ภาษาญี่ปุ่นสำหรับหนึ่งวันที่ชายหาด: Umi no Ie, ว่ายน้ำ และผิวไหม้แดด

เชิญเพื่อนด้วย umi ni ikō! (ไปทะเลกันเถอะ!) ที่ชายหาด umi no ie กระท่อมเช่าร่มกันแดดและห้องอาบน้ำ yūei kinshi หมายถึงห้ามว่ายน้ำ และหลังจากอยู่กลางแดดนานเกินไป คุณจะได้ยินเสียง hiyake shichatta: ฉันโดนแดดเผา

9 นาทีในการอ่าน

เริ่มพูดฟรี เปรียบเทียบแผน
สิ่งที่คุณควรรู้

ภาษาญี่ปุ่นสำหรับหนึ่งวันที่ชายหาด: Umi no Ie, ว่ายน้ำ และผิวไหม้แดด

ญี่ปุ่นมีชายฝั่งยาวหลายพันกิโลเมตร และในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมชายหาดในเมืองและอ่าวบนเกาะจะเต็มไปด้วยนักเรียน ครอบครัว และกลุ่มเพื่อนร่วมงาน วันพักผ่อนที่ชายหาดที่นี่มีคำศัพท์และจังหวะเป็นของตัวเอง ได้แก่ การเปิดฤดูกาลว่ายน้ำอย่างเป็นทางการ กระท่อมตามฤดูกาลที่ขาย yakisoba และให้เช่าทุกอย่างตั้งแต่ล็อกเกอร์ไปจนถึงห่วงยางเป่าลม ไลฟ์การ์ดพร้อมโทรโข่ง และวัฒนธรรมที่ผู้คนจำนวนมากทำงานอย่างหนักเพื่อหลีกเลี่ยงผิวสีแทน คู่มือนี้จะช่วยให้คุณเป็นคนญี่ปุ่นทั่วไปในการวางแผนการเดินทางกับเพื่อน ๆ คนญี่ปุ่นที่สุภาพในการเช่าร่มกันแดด คำพูดบนธงคำเตือนและประกาศ และการพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นบนผืนทราย นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนทำกับ hiyake ซึ่งอาจหมายถึงผิวสีแทนหรือผิวไหม้ได้

Umi ni ikō! เป็นวิธีธรรมชาติในการแนะนำการท่องเที่ยวทะเล

Umi no ie กระท่อมเช่าร่มกันแดด ล็อคเกอร์ และห้องอาบน้ำในฤดูร้อน

Yūei kinshi หมายความว่าห้ามว่ายน้ำ: จริงจังนะ

Hiyake ครอบคลุมทั้งผิวสีแทนและผิวไหม้ hiri hiri อธิบายการต่อย

วันชายหาดในสี่วลี

Umi (海) หมายถึงทะเล และในภาษาญี่ปุ่น คุณไปทะเลมากกว่าไปชายหาด คำว่าหาดทราย sunahama (砂浜) มีอยู่จริงแต่ไม่ค่อยจำเป็นในการสนทนา สี่บรรทัดนี้พาคุณตั้งแต่คำเชิญจนถึงสิ้นวัน

Unihongoชีวิตในญี่ปุ่น
海うみに行いこう！ไปทะเลกันเถอะ!
海うみの家いえกระท่อมริมหาดพร้อมอาหารและห้องอาบน้ำ
パラソルを借かりたいです。ฉันต้องการเช่าร่มกันแดด
日焼ひやけしちゃった。ฉันถูกแดดเผา
บัตรเชิญ กระท่อมริมหาด ร่มกันแดด และผิวไหม้แดด: วันฤดูร้อนที่ทะเล
ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
海に行こう！Umi ni ikō!ไปทะเลกันเถอะ!
海の家umi no ieกระท่อมริมหาดพร้อมอาหารและห้องอาบน้ำ
パラソルを借りたいです。Parasoru o karitai desu.ฉันต้องการเช่าร่มกันแดด
日焼けしちゃった。Hiyake shichatta.ฉันถูกแดดเผา

Umi ni ikō ใช้รูปแบบ volitional ไปกันเลย Umi ni ikanai? คุณจะไม่ไปเหรอ? นุ่มนวลขึ้นและออกจากที่ว่างเพื่อปฏิเสธ Kariru (借りる) หมายถึงการยืม แต่ก็เป็นคำกริยาปกติสำหรับการเช่าบางสิ่งบางอย่างในช่วงเวลาสั้น ๆ แม้ว่าคุณจะจ่ายเงินก็ตาม

การวางแผนการเดินทางกับเพื่อน

แผนชายหาดจัดทำขึ้นในการแชทเป็นกลุ่ม เป็นภาษาญี่ปุ่นแบบไม่เป็นทางการ เพื่อนจะถามว่าจะเอาอะไรไป ว่ายน้ำได้ไหม ขับรถหรือนั่งรถไฟดีกว่ากัน ชุดว่ายน้ำคือ mizugi (水着) ผ้าเช็ดตัวชายหาดมีราคาเพียง taoru และห่วงยางเป่าลมคือ ukiwa (浮き輪) ปัจจุบันคนหนุ่มสาวจำนวนมากสวมแรชการ์ดแขนยาว rasshu gādo ทับชุดว่ายน้ำ ส่วนหนึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดด

ชายหาดใกล้เมืองใหญ่จะหนาแน่นในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูร้อน ดังนั้นกลุ่มต่างๆ มักจะส่งคนคนหนึ่งไปอ้างสิทธิ์ในสถานที่นี้ก่อนเวลา ซึ่งเรียกว่า bashotori (場所取り) วางแผนการเดินทางกลับบ้านด้วย รถไฟจากชายหาดยอดนิยมจะแน่นในช่วงบ่ายแก่ๆ และทุกคนก็จะมีหาดทรายและเหนื่อยล้า การประนีประนอมโดยทั่วไปคือการออกเดินทางก่อนช่วงเร่งด่วนในตอนเย็นและรับประทานอาหารเย็นที่ไหนสักแห่งระหว่างทางกลับ

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
今度の土曜日、海に行かない？Kondo no doyōbi, umi ni ikanai?เสาร์นี้ไปเที่ยวทะเลกันไหม?
水着、持ってる？Mizugi, motteru?คุณมีชุดว่ายน้ำไหม?
泳げる？Oyogeru?คุณว่ายน้ำได้ไหม?
浮き輪、持っていくね。Ukiwa, motte iku ne.ฉันจะนำแหวนเป่าลมมา
電車で行く？車で行く？Densha de iku? Kuruma de iku?รถไฟหรือรถยนต์?
ごめん、その日はちょっと…。Gomen, sono hi wa chotto...ขออภัยวันนั้นค่อนข้างยาก...

ที่ umi no ie: เช่าร่มกันแดดและอื่นๆ

umi no ie ส่วนหนึ่งเป็นร้านกาแฟ ส่วนหนึ่งเป็นห้องล็อกเกอร์ โดยปกติคุณสามารถเช่าร่มกันแดด เก้าอี้ชายหาด หรือเสื่อ เก็บกระเป๋า อาบน้ำทราย และเปลี่ยนเสื้อผ้าได้ พนักงานมักจะเป็นนักเรียนนักศึกษาที่ทำงานช่วงฤดูร้อน และมีน้ำเสียงที่เป็นมิตรแต่สุภาพ ใช้แบบฟอร์ม desu และ masu และสอบถามราคาตลอดทั้งวัน ichinichi (一日)

กระท่อมบางแห่งคิดค่าธรรมเนียมหนึ่งสำหรับพื้นที่พักผ่อนพร้อมฝักบัวและตู้เก็บของ และเช่าร่มกันแดดแยกต่างหาก หากคุณไม่แน่ใจ ให้ถามว่ามีอะไรรวมอยู่บ้าง: ... wa fukumarete imasu ka

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
パラソルを一本借りたいです。Parasoru o ippon karitai desu.ฉันต้องการเช่าร่มกันแดดหนึ่งใบ
一日いくらですか。Ichinichi ikura desu ka.เท่าไหร่สำหรับวัน?
シャワーは使えますか。Shawā wa tsukaemasu ka.ฉันขอใช้ฝักบัวได้ไหม?
ロッカーはありますか。Rokkā wa arimasu ka.คุณมีตู้เก็บของไหม?
更衣室はどこですか。Kōishitsu wa doko desu ka.ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?
焼きそばを二つください。Yakisoba o futatsu kudasai.ขอ yakisoba สองอัน

ร่มกันแดดจะนับด้วย -hon (本) ซึ่งเป็นตัวนับสำหรับสิ่งของที่ยาวและบาง: ippon, nihon, sanbon เก้าอี้จะนับด้วย -kyaku (脚) ในการพูดอย่างระมัดระวัง แต่ hitotsu, futatsu ก็สามารถอยู่ที่กระท่อมริมหาดได้

ธง เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต และคำเตือน

ชายหาดที่มีเจ้าหน้าที่ประจำการจะมีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต ซึ่งมักเรียกว่า raifu gādo หรือ kanshiin (監視員) และหอสังเกตการณ์ ชายหาดหลายแห่งใช้ธงสีเพื่อแสดงสภาพต่างๆ และสีแดงถูกใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการห้ามว่ายน้ำ แต่ระบบธงไม่เหมือนกันทุกที่ ดังนั้นโปรดตรวจสอบป้ายคำอธิบายที่ทางเข้าหรือสอบถาม การประกาศผ่านลำโพงอาจบอกให้ทุกคนออกจากน้ำเมื่อคลื่นสูงขึ้นหรือฟ้าแลบใกล้เข้ามา

อันตรายสองประการเกิดขึ้นในการสนทนาทุกฤดูร้อน กระแสริพคือ rigan-ryū (離岸流) ซึ่งเป็นกระแสที่ดึงคุณออกจากฝั่ง แมงกะพรุน kurage (クラゲ) มักกล่าวกันว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ Obon ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม และหลายคนหยุดว่ายน้ำเมื่อถึงจุดนั้น ความจริงนั้นขึ้นอยู่กับชายหาด

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
遊泳禁止yūei kinshiว่ายน้ำไม่เป็น
今日は泳げますか。Kyō wa oyogemasu ka.วันนี้เราว่ายน้ำได้ไหม?
波が高いので、海から上がってください。Nami ga takai node, umi kara agatte kudasai.ไลฟ์การ์ด: คลื่นสูง กรุณาทิ้งน้ำไว้
ブイより先に行かないでください。Bui yori saki ni ikanaide kudasai.ทหารรักษาพระองค์: โปรดอย่าไปไกลกว่าทุ่น
クラゲに刺された！Kurage ni sasareta!ฉันโดนแมงกะพรุนต่อย!

Mini บทสนทนา: เช่าร่มกันแดดในช่วงบ่ายที่วุ่นวาย

คุณมากับเพื่อนสองคนและทรายก็หนาแน่นแล้ว คุณไปที่กระท่อมเพื่อเช่าร่มเงา สังเกตวิธีที่พนักงานใช้ภาษาญี่ปุ่นที่สุภาพแต่รวดเร็ว และวิธีที่คุณสามารถตอบคำถามสั้นๆ ชัดเจนได้

ชายหนุ่มสวมหมวกแก๊ปที่เคาน์เตอร์ไม้ในกระท่อมริมหาด ยื่นร่มกันแดดที่พับไว้ให้กับผู้หญิงต่างชาติที่ยิ้มแย้มขณะที่เพื่อนของเธอกำลังรอด้วยผ้าเช็ดตัว
ที่ umi no ie: ร่มกันแดดหนึ่งตัว เก้าอี้สองตัว และคำถามเกี่ยวกับห้องอาบน้ำ
ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
いらっしゃいませ。Irasshaimase.พนักงาน: ยินดีต้อนรับ.
パラソルを一本と、椅子を二つお願いします。Parasoru o ippon to, isu o futatsu onegai shimasu.คุณ: ขอร่มกันแดดหนึ่งตัวและเก้าอี้สองตัว
一日でよろしいですか。Ichinichi de yoroshii desu ka.พนักงาน : ทั้งวันเหรอ?
はい。シャワーも使えますか。Hai. Shawā mo tsukaemasu ka.คุณ: ใช่. เราใช้ฝักบัวด้วยได้ไหม?
はい、裏にあります。設置しましょうか。Hai, ura ni arimasu. Setchi shimashō ka.พนักงาน : ครับ ปัดด้านหลังครับ ฉันจะตั้งค่ามันได้หรือไม่?
お願いします。助かります。Onegai shimasu. Tasukarimasu.คุณ : ครับ เชิญครับ นั่นเป็นความช่วยเหลือที่ดี

Setchi suru หมายถึงการตั้งค่าหรือการติดตั้ง ที่ชายหาดที่มีผู้คนพลุกพล่าน เจ้าหน้าที่มักจะปลูกร่มกันแดดให้กับคุณ เพราะร่มที่ซ่อมไม่ดีอาจปลิวไปตามลมได้

เรื่องของแสงแดด ครีมกันแดด และการถูกแดดเผา

ในญี่ปุ่น ผู้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะ women พยายามอย่างหนักที่จะไม่ทำให้เป็นสีแทน หมวก ปลอกแขน ร่มกันแดด และครีมกันแดดถือเป็นเรื่องปกติแม้จะเดินไปไม่ไกลก็ตาม ที่ชายหาด เรื่องนี้ทำให้มีการพูดคุยเรื่องครีมกันแดดกันมากมาย คำว่า hiyake (日焼け) ครอบคลุมทั้งผิวสีแทนและผิวไหม้ ดังนั้นผู้เรียนจึงจำเป็นต้องมีคำเพิ่มเติมเพื่อให้ชัดเจน Kuroku natta ฉันเข้มขึ้น อธิบายว่าเป็นสีแทน Akaku natta กลายเป็นสีแดง และ hiri hiri suru แสบ บรรยายถึงรอยไหม้

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
日焼け止め、塗った？Hiyakedome, nutta?ได้ทาครีมกันแดดมั้ย?
背中に塗ってくれる？Senaka ni nutte kureru?คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
日焼けしたくないんだ。Hiyake shitaku nai n da.ฉันไม่อยากมีผิวสีแทน
背中がヒリヒリする。Senaka ga hiri hiri suru.หลังของฉันเจ็บ
すごく黒くなったね。Sugoku kuroku natta ne.คุณดำขำจริงๆ

ระวังคอมเมนท์เรื่องผิวของใครบางคน Kuroku natta ne มักจะเป็นมิตรในหมู่เพื่อนสนิท แต่คนที่พยายามอย่างหนักเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดดอาจไม่ถือเป็นคำชม

พูดคุยเล็กๆ น้อยๆ บนผืนทรายและข้อผิดพลาดทั่วไป

เมื่อกางร่มกันแดดแล้ว บทสนทนาก็จะง่ายและเข้าถึงอารมณ์ได้ ไม่ว่าจะเป็นน้ำเย็น ทรายร้อน คลื่นลูกใหญ่ เกมชายหาดสุดคลาสสิกคือ suikawari (スイカ割り) โดยผู้เล่นที่ปิดตาพยายามแยกแตงโมด้วยไม้ขณะที่เพื่อนๆ ตะโกนบอกทาง Migi, hidari, massugu: ​​ขวา, ซ้าย, ตรงไป ชายหาดบางแห่งมีข้อจำกัดดังกล่าว ดังนั้นควรสอบถามก่อน

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
水、冷たい！Mizu, tsumetai!น้ำเย็น!
砂が熱い！Suna ga atsui!ทรายมันร้อน!
もうちょっと右！Mō chotto migi!ชิดขวาอีกหน่อย!
そろそろ帰ろうか。Sorosoro kaerō ka.เราจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้ไหม?
  • กำลังพูด bīchi ni ikō ก็เข้าใจได้ แต่ umi ni ikō คือสิ่งที่เพื่อนบอก
  • การผสม kariru และ kasu Kariru คือสิ่งที่คุณทำ (ยืมหรือเช่า) kasu คือสิ่งที่กระท่อมทำ (ให้ยืม) Parasoru o karitai desu และ parasoru o kashite kudasai ใช้ได้ทั้งคู่ แต่ parasoru o kashitai desu หมายความว่าคุณต้องการให้ยืม
  • ไม่สนใจธงเพราะน้ำดูสงบ กระแสน้ำไม่สามารถมองเห็นได้จากชายหาด
  • สมมติว่า hiyake หมายถึงการเผาไหม้เสมอ เพิ่ม hiri hiri หรือ akaku natta เพื่อให้ชัดเจน
ประเด็นสำคัญ

วิธีพัฒนาอย่างได้ผล

ฝึกวันชายหาดตามลำดับที่มันเกิดขึ้น ขั้นแรก ส่งคำเชิญดังๆ เหมือนกับอยู่ในแชทกลุ่ม: kondo no doyōbi, umi ni ikanai? จากนั้นตอบสามวิธี: ใช่ อาจจะ และสุภาพไม่ ประการที่สอง ในห้องเรียน 3 มิติที่สมจริงของ Unihongo ขอให้ AI Sensei ของคุณเล่นเป็นเจ้าหน้าที่ที่ umi no ie: เช่าร่มกันแดดและเก้าอี้สองตัว ถามเกี่ยวกับห้องอาบน้ำและล็อคเกอร์ และถามว่าวันนี้อนุญาตให้ว่ายน้ำหรือไม่ ขอให้ Sensei พูดเร็วขึ้นอีกหน่อย เหมือนกับที่เจ้าหน้าที่พูดในช่วงบ่ายเดือนสิงหาคมที่วุ่นวาย ประการที่สาม เปลี่ยนมาเป็นแบบสบายๆ และพูดคุยกับ Sensei ในฐานะเพื่อนบนผืนทรายเกี่ยวกับครีมกันแดดและการถูกแดดเผา รายงานเซสชั่นหลังจากนั้นจะแสดงรายการการแก้ไขและคำศัพท์ใหม่ของคุณ ดังนั้นให้ตรวจสอบคำเช่น karitai, hiyakedome และ nuru

  1. 1

    เลือกเป้าหมายที่ชัดเจนหนึ่งอย่าง

    ให้แต่ละเซสชันมุ่งเน้นสถานการณ์หรือทักษะที่คุณนำไปใช้ได้จริง

  2. 2

    ฝึกอย่างกระตือรือร้น

    พูดคำตอบเต็มประโยคออกเสียง แทนที่จะเพียงอ่านหรือจำภาษาญี่ปุ่นได้

  3. 3

    ทบทวนและทำซ้ำ

    เก็บคำแก้ไขที่มีประโยชน์และฝึกทักษะเดิมซ้ำจนเป็นธรรมชาติ

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

umi no ie คืออะไร?

umi no ie (海の家) บ้านกลางทะเลเป็นกระท่อมชั่วคราวที่สร้างขึ้นบนชายหาดสำหรับฤดูว่ายน้ำ โดยทั่วไปจะขายอาหารและเครื่องดื่ม เช่น yakisoba และน้ำแข็งไส และให้เช่าร่มกันแดด เก้าอี้ ตู้เก็บของ ห้องอาบน้ำ และพื้นที่เปลี่ยนเสื้อผ้า ส่วนใหญ่จะถูกถอดออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล

ฤดูชายหาดในญี่ปุ่นคือเมื่อไหร่?

ชายหาดหลายแห่งถือ umibiraki (海開き) ซึ่งเป็นการเปิดอย่างเป็นทางการในต้นเดือนกรกฎาคม และฤดูกาลที่มีไลฟ์การ์ดมักจะดำเนินไปจนถึงปลายเดือนสิงหาคม วันที่แตกต่างกันไปตามชายหาดและภูมิภาค และฤดูกาลของโอกินาว่าจะเริ่มเร็วกว่ามาก นอกฤดูกาลราชการอาจไม่มีไลฟ์การ์ด

yūei kinshi หมายถึงอะไร?

Yūei kinshi (遊泳禁止) หมายถึง ห้ามว่ายน้ำ คุณอาจเห็นมันบนธงหรือได้ยินในประกาศเมื่อคลื่นสูง กระแสน้ำเป็นอันตราย หรือแมงกะพรุนปรากฏขึ้น มันเป็นกฎ ไม่ใช่คำแนะนำ ดังนั้นอย่าลงน้ำ

คุณพูดว่าฉันโดนแดดเผาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร?

Hiyake shichatta (日焼けしちゃった) เป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการ และ hiyake shite shimaimashita มีความสุภาพมากกว่า Hiyake อาจหมายถึงผิวสีแทนหรือรอยไหม้ ดังนั้นเพิ่มความรู้สึก: senaka ga hiri hiri suru ฉันปวดหลัง ครีมกันแดดคือ hiyakedome

เปลี่ยนความรู้ภาษาญี่ปุ่นให้เป็นความมั่นใจในการพูด

ฝึกฝนกับอาจารย์ AI ของ Unihongo ในห้องเรียน 3 มิติที่สมจริง พร้อมด้วยภารกิจสวมบทบาท การฝึกสอนการออกเสียง ความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ และเกมการเรียนรู้ที่สร้างคำศัพท์ของคุณในขณะที่คุณเล่น

เริ่มพูดฟรี เปรียบเทียบแผน