แสงสี่แบบในสี่ชื่อ
แต่ละชื่อเหล่านี้ใช้ตัวคันจิของแสงที่แตกต่างกัน พวกเขาร่วมกันแสดงให้เห็นว่าธีมเรียบง่ายหนึ่งธีมสามารถมีความหลากหลายได้มากเพียงใด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 光 | Hikari | แสง · ผู้หญิง |
| 輝 | Hikaru | ส่องประกาย เปล่งแสง · ผู้ชาย |
| 明 | Akira | สว่าง ชัดเจน · ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย |
| 灯 | Akari | แสงตะเกียง แสงอบอุ่น · ผู้หญิง |
Akari, 灯 คือแสงจากตะเกียงหรือตะเกียง ซึ่งเป็นแสงอันอบอุ่นในหน้าต่างในเวลากลางคืน พ่อแม่ที่เลือกมักจะพูดถึงลูกที่นำความอบอุ่นมาสู่ครอบครัว ตัวอักษรคันจิสร้างขึ้นจาก 火 ไฟ และ 丁 และคุณจะเห็นได้ใน 灯台 (tōdai ประภาคาร)
เลือกระหว่างคันจิแสงแต่ละตัว
ตารางเปรียบเทียบตัวอักษรคันจิแบบเบาที่คุณพบบ่อยที่สุดในชื่อ คำที่ใช้ในชีวิตประจำวันในคอลัมน์ที่สามเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรู้สึกถึงความแตกต่าง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 光る | hikaru | ส่องแสงเรืองแสง |
| 輝く | kagayaku | ที่จะส่องแสงแวววาว |
| 明るい | akarui | สว่าง; ร่าเริง |
| 照らす | terasu | เพื่อส่องสว่าง ส่องสว่าง |
| คันจิ | ภาพหลัก | คำว่าทุกวัน |
|---|---|---|
| 光 | แสงนั้นเอง รังสีแห่งแสง | 光 (ฮิคาริ แสง) |
| 輝 | ประกายแวววาว | 輝く (คากายะคุ ส่องแสง) |
| 明 | สดใส ชัดเจน แถมยังฉลาดอีกด้วย | 明るい (อาคารุอิ สดใส ร่าเริง) |
| 灯 | แสงตะเกียงเป็นแสงอันอบอุ่น | 灯台 (โทได ประภาคาร) |
| 陽 | แสงแดดความอบอุ่น | 太陽 (ไทโย, พระอาทิตย์) |
| 晃 | แสงพราว | ส่วนใหญ่อยู่ในชื่อ |
Akarui คือคำสำคัญที่นี่ มันอธิบายถึงห้องที่สว่างสดใสและเป็นคนร่าเริงด้วย และ Akarui hito คนร่าเริงคือหนึ่งในคำชมที่อบอุ่นที่สุดที่คุณสามารถให้ได้ พ่อแม่หลายคนหวังว่าชื่อที่สดใสจะช่วยให้เด็กเติบโตเป็นอย่างนั้นได้
ตรงกันข้ามก็คุ้มค่าที่จะรู้เช่นกัน Kurai ความมืด หมายถึงห้องที่มืดมนและยังมืดมนและเป็นคนเก็บตัว ดังนั้น ในแง่หนึ่งชื่อสว่างจึงเป็นความปรารถนาที่จะต่อต้านสิ่งนั้น คุณจะได้ยินทั้งสองคำอย่างต่อเนื่องในการสนทนาทุกวัน: Akarui heya ห้องสว่าง; akarui seikaku บุคลิกร่าเริง; kurai nyūsu ข่าวน่าหดหู่ การเรียนรู้คู่กันทำให้ความหมายของชื่อสว่างรู้สึกเป็นธรรมชาติมากกว่าจะแปล
ชื่อเกี่ยวกับแสงสำหรับผู้หญิง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 明里 | Akari | ไบร์ท+โฮมวิลเลจ · ญ |
| 蛍 | Hotaru | หิ่งห้อย · เด็กผู้หญิง |
| 照美 | Terumi | เปล่งประกาย + ความงาม · เด็กผู้หญิง |
| 光莉 | Hikari | แสง+มะลิ · เด็กหญิง |
| 明日香 | Asuka | พรุ่งนี้ + น้ำหอม · ญ |
| 陽菜 | Hina | แสงแดด + สีเขียว · เด็กผู้หญิง |
Hotaru หิ่งห้อยเป็นแสงเล็กๆ นวลๆ ที่เกี่ยวข้องกับยามเย็นของต้นฤดูร้อนใกล้ลำธารที่สะอาด Asuka ใช้ 明日 พรุ่งนี้ ซึ่งเป็นวันที่สดใสอย่างแท้จริง พร้อมด้วย 香 กลิ่นหอม Terumi ให้ความรู้สึกคลาสสิกมากกว่า Akari หรือ Hikari เล็กน้อย
ชื่อแสงของเด็กผู้หญิงมักจะจับคู่คันจิสีอ่อนกับคันจิตัวที่สองแบบนุ่มนวล เช่น 莉, 里 หรือ 菜 ซึ่งทำให้ชื่อดูอ่อนโยนและสดใส Akari โดยเฉพาะมีการสะกดหลายคำ: 明里, 灯, 朱莉 (สีแดงสดและดอกมะลิ), あかり ในภาษาฮิระงะนะ มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับแสงสว่าง ดังนั้นควรถามก่อนที่จะคิดเช่นเคย
ชื่อเกี่ยวกับแสงสำหรับผู้ชายและทุกเพศ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大輝 | Daiki | ความสดใสยิ่งใหญ่ · เด็กชาย |
| 光希 | Kōki | แสง + ความหวัง · เด็กชาย |
| 光太郎 | Kōtarō | แสง + ใหญ่ + ลูกชาย·เด็กชาย |
| 晃 | Akira | แสงพราว·เด็กชาย |
| 旭 | Asahi | พระอาทิตย์ขึ้น · เด็กชาย |
| 光 | Hikaru | เพื่อส่องแสง· unisex |
光希 เป็นตัวอย่างที่ดีในการอ่านตามเพศ เนื่องจาก Kōki โดยปกติจะเป็นชื่อของเด็กผู้ชาย และ Mitsuki มักจะเป็นชื่อของเด็กผู้หญิง ในชื่อเด็กชาย 光 มักจะอ่านว่า kō ในชื่อเด็กผู้หญิงบ่อยกว่า hikari หรือ mitsu Asahi ดวงอาทิตย์ขึ้นก็เขียนได้ 朝陽 แสงแดดยามเช้า
อธิบายชื่อเกี่ยวกับแสงในงานเลี้ยง
ชื่อไฟนั้นอธิบายได้ง่ายเพราะตัวคันจิปรากฏในคำที่คุ้นเคย ชี้ไปที่คำนั้นแล้วเติมความปรารถนาไว้ข้างหลัง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 光という一文字です。 | Hikari to iu hitomoji desu. | เป็นตัวคันจิตัวเดียวสำหรับแสง |
| 光という字に、希望の「希」です。 | Hikari to iu ji ni, kibō no "ki" desu. | คันจิสำหรับแสง บวก ki ของ kibō |
| 明るい子になるようにって。 | Akarui ko ni naru yō ni tte. | พวกเขาหวังว่าฉันจะโตขึ้นอย่างร่าเริง |
| ぴったりの名前ですね。 | Pittari no namae desu ne. | ชื่อนั้นเหมาะกับคุณอย่างยิ่ง |
บรรทัดที่สองอธิบาย 光希 ซึ่งอาจเป็น Kōki หรือ Mitsuki; การตั้งชื่อคำที่คุ้นเคย เช่น kibō ความหวัง เป็นวิธีปกติในการปักหมุดตัวคันจิ Pittari พอดี เป็นคำชมที่เป็นมิตรเมื่อชื่อตรงกับบุคลิกของใครบางคน
บทสนทนาสั้นๆ: เพื่อนร่วมงานใหม่ชื่อ Akari
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今日から入りました、山本あかりです。 | Kyō kara hairimashita, Yamamoto Akari desu. | Akari: ฉันชื่อ Akari Yamamoto ฉันเริ่มต้นวันนี้ |
| あかりさんって、どんな字ですか。 | Akari san tte, donna ji desu ka. | คุณ: Akari นั่นตัวคันจิตัวไหน? |
| 灯台の「灯」です。 | Tōdai no "tō" desu. | Akari: 灯 จาก tōdai ประภาคาร |
| 温かい感じがしますね。 | Atatakai kanji ga shimasu ne. | คุณ : รู้สึกอบอุ่นจังเลย |
| ありがとうございます。よく言われます。 | Arigatō gozaimasu. Yoku iwaremasu. | Akari: ขอบคุณ คนมักจะพูดอย่างนั้น |
การเขียนคันจิแสง
ตัวอักษรคันจิแบบเบาควรค่าแก่การเขียนด้วยมือสักสองสามครั้ง เพราะรูปร่างของพวกมันจะสับสนได้ง่ายเมื่อมีขนาดเล็ก 光 มี 6 จังหวะ: จังหวะสั้นๆ 3 จังหวะที่ด้านบนมาก่อน จากนั้นจึงตามด้วยเส้นแนวนอนยาว ตามด้วยขา 2 ข้างด้านล่าง 明 มี 8 ขีด และเป็นเพียงแค่ 日 พระอาทิตย์ ข้าง 月 ดวงจันทร์ ซึ่งทำให้ง่ายต่อการจดจำว่าเป็นตัวอักษรคันจิที่สว่าง 灯 มี 6 จังหวะ: ไฟรุนแรง 火 ทางด้านซ้าย จากนั้น 丁 輝 ยากที่สุด โดยมี 15 จังหวะ: 光 ทางด้านซ้ายและ 軍 ทางด้านขวา
เมื่อคุณจำพวกมันได้แล้ว คุณจะเห็นคันจิเหล่านี้ทุกที่ในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่แค่ในชื่อเท่านั้น 明 เพียงอย่างเดียวปรากฏในคำทั่วไปหลายสิบคำ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 明日 | ashita | พรุ่งนี้ |
| 説明 | setsumei | คำอธิบาย |
| 日光 | nikkō | แสงแดด |
| 電灯 | dentō | แสงไฟฟ้า |
| 光景 | kōkei | ฉาก, การมองเห็น |
ฝึกคันจิแสงสั้นๆ กับ Mocchi
- พิมพ์ /kanji 輝 จากนั้น /kanji 灯 Mocchi แสดงความหมาย การอ่าน และคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้คุณเข้าใจว่าทำไม 灯台 ถึงเป็นประภาคาร
- ถาม: ทำแฟลชการ์ดสำหรับชื่อไฟ Hikari, Akari, Daiki, Kōki และ Asahi เลือกภาพถ่ายสำหรับแต่ละภาพ โคมไฟสำหรับ Akari หรือพระอาทิตย์ขึ้นสำหรับ Asahi
- เล่น Mocchi บินด้วยสำรับนั้น: นำทาง Mocchi ผ่านประตูด้วยชื่อที่ถูกต้อง
- ต่อมา ถาม Mocchi: สัปดาห์นี้ฉันชื่อไฟไหนผิด มันจะจดจำและทดสอบคุณเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นก่อน
ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยงเกี่ยวกับชื่อเกี่ยวกับแสง
- โทรทุกๆ 光 Hikari อาจเป็น Hikaru, Kō หรือ Mitsu ในชื่อที่ยาวกว่า
- สับสน 明 ใน Akira กับ 明 ใน Mei คันจิเดียวกันนี้ให้ชื่อเด็กชายและชื่อเด็กหญิง
- แปล akarui สว่างเท่านั้น สำหรับคนหมายถึงความร่าเริงและเป็นคนเปิดเผย ซึ่งมักเป็นประเด็นสำคัญของชื่อ
- การคิด 観光 (kankō การเที่ยวชม) มีส่วนเกี่ยวข้องกับชื่อแสง 光 นั่นหมายถึงสถานที่ท่องเที่ยวซึ่งมีความรู้สึกแตกต่างออกไป
- การเลือก 煌 หรือคันจิแสงหายากอื่น ๆ สำหรับตัวละครโดยไม่ต้องตรวจสอบ บางส่วนอนุญาตให้ใช้ชื่อได้แต่ให้ความรู้สึกฉูดฉาดสำหรับผู้อ่านชาวญี่ปุ่น