शब्दकोशों और ऐप्स में जापानी पिच उच्चारण चिह्न कैसे पढ़ें

शब्दकोश में किसी शब्द के आगे की वह छोटी संख्या उसकी पिच का पूरा विवरण है। एक बार जब आप इसे पढ़ लेते हैं, तो आप किसी भी शब्द को सेकंडों में जांच सकते हैं।

आपको क्या जानने की आवश्यकता है

कई जापानी शब्दकोश, उच्चारण शब्दकोश और शिक्षार्थी ऐप्स कोष्ठक में एक संख्या, काना के ऊपर एक रेखा, या एक छोटे डाउनस्टेप चिह्न के साथ पिच उच्चारण दिखाते हैं। नोटेशन तकनीकी दिखता है लेकिन इसमें एक साधारण जानकारी होती है: कहां, अगर कहीं भी, तो पिच गिरती है। यह मार्गदर्शिका क्रमांकन प्रणाली की व्याख्या करती है, यह कैसे चार नामित पैटर्न पर मैप करती है, निम्नलिखित पार्टिकल कैसे अंतर प्रकट करता है, और अपनी शब्दावली आदत में उच्चारण कैसे बनाएं। यह मानक टोक्यो जापानी का वर्णन करता है; पैटर्न गाइड रोजमर्रा के शब्दों को अधिक गहराई से कवर करता है।

संख्या आपको बताती है कि किस मोरा के बाद पिच गिरती है

शून्य का अर्थ है किसी भी प्रकार की बूंद न गिरना, यहाँ तक कि निम्नलिखित पार्टिकल पर भी नहीं

चार पैटर्न नाम उस स्थान के लिए संक्षिप्त रूप हैं जहां बूंद गिरती है

पार्टिकल को ​​सुनना किसी पैटर्न की पुष्टि करने का सबसे आसान तरीका है

नोटेशन सीखने लायक क्यों है?

पिच उच्चारण को अकेले कान से सीखना कठिन है, खासकर उन शब्दों के लिए जिन्हें आप अक्सर नहीं सुनते हैं। एक शब्दकोश चिह्न आपको एक विश्वसनीय उत्तर देता है जिसे आप उस समय जांच सकते हैं जब आप कोई शब्द सीखते हैं, जब इसे जोड़ने में लगभग कुछ भी खर्च नहीं होता है।

आपको हर शब्द का लहजा याद रखने की ज़रूरत नहीं है। नोटेशन को पढ़ने का तरीका जानने का मतलब है कि जब भी कोई शब्द मायने रखता है, जैसे कि नाम, कोई शब्द जो आप काम में उपयोग करते हैं, या कोई जोड़ी जिसे आप भ्रमित करते रहते हैं, तो आप उसे देख सकते हैं।

संख्या का क्या मतलब है

सामान्य संख्या प्रणाली में, संख्या वह मोरा है जिसके बाद पिच गिरती है। मानक टोक्यो जापानी में पहला और दूसरा मोरा हमेशा ऊंचाई में भिन्न होता है: जब उच्चारण पहले मोरा पर पड़ता है तो निम्न फिर ऊंचा, या उच्च फिर निम्न होता है।

संख्यापैटर्न का नामपिच का क्या होता है
शून्यहेइबन, सपाटपहले कम मोरा, फिर अंत तक उच्च और अगले पार्टिकल पर
एकअतामदका, सिर ऊँचापहले मोरा ऊँचा, फिर दूसरे मोरा से नीचा
एक और आखिरी मोरा के बीचनाकाडका, मध्य-उच्चउगता है, फिर शब्द के अंदर क्रमांकित मोरा के बाद गिरता है
मोरे की संख्या के समानओडाका, पूँछ-ऊँचीशब्द के अंत तक उच्च, फिर पार्टिकल पर गिरता है

शून्य और ओडाका के बीच का अंतर अकेले शब्द में अदृश्य है और केवल पार्टिकल पर दिखाई देता है, यही कारण है कि शब्दकोशों को संख्या की आवश्यकता होती है।

शब्दकोश के संदर्भ में चार पैटर्न

जापानीरोमाजीअर्थ
端hashiकिनारा: [0] हेइबन, कोई बूंद नहीं
箸hashiचॉपस्टिक्स: [1] अतामाडाका, पहले मोरा के बाद गिराएं
お菓子okashiमिठाइयाँ: [2] नाकाडका, दूसरे मोरा के बाद गिराएं
橋hashiब्रिज: [2] ओडाका, निम्नलिखित पार्टिकल पर छोड़ें
飴ameकैंडी: [0] हेइबन
雨ameवर्षा: [1] अतामदका

पार्टिकल परीक्षण

किसी पैटर्न की पुष्टि करने के लिए, उसके बाद ga वाला शब्द बोलें। हेइबन शब्दों के लिए पार्टिकल ऊंचा रहता है; ओडाका शब्दों के लिए यह गिर जाता है। संख्या आपको क्या बता रही है यह सुनने का यह सबसे सरल तरीका है।

जापानीरोमाजीअर्थ
端がhashi gaएज + गा: पार्टिकल ऊंचा रहता है
橋がhashi gaब्रिज + गा: पार्टिकल गिरता है
箸がhashi gaचॉपस्टिक्स + गा: पहले उच्च मोरा, फिर निम्न
鼻がhana gaनाक + गा: [0], पार्टिकल ऊंचा रहता है
花がhana gaपुष्प + गा: [2], पार्टिकल गिरता है

अन्य तरीकों से उच्चारण दिखाया जाता है

  • ऊँचे काना के ऊपर एक रेखा, एक छोटे हुक के साथ जहाँ पिच गिरती है।
  • मोरा के बाद एक डाउनस्टेप निशान जहां पिच गिरती है।
  • शिक्षार्थी ऐप्स में उच्च और निम्न मनोबल को चिह्नित करने वाली रंगीन रेखाएं या बिंदु।
  • किसी रिकॉर्डिंग से खींचा गया पिच ग्राफ़, आवाज़ के साथ बढ़ता और गिरता हुआ।
  • कई सामान्य शब्दकोशों में बिना किसी निशान वाले शब्द, जो केवल उच्चारण को रिकॉर्ड नहीं करते हैं।

प्रणाली जो भी हो, इसे एक ही प्रश्न में अनुवादित करें: किस मोरा के बाद यह गिरता है, या बिल्कुल नहीं गिरता है?

क्रिया, विशेषण और यौगिक

शब्दकोश आमतौर पर शब्दकोष के स्वरूप पर जोर देते हैं। संयुग्मित रूप अपनी नियमितताओं का पालन करते हैं, और मिश्रित शब्द अक्सर दो मूलों के संयोजन के बजाय एक नया उच्चारण लेते हैं। पैटर्न गाइड सबसे उपयोगी नियमों को शामिल करता है, जिसमें विनम्र मसु फॉर्म भी शामिल हैं।

शिक्षार्थियों के लिए, व्यावहारिक दृष्टिकोण यह है कि शब्दकोश प्रपत्र की जाँच करें, फिर उस वाक्यांश को सुनें जिसका आप वास्तव में उपयोग करते हैं और उसे कॉपी करें। वास्तविक भाषण में उच्चारण वाक्यांशों में सुना जाता है, पृथक शब्दों में नहीं।

जापानीरोमाजीअर्थ
食べるtaberuखाने के लिए: [2], होने के बाद छोड़ें
日本Nihonजापान: [2], हो के बाद ड्रॉप
二本nihonदो लंबी वस्तुएं: [1], नी के बाद गिरें

अपनी शब्दावली आदत में उच्चारण का निर्माण करना

किसी शब्द में उच्चारण संख्या तभी जोड़ें जब आप उसे पहली बार सीखें, फिर उस शब्द को ga के साथ तीन बार बोलें। इसमें कुछ सेकंड लगते हैं और धीरे-धीरे उन पैटर्न पर ध्यान जाता है जिन्हें आपने नहीं देखा है।

यूनीहोंगो की उच्चारण प्रयोगशाला में एक पिच उच्चारण फोकस है जो न्यूनतम जोड़े और शब्द उत्पन्न करता है जहां पिच अर्थ बदलता है, और आपकी रिकॉर्डिंग को पिच के साथ-साथ ध्वनियों और मोरा समय पर भी स्कोर करता है। यह एक त्वरित जांच है कि जो संख्या आप पढ़ते हैं वह वही पैटर्न है जो आप वास्तव में कहते हैं।

प्रमुख बिंदु

सुधार का एक व्यावहारिक तरीका

इस सप्ताह आपके द्वारा सीखे गए दस शब्दों को एक स्रोत में देखें जो उच्चारण दर्शाता है, प्रत्येक के आगे संख्या लिखें, और प्रत्येक शब्द को उसके बाद गा लगाकर कहें। जांचें कि पार्टिकल ऊंचा है या नीचा।

FAQ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

जापानी शब्द के आगे [0] का क्या अर्थ है?

इसका मतलब है हेइबन, एक सपाट पैटर्न: पहला मोरा कम है, बाकी ऊंचे हैं, और पिच नहीं गिरती है, उसके बाद आने वाले पार्टिकल पर भी नहीं।

मोरा क्या है?

जापानी में समय की एक इकाई। प्रत्येक काना आमतौर पर एक मोरा होता है, और छोटा या, यू और यो उनके पहले काना के साथ जुड़ते हैं, जबकि लंबे स्वर, छोटे त्सू और एन प्रत्येक को अपने स्वयं के मोरा के रूप में गिना जाता है।

कुछ शब्द दो संख्याएँ क्यों दिखाते हैं?

कुछ शब्दों में पीढ़ियों, क्षेत्रों या शब्दकोशों में एक से अधिक स्वीकृत पैटर्न होते हैं। इनमें से कोई भी आमतौर पर ठीक है; पहला सूचीबद्ध अक्सर अधिक सामान्य होता है।

क्या वाक्यों में पिच का उच्चारण बदल जाता है?

शब्द पैटर्न आधार बने रहते हैं, लेकिन वाक्य स्वर-शैली जोड़ते हैं, और यौगिक और संयुग्मित रूप उच्चारण को बदल सकते हैं। शब्दों से शुरुआत करें, फिर छोटे वाक्यांशों का अभ्यास करें।

जापानी ज्ञान को बोलने के आत्मविश्वास में बदलें

रोलप्ले मिशन, उच्चारण कोचिंग, उपयोगी फीडबैक और सीखने वाले गेम के साथ एक इमर्सिव 3डी क्लासरूम में यूनीहोंगो के एआई सेंसेई के साथ अभ्यास करें, जो खेलते समय आपकी शब्दावली का निर्माण करते हैं।