Hình thức phỏng vấn tiếng Nhật
Hầu hết các cuộc phỏng vấn vòng đầu tiên ở Nhật Bản đều kéo dài từ 30 đến 60 phút và theo cùng một nội dung: chào hỏi, tự giới thiệu, động lực, điểm mạnh và điểm yếu, lý do nghỉ việc, bạn sẽ làm gì ở đây, câu hỏi của bạn và phần kết thúc. Người phỏng vấn hiếm khi đi xa khỏi danh sách đó vì họ đang so sánh các ứng viên có cùng điểm. Tìm hiểu trình tự và cuộc phỏng vấn không còn là một bài kiểm tra nghe nữa mà trở thành một tập hợp các màn trình diễn được chuẩn bị sẵn với những biến thể nhỏ.
Một cái bẫy phổ biến là việc ghi nhớ các kịch bản sẽ không thành công khi người phỏng vấn thay đổi một chi tiết. Điều đó có thể mang lại hiệu quả nhưng nó không cho thấy liệu bạn có thể sử dụng tiếng Nhật khi tình hình thay đổi hay không. Bắt đầu bằng việc giải thích sự thay đổi nghề nghiệp và sau đó trả lời lý do tại sao công ty này là bước tiếp theo đúng đắn và xác định một phần hiện đang khiến bạn chậm lại.
Việc đăng ký nhằm mục đích
Sử dụng desu và masu lịch sự làm cơ sở, thêm các động từ khiêm tốn orimasu, itashimasu, mairimasu và mōshimasu vào chỗ phù hợp và dừng ở đó. Keigo nặng nề mà bạn không thể duy trì sẽ sụp đổ giữa câu vào thời điểm tồi tệ nhất; hướng dẫn keigo trên blog này đề cập đến hệ thống rộng hơn khi bạn muốn. Hai thói quen nâng cao danh sách của bạn một cách dễ dàng: thay thế imasu bằng orimasu khi mô tả bản thân và thay thế omoimasu bằng kangaete orimasu khi đưa ra ý kiến. Cả hai đều là những hình thức khiêm tốn về hành động của chính bạn, vì vậy chúng không thể bị áp dụng sai theo cách mà các hình thức kính ngữ có thể làm được. Nói onsha cho công ty và dành kisha để viết.
Với mỗi câu trả lời, hãy viết một khẳng định dài một dòng, một ví dụ ngắn và một kết quả. Chuẩn bị sẵn một ví dụ thứ hai để bạn có thể trả lời khi người phỏng vấn yêu cầu một tình huống khác. Lưu kết quả hoặc viết ra một cụm từ, sự phân biệt hoặc quyết định mà bạn muốn ghi nhớ. Điều này mang lại cho phiên tiếp theo của bạn một điểm khởi đầu rõ ràng.
Bước vào phòng và phút đầu tiên
Gõ ba lần, đợi dozo, mở cửa và nói shitsurei itashimasu trước khi bước vào. Đứng cạnh ghế, nêu tên và chỉ ngồi khi được mời. Trực tuyến, điều tương đương là tham gia sớm vài phút và chào ống kính bằng tên của bạn. Trong cả hai trường hợp, điều đầu tiên bạn nói là lời chào và lời cảm ơn, đừng bao giờ nói thẳng vào lý lịch của bạn.
Khi bạn xem lại, hãy tách vấn đề giao tiếp khỏi vấn đề ngôn ngữ. Bạn bỏ lỡ lời người kia nói, chọn câu không phù hợp, hay biết câu nhưng lại chần chừ? Mỗi câu trả lời chỉ ra một bài tập tiếp theo khác nhau.
Nói kết luận của bạn trước
Bài phát biểu kinh doanh của người Nhật đưa ra câu trả lời. Nói câu trả lời là gì, đếm xem bạn có bao nhiêu lý do, sắp xếp chúng theo thứ tự, sau đó kết thúc vòng lặp. Đối với người học, quy ước là một món quà, bởi vì nó khiến cho một câu trả lời dài trở nên dễ hiểu và giúp bạn có một điểm tựa khi căng thẳng bắt đầu rút ngắn câu của bạn. Riyū wa ni-ten gozaimasu cam kết với bạn chính xác hai điểm và ngăn người phỏng vấn chờ đợi điểm thứ ba. Kết thúc bằng ijō desu để thể hiện rõ rằng bạn đã dừng lại, vì một khoảng dừng ở cuối trong ngôn ngữ thứ hai được coi là ứng viên đã hết chuyện để nói.
Giữ một bản ghi lỗi nhỏ với lần thử ban đầu, phiên bản đã sửa và một ví dụ mới. Việc xem lại nhật ký đó sau một vài ngày sẽ giúp bạn phân biệt được bản sửa lỗi mà bạn đã hiểu với bản sửa lỗi mà bạn hiện có thể tự mình sử dụng.
Tại sao lại là công ty của chúng tôi: câu trả lời của shiboudouki
Shibō dōki quyết định hầu hết các cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật. Một câu trả lời hay kết hợp điều gì đó cụ thể về công ty này với điều gì đó cụ thể mà bạn đã làm và nó không được phép chuyển nhượng: nếu nó hoạt động tốt như nhau đối với bất kỳ công ty nào trong ngành thì nó được coi là không có câu trả lời nào cả. Kể tên một sản phẩm, một thị trường hoặc một phần của trang web mà bạn thực sự đọc, sau đó đính kèm một phần kinh nghiệm cụ thể của riêng bạn. Hai lý do là số an toàn, một về họ và một về bạn, theo thứ tự đó. Loại bỏ tiền lương, địa điểm và tài trợ visa ngay cả khi chúng là sự thật.
Unihongo's AI Sensei cung cấp thực hành hội thoại tiếng Nhật có thể lặp lại với các phần sửa lỗi và ôn lại buổi học. Hãy thử nhiệm vụ quan trọng với bạn, xem phản hồi có hữu ích hay không và chỉ chọn gói trả phí nếu thực hành có hướng dẫn thường xuyên phù hợp với thói quen học tập của bạn.