แนวคิดพื้นฐานเดียว
กฎเกือบทุกข้อในพื้นที่นี้เกิดขึ้นจากการหลีกเลี่ยงการยัดเยียดกับคนแปลกหน้า ยัดเยียดเสียงรบกวน, ยัดเยียดการปิดกั้น, ยัดเยียดความยุ่งเหยิง, และบังคับให้ผู้อื่นทำงานรอบตัวคุณ
เมื่อคุณยึดถือกฎนั้นแล้ว กฎเฉพาะก็ไม่จำเป็นต้องท่องจำและกลายเป็นการคาดเดาที่คุณสามารถทำได้ สิ่งนี้จะทำให้คนแปลกหน้าปรับตัวสำหรับฉันหรือไม่? งั้นก็คงไม่ได้ทำแล้ว
นอกจากนี้ยังอธิบายว่ากฎเกณฑ์หลวมกว่าที่คาดไว้ตรงจุดใดบ้าง สิ่งที่รู้สึกไม่เป็นทางการสำหรับผู้มาเยี่ยมแต่ไม่ได้บังคับใคร เช่น การนอนบนรถไฟหรือการรับประทานอาหารในระยะทางไกล เป็นที่ยอมรับโดยสิ้นเชิง
คิว
การเข้าคิวมีความแม่นยำ ชานชาลาจะมีตำแหน่งประตูกำกับไว้ และผู้คนเข้าแถวที่เครื่องหมายเหล่านั้นและยืนแยกกันเพื่อให้ผู้โดยสารออกไปก่อนขึ้นเครื่อง
เช่นเดียวกับที่ร้านค้า ลิฟต์ ป้ายรถเมล์ และจุดจอดแท็กซี่ หากมีเส้นอยู่ เส้นนั้นจะเป็นเส้นแทนที่จะเป็นคลัสเตอร์ และคาดว่าจะเชื่อมกันในตำแหน่งที่ถูกต้อง
| สถานที่ | อนุสัญญา | ข้อผิดพลาดของผู้เยี่ยมชมทั่วไป |
|---|---|---|
| ชานชาลารถไฟ | เข้าแถวตามเครื่องหมายประตู | ยืนอยู่หน้าประตู |
| บันไดเลื่อน | ยืนข้างหนึ่ง | ยืนอยู่ฝั่งคนเดิน |
| ช้อปจนถึง | บรรทัดเดียวทำเครื่องหมายไว้ | เข้าร่วมจนถึงที่ใกล้ที่สุด |
| ยก | ให้คนออกไปก่อน | เข้ามาเมื่อประตูเปิด |
| รสบัส | คณะกรรมการตามลำดับ | ขึ้นเครื่องเป็นกลุ่ม |
| ร้านอาหาร | นั่งรอได้เลย | การเลือกโต๊ะของคุณเอง |
กฎของแพลตฟอร์มคือกฎที่ต้องเรียนรู้ก่อนเพราะเป็นสิ่งที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด การยืนตรงหน้าประตูเป็นสิ่งที่ผู้มาเยี่ยมทำเห็นได้ชัดเจนที่สุด
บนรถไฟ
โทรศัพท์ถูกใช้บนรถไฟตลอดเวลาแต่อย่างเงียบๆ การส่งข้อความและการอ่านเป็นเรื่องปกติ ไม่มีการโทร และโทรศัพท์จะถูกปิดเสียงไว้
เป้สะพายหลังจะหลุดออกมาในตู้โดยสารที่มีผู้คนพลุกพล่าน และจะถือไว้ด้านหน้าหรือวางไว้บนชั้นวาง ที่นั่งพิเศษจะมีแบบแผนของตัวเอง และถึงแม้การบังคับใช้จะหลวมๆ แต่ก็ต้องละทิ้งเมื่อมีคนต้องการ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| すみません、降ります。 | Sumimasen, orimasu. | ขอโทษที ฉันกำลังลงจากรถ |
| どうぞ。 | Dōzo. | กรุณาไปข้างหน้า (เสนอที่นั่ง) |
| 座りませんか。 | Suwarimasen ka. | คุณอยากจะนั่งไหม? |
| 少し詰めていただけますか。 | Sukoshi tsumete itadakemasu ka. | ขยับไปหน่อยได้ไหม? |
| この席、空いていますか。 | Kono seki, aite imasu ka. | ที่นั่งนี้ว่างไหม? |
| 失礼します。 | Shitsurei shimasu. | ขออนุญาต. (ผ่าน) |
ขยะ
ถังขยะสาธารณะนั้นหายาก และพฤติกรรมปกติคือการขนขยะไปจนกว่าจะเจอหรือถึงบ้าน ร้านสะดวกซื้อมีถังขยะสำหรับใส่สิ่งของที่ซื้อที่นั่น และตามสถานีมีจำนวนจำกัด
การคัดแยกครัวเรือนจะแยกจากกันและเข้มงวดมากขึ้น โดยแต่ละเทศบาลจะกำหนดหมวดหมู่และวันรวบรวม การทำผิดนี้จะมีการจดบันทึกไว้บนกระเป๋าแทนที่จะเป็นค่าปรับ แต่ก็คุ้มค่าที่จะเรียนรู้แผนงานในท้องถิ่นในสัปดาห์แรกของคุณ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ゴミ箱はどこですか。 | Gomibako wa doko desu ka. | ถังขยะอยู่ไหน? |
| 燃えるゴミ | moeru gomi | ขยะที่เผาได้ |
| 燃えないゴミ | moenai gomi | ขยะที่เผาไม่ได้ |
| 資源ゴミ | shigen gomi | ขยะรีไซเคิลได้ |
| 粗大ゴミ | sodai gomi | ของชิ้นใหญ่ รวบรวมตามนัดหมาย |
| 収集日 | shūshūbi | วันสะสม |
สำนักงานวอร์ดในพื้นที่ของคุณจัดพิมพ์ปฏิทินการเรียงลำดับ ซึ่งโดยปกติจะมีหลายภาษา เป็นกระดาษที่มีประโยชน์มากที่สุดในแฟลตใหม่
เสียงและพื้นที่
ความคาดหวังด้านปริมาณในที่สาธารณะต่ำกว่าในประเทศส่วนใหญ่ และนี่คือการปรับที่ผู้เข้าชมสังเกตเห็นมากที่สุด การสนทนาเกิดขึ้น พวกมันเกิดขึ้นอย่างเงียบ ๆ
เช่นเดียวกับแฟลตที่มีเสียงฝีเท้า เครื่องซักผ้าตอนดึก และเสียงเพลงเคลื่อนผ่านผนังบางๆ และเป็นแหล่งที่มาของการร้องเรียนจากเพื่อนบ้านที่พบบ่อยที่สุด
- เก็บโทรศัพท์ไว้นอกรถไฟและออกจากห้องรอ
- จับคู่ระดับเสียงของห้องมากกว่านิสัยของคุณ
- หลีกเลี่ยงการซักผ้าและดูดฝุ่นตอนดึกในแฟลต
- ทักทายเพื่อนบ้าน มันทำให้ปัญหาในอนาคตง่ายขึ้น
- ถอดรองเท้าออกในบริเวณที่มีบันไดหรือชั้นวาง
ที่ซึ่งกฎเกณฑ์ผ่อนคลาย
เป็นเรื่องง่ายที่จะแก้ไขมากเกินไปและกังวลกับพฤติกรรมปกติซึ่งเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในตัวมันเอง มีหลายสิ่งที่ผู้เยี่ยมชมกังวลไม่ใช่ปัญหา
การนอนบนรถไฟเป็นเรื่องปกติ คาดหวังการรับประทานอาหารในบริการทางไกลและมีวัฒนธรรมอาหารทั้งหมดที่สร้างขึ้นรอบ ๆ การดื่มในที่สาธารณะเป็นสิ่งถูกกฎหมายและเป็นเรื่องปกติในงานเทศกาลและสวนสาธารณะ การหัวเราะกับเพื่อนในร้านอาหารไม่ใช่ปัญหา
อนุสัญญานี้มุ่งเป้าไปที่การยัดเยียดคนแปลกหน้า ไม่ใช่ความบันเทิง การใช้สิ่งเหล่านั้นนอกเหนือขอบเขตนั้นจะทำให้เกิดความแข็งกระด้างมากกว่าความสุภาพ
หากคุณพบว่าตัวเองกำลังกระซิบอยู่ในสวนสาธารณะที่ว่างเปล่า แสดงว่าคุณเกินกำลังไปแล้ว คัดลอกคนรอบตัวคุณ พวกเขาเป็นมาตรฐาน

