Unihongon blogi

Sanasto ja lauseet

Käytännön oppaita puhumiseen, kielioppiin, ääntämiseen, kuunteluun ja opintojen suunnitteluun, kirjoitettu opiskelijoille, jotka haluavat käyttää japania tosielämässä.

Selaa aiheen mukaan

Sanasto ja lauseet · Sivu 10

Sanasto

Omae wa mou shindeiru: mitä お前はもう死んでいる tarkoittaa

Omae wa mō shinde iru (お前はもう死んでいる) tarkoittaa ”olet jo kuollut”: omae on karkea ”sinä”, mō tarkoittaa ”jo” ja shinde iru kuvaa kuolleena olemisen tilaa, ei kuolemisen tekoa.

Sanasto

Yare yare: mitä やれやれ tarkoittaa ja kuka sitä oikeasti käyttää

Yare yare (やれやれ) on puhuttu huokaus: se tarkoittaa ”voi hyvänen aika”, kun jokin on rasittavaa, ja ”huh”, kun huoli on vihdoin ohi.

Sanasto

VTuber-japani: sanat, joilla pysyt striimin mukana

Japanilaisen VTuber-striimin seuraamiseen tarvitset noin kaksikymmentä sanaa: haishin (配信) on striimi, shoken (初見) ensimmäistä kertaa katsova, kusa (草) tarkoittaa ”lol” ja kirinuki (切り抜き) on pidemmästä striimistä leikattu pätkä.

Sanasto

Oshikatsu: mitä 推し活 tarkoittaa ja fanisanasto sen ympärillä

Oshikatsu (推し活) tarkoittaa ”oshin tukemiseen liittyviä toimia”: oshi (推し) on idoli, hahmo tai henkilö, jota kannustat, ja katsu on lyhennetty sanasta katsudō, ”toiminta”.

Sanasto

Pokémon-nimet japaniksi: mitä Pikachu ja kaverit tarkoittavat

Useimmat japanilaiset Pokémon-nimet ovat pieniä sanatehtäviä: Pikachū (ピカチュウ) yhdistää sanan pikapika, ”kimallus”, ja chū, hiiren piipityksen, ja moni ensimmäisistä Pokémoneista on rakennettu samalla tavalla arkisista japanin sanoista.

Sanasto

Samurai-sanasto japaniksi: 侍, 武士, 浪人 ja miekkaidiomit

Samurai kirjoitetaan 侍, ja se tulee vanhasta verbistä, joka tarkoittaa ”palvella”; soturisäädyn muodollisempi sana on bushi (武士), ja monet samurai-sanat, kuten rōnin ja shinken, ovat yhä käytössä nykyjapanissa uusin merkityksin.

Sanasto

Ninja-sanasto japaniksi: shinobi, ninjutsu, kunoichi ja muita

Ninja kirjoitetaan 忍者, ja sama ensimmäinen kanji antaa myös vanhemman sanan shinobi (忍び). Kanji 忍 tarkoittaa sekä kestämistä että liikkumista salaa, ja se elää yhä arkisanoissa kuten nintai (忍耐), kärsivällisyys, ja shinobiashi (忍び足), äänettömät askeleet.

Sanasto

Japanilaisten brändien nimet: Toyota, Subaru ja Nintendo

Japanilaisten brändien nimet tulevat kolmesta lähteestä: luettavista kanji-sanoista (Mitsubishi on kolme vinoneliötä, Subaru on Seulaset), naamioiduista sukunimistä (Toyota, Mazda, Honda) ja ulkomaille matkaamaan keksityistä sanoista (Sony, Canon, Uniqlo).

Sanasto

Mangan äänitehosteet japaniksi: miten luet ドキドキ, シーン, ガーン

Mangan äänitehosteet ovat lyhyitä sanoja, yleensä katakanalla, piirrettyinä kuvan sekaan: dokidoki (ドキドキ) on jyskyttävä sydän, shīn (シーン) hiljaisuus ja gān (ガーン) järkytys. Monet kuvaavat tunnetta tai ilmettä eikä ääntä, ja useimpia käytetään myös arkipuheessa.

Sanasto

Shonen, shojo, seinen, josei ja isekai: animen lajit japaniksi

Shōnen (少年) tarkoittaa poikaa, shōjo (少女) tyttöä, seinen (青年) nuorta miestä ja josei (女性) naista. Japanissa nämä neljä sanaa nimeävät lukijat, joille mangalehti on suunnattu, eivät tarinan lajia, kun taas sanat kuten isekai (異世界), toinen maailma, nimeävät varsinaisen lajityypin.

Sanasto

Gacha: merkitys ja mobiilipelien sanat, Kakin ja Tenjō

Gacha (ガチャ) on pelin satunnainen palkintoarvonta, nimetty kapselilelujen myyntiautomaattien, gachagachan (ガチャガチャ), ja niiden kammen kolinan mukaan. Sen ympärille on kasvanut kokonainen slangisanasto: kakin (課金) maksamiselle, tenjō (天井) takuukatolle ja kamihiki (神引き) ihmeen vedolle.

Sanasto

Demon Slayer -sanasto: Kimetsu no Yaiba -sanat selitettyinä

Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃) tarkoittaa ”demonien tuhoamisen terää”: ki (鬼) on demoni, metsu (滅) tuhota ja yaiba (刃) terä. Useimmat sarjan keskeiset termit on rakennettu samoin tavallisista kanjeista, kuten hashira (柱), pilari, ja kokyū (呼吸), hengitys, joita voit käyttää arjessa.

Käytännöllinen japanilainen opas

Käytännön oppaita

Muuta japanin tietämys puheluottamukseksi

Harjoittele Unihongon AI Sensein kanssa mukaansatempaavassa 3D-luokkahuoneessa roolipelitehtävien, ääntämisvalmennuksen, hyödyllisen palautteen ja oppimispelien avulla, jotka kasvattavat sanavarastoasi pelatessasi.