですか。 | Nani o kaite iru n desu ka. | आप: आप क्या लिख रहे हैं? |
| 自分の名前です。雅です。 | Jibun no namae desu. Miyabi desu. | सहपाठी: मेरा अपना नाम. मैं Miyabi हूं. |
| 難しそうな字ですね。 | Muzukashisō na ji desu ne. | आप: यह एक सख्त कांजी जैसा दिखता है। |
| 画数が多いので、バランスが大変です。 | Kakusū ga ōi node, baransu ga taihen desu. | सहपाठी: इसमें बहुत सारे स्ट्रोक हैं, इसलिए संतुलन बनाना कठिन है। |
| でも、とてもきれいに書けていますよ。 | Demo, totemo kirei ni kakete imasu yo. | आप: लेकिन आपने इसे खूबसूरती से लिखा है। |
Kakusū का अर्थ है स्ट्रोक गिनती, कांजी नाम के लिए एक महत्वपूर्ण शब्द: 雅 में 13 स्ट्रोक हैं और 麗 में 19 हैं। Kirei ni kakete imasu, आपने इसे खूबसूरती से लिखा है, यह किसी के ब्रशवर्क की प्रशंसा करने का स्वाभाविक तरीका है, और यहां ji ga kirei भी ठीक रहेगा, क्योंकि आप वास्तव में लेखन के बारे में बात कर रहे हैं।
Mocchi और Ibuki-sensei के साथ सुंदरता की कांजी सीखें
Mocchi से प्रारंभ करें: /kanji 麗 टाइप करें और आपको इसका अर्थ, वाचन और सामान्य शब्द मिल जाएंगे। फिर पूछें, नामों में 麗 कैसे 美 और 彩 से भिन्न है? Mocchi उदाहरणों के साथ समझाता है और जो आपको भ्रमित करने वाला लगता है उसे सहेजता है, इसलिए बाद में /review बिल्कुल उन्हीं कांजी को वापस लाता है।
बोलने के लिए, AI Sensei खोलें, Ibuki-sensei चुनें और Sensei को सुलेख कक्षा में शिक्षक की भूमिका निभाने के लिए कहें। बताएं कि आप कौन सी सुंदर कांजी लिखेंगे और क्यों, शिक्षक का नाम पूछें और इस पोस्ट से प्रशंसा का अभ्यास करें।
इन गलतियों से बचें
- सभी सौंदर्य कांजी को एक समान मानना। 雅 दरबारी लगता है, 彩 रंगीन और चमकीला लगता है, और 麗 औपचारिक और भव्य लगता है; वह छवि चुनें जो आप वास्तव में चाहते हैं।
- यह मानकर कि 美 नाम को स्त्रीलिंग बनाता है। पढ़ें yoshi, यह लड़कों के नाम में प्रकट होता है जैसे 美樹 (Yoshiki)।
- जब आपका मतलब हो तो ji ga kirei कहना नाम सुंदर है। इसे लिखावट की प्रशंसा के तौर पर सुना जाता है.
- किसी व्यक्ति के नाम के माध्यम से उसकी शक्ल की तारीफ करना। इसके बजाय ध्वनि या अर्थ की प्रशंसा करें।
- लिखने के बारे में सोचे बिना किसी बच्चे के लिए 麗 चुनना। 19 स्ट्रोक के साथ, प्रत्येक स्कूल परीक्षा में लिखने में काफी समय लगता है।