Mga Fraction, Porsyento, at Decimal sa Japanese

Kung saan nasira ang number talk

Karamihan sa mga mag-aaral ay nakakatugon nang maaga sa mga counter at ipinapalagay na ang bilang ng trabaho ay tapos na. Pagkatapos ay isang karatula sa tindahan ang nagsasabing sanwaribiki, sinabi ng isang parmasyutiko na ang dosis ay ikatlong bahagi ng isang tableta, at iniulat ng isang kasamahan na ang mga benta ay tumaas ng dalawang wari. Wala sa mga iyon ang kontra problema. Ang mga ito ay hiwalay na mga pattern na may sariling pagkakasunud-sunod ng salita, at ang bawat isa ay lumilitaw sa ordinaryong pagsasalita nang mas madalas kaysa sa malalaking numero ng mga baguhan na drill.

Ang magandang balita ay mayroon lamang apat na pattern na dapat matutunan: bun no para sa mga fraction, pāsento at wari para sa mga proporsyon, sampu para sa mga decimal, at bai para sa multiple. Nakapalibot sa kanila ang isang maliit na bokabularyo ng pagbabago at paghahambing. Alamin ang mga iyon nang sama-sama at ang mga tag ng presyo, mga pagtataya ng panahon at mga headline ng balita ay bubukas nang sabay-sabay.

Inuna ng mga fraction ang denominator

Ang pattern ay denominator plus bun no plus numerator. Ang Sanbun no ichi ay isang ikatlo, at ang yonbun no san ay tatlong quarter. Tandaan na ang 分 ay binabasa ng bun dito, hindi masaya tulad ng sa minuto o bu tulad ng sa sistema ng diskwento sa ibaba. Ang mga pagbabasa ng numero ay nananatili sa kanilang karaniwang mga anyo: yon para sa apat, nana para sa pito, kyū para sa siyam.

Ang isang fraction ay maaaring umupo saanman umupo ang isang numero. Ito ay tumatagal ng walang sarili bago ang isang pangngalan, tulad ng sanbun no ichi no ryō, ibig sabihin ay ikatlong bahagi ng halaga. Kapag naghahati ka ng isang bagay sa pagitan ng mga tao, magdagdag ng zutsu: ang ibig sabihin ng sanbun no ichi zutsu ay pangatlo bawat isa.

Hanbun at ang pang-araw-araw na kalahati

Ang Nibun no ichi ay tama sa matematika ngunit bihira sa pag-uusap. Para sa kalahati ay sinasabi mo ang hanbun, at ito ay kumikilos tulad ng isang pangngalan: hanbun ni kiru, upang gupitin sa kalahati, hanbun dake, kalahati lamang, hanbun ijō, higit sa kalahati. Ang prefix han ay nakakabit din sa mga counter na alam mo na, na nagbibigay ng ichijikan han sa loob ng isang oras at kalahati at hangaku para sa kalahating presyo.

Ang Hanbunko, na may child-friendly na ending ko, ay isang kaswal na paraan para sabihing hayaan na tayong maghati-hati at karaniwan ito sa pagitan ng mga kaibigan at sa loob ng mga pamilya. Iwasan ito sa pagsasalita ng negosyo, kung saan mas akma ang hanbun zutsu o ang split-bill na bokabularyo sa susunod na post na ito.

Mga porsyento na may pasento

Ang Pāsento ay ang pang-araw-araw na salita para sa porsyento sa mga hula, baterya, resulta ng survey at agham. Ang mga pagbabago sa tunog na alam mo na mula sa mga counter ay nalalapat: sampu, dalawampu, tatlumpu at iba pa kunin ang maliit na tsu bago ang p, na nagbibigay ng juppāsento, nijuppāsento at sanjuppāsento. Ang mga numero na nagtatapos sa iba pang mga digit ay nagpapanatili ng kanilang simpleng pagbabasa, kaya ang dalawampu't lima ay nijūgo pāsento.

Ang simbolong ％ ay binabasa rin ng pāsento, at ang porsyentong diskwento na naka-print sa mga digit ay karaniwang binibigkas na may nakalakip na biki, kaya ang 20％ tag ay nagiging nijuppāsento biki sa bibig ng isang kawani. Para magtanong kung gaano kalaki ang diskwento, sabihin ang nan pāsento biki desu ka. Tandaan na ang pāsento ay ang pigura mismo, habang ang isang rate na ipinahayag bilang isang proporsyon ng isang bagay ay nangangailangan ng ritsu, tulad ng sa bokabularyo ng balita sa bandang huli sa post na ito.

Ang sistemang wari, bu at rin

Sa tabi ng pāsento, pinapanatili ng Japanese ang isang katutubong sistema ng decimal para sa mga proporsyon. Ang Ichiwari ay isang ikasampu, kaya sampung porsyento. Ang Ichibu ay isang daan, kaya isang porsyento, at ang ichirin ay isang libo, kaya isang ikasampu ng isang porsyento. Ang tatlong stack mula sa pinakamalaki hanggang sa pinakamaliit, na kung saan ay kung paano ang isang baseball average tulad ng .325 ay sinabi: sanwari nibu gorin.

Si Wari ang dapat mong pag-aari. Lumilitaw ito sa mga diskwento, sa magaspang na pag-uusap tungkol sa mga tao at mga resulta, at sa pag-uulat ng negosyo kung saan ang niwari ay parang mas natural kaysa sa nijuppāsento. Panoorin ang pagbabasa ng 分 dito: ito ay bu sa sistemang ito, bun sa mga fraction, at masaya sa orasan minuto. Tandaan din ang nakapirming expression na gobu gobu, ibig sabihin ay limampu't limampu o isang pantay na pagkakataon.

Dahil ang wari ay nagbibilang ng ikasampu, ang pag-convert ay isang hakbang: i-multiply sa sampu para sa porsyento, hatiin sa sampu upang bumalik. Ang ibig sabihin ng Hachiwari no hito ay walumpu't porsyento ng mga tao, at ang pinalambot na hachiwari gurai ay ang karaniwang paraan para sabihin ang karamihan sa kanila nang hindi kumukuha ng sinusukat na pigura.

Nagbabasa ng isang tanda ng pagbebenta

Ito ang pangungusap na dapat tandaan: ang ibig sabihin ng sanwaribiki ay tatlumpung porsyentong diskwento, hindi tatlumpung porsyento ng presyo. Ang biki ay mula sa hiku, upang ibawas, kaya ang wari figure ay kung ano ang kinuha ang layo. Babayaran mo ang natitirang pitumpung porsyento. Ang mga mag-aaral na nagbabasa nito sa kabilang paraan ay lumalayo sa isang magandang deal o umaasa ng isang bargain na wala doon.

Nag-aalok ang retail jargon ng mirror image. Ang Nanakake, pitong beses, ay nangangahulugang magbabayad ka ng pitong ikasampu ng listahan ng presyo, na kapareho ng sanwaribiki. Ang Hangaku ay kalahating presyo. Ang ibig sabihin ng Zeikomi ay nasa figure na ang buwis at ang ibig sabihin ng zeinuki ay wala, at madalas na kikumpirma ng staff kung alin bago ka magbayad.

Mga desimal na may sampu

Ang decimal point ay sampu, nakasulat na 点 o bilang gitnang tuldok ・ sa patayong teksto. Basahin ang buong numero nang normal, sabihin ang sampu, pagkatapos ay basahin ang bawat digit pagkatapos ng punto sa sarili nitong. Kaya ang 3.14 ay san ten ichi yon, at ang 12.05 ay jūni ten rei go. Ang zero ay rei sa maingat na pananalita at zero sa kaswal o teknikal na pananalita.

Kung saan ang isang counter ay sumusunod, ito ay karaniwang nakakabit pagkatapos ng buong expression: ichi ten go bai para sa isa at kalahating beses, ni ten go kiro para sa dalawa at kalahating kilo. Ang mga temperatura sa araw-araw na pagsasalita ay sumusunod sa parehong hugis, sanjūnana ten ni do para sa 37.2 degrees.

Multiple na may bai

Ang Bai ay nakakabit sa isang numero upang makagawa ng multiple: nibai dalawang beses, sanbai tatlong beses, jūbai sampung beses. Sa sarili nito, ang bai ay nagpapahiwatig na ng doble, kaya ang ibig sabihin ng ryōkin ga bai ni narimashita ay doble ang bayad. Ang form ng tanong ay nanbai, kung gaano karaming beses.

Upang ilarawan ang isang bagay na napakaraming beses na mas malaki kaysa sa ibang bagay, gamitin ang A wa B no nibai desu, nang walang pag-uugnay sa paghahambing. Ang pagdaragdag ng pangngalan sa pagsukat ay ginagawang tumpak: nibai no hirosa, dalawang beses ang laki, nibai no jikan, dalawang beses sa oras. Ang kabaligtaran ng direksyon ay hanbun ni naru, upang hatiin.

Dagdagan, bawasan at paghahambing

Ang mga numero ay bihirang tumayo nang mag-isa sa pagsasalita. Dumating sila na nakakabit sa isang pandiwa ng pagbabago at isang paghahambing. Ang Fueru at heru ay ang intransitive na pares, ibig sabihin, ang isang bagay ay tumataas o bumaba nang mag-isa, habang ang fuyasu at herasu ay nangangahulugang pinapataas o binabawasan mo ito. Para sa mga presyo at rate, ang agaru at sagaru ay mas natural kaysa sa fueru at heru.

I-wrap ang figure sa isang hedge maliban kung sigurado ka dito. Ang ibig sabihin ng Yaku at daitai ay, ang gurai ay nagpapalambot ng isang bilog na numero, at ang ijō, ika at miman ay nagmarka ng higit sa, hindi hihigit sa, at sa ilalim. Ipinakilala ni Ni kurabete ang bagay na iyong ikinukumpara, at ang ibig sabihin ng zengo pagkatapos ng figure ay give or take.

• 増える fueru at 減る heru: ang halaga ay nagbabago sa sarili nitong
• 増やす fuyasu at 減らす herasu: babaguhin mo ang halaga
• 上がる agaru at 下がる sagaru: mga presyo, rate at temperatura
• 約 yaku, だいたい daitai, ぐらい gurai: humigit-kumulang
• 以上 ijō, 以下 ika, 未満 miman: hindi bababa sa, higit sa lahat, sa ilalim
• ～に比べて ni kurabete at ～前後 zengo: inihambing sa, bigyan o kunin

Mga istatistika sa balita

Ang News Japanese ay nakasandal sa ritsu, isang rate: shijiritsu para sa isang approval rating, shitsugyōritsu para sa kawalan ng trabaho, shichōritsu para sa pagtingin sa mga figure, daritsu para sa isang batting average. Ang mga ito ay tumatagal ng wa at isang pigura, kadalasang may pandiwa ng paggalaw tulad ng koeru, upang lumampas, o warikomu, upang mahulog sa ibaba. Ang pakikinig sa salitang ritsu ay unang nagsasabi sa iyo kung ano ang sinusukat ng numero bago dumating ang numero.

Paghahati sa kuwenta

Ang Warikan, mula sa waru, hanggang hati, ay karaniwang salita para sa pantay na hati. Ang magalang na alok ay warikan ni shimashō ka. Para mag-propose ng per-person figure, gamitin ang halaga plus zutsu, at humingi ng hiwalay na bill sa till say betsubetsu de onegai shimasu, kahit minsan hinihiling sa iyo ng maliliit na restaurant na manirahan bilang isang grupo.