สรุปการหดตัวในแต่ละวัน
ตารางด้านล่างนี้คือแผนที่ทั้งหมด: แต่ละการย่อที่คุณจะได้ยินทุกวัน รูปแบบเต็มด้านหลัง ความหมาย และบันทึกของแผนที่ Casual หมายถึง การสนทนาในรูปแบบธรรมดากับเพื่อนและครอบครัว สุภาพ หมายความว่าการย่อสามารถอยู่ในประโยคที่ลงท้ายด้วย masu หรือ desu ได้โดยไม่ฟังดูหยาบคาย ทางการ หมายถึง คำพูด รายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษร หรือการขอโทษต่อลูกค้า โดยคาดว่าจะต้องกรอกแบบฟอร์มให้ครบถ้วน มีการอธิบายสุนทรพจน์มาตรฐานของโตเกียวไว้ที่นี่ คันไซและภูมิภาคอื่นๆ จะมีการลดราคาของตัวเอง ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามเมืองและรุ่น
| การหดตัว | ฟอร์มเต็ม | ความหมาย | ลงทะเบียน |
|---|---|---|---|
| ちゃう เชา / じゃう เจา | てしまう เต ชิเมา / でしまudo เดอ ชิเมา | จบให้สมบูรณ์หรือทำอะไรที่น่าเสียดาย | ไม่เป็นทางการและสุภาพ (chaimasu) |
| とく โทกุ / どく โดกุ | ておく เท โอกุ / でおく เด โอกุ | ทำล่วงหน้าทิ้งไว้เหมือนเดิม | ไม่เป็นทางการและสุภาพ (โทคิมาสุ) |
| てรู เทรุ / でru เดรู | ていรู เต อิรู / でいรู เดอ อิรู | การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่หรือสถานะผลลัพธ์ | ไม่เป็นทางการและสุภาพ (เทมาสึ) |
| ちゃ ชา / じゃ จา | てHA เท วา / では เด วา | ถ้าทำก็ต้องไม่ | ไม่เป็นทางการ; ผ่อนคลายอย่างสุภาพด้วยอิเคะมะเซ็น |
| ใช่แล้ว | でฮะ เด วา | ไม่ใช่; ถ้าอย่างนั้น | ไม่เป็นทางการและสุภาพ (ja arimasen) |
| นากิゃ นาเคีย | นะければ นาเระบะ | ต้อง,ต้อง | ไม่เป็นทางการ; ผ่อนคลายอย่างสุภาพด้วยอิเคะมะเซ็น |
| なくちゃ นาคูฉะ | なくては นากูเต วา | ต้อง,ต้อง | ไม่เป็นทางการ |
| って เต้ | という ถึง iu / と ถึง | เรียกว่าพูดยกมา | ไม่เป็นทางการ; สุภาพผ่อนคลายจาก tte nan desu ka |
| んだ n ดา / んです n desu | のだ no da / のです no desu | ก. อธิบายให้เหตุผล | ไม่เป็นทางการ (n da) และสุภาพ (n desu) |
| นะนะอิ นะไน | らない ราไน | เชิงลบของคำกริยาบางคำ | ลำลองเท่านั้น |
Chau และ jau: te shimau พูดอย่างรวดเร็ว
Te shimau เพิ่มความรู้สึกสมบูรณ์หรือเสียใจให้กับคำกริยา และในภาษาพูดจะกลายเป็น chau กฎเป็นไปตามรูป te: กริยาที่รูป te ลงท้ายด้วย te ต้องใช้ chau และคำกริยาที่รูป te ลงท้ายด้วย de Take jau Tabete shimau กลายเป็น tabechau; ยอนเด ชิเมา กลายเป็น ยอนเจา จากนั้น Chau ก็ผันคำกริยาเหมือนกับกริยาโกดันธรรมดา ดังนั้น อดีตคือ Chatta รูปแบบสุภาพคือ Chaimasu และอดีตที่สุภาพคือ Chaimashita อันสุดท้ายคือรูปแบบที่คุณจะใช้ในที่ทำงานมากที่สุด: wasurechaimashita ฉันลืมไป มันฟังดูจริงใจและขอโทษเล็กน้อยโดยไม่เป็นทางการ
การหดตัวจะปลอดภัยในการสนทนาที่สุภาพ แต่ไม่ใช่ทุกที่: การขอโทษอย่างเป็นทางการต่อลูกค้าหรือบรรทัดในรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะเก็บ te shimaimashita ในการพูดทั่วไป รูปอดีต ชัตตะ มีความรู้สึกเป็นส่วนใหญ่ และโอคุเรชัตตะสำหรับฉันมาสาย หรือ วาเระชัตตะ ฉันลืมไปแล้ว ก็ได้ยินหลายสิบครั้งต่อวัน ฟังเสียงชี่เล็กๆ ที่อยู่ตรงกลางกริยา ที่มักจะเป็นเชาในที่ทำงาน
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 全部食べてしまいました。 | Zenbu tabete shimaimashita. | ฉันกินมันทั้งหมด (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 全部食べちゃいました。 | Zenbu tabechaimashita. | ฉันกินมันทั้งหมด (สัญญาสุภาพ) |
| 忘れてしまった。 | Wasurete shimatta. | ฉันลืม. (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 忘れちゃった。 | Wasurechatta. | ฉันลืม. (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 読んでしまった。 | Yonde shimatta. | ฉันอ่านจบแล้ว (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 読んじゃった。 | Yonjatta. | ฉันอ่านจบแล้ว (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
Toku และ teru: te oku และ te iru
Te oku หมายถึง การทำบางสิ่งบางอย่างล่วงหน้าหรือปล่อยไว้เหมือนเดิม และในภาษาพูด e ของ te และ o ของ oku จะรวมกันเป็น toku Yoyaku shite oku กลายเป็น yoyaku shitoku และมันผันตามปกติ: shitokimasu, shitoita, shitoite Katte oite การขอซื้อของล่วงหน้า กลายเป็น kattoite หลังจากแบบฟอร์ม te ลงท้ายด้วย de การหดตัวคือ doku: yonde oku กลายเป็น yondoku ทั้งสองคนใช้คำพูดสุภาพได้ดี และชิโตคิมาสุก็เป็นวิธีที่ปกติมากในการบอกเพื่อนร่วมงานว่าคุณจะจัดการบางอย่างล่วงหน้า
Te iru สูญเสีย i ในภาษาพูดภาษาญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด โดยให้ teru, temasu, temashita ชิตเตะ อิมาสึ กลายเป็น ชิเทะมาสึ ซุนเด อิมะสึ กลายเป็น ซุนเดมาสึ และความหมายไม่เปลี่ยนแปลง นี่เป็นการย่อคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาและเป็นคำที่ต้องนำมาใช้ก่อน เนื่องจาก te imasu แบบเต็มอาจฟังดูระมัดระวังเล็กน้อยในการสนทนาในที่ทำงานที่ผ่อนคลาย ในการเขียนและการพูดอย่างเป็นทางการ ฉันกลับมา
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 予約しておきます。 | Yoyaku shite okimasu. | ฉันจะจองล่วงหน้า (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 予約しときます。 | Yoyaku shitokimasu. | ฉันจะจองล่วงหน้า (สัญญาสุภาพ) |
| 買っておいて。 | Katte oite. | ซื้อมันก่อนเวลา (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 買っといて。 | Kattoite. | ซื้อมันก่อนเวลา (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 読んでおきます。 | Yonde okimasu. | ฉันจะอ่านมันก่อน (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 読んどきます。 | Yondokimasu. | ฉันจะอ่านมันก่อน (สัญญาสุภาพ) |
| 知っています。 | Shitte imasu. | ฉันรู้. (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 知ってます。 | Shittemasu. | ฉันรู้. (สัญญาสุภาพ) |
| 東京に住んでいます。 | Tōkyō ni sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ในโตเกียว (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 東京に住んでます。 | Tōkyō ni sundemasu. | ฉันอาศัยอยู่ในโตเกียว (สัญญาสุภาพ) |
| 何をしているんですか？ | Nani o shite iru n desu ka? | คุณกำลังทำอะไร? (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 何をしてるんですか？ | Nani o shiteru n desu ka? | คุณกำลังทำอะไร? (สัญญาสุภาพ) |
Cha และ ja: เท วา และ เด วา
Te wa แบบฟอร์มที่อยู่เบื้องหลังข้อห้าม เช่น tabete wa ikemasen สัญญากับ cha และสัญญา de wa กับ ja ตะเบเท วะ อิเคมะเซ็น กลายเป็น ทาเบชะ อิเคมะเซ็น; นนเด วา นาง กลายเป็น นนจะ นาง แบบฟอร์ม cha เป็นแบบสุภาพและผ่อนคลาย เช่น พ่อแม่ ครู หรือเพื่อนจะพูด และ tabecha ikemasen ก็ใช้ได้ดีในการสนทนาที่สุภาพทั่วไป แต่ป้ายหรือคำสั่งที่เป็นทางการจะคงไว้ซึ่ง te wa Cha กับ Dame เป็นแบบสบายๆ ล้วนๆ
การเปลี่ยนแปลง de wa to ja แบบเดียวกันปรากฏในสองจุดที่ผู้เรียนไม่ค่อยเชื่อมต่อกัน Gakusei de wa arimasen กลายเป็น gakusei ja arimasen ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นสุภาพตามมาตรฐานและเป็นสิ่งที่ผู้พูดส่วนใหญ่พูดจริง และ de wa เป็นตัวเปิดประโยคที่มีความหมายดีแล้วจึงกลายเป็น ja เช่น ja, hajimemashō ทั้งสองเป็นเรื่องธรรมดามากจน de wa สามารถพูดจาแข็งทื่อได้ เก็บไว้เพื่อการประกาศอย่างเป็นทางการ และใช้ ja ทุกที่อื่น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ここで食べてはいけません。 | Koko de tabete wa ikemasen. | คุณต้องไม่กินที่นี่ (แบบฟอร์มเต็ม) |
| ここで食べちゃいけません。 | Koko de tabecha ikemasen. | คุณต้องไม่กินที่นี่ (สัญญาผ่อนผันสุภาพ) |
| 行ってはだめ。 | Itte wa dame. | อย่าไป. (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 行っちゃだめ。 | Itcha dame. | อย่าไป. (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 学生ではありません。 | Gakusei de wa arimasen. | ฉันไม่ใช่นักเรียน (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 学生じゃありません。 | Gakusei ja arimasen. | ฉันไม่ใช่นักเรียน (สัญญาสุภาพ) |
| では、始めましょう。 | De wa, hajimemashō. | ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มกันเลย (แบบฟอร์มเต็ม) |
| じゃ、始めましょう。 | Ja, hajimemashō. | เอาล่ะ เรามาเริ่มกันเลย (สัญญาสุภาพ) |
นาคยะและนากุฉะ: ต้องรีบร้อน
ภาระผูกพันในภาษาญี่ปุ่นนั้นสร้างขึ้นจากเชิงลบสองเท่า: nakereba narimasen ถ้าฉันไม่ทำ มันก็จะไม่ทำ ในคำพูด นาเกะเรบะย่อเป็นนาเคีย และนาคุเตวาแฝดของมันย่อเล็กลงเป็นนากุชะ อิคะนะเคเรบะ นาริมะเซ็น กลายเป็น อิคะนักยะ นาริมะเซ็น และถ้าพูดแบบสบายๆ ครึ่งหลังก็หลุดไปโดยสิ้นเชิง นั่นคือ อิคะนักยะ ฉันต้องไปด้วยตัวเอง และ โม กะระนักยะ แปลว่า ฉันต้องกลับบ้านแล้ว ผู้ฟังป้อนนาริมะเซ็นที่หายไปโดยไม่ต้องคิด
ลงทะเบียนเรื่องต่างๆ ที่นี่ Nakya ikemasen และ nakya narimasen ที่ลงท้ายด้วยสุภาพเป็นคำที่ผ่อนคลาย สุภาพ: สบายดีกับเพื่อนร่วมงาน ไม่เป็นทางการเล็กน้อยกับผู้จัดการ Nakya และ Nakucha ยืนอยู่คนเดียวอย่างสบายๆ และฟังดูฉับพลันในการสนทนา Masu หากคุณกำลังพูดอย่างสุภาพ ให้พูดว่า นาเคเรบะ นาริมะเซ็น หรือลงท้ายอย่างสุภาพกับ นัคยะ อย่าปิดประโยคสุภาพด้วยนาเคียเปลือย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| もう行かなければなりません。 | Mō ikanakereba narimasen. | ฉันต้องไปตอนนี้ (แบบฟอร์มเต็ม) |
| もう行かなきゃ。 | Mō ikanakya. | ฉันต้องไปตอนนี้ (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 勉強しなければいけません。 | Benkyō shinakereba ikemasen. | ฉันต้องเรียนหนังสือ (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 勉強しなきゃいけません。 | Benkyō shinakya ikemasen. | ฉันต้องเรียนหนังสือ (สัญญาผ่อนผันสุภาพ) |
| 早く起きなくてはいけない。 | Hayaku okinakute wa ikenai. | ฉันต้องตื่นแต่เช้า (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 早く起きなくちゃ。 | Hayaku okinakucha. | ฉันต้องตื่นแต่เช้า (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| もう帰らなきゃ。 | Mō kaeranakya. | ฉันต้องกลับบ้าน (ไม่เป็นทางการ) |
เพื่อนที่ได้ยินโม กะระนักจะตอบประมาณว่า โซ? คิ โอ ซึเคเตะ และเพื่อนร่วมงานที่ได้ยินโม กะระนักยะ อิเคมะเซ็นจะพูดว่า โอสึคาเรซามะ เดชิตะ ฝึกการแลกเปลี่ยนทั้งสองแบบเป็นคู่เพื่อให้การตอบกลับมาถึงพร้อมกับบรรทัด และสังเกตว่าการตอบกลับมักจะหดตัวเช่นกัน
Tte และ n da: การอ้างอิงและอธิบาย
ถึง iu รูปแบบการตั้งชื่อและการอ้างอิง สัญญากับ tte Tanaka-san to iu hito กลายเป็น Tanaka-san tte hito คนที่ชื่อ Tanaka การอ้างถึงสิ่งที่ใครบางคนพูดก็หดตัวเช่นกัน: yasumi da to itte imashita กลายเป็น yasumi datte พวกเขาบอกว่ามันเป็นวันหยุด โดยคำกริยาที่บอกว่าหายไปทั้งหมด Tte เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการเป็นส่วนใหญ่ แต่มีรูปแบบหนึ่งที่ข้ามไปสู่การสนทนาที่สุภาพ: tte nan desu ka หมายความว่าอย่างไร เป็นวิธีปกติในการถามเกี่ยวกับคำใดคำหนึ่งแม้แต่ในการสนทนา masu
no da และ no desu ซึ่งเป็นตอนจบที่อธิบายได้ กลายเป็น n da และ n desu ในเกือบทุกคำพูด Dō shita no desu ka เป็นเสียงที่หายาก dō shita n desu ka คือสิ่งที่ผู้คนพูดกัน N desu สุภาพเต็มที่ ดังนั้นให้รับไว้ทันที มันซ้อนทับกับคำอื่นๆ: ame ga futte iru no desu กลายเป็น ame ga futteru n desu ซึ่งเป็นวลีสั้นๆ ประโยคเดียว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคำพูดจริงจึงฟังดูสั้นกว่าตำราเรียนมาก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 田中さんという人です。 | Tanaka-san to iu hito desu. | คนที่ชื่อ ทานากะ. (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 田中さんって人です。 | Tanaka-san tte hito desu. | คนที่ชื่อ ทานากะ. (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 明日は休みだと言っていました。 | Ashita wa yasumi da to itte imashita. | พวกเขาบอกว่าพรุ่งนี้เป็นวันหยุด (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 明日は休みだって。 | Ashita wa yasumi datte. | พวกเขาบอกว่าพรุ่งนี้หยุด (สัญญาไม่เป็นทางการ) |
| 「さくら」というのは何ですか？ | "Sakura" to iu no wa nan desu ka? | “ซากุระ” คืออะไร? (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 「さくら」って何ですか？ | "Sakura" tte nan desu ka? | “ซากุระ” คืออะไร? (สัญญาผ่อนผันสุภาพ) |
| どうしたのですか？ | Dō shita no desu ka? | เกิดอะไรขึ้น (รูปเต็ม ไม่ค่อยมีคำพูด) |
| どうしたんですか？ | Dō shita n desu ka? | เกิดอะไรขึ้น (สัญญาสุภาพ) |
| 雨が降っているのです。 | Ame ga futte iru no desu. | ฝนตกนะคุณเห็นไหม (แบบฟอร์มเต็ม) |
| 雨が降ってるんです。 | Ame ga futteru n desu. | ฝนตกนะคุณเห็นไหม (สองหดตัวสุภาพ) |
Wakannai และลำลอง n
ในสุนทรพจน์ทั่วไปของโตเกียว ra ก่อน nai มักจะยุบตัวลงเป็น n ตัวเล็กๆ วะกะระไนกลายเป็นวะคันไน ซึมาราไนกลายเป็นสึมันไน และการล่มสลายแบบเดียวกันนี้กระทบกับคำถามทั่วไปในรูปแบบเท อิรุ: นานิ โอ ชิเทะ อิรุโนะ กลายเป็น นานิชิเทนโนะ สิ่งเหล่านี้คือความหดหู่ที่ทำให้ละครดูเร็วกว่าที่เป็นอยู่ พวกเขาเป็นแบบสบายๆ อย่างเคร่งครัด วาการิมะเซ็นไม่เคยสั้นไปกว่านี้อีกแล้ว และวะคันไนในการสนทนาที่สุภาพฟังดูเหมือนเด็กหรือเพื่อนสนิท ดังนั้นให้ใช้คำเหล่านี้กับคนที่คุณพูดคุยด้วยในรูปแบบธรรมดาเท่านั้น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| わからない。 | Wakaranai. | ฉันไม่รู้. (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| わかんない。 | Wakannai. | ไม่รู้สิ (ตามสัญญา ไม่เป็นทางการเท่านั้น) |
| つまらない。 | Tsumaranai. | มันน่าเบื่อ. (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| つまんない。 | Tsumannai. | น่าเบื่อ. (ตามสัญญา ไม่เป็นทางการเท่านั้น) |
| 何をしているの？ | Nani o shite iru no? | คุณกำลังทำอะไร? (ฟอร์มเต็ม, ลำลอง) |
| 何してんの？ | Nani shiten no? | คุณทำอะไรอยู่? (สัญญาไม่เป็นทางการมาก) |
การหดตัวใดที่รอดจากประโยคมาซู
การทดสอบที่ปลอดภัยที่สุดคือการสิ้นสุด หากการย่ออยู่ตรงกลางประโยคและตอนจบยังคงเป็น masu หรือ desu รูปแบบส่วนใหญ่ข้างต้นสามารถยอมรับได้ในการสนทนาสุภาพทั่วไป หากการย่อเข้ามาแทนที่ตอนจบ ดังนั้นประโยคจึงหยุดที่ nakya, datte หรือ chatta ถือเป็นเรื่องไม่เป็นทางการ ผู้ช่วยร้านค้าหรือเพื่อนร่วมงานพูดว่า shittemasu และ shitokimasu ตลอดทั้งวัน แต่ไม่ได้จบประโยคให้กับลูกค้าด้วย nakya
- ใช้ได้เป็นประโยคมาสุ: ทาเบะชัยมาชิตะ, โยยากุ ชิโตกิมาสึ, ชิตเทมาสึ, จา อาริมะเซ็น, โด ชิตะ เอ็น เดซู กา, เทเต นัน เดซู กา
- สุภาพผ่อนคลาย เข้ากับเพื่อนร่วมงาน ระมัดระวังกับผู้จัดการหรือลูกค้า: nakya ikemasen, tabecha ikemasen, tte hito
- ไม่เป็นทางการเท่านั้น: ikanakya ด้วยตัวเอง, nakucha ด้วยตัวเอง, datte เป็นคำพูด, cha dame, wakannai, tsumannai, shiten no
- การพูดและการเขียนที่เป็นทางการ: รักษาทุกรูปแบบให้ครบถ้วน รวมทั้งเท อิมาสุ เด วา อาริมาเซ็น และนาเกะเรบะ นาริมะเซ็น
- อย่าผสมรูปแบบที่ไม่เป็นทางการเท่านั้นเข้ากับการลงท้ายแบบสุภาพ เช่น wakannai desu; การปะทะกันของการลงทะเบียนเป็นสิ่งที่ฟังดูผิด ไม่ใช่การหดตัว
แบบฝึกหัดการฟังเพื่อคำพูดแบบย่อ
การหดตัวของการได้ยินเป็นทักษะแรก เนื่องจากรูปแบบสั้นมาถึงเร็วกว่าที่คุณจะขยายได้ ถ่ายฉากบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติ ละคร วิดีโอบล็อก หรือบันทึกการฝึกฝนของคุณเองความยาวสองนาที และดำเนินการผ่านฉากนั้นในสี่รอบ: ครั้งแรกเพื่อความหมาย ครั้งหนึ่งรวบรวมทุกการย่อเทียบกับตารางด้านบน ครั้งหนึ่งหยุดชั่วคราวเพื่อขยายและย่อแต่ละรายการอีกครั้งดังๆ และอีกครั้งหนึ่งแชโดว์ด้วยความเร็วเต็มพิกัดโดยหดตัวตรงกับตำแหน่งที่ผู้พูดวางไว้
- ผ่านข้อหนึ่ง: ฟังความหมายและอย่าหยุด
- ผ่านสอง: นับทุก chau, toku, teru, ja, nakya, tte และ n da ทุกตัวที่คุณได้ยินบนโต๊ะ
- ผ่านครั้งที่ 3: หยุดชั่วคราวในแต่ละช่วง ขยายออกเสียงให้เต็ม แล้วย่ออีกครั้ง
- ผ่านที่สี่: ลงเงาฉากด้วยความเร็วธรรมชาติ สอดคล้องกับทุกการหดตัว
- ปิดท้ายด้วยการเขียนประโยคสุภาพหนึ่งประโยคและประโยคสบายๆ หนึ่งประโยคโดยใช้คำย่อที่คุณได้ยินบ่อยที่สุด
วิธีตรวจสอบการหดตัวของตัวเอง
อัดเสียงตัวเองว่าเต็มตัวและย่อ 5 คู่ แล้วฟังสองสิ่ง ประการแรก การกำหนดเวลา: ทาเบะชัยมาชิตะควรเป็นคำเดียวที่ราบรื่น ไม่ใช่ทาเบะชัย-มาชิตะที่มีช่องว่างแบบที่ชิไมเคยเป็น ประการที่สอง ลงทะเบียน: ตอนจบตรงกับตรงกลางหรือไม่? การย่อที่ฟังดูหลวมเกินไปมักเป็นรูปแบบที่ไม่เป็นทางการเท่านั้นในประโยคสุภาพ เปรียบเทียบกับการบันทึกแบบพื้นเมือง และใช้การฝึกการออกเสียงจากอาจารย์ AI ของคุณในห้องเรียน 3 มิติเพื่อจับคู่ที่ chau ของคุณยังคงฟังดูเหมือนสองพยางค์
- บันทึกคู่เต็มและคู่ที่หดตัวห้าคู่ในเทคเดียว และฟังช่องว่างภายในการหดตัว
- พูดการย่อแต่ละครั้งในประโยคเต็ม จากนั้นตรวจสอบว่าการลงท้ายตรงกับการลงทะเบียน
- อ่านรายงานเซสชั่นของคุณและทำเครื่องหมายทุกบรรทัดที่มีรูปแบบไม่เป็นทางการเท่านั้นอยู่ภายในประโยค masu
- บันทึกซ้ำเฉพาะคู่ที่ล้มเหลว จากนั้นเดินหน้าต่อไป เป้าหมายคือความคล่องแคล่ว ไม่ใช่รายการที่สมบูรณ์แบบ