एक नज़र में इशारा मानचित्र
शिक्षार्थी इशारों को सजावट और वाक्यांशों को वास्तविक काम मानते हैं, लेकिन जापान में दोनों एक साथ आते हैं। जब एक दुकान सहायक अपनी बांहों को क्रॉस करके सुमिमासेन कहती है, तो इशारा आपको बताता है कि वाक्य खत्म होने से पहले दुकान बंद हो गई है। जब कोई सहकर्मी उभरती हुई वाताशी देसु का के साथ उसकी नाक की ओर इशारा करता है, तो उंगली आश्चर्यचकित कर देती है। शब्द ही सीखो और धीरे-धीरे समझ आते हो; केवल हावभाव सीखें और आप बिना कुछ कहे धाराप्रवाह दिखेंगे। नीचे दी गई जोड़ियां वे हैं जो एक सामान्य सप्ताह में दिखाई देती हैं।
मेज से पहले दो चेतावनियाँ. सबसे पहले, ये आदतें हैं, कानून नहीं। टोक्यो कार्यालय का एक कर्मचारी, ओसाका का एक दुकानदार और फुकुओका में एक किशोर अलग ढंग से हावभाव दिखाएंगे, और वृद्ध वक्ता युवा वक्ताओं की तुलना में अधिक संयमित होते हैं। दूसरा, जापानी भाव छोटा है। हरकतें शरीर और चेहरे के करीब रहती हैं, आवाज समतल रहती है, और हावभाव के साथ आने वाला वाक्यांश आमतौर पर छोटा होता है।
| इशारा | सामान्य अर्थ | इसके साथ बोले गए शब्द |
|---|---|---|
| चेहरे के सामने हाथ से पंखा झलना | नहीं, मैं नहीं, बिल्कुल नहीं | いえいえ / 違います |
| नाक पर तर्जनी | मैं, मैं खुद | 私ですか？ / 私が |
| हथेलियाँ नीचे, उंगलियाँ आपकी ओर फड़फड़ा रही हैं | इधर आओ, इस तरह | こっちに来て / こちらへどうぞ |
| अग्रबाहुएँ एक X में पार हो गईं | अनुमति नहीं, बंद, अच्छा नहीं | だめです / 休みです |
| तर्जनी उँगलियाँ एक छोटे से X में क्रॉस की हुई | बिल, कृपया (रेस्तरां) | お会計お願いします |
| भुजाएँ ऊपर की ओर एक वृत्त में मुड़ी हुई हैं | ठीक है, सही है, सब अच्छा है | オッケーです / いいですよ |
| हाथ को किनारे पर पकड़कर, आगे की ओर काटते हुए | क्षमा करें, मुझे जाने दीजिए | すみません、通ります |
| अँगूठे से उँगलियाँ मुड़ी हुई | अपने आप को गिनना | 一、二、三 |
| छोटा सा धनुष, आँखें नीची | माफ़ी या धन्यवाद | すみません / ありがとうございます |
| बार-बार छोटे-छोटे सिर हिलाना | मैं सुन रहा हूँ | はい / ええ / そうですね |
| हंसते समय मुंह पर हाथ रखें | विनम्रता, हंसी को नरम करना | いやいや / 恥ずかしい |
| सिर झुका हुआ, दांतों से हवा खींची गई | वह कठिन है | そうですねえ / ちょっと |
चेहरे पर 'नहीं' और 'मैं' की लहर नहीं है
सबसे आम इशारा जो एक शिक्षार्थी को मिलता है वह है चेहरे के पास सीधा हाथ रखना, उंगलियां एक साथ रखना, तेजी से एक तरफ से दूसरी तरफ हवा करना। इसका मतलब है नहीं, लेकिन हल्का सा: मुझे नहीं, बिल्कुल नहीं, कोई ज़रूरत नहीं। आप इसे तब देखेंगे जब कोई दूसरी मदद करने से इनकार कर देता है, जब कोई सहकर्मी प्रशंसा करने से इनकार कर देता है, और जब आपने जिस अजनबी से दिशा-निर्देश मांगा था वह अंग्रेजी नहीं बोलता है। शीर्ष पर शब्द लगभग हमेशा ieie, iie, या chigaimasu होते हैं, और सिर अक्सर एक ही समय में थोड़ा हिलता है।
एक वक्ता के लिए, उपयोगी सबक यह है कि तरंग एक लंबे वाक्य को प्रतिस्थापित कर देती है। जब कोई कहता है कि आपकी जापानी अच्छी है, तो मूल प्रतिक्रिया वेव प्लस मैडमदा देसु या टोंडेमोनाई देसु होती है, स्पष्टीकरण का पैराग्राफ नहीं। सीखने वाले की गलती धन्यवाद और शांत हाथ के साथ तारीफ का जवाब देना है, जो थोड़ा अति आत्मविश्वास के रूप में पढ़ा जाता है, या सीधे सवाल पूछने वाले वरिष्ठ की ओर हाथ हिलाना है, जहां मौखिक उत्तर की उम्मीद होती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| いえいえ、大丈夫です。 | Ieie, daijōbu desu. | नहीं, नहीं, मैं ठीक हूं. |
| いいえ、違います。 | Iie, chigaimasu. | नहीं, यह सही नहीं है. |
| 私じゃないです。 | Watashi ja nai desu. | मैं नहीं। |
| とんでもないです。 | Tondemonai desu. | कृपया बिल्कुल नहीं. |
| 結構です。 | Kekkō desu. | नहीं धन्यवाद, मैं ठीक हूं. |
| 日本語はまだまだです。 | Nihongo wa madamada desu. | मेरे जापानी को अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है। |
अपनी नाक की ओर इशारा करते हुए और हथेली नीचे की ओर इशारा करते हुए
मेरा मतलब है, एक जापानी वक्ता नाक की नोक को छूता है या इशारा करता है, आमतौर पर तर्जनी से और आमतौर पर एक प्रश्न के साथ: वताशी देसु का। ऐसा तब प्रतीत होता है जब किसी समूह में किसी को अकेला कर दिया जाता है, और यह आकस्मिक बातचीत और कार्यालय बैठक में भी उतना ही सामान्य है। इसके बजाय छाती को छूने वाले शिक्षार्थियों को समझा जाता है, लेकिन नाक का बिंदु वह है जो आप देखेंगे, और इसकी नकल करने से आपकी वाताशी भूमि तेजी से बनती है।
इशारे का इशारा वह है जो दूसरी दिशा में सबसे अधिक भ्रम पैदा करता है। जापानी यहाँ आते हैं, हाथ हथेली नीचे की ओर रखते हैं, उंगलियाँ कलाई की ओर नीचे की ओर फड़फड़ाती हैं। कई पश्चिमी लोगों की नज़र में यह ऐसा लगता है जैसे चले जाओ या हटा दो, और एक शिक्षार्थी जो विनम्रतापूर्वक प्रतीक्षा करता है जबकि एक दुकान सहायक उन्हें बुला रहा है, यह एक सामान्य दृश्य है। इसके साथ वाक्यांश कैज़ुअल भाषण में कोच्चि या कर्मचारियों से कोचिरा ई दोज़ो है, और जैसे ही आप आगे बढ़ते हैं तो विनम्र उत्तर बस 'है' होता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 私ですか？ | Watashi desu ka? | मुझे? |
| 私が行きます。 | Watashi ga ikimasu. | मैं जाऊंगा. |
| こっちに来て。 | Kotchi ni kite. | यहाँ आओ। (अनौपचारिक) |
| こちらへどうぞ。 | Kochira e dōzo. | कृपया इस तरफ़ से। |
| ちょっと来てください。 | Chotto kite kudasai. | क्या आप एक क्षण के लिए यहां आ सकते हैं? |
| はい、今行きます。 | Hai, ima ikimasu. | हाँ, अभी आ रहा हूँ। |
क्रॉस की हुई भुजाएँ, क्रॉस की हुई उंगलियाँ और घेरा
अग्रबाहुओं से बना एक बड़ा एक्स जापानी शारीरिक भाषा में सबसे स्पष्ट संख्या है। कर्मचारी इसका उपयोग यह कहने के लिए करते हैं कि दुकान बंद है, कोई मशीन खराब है, या कोई वस्तु बिक गई है, और यह डेम देसु, यासुमी देसु, या अफसोसजनक सुमिमासेन के साथ आता है। दो तर्जनी से छोटा बना वही एक्स है जिसे आप किसी रेस्तरां में बिल मांगने के लिए उपयोग करते हैं, अक्सर कर्मचारियों की ओर आंखों के संपर्क के साथ और एक शांत ओकाइकेई वनगाई शिमासु के साथ। इसका विपरीत चक्र है: सिर के ऊपर मुड़ी हुई भुजाएँ या उंगलियों के साथ एक छोटी सी अंगूठी, जिसका अर्थ है सही या सब अच्छा।
जिस गलती से बचना चाहिए वह है बिना सोचे-समझे बोले गए तर्क से 'नहीं' का जवाब देना। जब कोई स्थान बंद हो जाता है, तो स्वाभाविक प्रतिक्रिया सिर हिलाना, एक संक्षिप्त उत्तर देना और चले जाना है। शिक्षार्थी कभी-कभी छोटा एक्स भी बनाते हैं जबकि कर्मचारी अभी भी ऑर्डर ले रहे होते हैं, जिसमें लिखा होता है कि वे तुरंत जाना चाहते हैं, इसलिए भोजन के अंत के लिए इसे बचाकर रखें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| だめです。 | Dame desu. | अच्छा नहीं. / अनुमति नहीं। |
| 今日は休みです。 | Kyō wa yasumi desu. | हम आज बंद हैं. |
| すみません、もう終わりました。 | Sumimasen, mō owarimashita. | क्षमा करें, हमारा दिन समाप्त हो गया है। |
| そうですか。分かりました。 | Sō desu ka. Wakarimashita. | अच्छा ऐसा है। समझा। |
| お会計、お願いします。 | Okaikei, onegai shimasu. | कृपया बिल दें। |
| オッケーです。 | Okkē desu. | यह ठीक है। |
| いいですよ。 | Ii desu yo. | यह ठीक है। |
हाथ भीड़ को चीरता है
खचाखच भरे ट्रेन प्लेटफार्म पर या एक संकीर्ण गलियारे में आप लोगों को अपने सामने एक हाथ को किनारे पर रखकर, धीरे से आगे की ओर बढ़ते हुए देखेंगे जैसे कि पानी को अलग कर रहे हों, सिर को थोड़ा नीचे झुकाकर। इशारा एक चलती-फिरती माफ़ी है, और इसे लगभग हमेशा आवाज़ दी जाती है: सुमिमासेन, या एक बड़बड़ाया हुआ चोटो तोरिमासु। किसी बैठे हुए व्यक्ति के सामने, या बात कर रहे दो लोगों के बीच से गुजरते समय, माए ओ शित्सुरेई शिमासु के साथ भी वही इशारा आता है।
यह अपनाने में सबसे आसान इशारों में से एक है और सबसे उपयोगी में से एक है, क्योंकि यह आपको बिना धक्का दिए और बिना लंबे समय तक भीड़ के बीच से गुजरने की सुविधा देता है। सीखने वाले की आम गलती यह है कि वह वाक्यांश कहता है लेकिन हाथों को बगल में रखता है, जिससे सुमिमासेन एक प्रश्न की तरह लगता है, या कुछ भी नहीं कहता है और केवल इशारे पर भरोसा करता है, जो ठंडा लगता है। धीरे से कहो और चलते रहो; किसी को भी उत्तर की आशा नहीं है.
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、ちょっと通ります。 | Sumimasen, chotto tōrimasu. | क्षमा करें, आ रहा हूं। |
| 前を失礼します。 | Mae o shitsurei shimasu. | आपके सामने से गुजरने के लिए क्षमा करें. |
| ちょっと失礼します。 | Chotto shitsurei shimasu. | क्षणभर की अनुमति दें. |
| 通してください。 | Tōshite kudasai. | कृपया मुझे जाने दीजिए. |
| 降ります。 | Orimasu. | मैं उतर रहा हूं. (एक ट्रेन पर) |
अपनी उंगलियों पर गिनना
जापानी उंगलियों की गिनती कई शिक्षार्थियों की अपेक्षा के विपरीत चलती है। अपने आप से गिनती करते हुए, आप आम तौर पर खुले हाथ से शुरू करते हैं और एक के लिए अंगूठे को हथेली में मोड़ते हैं, फिर दो के लिए तर्जनी को मोड़ते हैं, जब तक कि मुट्ठी का मतलब पांच न हो जाए; छह से दस तक फिर से उंगलियां फैलाएं। किसी अन्य को कोई संख्या दिखाते समय, अधिकांश लोग तर्जनी से शुरू करते हुए उंगलियों को हथेली से ऊपर उठाते हैं, इसलिए दो तर्जनी और मध्यमा होती हैं, और एक पूरा खुला हाथ पाँच होता है। संख्या लगभग हमेशा एक ही समय में बोली जाती है, यही कारण है कि यहां उंगलियों की तुलना में काउंटर अधिक मायने रखते हैं।
व्यवहार में आप इसका उपयोग रेस्तरां के दरवाजे और काउंटर पर करेंगे। कर्मचारी पूछते हैं नान-मेई-सामा देसु का, और जवाब है आपकी अंगुलियों की गिनती और शब्द: फ़ुटारी देसु, सान-निन देसु। बेकरी में, मित्सु कुदासाई कहते हुए उंगलियां ऊपर उठाने से तीन वस्तुओं और तीन लोगों के बीच बार-बार होने वाले मिश्रण से बचा जा सकता है। जापानी संख्याओं और काउंटरों की मार्गदर्शिका में शब्द रूपों को शामिल किया गया है; यहां मुद्दा इशारा और शब्द को एक साथ लाने का है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 何名様ですか？ | Nan-mei-sama desu ka? | आपकी पार्टी में कितने? (कर्मचारी) |
| 二人です。 | Futari desu. | दो लोग. |
| 三人です。 | San-nin desu. | तीन लोग. |
| これを三つください。 | Kore o mittsu kudasai. | कृपया इनमें से तीन। |
| 一つだけです。 | Hitotsu dake desu. | बस एक ठो। |
| 五分ください。 | Go-fun kudasai. | मुझे पांच मिनट दीजिए. |
क्षमायाचना या धन्यवाद के साथ छोटा सा धनुष
धनुष वह इशारा है जिसे हर कोई जानता है, लेकिन आप जिस संस्करण का सबसे अधिक उपयोग करेंगे वह छोटा है: सिर और कंधों का एक संक्षिप्त झुकाव, आँखें नीची, लगभग एक सेकंड तक। जब आप किसी से टकराते हैं तो यह सुमिमासेन के साथ जाता है, जब कोई दरवाज़ा पकड़ा जाता है तो अरिगाटो गोज़ैमासु के साथ, और जब आप किसी कमरे में प्रवेश करते हैं या बाहर निकलते हैं तो शित्सुरी शिमासु के साथ। बगल में या सामने हाथों से गहरा, धीमा धनुष मोशीवाके अरिमासेन जैसे भारी क्षमा के साथ जाता है। शब्द और गहराई आमतौर पर मेल खाते हैं: एक छोटे वाक्यांश को एक छोटा सा धनुष मिलता है।
सीखने वाले की गलती समय की है। देशी वक्ता वाक्यांश कहते समय झुकते हैं और शब्द समाप्त होने के बाद झुकना समाप्त करते हैं, इसलिए दोनों ओवरलैप होते हैं। पहले झुकना और फिर बोलना, या बाद में झुकना, पूर्वाभ्यास लगता है। जेब में हाथ डालकर या चलते समय झुकना शब्दों की विनम्रता को नष्ट कर देता है। धन्यवाद और खेद पर पोस्ट में वाक्यांशों को गहराई से शामिल किया गया है; यहां फोकस आंदोलन पर है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、遅れました。 | Sumimasen, okuremashita. | माफ करना, मुझे देर हो गई। |
| 申し訳ありません。 | Mōshiwake arimasen. | मैं ईमानदारी से माफी मांगता हूं. |
| ありがとうございます。 | Arigatō gozaimasu. | धन्यवाद। |
| お世話になりました。 | Osewa ni narimashita. | आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया उसके लिए धन्यवाद। |
| 失礼しました。 | Shitsurei shimashita. | घुसपैठ के लिए खेद है. |
| どうぞよろしくお願いします。 | Dōzo yoroshiku onegai shimasu. | मैं तुम्हारे साथ काम करने के लिए तत्पर हूं। |
आँख से संपर्क, दूरी और सुनने का इशारा
कई पश्चिमी देशों की तुलना में जापान में लगातार आंखों का संपर्क आमतौर पर हल्का होता है। बोलते समय किसी को स्थिर रूप से देखना तीव्र महसूस हो सकता है, और कई लोग अपनी निगाहें दूसरे व्यक्ति की ठोड़ी या कॉलर के आसपास टिकाते हैं और महत्वपूर्ण क्षणों में आँखों पर लौट आते हैं। क्षमा याचना के समय नजरें झुक जाती हैं। अभिवादन करते समय व्यक्तिगत स्थान हाथ मिलाने की दूरी से अधिक व्यापक होता है, क्योंकि धनुष को जगह की आवश्यकता होती है, जबकि खचाखच भरी ट्रेन में सभी को एक साथ दबाया जाता है और क्षतिपूर्ति की आदत पूरी तरह से आंखों के संपर्क से बचने की होती है।
सुनने के लिए सिर हिलाने की आदत वह आदत है जो अक्सर शिक्षार्थियों को गुमराह करती है। जापानी श्रोता लगातार सिर हिलाते हैं और यह दिखाने के लिए कि वे अनुसरण कर रहे हैं, है, ई, और सो देसु ने जैसी छोटी ध्वनियाँ जोड़ते हैं। यह ध्यान है, सहमति नहीं, और एक शिक्षार्थी जो किसी बैठक में सिर हिलाने की गिनती गिनता है, वह यह विश्वास करते हुए बाहर निकल सकता है कि एक प्रस्ताव स्वीकार कर लिया गया है जब इसे केवल सुना गया था। वास्तविक सहमति की जांच करने के लिए, एक सीधा प्रश्न पूछें और उत्तर की प्रतीक्षा करें, और स्वयं भी उन्हीं सिर हिलाने का प्रयोग करें ताकि दूसरे व्यक्ति को पता चले कि आप अभी भी उनके साथ हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| はい。 | Hai. | हाँ। / मैं सुन रहा हूँ। |
| ええ。 | Ee. | हां जारी रखो। |
| そうですね。 | Sō desu ne. | अच्छा ऐसा है। / ऐसा ही है. |
| なるほど。 | Naruhodo. | तुम्हें क्या मतलब है। |
| それで大丈夫ですか？ | Sore de daijōbu desu ka? | तो क्या आपके साथ यह सब ठीक है? |
| ちょっと考えさせてください。 | Chotto kangaesasete kudasai. | मुझे इसके बारे में थोड़ा सोचने दो। |
हँसना, मुँह ढकना और कठिनाई दिखाना
कई जापानी लोग, विशेष रूप से महिलाएं, हंसते समय एक हाथ से अपना मुंह ढक लेती हैं और जम्हाई लेते समय, टूथपिक का उपयोग करते समय या कुछ अजीब खाते समय वही हाथ ऊपर उठ जाता है। यह शर्मीलेपन की बजाय एक विनम्र आदत है, और यह इय्या या हज़ुकाशी जैसे छोटे वाक्यांशों के साथ आती है। शर्मिंदगी अक्सर एक छोटी सी हंसी के साथ सिर के पिछले हिस्से को खरोंचने वाले हाथ के रूप में दिखाई देती है, और जब कोई मजाक थोड़ा गलत हो जाता है तो आप जोडन देसु सुनेंगे।
अनुरोध करने वाले शिक्षार्थी के लिए जो इशारा सबसे अधिक मायने रखता है वह है दांतों के माध्यम से खींची गई हवा के साथ सिर का झुकाव, जिसे अक्सर लंबे सो देसु नी या चोटो के रूप में सुना जाता है। इस प्रकार कई जापानी भाषी बिना ना कहे ना कहते हैं, और इसका आमतौर पर मतलब होता है कि अनुरोध कठिन या असंभव है। जो शिक्षार्थी स्पष्ट उत्तर की प्रतीक्षा करते हैं वे उत्तर दिए जाने के बाद भी लंबे समय तक प्रयास करते रह सकते हैं। जब आप साँस लेने की आवाज़ सुनें, तो बाहर निकलने का रास्ता बताएं: जा, केक्को देसु, या पूछें कि क्या कोई अन्य विकल्प है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| そうですねえ、ちょっと難しいですね。 | Sō desu nee, chotto muzukashii desu ne. | ख़ैर, यह थोड़ा मुश्किल है. |
| うーん、どうでしょうか。 | Ūn, dō deshō ka. | हम्म, मैं इसके बारे में निश्चित नहीं हूं। |
| じゃあ、結構です。 | Jā, kekkō desu. | उस स्थिति में, कोई बात नहीं. |
| 恥ずかしいです。 | Hazukashii desu. | यह शर्मनाक है. |
| 冗談です。 | Jōdan desu. | सिर्फ मजाक करना। |
पश्चिमी इशारे जो जापान में ख़राब पढ़ते हैं
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、日本の習慣がまだよく分からなくて。 | Sumimasen, Nihon no shūkan ga mada yoku wakaranakute. | क्षमा करें, मैं अभी भी जापानी रीति-रिवाजों का आदी नहीं हूं। |
| 失礼だったらすみません。 | Shitsurei dattara sumimasen. | क्षमा करें यदि वह असभ्य था। |
| これは日本ではどういう意味ですか？ | Kore wa Nihon de wa dō iu imi desu ka? | जापान में इसका क्या मतलब है? |
| 分かりません。 | Wakarimasen. | मुझे नहीं पता। |
- मुड़ी हुई तर्जनी से इशारा करते हुए, हथेली ऊपर करें: जानवरों को इसी तरह बुलाया जाता है और यह अपमानजनक लगता है। इसके बजाय पाम-डाउन फ्लैप का उपयोग करें।
- किसी व्यक्ति की ओर तर्जनी उंगली से इशारा करना: आमतौर पर असभ्य के रूप में देखा जाता है। खुले हाथ, हथेली ऊपर करके और केवल वस्तुओं की ओर इशारा करके लोगों को इंगित करें।
- अंगूठे और तर्जनी से बनी ओके अंगूठी: अधिकांश सेटिंग्स में इसका मतलब पैसा है, इसलिए लागत के बारे में बात करते समय उंगलियों को अंगूठी के रूप में ही पकड़ें।
- अभिवादन के समय गले मिलना और गाल चूमना: करीबी परिवार और दोस्तों के बाहर असामान्य। झुकना या विदेशियों से परिचित लोगों से हल्का हाथ मिलाना अधिक सुरक्षित है।
- सार्वजनिक रूप से जोर-जोर से अपनी नाक साफ करना: आमतौर पर इससे बचा जाता है; लोग सूंघते हैं या किनारे हट जाते हैं। जहाँ भी संभव हो इसे बाथरूम के लिए बचाकर रखें।
- जेब में हाथ डालकर या हाथ जोड़कर किसी वरिष्ठ से बात करना: इसे बंद या उबाऊ माना जाता है। हाथों को दृश्यमान और स्थिर रखें।
- बोलते समय बड़े-बड़े इशारे: अशिष्ट नहीं, लेकिन वे ध्यान आकर्षित करते हैं। मूवमेंट को कंधों की चौड़ाई के अंदर रखें।
- हथेलियों को ऊपर उठाकर कंधे उचकाने का अर्थ है मुझे नहीं पता: समझा लेकिन दुर्लभ है। इसके बजाय सिर को थोड़ा झुकाकर वाकरीमासेन कहें।
इनमें से कोई भी विदेशी आगंतुकों के आदी अधिकांश लोगों को नाराज नहीं करेगा, और कोई भी यह उम्मीद नहीं करता है कि एक शिक्षार्थी एक मूल निवासी की तरह आगे बढ़ेगा। वे जो नोटिस करते हैं वह प्रयास है। सुमिमासेन, निहोन नो शुकन गा माडा योकू वकरनकुटे जैसी मरम्मत लाइन एक पर्ची को हावभाव के बारे में एक दोस्ताना बातचीत में बदल देती है।
जोड़ियों को स्वचालित कैसे बनाएं
- प्रत्येक भाव को उसके वाक्यांश के साथ सीखें और कभी भी एक को दूसरे के बिना न जानें; हर बार जब आप हरकत करें तो पंक्ति बोलें।
- जापानी नाटक का एक दृश्य ध्वनि बंद करके देखें और हावभाव से पंक्ति का अनुमान लगाएं, फिर जांचें।
- चलते समय क्राउड चॉप और छोटे धनुष का अभ्यास करें, क्योंकि वास्तविक जीवन में दोनों गति में होते हैं।
- तारीफ का जवाब देते हुए खुद को रिकॉर्ड करें और जांचें कि हाथ हिलाना और मैडमदा देसु एक साथ शुरू होते हैं।
- किसी भी बातचीत में, जब दूसरा व्यक्ति बोल रहा हो तो सुनने का इशारा और है जोड़ें, और देखें कि वे कितनी देर तक बात करते हैं।