Japanin sanasto kotiin ja huoneisiin

Koti, talo ja sana, jota käytät

Japani jakaa kodin käsitteen useisiin sanoiin, jotka eivät ole keskenään vaihdettavissa. Eli on fyysinen rakennus ja vanhemmassa käytössä kotitalouslinja. Uchi on oma kotisi ja siinä olevat ihmiset, minkä vuoksi uchi ni imasu on tapa, jolla sanot olevasi siellä, ja miksi uchi no neko tarkoittaa meidän kissaamme. Jitaku on neutraali, hieman muodollinen sana, jonka kirjoitat lomakkeeseen tai sanot työssä. Jikka on koti, jossa kasvoit, johon palaat uudenvuoden aikaan.

Rakennukselle apāto tarkoittaa yleensä pienempää matalaa, usein kaksikerroksista ja kevyempää rakennusta, kun taas manshon tarkoittaa suurempaa teräsbetonirakennusta huolimatta siitä, mitä englanninkielinen sana mansion viittaa. Ikkodate on omakotitalo. Mikään näistä ei arvioi paikan hintaa, joten käytä niitä kuvailevasti ja anna kuuntelijan kysyä lisätietoja.

Huoneet ja kodin tavarat samassa pöydässä

Kaksi lukemaa ansaitsee huomion. Sentakuki sanotaan usein sentakki nopealla puheella, ja molempia kuullaan. Denshi renji lyhennetään säännöllisesti renjiksi kotona, vaikka renji yksinään voi tarkoittaa myös keittoaluetta, joten koko muoto on turvallisempi, kun kysyt missä jokin on.

Huoneita englannin kielellä ei ole sanaa

Genkan on upotettu lattia aivan etuoven sisällä. Kengät irtoavat sieltä, ja askel ylös korotetulle lattialle on raja ulko- ja sisäpuolen välillä; Tästä syystä vierailija sanoo ojama shimasu portaalla eikä ovella. Washitsu on tatamihuone, joka voi toimia olohuoneena päivällä ja makuuhuoneena öisin, ja oshiire on seinään rakennettu syvä vaatekaappi, jossa vuodevaatteet säilytetään, kun se ei ole käytössä.

Beranda on useimmissa asunnoissa mieluummin työskentelytila ​​kuin vapaa-ajan tila, koska siellä pyykki ripustetaan yleensä ulkona kuivumaan. Ja kylpy on yleensä jaettu: yokushitsussa on kylpyamme ja suihkutila, sen vieressä oleva datsuijo on paikka, jossa riisutaan, senmenjo pitää altaan ja toire on taas erillinen huone. Oppilaat, jotka pyytävät kylpyhuonetta, ohjataan usein huoneeseen, jota he eivät halunneet.

Sisällä japanilaistyylisessä huoneessa

Tatamit ovat paksuja olkimattoja, jotka on aseteltu reunasta reunaan, ja huoneita kuvataan edelleen kuinka monta sopii: rokujō tarkoittaa kuuden maton huonetta. Fusuma ovat läpinäkymättömiä liukupaneeleja huoneiden välillä, joten ne toimivat siirrettävinä seininä. Shōji ovat läpikuultavalla paperilla päällystettyjä kevyempiä liukulevyjä, jotka ovat ikkunaa tai käytävää päin ja päästävät valon läpi. Molemmat liukuvat swingin sijaan, joten verbi on akeru tai shimeru, ei koskaan hiku tai osu.

Futon on vuodesohvan sijaan vuodesohva: shikibuton tatamille, kakebuton päällesi ja makura. Laitat sen ulos illalla futon o shikulla ja laitat sen pois aamulla futon o tatamulla. Sen tuulettaminen kuivana päivänä on futon o hosu. Zabuton on tasainen lattiatyyny istumiseen, ja joissakin vanhemmissa taloissa engawa on kapea puinen verantanauha huoneen ulkoreunaa pitkin.

Kanji laitteen painikkeissa

Samat kaksikymmentäviisi etikettiä toistuvat lähes jokaiseen japanilaisessa kodissa olevaan koneeseen, joten niiden oppiminen maksaa yhtä aikaa pesukoneessa, mikroaaltouunissa, kylpypaneelissa ja ilmastointilaitteessa. Iri ja kiri ovat on- ja off-merkkien lukemat; sanot ne harvoin ääneen, mutta niiden tunnistaminen estää sinua sammuttamasta väärää asiaa.

Kun jokin ei käynnisty, hyödyllinen lause on kysymys painikkeesta eikä koneesta: kono botan wa nan desu ka. Naapuri tai työkaveri voi vastata tähän kolmella sanalla, kun taas vian kuvaaminen vaatii sanastoa, jota sinulla ei ehkä vielä ole.

Kotityöt verbilauseina

Huomaa, kuinka monta kotityötä on substantiivi ja yleinen verbi yksittäisen erikoisverbin sijaan. Kakeru hoitaa imuroinnin ja silityksen, dasu peittää roskat ja suru kiinnittyy suoraan sōjiin ja sentakuihin. Tämä tarkoittaa, että objektimerkki o tekee suurimman osan työstä, joten tallenna jokainen työ koko lauseena ja hiukkanen vapautuu.

Laskee kerroksia ja sanot kummalla asut

Kolme äänimuutosta kantaa mukanaan kaikki vaikeudet: ikkai, rokkai, hakkai ja jukkai kaksinkertaistavat konsonantin ja sangai ja nangai äänestävät k:stä g:ksi. Sano ne viisi ääneen lohkona ja loput noudattavat tavallista kaavaa. Tiski on sama rakennus- ja liikkeen lattioille, joten depāto no hachikai toimii aivan kuten oma asuntosi.

Sanotaan missä talossa on jotain

Japaninkieliset sijaintisanat seuraavat substantiivia ja ottavat no, joten muoto on aina X wa Y no ue ni arimasu. Ydinsarja sopii ue päälle tai päälle, naka sisälle, soto ulos, mae eteen, ushiro taakse, tonari viereen, yoko viereen, aida väliin, migi oikealle, hidari vasemmalle ja oku sisäänpäin. Käytä arimasua esineille ja imasua ihmisille ja lemmikeille.

Kaksi luonnollista muunnelmaa kannattaa kopioida. Satunnaisessa puheessa ni arimasu romahtaa usein desuksi, kuten sōjiki wa oshiire no naka desu. Ja kun jotain on tarkoituksella sijoitettu ja jätetty sinne, oite arimasu on informatiivisempi kuin arimasu, koska se kertoo kuuntelijalle kuuluvansa sinne eikä sattumalta olemaan siellä.

Puhu omasta kodistasi ja kysy heidän omasta

Asuinpaikkasi on tavallinen small talk uuden kollegan tai naapurin kanssa, ja odotettu vastaus on lyhyt: alue, matka-aika asemalle ja yksi kommentti. Pienen epäkohdan lisääminen, jota seuraa ga ja positiivinen, estää sitä kuulostamasta kerskaiselta, minkä vuoksi semai desu ga, benri desu on niin yleinen muoto. Osumai on kohtelias sana jonkun toisen kodille ja gokazoku heidän perheelleen.

Ovella vieraana

Vierailu jonkun kotona on lyhyt kiinteä käsikirjoitus molemmissa päissä. Sanot ojama shimasu astuessasi ulos genkanista, et ulko-ovesta, ja ojama shimashita lähtiessäsi. Tossut tarjotaan yleensä; ota ne ja muista jättää ne reunaan, jos astut tatamille. Kenkien kääntäminen ovea vasten niiden riisumisen jälkeen on pieni kohteliaisuus, joka huomataan ilman, että siitä koskaan mainita.

Kuinka saada nämä sanat perille ajoissa

• Merkitse viisi asiaa, joihin kosket päivittäin, ja sano sitten lause substantiivin sijaan: reizōko o akemasu.
• Valokuvaa yhden laitteen ohjauspaneeli ja lue tarrat ääneen, kunnes et enää metsästä.
• Kerro yksi urakka päivässä japaniksi samalla kun teet sen -te imasu -muodossa: ima sōji shite imasu.
• Harjoittele kerrosten numeroita viiden lohkona, koska ikkai, sangai, rokkai, hakkai ja jukkai kantavat kaiken epäsäännöllisyyden.
• Kuvaile samaa huonetta kahdesti, kerran arimasulla esineille ja kerran imasulla kaikille siinä oleville.