Woordenschat en zinnen
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Woordenschat en zinnen · Pagina 10
Omae wa mou shindeiru betekenis: grammatica van お前はもう死んでいる
Omae wa mō shinde iru (お前はもう死んでいる) betekent “Je bent al dood”: omae is een grof “jij”, mō is “al” en shinde iru beschrijft de toestand van dood zijn, niet het sterven zelf.
8 min leestijdYare yare betekenis: wat やれやれ zegt en wie het echt gebruikt
Yare yare (やれやれ) is een hoorbare zucht: het betekent “tjonge, jonge” als iets vermoeiend is en “oef” als een zorg eindelijk voorbij is.
7 min leestijdVTuber-woordenschat in het Japans: woorden om een stream te volgen
Om een Japanse VTuber-stream te volgen heb je ongeveer twintig woorden nodig: haishin (配信) is de stream, shoken (初見) is een nieuwe kijker, kusa (草) is “lol” en kirinuki (切り抜き) is een clip uit een langere stream.
8 min leestijdOshikatsu betekenis: 推し活 en de fanwoordenschat eromheen
Oshikatsu (推し活) betekent “activiteiten om je oshi te steunen”: oshi (推し) is de idol, het personage of de persoon voor wie je juicht, en katsu is een afkorting van katsudō, “activiteit”.
8 min leestijdPokémon-namen in het Japans: wat Pikachu en vrienden betekenen
De meeste Japanse Pokémon-namen zijn kleine woordpuzzels: Pikachū (ピカチュウ) combineert pikapika, “fonkelend”, met chū, het gepiep van een muis, en veel van de eerste Pokémon zijn op dezelfde manier opgebouwd uit alledaagse Japanse woorden.
8 min leestijdSamurai-woordenschat in het Japans: 侍, 武士, 浪人 en zwaarduitdrukkingen
Samurai schrijf je als 侍 en komt van een oud werkwoord dat “dienen” betekent; het formelere woord voor de krijgersklasse is bushi (武士), en veel samurai-woorden, zoals rōnin en shinken, worden in het moderne Japans nog steeds gebruikt, met nieuwe betekenissen.
8 min leestijdNinja-woordenschat in het Japans: shinobi, ninjutsu, kunoichi en meer
Ninja schrijf je als 忍者, en dezelfde eerste kanji zit ook in het oudere woord shinobi (忍び). Die kanji, 忍, betekent zowel verdragen als in het geheim te werk gaan, en leeft nog voort in alledaagse woorden zoals nintai (忍耐), geduld, en shinobiashi (忍び足), geluidloze voetstappen.
8 min leestijdJapanse merknamen en hun betekenis: Toyota, Subaru, Nintendo
Japanse merknamen komen uit drie bronnen: kanjiwoorden die je kunt lezen (Mitsubishi is drie ruiten, Subaru zijn de Pleiaden), familienamen in vermomming (Toyota, Mazda, Honda) en verzonnen woorden die voor het buitenland zijn gemaakt (Sony, Canon, Uniqlo).
8 min leestijdJapanse manga-geluidseffecten: zo lees je ドキドキ, シーン, ガーン
Manga-geluidseffecten zijn korte woorden, meestal in katakana, die in de tekening zijn getekend: dokidoki (ドキドキ) is een bonzend hart, shīn (シーン) is stilte, gān (ガーン) is schrik. Veel ervan beschrijven een gevoel of een blik en geen geluid, en de meeste worden ook in alledaagse spreektaal gebruikt.
8 min leestijdAnime-genres in het Japans: shonen, shojo, seinen, josei en isekai
Shōnen (少年) betekent jongen, shōjo (少女) meisje, seinen (青年) jongeman en josei (女性) vrouw. In Japan geven deze vier woorden aan voor welke lezers een mangatijdschrift bedoeld is, niet wat voor soort verhaal het is, terwijl woorden als isekai (異世界), andere wereld, het eigenlijke genre benoemen.
8 min leestijdGacha betekenis: Japanse mobiele-gametermen van kakin tot tenjō
Gacha (ガチャ) is een willekeurige prijstrekking in een game, genoemd naar gachagacha (ガチャガチャ), de capsulespeelgoedautomaten van Japan en het ratelende geluid van hun hendels. Eromheen is een complete straattaalwoordenschat ontstaan: kakin (課金) voor betalen, tenjō (天井) voor het pity-plafond, kamihiki (神引き) voor een wonderlijke pull.
8 min leestijdDemon Slayer-woordenschat in het Japans: Kimetsu no Yaiba uitgelegd
Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃) betekent “lemmet van de vernietiging van demonen”: ki (鬼) is demon, metsu (滅) is vernietigen en yaiba (刃) is lemmet. De meeste kernbegrippen van de serie zijn op dezelfde manier opgebouwd uit gewone kanji, zoals hashira (柱), pilaar, en kokyū (呼吸), ademhaling, die je in het dagelijks leven kunt hergebruiken.
8 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.