สี่ชื่อจากป่า
ชื่อทั้งสี่นี้แสดงถึงแนวทางหลักที่ป่าไม้ใช้ตั้งชื่อ: ต้นไม้ ต้นไม้ที่มีคู่ที่นุ่มนวลกว่า สีเขียว และตัวของป่าเอง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大樹 | Taiki | ต้นไม้ใหญ่ · ผู้ชาย |
| 樹里 | Juri | ต้นไม้ + หมู่บ้านเกิด · ผู้หญิง |
| 翠 | Sui | เขียวหยก · ใช้ได้ทุกเพศ |
| 林太郎 | Rintarō | ป่าละเมาะ + ลูกชายคนโต · ผู้ชาย |
大樹 อ่านว่า Taiki หรือ Daiki และคำว่า 大樹 (taiju) แปลว่าต้นไม้ใหญ่ 里 ใน 樹里 คือหมู่บ้านหรือบ้านเกิด และเป็นคำลงท้ายที่นุ่มนวลสำหรับชื่อของเด็กผู้หญิง 翠 คือสีเขียวเข้มของขนหยกและนกกระเต็น 林太郎 เชื่อมระหว่าง 林 (วูดส์) ถึง 太郎 ซึ่งเป็นตอนจบแบบคลาสสิกสำหรับลูกชายคนโต และมีเสน่ห์แบบเก่าๆ ที่อบอุ่นเล็กน้อยที่กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้งกับบางครอบครัว
木, 林, 森: จากต้นไม้หนึ่งต้นสู่ผืนป่า
นี่เป็นหนึ่งในรูปแบบที่รู้จักกันดีที่สุดในตัวอักษรคันจิ: ต้นไม้หนึ่งต้น 木 (ki) เป็นต้นไม้ ต้นไม้สองต้น 林 (hayashi) เป็นป่า ต้นไม้สามต้น 森 (mori) เป็นป่า เด็กๆ เรียนรู้สิ่งนี้ในช่วงปีแรกของการเรียน และเป็นวิธีที่ดีในการจดจำตัวอักษรคันจิทั้งสามตัว
เนื่องจากตัวคันจิเหล่านี้อธิบายภูมิประเทศ จึงเติมนามสกุลญี่ปุ่น นามสกุลส่วนใหญ่ถูกนำมาจากสถานที่ต่างๆ ดังนั้นครอบครัวที่อาศัยอยู่ตามป่าหรือใกล้ป่าจะกลายเป็น 林 หรือ 森 ตามชื่อที่กำหนด ตัวอักษรคันจิชนิดเดียวกันนั้นหายากกว่ามาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกมันฟังดูเหมือนนามสกุล
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 森 | Mori | ป่า · นามสกุล |
| 林 | Hayashi | วูดส์ · นามสกุล |
| 小林 | Kobayashi | ป่าเล็กๆ · นามสกุล |
| 森田 | Morita | ป่า+นาข้าว · นามสกุล |
小林 เป็นหนึ่งในนามสกุลที่คุ้นเคยที่สุดในญี่ปุ่น ในชื่อที่กำหนด 林 มักจะใช้ on'yomi, rin เช่นเดียวกับใน Rintarō ซึ่งช่วยให้ดูเหมือนชื่อมากกว่าชื่อสกุล 森 ในชื่อที่กำหนดเป็นเรื่องแปลก; หากผู้ปกครองต้องการความรู้สึกแบบป่าไม้ 樹 ก็เป็นทางเลือกตามปกติ
ชื่อต้นไม้: 樹 และต้นไม้ชนิดต่างๆ
樹 หมายถึง ต้นไม้ที่มีชีวิตและยืนหยัดอยู่ได้ และพ่อแม่ก็ชื่นชอบมัน เพราะมันบ่งบอกถึงเด็กที่สูง ตรง และแข็งแรง ต้องใช้การอ่านหลายครั้งในชื่อ: ki, ju และ itsuki ด้วยตัวมันเอง ชื่ออื่นใช้ภาพส่วนเฉพาะของต้นไม้หรือชนิดพันธุ์เฉพาะ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 直樹 | Naoki | ตรง ซื่อสัตย์ + ต้นไม้ · เด็กชาย |
| 茂 | Shigeru | เขียวชอุ่มเติบโตหนา·เด็กชายคลาสสิค |
| 梢 | Kozue | ยอดไม้ ยอดกิ่ง · เด็กหญิง |
| 柚 | Yuzu | yuzu ต้นส้ม · เด็กผู้หญิง |
| 桂 | Kei | katsura ต้นไม้ · เด็กชาย |
梢 คือยอดไม้ กิ่งก้านบางๆ ชูขึ้นสู่ท้องฟ้า และทำให้หญิงสาวผู้เงียบขรึมและสง่างามได้รับฉายา 茂 หมายถึงการเติบโตอย่างหนาแน่นและเขียวชอุ่ม และ Shigeru เป็นชื่อของเด็กผู้ชายที่แพร่หลายมากในรุ่นก่อนๆ 柚 เป็นกลิ่นซิตรัสที่ใช้ในการอาบน้ำในฤดูหนาว และ Yuzu ฟังดูสดใสและทันสมัย 桂 คือ katsura ต้นไม้ที่มีใบรูปหัวใจที่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองและมีกลิ่นหอมในฤดูใบไม้ร่วง 樹 โดยทั่วไปจะอ่านว่า Itsuki
เขียวชอุ่มและเติบโต: ใบไม้ สี และการเก็บเกี่ยว
ชื่อธรรมชาติบางชื่อเกี่ยวกับสีของพืชหรือวิธีที่พวกมันเติบโตและทำให้สุก พวกเขารู้สึกสดชื่นและอ่อนโยน และหลายชื่อก็เป็นชื่อของเด็กผู้หญิงคลาสสิก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 緑 | Midori | สีเขียวเขียวขจีสด · เด็กผู้หญิง |
| 茜 | Akane | ต้นแมดเดอร์ สีแดงเข้ม · เด็กหญิง |
| 実 | Minori | ผลไม้สุก · เด็กหญิง |
| 稔 | Minoru | การเก็บเกี่ยวสุก · เด็กชาย |
| 野乃花 | Nonoka | ดอกไม้ป่าแห่งทุ่งนา · เด็กหญิง |
緑 และ 翠 ทั้งสองคนอ่านแล้ว midori ในบางชื่อ 緑 เป็นสีเขียวของใบไม้ทุกวันในขณะที่ 翠 เป็นสีเขียวที่ลึกกว่าเหมือนอัญมณีและให้ความรู้สึกที่ละเอียดยิ่งขึ้น 茜 เป็นพืชที่มีรากใช้ย้อมสีแดงและ 茜色 (akaneiro) คือสีแดงเข้มของท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกดิน 実 และ 稔 ทั้งสองปรารถนาที่จะมีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ 稔 มีเกรนรุนแรง 禾 ด้านซ้ายเป็นภาพข้าวสุก
ภูเขา ผืนดิน และที่ราบโล่ง
นอกเหนือจากป่าแล้ว ชื่อภาษาญี่ปุ่นยังหมายไปถึงผืนดินอีกด้วย ชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชื่อของเด็กผู้ชาย และบ่งบอกถึงบุคลิกที่กว้าง มั่นคง และมีเหตุผล
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大地 | Daichi | แผ่นดินใหญ่·เด็กชาย |
| 陸 | Riku | ที่ดิน·เด็กชาย |
| 岳 | Gaku | ยอดเขา·เด็กชาย |
| 拓真 | Takuma | เปิดดินแดน+ความจริง · ไอ้หนู |
大地 ยังเป็นคำที่ใช้เรียกแผ่นดินใต้ฝ่าเท้าของคุณในชีวิตประจำวัน ดังนั้นชื่อจึงชัดเจนทันที 陸 เป็นดินแดนตรงข้ามกับทะเล และ Riku มีขนาดสั้นและทันสมัย 岳 เป็นยอดเขาสูงและปรากฏในชื่อภูเขาหลายชื่อ 拓 หมายถึง การเคลียร์และเปิดที่ดิน และโดยการขยายเพื่อเปิดเส้นทางใหม่ในชีวิต
อธิบายชื่อที่มาจากธรรมชาติ
ชื่อธรรมชาติมาพร้อมกับคำอ้างอิงที่ง่าย ดังนั้นจึงอธิบายได้ง่าย คนมักจะเติมความปรารถนาไว้ด้านหลังชื่อโดยใช้ hoshikute เพราะเราต้องการ หรือ yō พรรณี อย่างนั้น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 樹木の樹に、里です。 | Jumoku no ju ni, sato desu. | จูของต้นไม้ และ sato สำหรับหมู่บ้าน |
| 大きな木のように、まっすぐ育ってほしくて。 | Ōkina ki no yō ni, massugu sodatte hoshikute. | เราอยากให้เขายืนตรงเหมือนต้นไม้ใหญ่ |
| 自然が好きな両親なんです。 | Shizen ga suki na ryōshin na n desu. | พ่อแม่ของฉันชอบธรรมชาติ |
| 森の中にいるような名前ですね。 | Mori no naka ni iru yō na namae desu ne. | ชื่อของคุณรู้สึกเหมือนอยู่ในป่า |
樹木 (jumoku) หมายถึงต้นไม้และพุ่มไม้ และเป็นคำอ้างอิงที่เป็นธรรมชาติที่สุดสำหรับ ju ใน Juri หากคุณอธิบายชื่อด้วยความปรารถนา โดยลงท้ายประโยคด้วย hoshikute และไม่มีกริยาตามหลังจะฟังดูนุ่มนวลและเป็นธรรมชาติราวกับว่าส่วนที่เหลือเข้าใจได้
บทสนทนาสั้นๆ: Sui บนเส้นทางเดินป่า
คุณกำลังเดินตามเส้นทางในป่ากับเพื่อน Sui ในตอนเช้าที่อากาศเย็นสบาย ต้นซีดาร์สูงเรียงรายตามเส้นทาง คุณเป็นเพื่อนที่ดีและพูดจาเป็นกันเอง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 空気がおいしいね。 | Kūki ga oishii ne. | คุณ : อากาศสดชื่นจังเลย |
| うん。森に来ると落ち着く。 | Un. Mori ni kuru to ochitsuku. | Sui: ใช่ การมาถึงป่าทำให้ฉันสงบลง |
| すいって名前も、森っぽいよね。 | Sui tte namae mo, mori ppoi yo ne. | คุณ: ชื่อของคุณฟังดูคล้ายป่าเหมือนกัน |
| 翡翠の翠だから、緑色なんだ。 | Hisui no sui dakara, midoriiro nan da. | Sui: มันคือ sui ของหยก ดังนั้นมันจึงเป็นสีเขียว |
| いい名前だなあ。 | Ii namae da nā. | คุณ : ชื่อน่ารักจังเลย |
Kūki ga oishii แท้จริงแล้วอากาศมีรสชาติดี เป็นวิธีการพูดในชีวิตประจำวันว่าอากาศบริสุทธิ์และสะอาด และคุณจะได้ยินทุกครั้งที่ผู้คนออกจากเมือง ~ppoi แปลว่า -ish หรืออะไรทำนองนั้น และเป็นกันเอง 翡翠 (hisui) คือหยก และคำเดียวกันนี้ใช้กับนกกระเต็นด้วย
ป่าแฟลชการ์ดกับ Mocchi
ถาม Mocchi: /create-flashcards สำหรับชื่อธรรมชาติในโพสต์นี้ หนึ่งใบต่อชื่อที่มีความหมาย สำหรับการ์ดแต่ละใบที่คุณเลือกภาพถ่าย ป่าซีดาร์สำหรับ 森 ยอดไม้ตัดกับท้องฟ้าสำหรับ 梢 ทุ่งดอกไม้ป่าสำหรับ 野乃花 และ Mocchi ตรวจสอบสำรับกับคุณโดยใช้การเว้นระยะซ้ำ เพื่อให้ชื่อที่คุณลังเลใจกลับมาเร็วขึ้น
เมื่อสำรับพร้อมแล้ว ให้เปิด Kotoba เรียงซ้อนด้วยแฟลชการ์ดของคุณเอง และสร้างหอคอยทีละคำ Mocchi ติดตามว่าบทวิจารณ์ของคุณดำเนินไปอย่างไร และสามารถเพิ่มงานสั้นๆ ที่มีลักษณะเฉพาะลงในแผนของคุณได้
ข้อผิดพลาดกับชื่อธรรมชาติและป่า
- การเลือก 森 หรือ 林 เพียงอย่างเดียวเป็นชื่อที่กำหนดสำหรับอักขระภาษาญี่ปุ่น ผู้อ่านส่วนใหญ่จะใช้เป็นนามสกุล
- อ่านทุกๆ 樹 เป็น ki มันเป็นจูใน Juri, ki ใน Naoki และ Taiki และโดยปกติจะเป็น Itsuki ด้วยตัวมันเอง
- ถือว่า 緑 และ 翠 เหมือนกัน ทั้งสองมีสีเขียว แต่ 翠 มีความลึกกว่าและมีลักษณะคล้ายอัญมณีมากกว่า
- แปลธรรมชาติเป็น shizen และใช้เป็นชื่อ มันเป็นคำ ไม่ใช่ชื่อ; เลือกภาพที่เป็นรูปธรรม
- ลืมไปว่า 大樹 อาจเป็น Taiki หรือ Daiki ถามว่าบุคคลนั้นใช้การอ่านข้อใด