Japanese Question Words: How to Ask Natural Questions
Ang mga salitang tanong ay ginagawang tunay na pag-uusap ang mga kabisadong pahayag. Alamin kung saan sila nakaupo at kung aling butil ang sumusunod, at maaari kang magtanong ng higit pa sa oo o hindi.
Japanese Question Words: How to Ask Natural Questions
Ang mga salitang Japanese na tanong ay nananatili sa posisyon kung saan nabibilang ang nawawalang impormasyon. Tinatanong ng Dare ga kung sino ang paksa, maglakas-loob na magtanong kung kanino, at tinanong ni doko de kung saan nangyayari ang isang aksyon. Karaniwang pinapanatili ng pangungusap ang ordinaryong ayos ng Hapon at nagdaragdag ng ka sa magalang na pananalita. Ang gabay na ito ay nagmamapa ng mahahalagang salita, nagpapakita kung paano binabago ng mga particle ang kanilang tungkulin, at nagtuturo ng mga follow-up na tanong na nagpapanatili sa isang pag-uusap na gumagalaw.
Ilagay ang salitang tanong kung saan lalabas ang sagot
Ang sumusunod na butil ay nagsasabi sa iyo kung anong uri ng sagot ang kailangan
Nag-iisa si Dore habang dapat baguhin ni dono ang isang pangngalan
Ang salitang pananong plus mo o ka ay lumilikha ng mga kapaki-pakinabang na anyo tulad ng walang tao at isang tao
Ang mahahalagang question-word map
Hapon
Ibig sabihin
Halimbawang cue
誰 dare
WHO
dare ga / dare to / dare ni
何 nani / nan
ano
nani o / nan desu ka
どこ doko
saan
doko de / doko ni
いつ ito
kailan
itsu ikimasu ka
なぜ naze / どうして dōshite
bakit
dōshite desu ka
どう do
paano/ano ito
dō deshita ka
どれ dore
alin
dore desu ka
どの dono
aling + pangngalan
dono hon
いくら ikura
magkano
ikura desu ka
いくつ ikutsu
ilan / ilang taon
ikutsu arimasu ka
Panatilihin ang salitang tanong sa puwang ng sagot
Hapon
Romaji
Ibig sabihin
田中さんが来ました。
Tanaka-san ga kimashita.
Dumating si Tanaka.
誰が来ましたか？
Dare ga kimashita ka?
Sino ang dumating?
図書館で勉強します。
Toshokan de benkyō shimasu.
Nag-aaral ako sa library.
どこで勉強しますか？
Doko de benkyō shimasu ka?
Saan ka nag-aaral?
Ang tanong ay hindi nilikha sa pamamagitan ng paglipat ng sino o saan sa simula. Palitan ang hindi kilalang tipak at panatilihin ang butil nito. Ginagawa nitong pagpapalit ng pagsasanay ang pagbuo ng tanong sa halip na isang bagong tuntunin sa pagkakasunud-sunod ng salita.
Ang mga particle ay gumagawa ng isang salitang tanong na marami
Hapon
Romaji
Ibig sabihin
誰と行きますか？
Dare to ikimasu ka?
Sinong sasama ka?
誰に聞きましたか？
Dare ni kikimashita ka?
Sinong tinanong mo?
どこに住んでいますか？
Doko ni sunde imasu ka?
saan ka nakatira?
どこで会いますか？
Doko de aimasu ka?
Saan tayo magkikita?
何で行きますか？
Nan de ikimasu ka?
Paano / sa anong paraan ka pupunta?
何を買いましたか？
Nani o kaimashita ka?
Ano ang binili mo?
Nani versus nan
Parehong mga pagbasa ng 何. Ang Nan ay karaniwan bago ang desu, mga counter, at mga salitang nagsisimula sa d o t: nan desu ka, nan-ji, nan-nin. Ang Nani ay karaniwang lumalabas bago ang mga particle tulad ng o at ga: nani o tabemasu ka. Ang mga nakapirming expression ay dapat pa ring matutunan bilang mga buong parirala.
Hapon
Romaji
Ibig sabihin
何ですか？
Nan desu ka?
Ano ito?
何を食べますか？
Nani o tabemasu ka?
Anong kakainin mo?
何時ですか？
Nan-ji desu ka?
Anong oras na?
何人来ますか？
Nan-nin kimasu ka?
Ilang tao ang darating?
Alin: dore, dono, at docchi
Hapon
Romaji
Ibig sabihin
どれが好きですか？
Dore ga suki desu ka?
Alin ang gusto mo?
どの映画が好きですか？
Dono eiga ga suki desu ka?
Aling pelikula ang gusto mo?
どちらがいいですか？
Dochira ga ii desu ka?
Alin ang mas mabuti? (magalang/neutral)
どっちがいい？
Docchi ga ii?
Alin ang mas maganda? (kaswal)
Si Dore ay nag-iisa, ang dono ay nakakabit sa isang pangngalan, at ang dochira ay isang magalang o neutral na two-way na pagpipilian na nangangahulugan din kung aling direksyon. Si Docchi ang kaswal nitong katapat.
Question words with ka at mo
Pattern
Karaniwang kahulugan
Halimbawa
誰か dare ka
isang tao
誰かいますか dare ka imasu ka
何か nani ka
isang bagay
何か食べますか nani ka tabemasu ka
どこか doko ka
sa isang lugar
どこかに行きたい doko ka ni ikitai
誰も dare mo + negative
walang tao
誰もいません dare mo imasen
何も nani mo + negative
wala
何もありません nani mo arimasen
どこにも doko ni mo + negative
wala kahit saan
どこにも行きません doko ni mo ikimasen
Mga follow-up na lumilikha ng pag-uusap
Hapon
Romaji
Ibig sabihin
どうして日本語を勉強していますか？
Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka?
Bakit ka nag-aaral ng Japanese?
いつから勉強していますか？
Itsu kara benkyō shite imasu ka?
Kailan ka pa nag-aaral?
どんな音楽が好きですか？
Donna ongaku ga suki desu ka?
Anong uri ng musika ang gusto mo?
日本はどうでしたか？
Nihon wa dō deshita ka?
Kumusta ang Japan?
ほかには？
Hoka ni wa?
ano pa ba
Ang isang mahusay na follow-up ay muling gumagamit ng isang detalye mula sa nakaraang sagot. Ipinapakita nito ang pakikinig at ginagawang mas madaling mabuo ang susunod na tanong kaysa sa paglukso sa isang ganap na bagong paksa.
Mga pangunahing punto
Isang praktikal na paraan upang mapabuti
Dalhin ang isang pangungusap tulad ng nichiyōbi ni tomodachi sa Kyōto de sushi o tabemashita. Palitan ang isang tipak sa isang pagkakataon ng itsu, dare to, doko de, at nani o. Tanungin ang guro ng AI ni Unihongo nang malakas sa bawat bersyon sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan, pagkatapos ay sagutin ang mga follow-up na tanong ng guro nang walang script.
1
Pumili ng isang malinaw na layunin
Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.
2
Magsanay nang aktibo
Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.
3
Suriin at ulitin
Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.
FAQ
Mga madalas itanong
Ano ang mga pangunahing salitang tanong sa Hapon?
Ang mga mahahalaga ay dare, nani o nan, doko, itsu, naze o dōshite, dō, dore, dono, ikura, at ikutsu. Ang mga kumbinasyon ng butil ay nagpapalawak pa sa kanila.
Ano ang pagkakaiba ng nani at nan?
Ang mga ito ay mga pagbabasa ng 何 na higit na pinili ng mga tunog at counter pattern na sumusunod. Karaniwang lumalabas ang Nan bago ang d, t, at mga counter, gaya ng nan desu ka at nan-ji; marami pang ibang konteksto ang gumagamit ng nani.
Ginagamit ka ba ng mga kaswal na tanong sa Hapon?
Kadalasan hindi nila ginagawa. Karaniwan sa kaswal na pananalita ang isang payak na anyo na pangungusap na may salitang tanong at intonasyon na nagtatanong. Ang mga magalang na tanong ay karaniwang pinapanatili mo.
Ano ang pagkakaiba ng dore at dono?
Ang ibig sabihin ng Dore ay kung alin at nakatayo sa kanyang sarili. Ang ibig sabihin ng Dono ay kung alin at dapat na diretsong dumating sa unahan ng isang pangngalan, gaya ng sa dono hon, kung aling aklat.
