Woordenschat en zinnen
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Woordenschat en zinnen · Pagina 25
Sugoi: wat het betekent en wanneer het kinderachtig klinkt
Sugoi betekent indrukwekkend, maar het betekent ook intens, extreem en in de oudste betekenis beangstigend. Het woord is echt nuttig, en het is ook de snelste manier om vloeiend Japans te laten klinken als dat van een tiener.
13 min leestijdKawaii: meer dan schattig, en hoe het echt wordt gebruikt
Kawaii bestrijkt veel meer terrein dan schattig. Het varieert van klein en vertederend tot stijlvol en aantrekkelijk, en wordt net zo gemakkelijk toegepast op voorwerpen, voedsel, handschrift en gedrag als op baby's en katten.
11 min leestijdChotto: Het woord dat een beetje betekent, nee, en neem me niet kwalijk
Chotto is een van de eerste woorden die een leerling tegenkomt en een van de laatste woorden die hij of zij volledig begrijpt. Het meet een kleine hoeveelheid, maar het verzacht ook, onderbreekt en zegt nee zonder ooit het woord nee te bereiken.
13 min leestijdDouzo en Doumo: twee kleine woorden die veel werk verzetten
Dōzo en dōmo zien eruit als een bijpassend paar, en in gesprekken zijn ze dat vaak ook. De een geeft, de ander ontvangt, en samen vertegenwoordigen ze een verrassend deel van de gewone Japanse beleefdheid.
13 min leestijdTotemo, Sugoku, Kanari: hoe zeg je 'Heel' in het Japans
Elke leerling komt met totemo en gebruikt het voor alles, van licht aangenaam tot echt overweldigend. Japans kent een hele reeks diplomawoorden, en de trede die je kiest vertelt de luisteraar hoe sterk je je voelt en hoe formeel je bent.
15 min leestijdMaji, Gachi en Mecha: Japans intens jargon
Dit zijn de woorden waar jonge Japanse sprekers naar grijpen als normale bijwoorden niet sterk genoeg zijn. Ze zijn gemakkelijk op te pikken uit een drama en gemakkelijk uit te spreken in de verkeerde kamer.
13 min leestijdZenzen en Betsu ni: twee woorden die kouder klinken dan je bedoelt
Beide woorden zijn gemakkelijk te leren en gemakkelijk om mee te mislukken. Als ze plat worden gebruikt, kunnen ze een vriendelijke leerling verveeld of geïrriteerd laten klinken voor een Japanse luisteraar.
14 min leestijdShikata ga Nai: Zeggen dat het niet kan worden geholpen in het Japans
Shikata ga nai is een van de eerste lange zinnen die leerlingen oppikken, en een van de gemakkelijkst te misplaatsen. Deze gids laat zien waar het goed landt, waar het slecht landt, en wat u in plaats daarvan moet zeggen.
12 min leestijdMottainai: het woord achter de Japanse houding ten opzichte van verspilling
Mottainai is het woord waar Japanners naar grijpen als iets goeds op het punt staat weggegooid of ongebruikt te blijven. Er zit een klein beetje spijt in dat het Engelse woord waste dat niet doet.
13 min leestijdNatsukashii: het nostalgische woord dat niet in het Engels kan worden vertaald
Natsukashii is een van de eerste woorden die leerlingen herkennen en een van de laatste die ze correct gebruiken. Het probleem is niet de betekenis; het is waar het woord naar verwijst.
11 min leestijdKakeru: het meest overbelaste werkwoord in het Japans
Kakeru ziet eruit als twintig niet-verwante werkwoorden die een geluid delen. Het is eigenlijk één idee dat op twintig verschillende objecten wordt toegepast, en zodra je het idee ziet, zijn de collocaties niet langer een geheugentest.
15 min leestijdTsukeru en Tsuku: hechten, inschakelen, aankomen, opmerken
Tsukeru en tsuku zijn van twee kanten gezien hetzelfde idee: je legt iets op een oppervlak, of er komt iets op terecht. Bijna elke betekenis in het woordenboek volgt daaruit.
16 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.