एक जापानी साक्षात्कार का स्वरूप
जापान में अधिकांश पहले दौर के साक्षात्कार तीस से साठ मिनट के बीच चलते हैं और एक ही आधार पर चलते हैं: अभिवादन, आत्म-परिचय, प्रेरणा, ताकत और कमजोरियां, अपनी पिछली नौकरी छोड़ने का कारण, आप यहां क्या करेंगे, आपके प्रश्न और अंत। साक्षात्कारकर्ता शायद ही कभी उस सूची से दूर जाते हैं, क्योंकि वे समान बिंदुओं पर उम्मीदवारों की तुलना कर रहे होते हैं। अनुक्रम सीखें और साक्षात्कार सुनने की परीक्षा नहीं रह जाएगा और छोटे बदलावों के साथ तैयार प्रदर्शनों का एक सेट बन जाएगा।
एक सामान्य जाल स्क्रिप्ट को याद करना है जो साक्षात्कारकर्ता द्वारा एक विवरण बदलने पर टूट जाती है। यह उत्पादक लग सकता है, लेकिन यह नहीं दिखाता कि स्थिति बदलने पर आप जापानी का उपयोग कर सकते हैं या नहीं। करियर में बदलाव के बारे में समझाने से शुरुआत करें और फिर यह जवाब दें कि यह कंपनी अगला अगला कदम क्यों है और उस एक हिस्से की पहचान करें जो वर्तमान में आपको धीमा कर रहा है।
जिस रजिस्टर को लक्ष्य बनाना है
अपने आधार के रूप में विनम्र देसु और मसु का उपयोग करें, विनम्र क्रियाओं ओरिमासु, इताशिमासु, मैरिमासु और मोशिमासु को जहां वे फिट हों वहां जोड़ें, और वहीं रुकें। भारी कीगो जिसे आप सहन नहीं कर सकते, वह सबसे खराब क्षण में वाक्य के बीच में ही ढह जाएगा; जब आप चाहें तो इस ब्लॉग पर कीगो गाइड व्यापक प्रणाली को कवर करता है। दो आदतें आपके रजिस्टर को सस्ते में बढ़ाती हैं: अपने बारे में बताते समय इमासु को ओरिमासु से बदलें, और राय देते समय ओमोइमासु को कांगेते ओरिमासु से बदलें। दोनों आपके अपने कार्यों के बारे में विनम्र रूप हैं, इसलिए उन्हें सम्मानजनक रूपों की तरह गलत तरीके से लागू नहीं किया जा सकता है। कंपनी के लिए ओन्शा कहें और लिखने के लिए किशा को सेव करें।
प्रत्येक उत्तर के लिए, एक पंक्ति का दावा, एक संक्षिप्त उदाहरण और एक परिणाम लिखें। दूसरा उदाहरण तैयार रखें ताकि जब साक्षात्कारकर्ता किसी अन्य स्थिति के बारे में पूछे तो आप प्रतिक्रिया दे सकें। परिणाम सहेजें या एक वाक्यांश, भेद या निर्णय लिखें जिसे आप याद रखना चाहते हैं। यह आपके अगले सत्र को एक स्पष्ट प्रारंभिक बिंदु देता है।
कमरे में प्रवेश और पहला मिनट
तीन बार खटखटाएं, डोज़ो की प्रतीक्षा करें, दरवाज़ा खोलें और अंदर जाने से पहले शित्सुरेई इताशिमासु कहें। कुर्सी के पास खड़े हो जाएं, अपना नाम दें, और केवल तभी बैठें जब आपको आमंत्रित किया जाए। ऑनलाइन, समकक्ष कुछ मिनट पहले शामिल होना और कैमरे को आपके नाम से नमस्कार करना है। दोनों ही मामलों में आप जो पहली चीज़ कहते हैं वह अभिवादन और धन्यवाद है, कभी भी सीधे आपकी पृष्ठभूमि में नहीं उतरते।
जब आप समीक्षा करें, तो संचार समस्या को भाषा समस्या से अलग करें। क्या आप दूसरे व्यक्ति द्वारा कही गई बात भूल गए, कोई अनुपयुक्त वाक्यांश चुन लिया, या वाक्यांश जानते हैं लेकिन झिझक रहे हैं? प्रत्येक उत्तर एक अलग अगली कवायद की ओर इशारा करता है।
पहले अपना निष्कर्ष बताएं
जापानी व्यापार भाषण उत्तर को सामने रखता है। कहें कि उत्तर क्या है, गिनें कि आपके पास कितने कारण हैं, उन्हें क्रम में दें, फिर लूप बंद करें। एक शिक्षार्थी के लिए सम्मेलन एक उपहार है, क्योंकि यह लंबे उत्तर का पालन करना आसान बनाता है और जब तंत्रिकाएं आपके वाक्यों को छोटा करना शुरू कर देती हैं तो यह आपको पकड़ने के लिए एक रेल देता है। रियू वा नी-तेन गोज़ैमासु आपको ठीक दो बिंदुओं पर प्रतिबद्ध करता है और साक्षात्कारकर्ता को तीसरे के इंतजार में रोक देता है। इजो देसु के साथ समाप्त करें ताकि यह स्पष्ट हो जाए कि आप रुक गए हैं, क्योंकि दूसरी भाषा में एक अनुगामी विराम का अर्थ यह है कि एक उम्मीदवार के पास कहने के लिए चीजें खत्म हो गई हैं।
मूल प्रयास, संशोधित संस्करण और ताज़ा उदाहरण के साथ एक छोटा सा त्रुटि लॉग रखें। कुछ दिनों के बाद उस लॉग की समीक्षा करने से आपको समझे गए सुधार और उस सुधार के बीच अंतर करने में मदद मिलती है जिसे आप अब स्वयं उपयोग कर सकते हैं।
हमारी कंपनी क्यों: शिबौडौकी उत्तर
शिबो डोकी अधिकांश जापानी साक्षात्कारों का निर्णय करता है। एक अच्छा उत्तर इस कंपनी के बारे में आपके द्वारा किए गए किसी विशिष्ट कार्य से जुड़ता है, और इसे हस्तांतरणीय नहीं होना चाहिए: यदि यह उद्योग में किसी भी फर्म के लिए समान रूप से अच्छा काम करेगा, तो इसे कोई भी उत्तर नहीं माना जाएगा। किसी उत्पाद, बाज़ार या साइट के किसी अनुभाग का नाम बताएं जिसे आपने वास्तव में पढ़ा है, फिर अपने स्वयं के अनुभव का एक ठोस अंश संलग्न करें। सुरक्षित नंबर के दो कारण हैं, एक उनके बारे में और दूसरा आपके बारे में, उसी क्रम में। वेतन, स्थान और वीज़ा प्रायोजन को इससे बाहर रखें, भले ही वे सत्य हों।
Unihongo का AI Sensei सुधार और सत्र की समीक्षा के साथ दोहराए जाने योग्य जापानी वार्तालाप अभ्यास प्रदान करता है। वह कार्य आज़माएं जो आपके लिए मायने रखता है, देखें कि क्या फीडबैक उपयोगी है, और भुगतान योजना केवल तभी चुनें जब नियमित निर्देशित अभ्यास आपके सीखने की दिनचर्या में फिट बैठता हो।