Mga Araw, Buwan, at Petsa sa Japanese Made Simple

Bakit pakiramdam ng mga Japanese date na mas mahirap kaysa sa kanila

Karamihan sa mga mag-aaral ay nakakatugon sa mga numero ng Hapon, kumportable, pagkatapos ay nakikipag-date at nawawalan ng kumpiyansa. Ang dahilan ay makitid. Perpektong kumilos ang mga buwan: kumuha ng numero, magdagdag ng gatsu, tapos na. Ang mga araw ng linggo ay pitong nakapirming salita na maaari mong matutunan sa isang umaga. Ang problema ay puro sa araw ng buwan, kung saan ang unang sampung araw kasama ang ilang mga susunod na araw ay gumagamit ng mas lumang katutubong sistema ng pagbibilang na walang kinalaman sa ichi, ni, san.

Nangangahulugan iyon na ang workload ay mas maliit kaysa sa hitsura nito. Nagsasaulo ka ng humigit-kumulang labintatlo na kakaibang salita, hindi tatlumpu't isa. Lahat ng iba pa ay sumusunod sa isang panuntunang alam mo na. Kapag tinanggap mo na ang tsuitachi, futsuka, at mikka ay bokabularyo sa halip na aritmetika, ang mga petsa ay hihinto sa pagiging isang pader at maging isang maikling listahan na maaari mong i-drill sa isang linggo ng maikling session.

Ang pitong araw ng linggo at ang kanilang elementong kanji

Ang bawat araw ng linggo ay nagtatapos sa 曜日 yōbi, kaya ang unang kanji lang ang nagbabago, at bawat isa ay elemento: buwan, apoy, tubig, kahoy, metal, lupa, araw. Ang mga kanji na iyon ay kabilang sa mga unang natutugunan ng sinumang mag-aaral, na ginagawang hindi pangkaraniwang madaling ayusin sa memorya ang set. Sa kaswal na pananalita at sa mga iskedyul ang 日 ay madalas na ibinabagsak, kaya maririnig at makikita mo ang getsuyō o simpleng kanji 月 sa isang column ng timetable.

Pansinin ang apostrophe sa kin'yōbi. Ito ay nagmamarka na ang ん ay isang pantig ng sarili nitong, kaya ang salita ay kin-yo-o-bi at hindi ki-nyo-o-bi. Sina Doyōbi at nichiyōbi ay magkasamang bumubuo sa 週末 shūmatsu, ang katapusan ng linggo, at sinasaklaw ng 平日 heijitsu ang limang araw ng trabaho.

Ang mga buwan ay isang numero plus gatsu

Ang mga buwan ay halos walang memorya: ilagay ang numero sa harap ng 月 gatsu at nasa iyo ang buwan. Ang tatlong puntong dapat panoorin ay Abril, Hulyo, at Setyembre, na gumagamit ng mga babasahin na shi, shichi, at ku kaysa sa yon, nana, at kyū. Sabihin ang shigatsu, shichigatsu, at kugatsu, hindi kailanman yongatsu o kyūgatsu. Para magtanong kung anong buwan, gamitin ang 何月 nangatsu.

Ang mga buwan ay pinagsama rin sa ilang mga salita na dapat malaman nang maaga. Ang 今月 kongetsu ay ngayong buwan, 来月 raigetsu sa susunod na buwan, at 先月 sengetsu noong nakaraang buwan. Huwag malito ang 一月 ichigatsu, ibig sabihin Enero, sa 一か月 ikkagetsu, ibig sabihin ay isang buwan bilang haba ng panahon. Ang mga unang pangalan ay isang punto sa kalendaryo, ang pangalawa ay sumusukat ng tagal.

Ang unang dalawampung araw ng buwan

Ito ang bahaging dapat matutunan ng maayos. Ang isa hanggang sampung araw ay gumagamit ng katutubong Japanese na pagbibilang at nagtatapos sa ka, na may tsuitachi bilang isang espesyal na kaso para sa una. Mula sa ikalabing-isang pataas ay karaniwan mong mababasa ang numero at magdagdag ng nichi, na may tatlong pagbubukod na nagpapanatili sa mga lumang pagbabasa: ang ikalabing-apat, ang ikadalawampu, at ang ikadalawampu't apat. Basahin nang buo ang talahanayan nang buo kahit isang beses sa isang araw sa loob ng isang linggo sa halip na titigan ito.

Mula sa ikadalawampu't isa hanggang sa ika-tatlumpu't isa

Pagkatapos ng ikadalawampu ang pattern ay komportable: basahin ang numero nang normal at magdagdag ng nichi. Ang dalawampu't apat ay ang isang pagbubukod, ang paghiram ng yokka upang maging nijūyokka. Panoorin ang ikalabinpito, ikalabinsiyam, ikadalawampu't pito, at ikadalawampu't siyam, na nagpapanatili ng shichi at ku kaysa sa nana at kyū, kaya't sinasabi mong jūshichinichi, jūkunichi, nijūshichinichi, at nijūkunichi.

Para humingi ng date, gamitin ang 何日 nannichi. Mag-ingat, dahil ang parehong pares ng kanji ay nagbabasa rin ng nannichi kapag nagtatanong kung ilang araw, at ang konteksto ay ang paghihiwalay. Kung gusto mong hindi mapag-aalinlangan tungkol sa tagal ng panahon, gamitin na lang ang 何日間 nannichikan.

Sinasabi ang taon

Ang mga taon ay binabasa bilang isang payak na numero na sinusundan ng 年 nen, mga pangkat ng digit at lahat, kaya ang 2026 ay nisen nijūroku-nen sa halip na isang pares ng dalawang-digit na tipak tulad ng sa Ingles. Apat na numerong taon bago ang 2000 ay nagpapanatili ng parehong lohika: 1998 ay naging sen kyūhyaku kyūjūhachi-nen. Sanayin ang iyong sariling taon ng kapanganakan hanggang sa lumabas ito sa isang hininga, dahil palagi itong lumilitaw sa mga pagpapakilala at sa mga form.

Ang mga salitang relatibong taon ay 今年 kotoshi, 来年 rainen, at 去年 kyonen, na may 一昨年 ototoshi para sa nakaraang taon. Tandaan na hindi ginagamit ng kotoshi at kyonen ang kon at sen pattern na nakikita mo sa kongetsu at sengetsu, kaya sulit ang mga ito ng hiwalay na hitsura.

Mga kamag-anak na araw, linggo, at buwan

Ang mga salitang ito ay higit na gumagawa ng pang-araw-araw na gawain kaysa sa eksaktong mga petsa, at sumusunod ang mga ito sa isang maayos na hugis: kon para dito, rai para sa susunod, sen para sa huli, na may konshū, raishū, senshū at kongetsu, raigetsu, sengetsu. Sinira ng mga araw ang pattern na iyon sa kyō, ashita, asatte, kinō, at ototoi, na pawang mga katutubong salita at kailangan lang isaulo.

Ang pagkakamali na iwasan ay ang pagdaragdag ng ni. Ang Kyō, ashita, at raishū ay nakadikit nang diretso sa pandiwa, kaya sinasabi mong ashita ikimasu, hindi ashita ni ikimasu. Ang mga pinangalanang araw at petsa ay tumatagal ng ni, kaya naman ang raishū no suiyōbi ni ikimasu ay tama: ang ni ay kay suiyōbi, hindi kay raishū.

Paglalagay ng buong petsa sa Japanese order

Ang pagkakasunud-sunod ay palaging taon, buwan, araw, araw ng linggo, na lumilipat mula sa pinakamalawak na frame hanggang sa pinakamakipot, na parehong instinct na naglalagay sa bansa bago ang lungsod sa isang Japanese address. Walang ipinasok sa pagitan ng mga bahagi, kaya patakbuhin mo lang ang mga ito nang magkasama: sangatsu jūyokka, pagkatapos ay ang araw ng trabaho kung kailangan mo ito.

Ang dalawang maliliit na gawi ay ginagawang natural ang mga petsa. Gumamit ng hindi kapag binago ng petsa ang isang pangngalan, tulad ng sa shichigatsu tōka no kaigi, ang pulong sa 10 Hulyo. Gamitin ang ni kapag sinabi sa iyo ng petsa kapag may nangyari, tulad ng sa shichigatsu tōka ni aimashō. Ang pagkuha sa dalawang iyon ng tama ay nag-aalis ng karamihan sa awkwardness sa pag-aayos ng mga bagay.

Nagtatanong tungkol sa mga plano at kaarawan

Itsu ay ang pangkalahatang tanong na salita para sa kung kailan, at ito ay ang ligtas na default sa tuwing hindi mo alam kung ang sagot ay isang araw ng linggo, isang petsa, o isang bagay na malabo tulad ng susunod na tagsibol. Partikular na hinihiling ni Nannichi ang petsa at nan'yōbi para sa araw ng linggo, kaya piliin ang mga ito kapag gusto mo ng tumpak na sagot.

Asahan ang isang pinalambot na pagtanggi sa halip na isang flat no. Ang Sono hi wa chotto, kasama ang pangungusap, ay isang kumpleto at magalang na pagtanggi, at ang natural na susunod na hakbang ay magmungkahi ng alternatibo sa ...wa dō desu ka o ...ni shimashō. Ang pag-aaral ng palitan na iyon ay mas kapaki-pakinabang kaysa sa pag-aaral ng higit pang sampung salita ng petsa.

Ang sistema ng panahon ng Hapon sa isang minuto

Sa tabi ng kalendaryong Kanluranin, ang Japan ay nagbibilang ng mga taon ayon sa panahon ng imperyal, na tinatawag na 元号 gengō. Ang kasalukuyang panahon ay 令和 Reiwa, na nagsimula noong 2019, kaya ang Reiwa 1 ay 2019 at ibawas mo ang 2018 mula sa isang Western na taon upang mag-convert. Bago ito dumating 平成 Heisei, mula 1989, at 昭和 Shōwa, mula 1926. Ang unang taon ng anumang panahon ay tinatawag na 元年 gannen sa halip na ichinen.

Makakatagpo ka ng mga taon ng panahon sa mga opisyal na form, lisensya sa pagmamaneho, kontrata sa pagrenta, at mga label sa museo, at kadalasang inilalarawan ng mga Hapones ang kanilang sarili ayon sa panahon kung saan sila ipinanganak. Sa pag-uusap at sa karamihan ng pagsusulat, ang Western year, 西暦 seireki, ay normal, kaya kung malito ka ng isang form, magalang na itanong kung alin ang gusto.

Paano gawing awtomatiko ang mga petsa

• Sabihin nang malakas ang buong petsa ngayon tuwing umaga: taon, buwan, araw, karaniwang araw, sa ganoong ayos.
• I-drill ang sampung katutubong araw na pagbabasa bilang isang kadena sa halip na bilang hiwalay na mga flashcard.
• Isulat ang iyong sariling kaarawan, petsa ng iyong pagdating sa Japan, at isang deadline, pagkatapos ay sabihin ang tatlo nang hindi tumitingin.
• Magbasa ng isang real timetable o paunawa sa tindahan sa isang linggo at sabihin ang mga petsa dito nang malakas.
• Magsanay na tanggihan ang isang petsa nang magalang at magmungkahi ng isa pa, dahil doon napupunta ang mga tunay na pag-uusap.