शुरुआत के लिए फूलों के चार नाम
फूलों के नाम फूल से लेकर खिलने की क्रिया तक के होते हैं। ये चार रेंज दिखाते हैं, और उनमें से एक लड़के का नाम है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 花 | Hana | फूल · लड़की |
| 桜 | Sakura | चेरी ब्लॉसम · लड़की |
| 咲 | Saki | खिलना · लड़की |
| 蓮 | Ren | कमल · लड़का |
Saki, 咲, खिलने के लिए क्रिया 咲く (saku) का उपयोग करता है। यह एक ऐसे बच्चे का सुझाव देता है जो फलेगा-फूलेगा, और एक ही कांजी कई नामों में प्रकट होता है: 美咲 (Misaki), 咲良 (Sakura), 咲希 (Saki)। Ren, कमल, हाल के वर्षों में लड़कों के सबसे लोकप्रिय नामों में से एक रहा है।
नामों में फूलों की कांजी
मुट्ठी भर कांजी में फूलों और खिलने का विचार होता है। उन्हें पहचानें और आप सैकड़ों नामों का अर्थ पढ़ सकते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 花音 | Kanon | फूल + ध्वनि · लड़की |
| 優花 | Yūka | कोमल + फूल · लड़की |
| 華 | Hana | फूल, वैभव · लड़की |
| 茉莉 | Mari | चमेली · लड़की |
| कांजी | अर्थ | उदाहरण नाम |
|---|---|---|
| 花 | फूल | Hana, Kanon (花音), Yūka (優花) |
| 華 | फूल, वैभव, ग्लैमर | Hana, Haruka (春華) |
| 咲 | खिलना | Saki, Misaki, Sakura (咲良) |
| 桜 | चेरी खिलना | Sakura, Sakurako (桜子) |
| 芽 | अंकुर, कली | Mei (芽依, 芽衣) |
| 莉 | चमेली (में 茉莉) | Riko, Mari, Akari (朱莉) |
नामों में, 花 को अक्सर अंत में का पढ़ा जाता है (Yūka, Haruka) और hana या शुरुआत में का। 華 花 की तुलना में अधिक भव्य और औपचारिक लगता है; माता-पिता भावना के साथ-साथ अर्थ के लिए भी उनमें से किसी एक को चुनते हैं।
लड़कियों के लिए फूलों के नाम
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 百合 | Yuri | लिली · लड़की |
| 椿 | Tsubaki | कमीलया · लड़की |
| 菫 | Sumire | बैंगनी · लड़की |
| 杏 | An | खुबानी का फूल और फल · लड़की |
| 小梅 | Koume | छोटे बेर के फूल · लड़की |
| 花梨 | Karin | चीनी श्रीफल · लड़की |
| 撫子 | Nadeshiko | झालरदार गुलाबी · लड़की (दुर्लभ) |
Sumire अक्सर हिरागाना में लिखा जाता है, すみれ, क्योंकि 菫 रोज़मर्रा की कांजी नहीं है। Nadeshiko पुराने वाक्यांश में फूल है 大和撫子 (यामातो nadeshiko), सुंदर जापानी नारीत्व का एक आदर्श; यह वाक्यांश अब कई लोगों को पुराने ज़माने का लगता है, और Nadeshiko अपने आप में एक दुर्लभ नाम है। Koume, छोटा बेर, एक सौम्य रेट्रो आकर्षण है।
Yuri, लिली, एक सुंदर, परिचित नाम है, और इसे ゆり या 由里 भी लिखा जा सकता है। Tsubaki एक मजबूत, विशिष्ट नाम है: कैमेलिया चमकदार पत्तियों वाला एक सख्त सदाबहार पौधा है जो ठंड में खिलता है, और इसे चुनने वाले माता-पिता अक्सर उस लचीलेपन का उल्लेख करते हैं। एन, खुबानी, जापानी भाषा में लड़कियों के लिए सबसे छोटे नामों में से एक है, जिसमें एक अक्षर और अंतिम एन शामिल है।
लड़कों के लिए फूलों और पौधों के नाम
लड़कों के नाम में फूलों का प्रयोग कम होता है, लेकिन पौधे, पेड़ और पत्तियाँ आम हैं, और कुछ फूलों के नाम स्पष्ट रूप से लड़कों के लिए लोकप्रिय हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 蓮 | Ren | कमल · लड़का |
| 葵 | Aoi | हॉलीहॉक · यूनिसेक्स |
| 草太 | Sōta | घास + बड़ा · लड़का |
| 樹 | Itsuki | पेड़ · लड़का |
| 楓 | Kaede | मेपल · अधिकतर लड़कियां, कुछ लड़के |
जापानी संस्कृति में कमल की एक मजबूत छवि है: यह कीचड़ से उगता है और साफ खिलता है, और यह बौद्ध धर्म से निकटता से जुड़ा हुआ है। Aoi, हॉलीहॉक, एक प्रसिद्ध पारिवारिक शिखर पर दिखाई देता है और यह एक ऐतिहासिक क्योटो उत्सव, Aoi मात्सुरी का नाम भी है, जो इसे लड़कों और लड़कियों के लिए एक गरिमापूर्ण अनुभव देता है।
जापान में फूल क्या संकेत देते हैं
जापान में फूल मौसमी और सांस्कृतिक जुड़ाव रखते हैं, और फूलों की भाषा, hanakotoba (花言葉), उनमें से कई में एक अर्थ जोड़ती है। Hanakotoba स्रोतों के बीच अर्थ अलग-अलग होते हैं, इसलिए उन्हें एक निश्चित कोड के बजाय एक सुखद अतिरिक्त के रूप में मानें। मौसम अधिक मायने रखता है: एक Sakura की कल्पना अक्सर वसंत के बच्चे के रूप में की जाती है, एक Tsubaki की सर्दियों के बच्चे के रूप में।
कुछ संघ जानने योग्य हैं। 菊, गुलदाउदी, शाही शिखर पर है और अंत्येष्टि में इसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, इसलिए यह औपचारिक लगता है और आधुनिक शिशु नामों में असामान्य है। कैमेलियास अपना पूरा फूल एक ही बार में गिरा देता है, और कुछ वृद्ध लोग इसी कारण से उन्हें स्वस्थ फूल समझकर टाल देते हैं; Tsubaki एक नाम के रूप में आज भी काफी पसंद किया जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この花は何という名前ですか。 | Kono hana wa nan to iu namae desu ka. | इस फूल को क्या कहा जाता है? |
| 椿は冬の花です。 | Tsubaki wa fuyu no hana desu. | कमीलया एक शीतकालीन फूल है। |
| 花言葉は何ですか。 | Hanakotoba wa nan desu ka. | फूल की भाषा में इसका क्या अर्थ है? |
| 娘の名前と同じ花です。 | Musume no namae to onaji hana desu. | यह वही फूल है जो मेरी बेटी का नाम है। |
छोटा संवाद: Yuri नाम की सहपाठी
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ゆりちゃんって、花の百合？ | Yuri chan tte, hana no yuri? | आप: Yuri, लिली की तरह? |
| そう。でも、ひらがなで書くの。 | Sō. Demo, hiragana de kaku no. | Yuri: हाँ. लेकिन मैं इसे हिरागाना में लिखता हूं। |
| へえ、どうして？ | Hē, dōshite? | आप: ओह, क्यों? |
| やわらかい感じにしたかったんだって。 | Yawarakai kanji ni shitakatta n da tte. | Yuri: वे कहते हैं, मेरे माता-पिता चाहते थे कि यह नरम दिखे। |
मौसमों के साथ फूलों के नाम
कई जापानी फूल एक मौसम से बंधे होते हैं, और फूलों के नाम अक्सर उस मौसम को अपने साथ रखते हैं। माता-पिता कभी-कभी उस फूल को चुनते हैं जो जन्म के समय खिलता है, इसलिए मौसम जानने से आपको नाम के पीछे की कहानी का अनुमान लगाने में मदद मिलती है। फूल खिलने का समय दक्षिण से उत्तर की ओर अलग-अलग होता है, इसलिए इन्हें मोटे मार्गदर्शक के रूप में मानें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春に咲く花です。 | Haru ni saku hana desu. | यह एक फूल है जो वसंत ऋतु में खिलता है। |
| 娘は桜の季節に生まれました。 | Musume wa sakura no kisetsu ni umaremashita. | मेरी बेटी का जन्म चेरी ब्लॉसम सीज़न में हुआ था। |
| 季節の花から名前をつけました。 | Kisetsu no hana kara namae o tsukemashita. | हमने उसका नाम एक मौसमी फूल के नाम पर रखा। |
- देर से सर्दी और शुरुआती वसंत: 梅 (उमे, बेर) पहले खिलता है, फिर 桜 (sakura)। नाम: Koume, Sakura, Haruka (春華)।
- देर से वसंत और शुरुआती गर्मियों में: 菖蒲 (ayame, आईरिस) और 藤 (फ़ूजी, विस्टेरिया)। Ayame और फ़ूजी पुराने नामों में आते हैं।
- ग्रीष्म: 蓮 (hasu, कमल), 百合 (yuri, लिली) और 向日葵 (himawari, सूरजमुखी), जिसका 葵 Himari और Aoi में दिखाई देता है।
- शरद ऋतु: 菊 (kiku, गुलदाउदी) और 萩 (हैगी, बुश क्लोवर), दोनों आधुनिक शिशु नामों की तुलना में पुरानी कविता में अधिक आम हैं।
- सर्दी: 椿 (tsubaki, कैमेलिया) और 水仙 (suisen, नार्सिसस)। Tsubaki शीतकालीन फूल का सबसे प्रसिद्ध नाम है।
ध्यान दें कि कमल एक पौधे के शब्द के रूप में hasu है लेकिन एक नाम के रूप में Ren है: नाम अक्सर रोज़मर्रा के शब्द से अलग पढ़ने का उपयोग करते हैं। यही बात 葵, aoi एक पौधे के रूप में, और Himari के भाग के बारे में भी सच है।
फूलों के नामों का फ़ोटो डेक बनाएँ
यह वह पोस्ट है जहां फोटो फ़्लैशकार्ड चमकते हैं। पूछें Mocchi: /create-flashcards जापानी फूलों के नाम Hana, Sakura, Yuri, Tsubaki, Sumire, Ren और Aoi, फूल के नाम और कांजी के साथ। प्रत्येक कार्ड के लिए आप असली फूल की एक तस्वीर चुनते हैं, इसलिए अंग्रेजी के बजाय कमीलया या कमल संकेत बन जाता है।
/review-flashcards के साथ डेक की समीक्षा करें; जिन फूलों को आप भ्रमित करते रहते हैं वे जल्दी वापस आ जाते हैं। फिर अपने डेक के साथ Vocabulary Dash खेलें और सही नाम से गति से दौड़ें। अगली बार जब आप चैट करें, Mocchi जानें कि आपने कौन से फूल सीखे हैं और अपनी योजना में अगला सेट जोड़ सकते हैं।
फूलों के नामों में इन गलतियों से बचें
- मान लीजिए कि फूलों के नाम केवल लड़कियों के लिए हैं। Ren और Aoi लड़कों के लिए लोकप्रिय हैं।
- 華 और 花 का उपयोग ऐसे करें मानो वे समान हों। दोनों hana हैं, लेकिन 華 अधिक ग्लैमरस लगते हैं।
- एक hanakotoba वेबसाइट पर भरोसा करना। विभिन्न स्रोतों में फूलों के अर्थ भिन्न-भिन्न होते हैं।
- जापान में गुलदाउदी को जन्मदिन का हर्षित फूल कहा जाता है। यह सुंदर है, लेकिन इसका औपचारिक और अंत्येष्टि उपयोग से गहरा संबंध है।
- すみれ का उपयोग करने वाले मित्र के लिए Sumire को 菫 के रूप में लिखना। हमेशा व्यक्ति की अपनी वर्तनी की नकल करें।