Blog Unihongo

Từ vựng và cụm từ

Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.

Duyệt theo chủ đề

Từ vựng và cụm từ

Từ vựng

Tên mèo tiếng Nhật: Tama, Mike, Kuro và từ chỉ mọi màu lông

Các tên mèo tiếng Nhật cổ điển gồm Tama (タマ), Mike (ミケ, tam thể), Kuro (クロ, đen), Shiro (シロ, trắng) và Tora (トラ, hổ, dành cho mèo vằn). Nhiều chú mèo được đặt tên đơn giản theo màu lông, và tiếng Nhật có những từ rất dễ thương cho các màu lông như hachiware (mèo tuxedo) và kijitora (mèo vằn nâu).

Từ vựng

Tên chó tiếng Nhật: Pochi, Hachi, Kotarō và tên may mắn cho Shiba

Các tên chó tiếng Nhật cổ điển gồm Pochi (ポチ), Hachi (ハチ, tám), Kotarō (コタロウ, Tarō bé nhỏ) và Maru (マル, tròn). Chủ của các giống chó Nhật như Shiba thường chọn tên may mắn hoặc kiểu xưa như Daikichi hay Fuku, và chó Nhật học các khẩu lệnh như osuwari (ngồi xuống) và ote (đưa chân).

Từ vựng

Tên thú cưng theo món ăn Nhật: Mochi, Kinako, Azuki, Goma

Tên món ăn là một trong những tên thú cưng được yêu thích nhất ở Nhật: Mochi (bánh gạo) cho thú cưng trắng mềm mại, Kinako (bột đậu nành rang) cho thú cưng nâu nhạt, Azuki (đậu đỏ) cho bộ lông nâu đỏ và Goma (mè) cho bộ lông lốm đốm. Chủ nuôi thường chọn món ăn hợp với màu lông, nên những cái tên này rất dễ hiểu.

Từ vựng

Yoi otoshi o nghĩa là gì: lời chúc năm mới bằng tiếng Nhật

Yoi otoshi o (良いお年を) nghĩa là chúc một năm mới tốt lành, và người Nhật nói nó như lời tạm biệt trong những tuần cuối tháng 12. Đây là dạng rút gọn của yoi otoshi o omukae kudasai, xin hãy đón một năm mới tốt lành, nên chỉ dùng trước khi năm thay đổi, không bao giờ dùng sau ngày 1 tháng 1.

Từ vựng

Okagesama de nghĩa là gì: lời cảm ơn khi có tin vui trong tiếng Nhật

Okagesama de (おかげさまで) nghĩa đại khái là nhờ có bạn và mọi người, và người Nhật nói câu này khi chia sẻ tin vui về bản thân: rằng mình khỏe, rằng việc gì đó suôn sẻ, rằng công việc kinh doanh đang tốt. Đó là cách nói khiêm tốn, lịch sự để ghi công cho những người xung quanh thay vì nhận hết công về mình.

Từ vựng

Yukidaruma và từ vựng chơi tuyết trong tiếng Nhật: người tuyết đến trượt xe

Người tuyết trong tiếng Nhật là yukidaruma (雪だるま), trận ném tuyết là yukigassen (雪合戦) và trượt xe trượt tuyết là sori asobi (そり遊び). Để rủ làm một người tuyết, hãy nói yukidaruma tsukurō!, mình làm người tuyết nhé, và phần còn lại của một ngày chơi tuyết cũng theo mẫu dễ dàng ấy.

Từ vựng

Akogare nghĩa là gì: ngưỡng mộ, khao khát và ước mơ trong tiếng Nhật

Akogare (憧れ) là sự khao khát hoặc ngưỡng mộ dành cho người hay điều mà bạn xem là lý tưởng nhưng chưa có được: một đàn anh đàn chị bạn luôn ngước nhìn, một thành phố bạn mơ được sống, một nghề bạn hy vọng một ngày nào đó sẽ làm. Động từ là akogareru và luôn đi với trợ từ ni.

Từ vựng

Nakayoshi nghĩa là gì: bạn thân và hòa thuận trong tiếng Nhật

Nakayoshi (仲良し) nghĩa là bạn thân hoặc những người hòa thuận với nhau, theo nghĩa đen là mối quan hệ tốt. Bạn có thể gọi hai bạn cùng lớp, một cặp đôi, anh chị em, thậm chí một chú mèo và một chú chó là nakayoshi, còn các cụm liên quan như naka ga ii và nakayoku naru diễn tả việc hòa thuận và trở thành bạn bè.

Từ vựng

Kuchisabishii nghĩa là gì: khi miệng thấy buồn trong tiếng Nhật

Kuchisabishii (口寂しい) theo nghĩa đen là miệng buồn, chỉ cảm giác muốn cho gì đó vào miệng dù không thật sự đói: viên kẹo khi đang học, kẹo cao su trên chặng đường dài, gói bim bim trước màn hình xem phim. Đây là một tính từ đuôi i dùng hằng ngày, mang chút hài hước.

Từ vựng

Boketto nghĩa là gì: thẫn thờ, lơ đãng và ngồi không làm gì

Boketto (ぼけっと) diễn tả trạng thái ngây ra, lơ đãng: nhìn vào khoảng không, thẫn thờ, đứng đó không làm gì. Từ này thường đi với suru, như boketto suru, và có thể nhẹ nhàng hoặc mang ý chê trách tùy người nói và lý do.

Từ vựng

Hara Hachi Bu nghĩa là gì: ăn đến khi no 80% trong tiếng Nhật

Hara hachi bu (腹八分, thường nói là hara hachibunme, 腹八分目) nghĩa là ăn đến khi no khoảng 80 phần trăm. Đây là một câu nói quen thuộc của người Nhật về sự điều độ, hay được trích trong tục ngữ hara hachibunme ni isha irazu: ăn tám phần thì không cần đến bác sĩ.

Từ vựng

Moe nghĩa là gì: từ lá non nảy mầm đến tiếng lóng của fan anime

Moe (萌え) là tiếng lóng của giới anime và fan, chỉ cảm xúc yêu mến ấm áp, muốn che chở, làm tan chảy trái tim dành cho một nhân vật, thường là nhân vật dễ thương. Từ này xuất phát từ động từ thông thường moeru, 萌える, nghĩa là nảy mầm hay đâm chồi, và nghĩa gốc đó vẫn được dùng cho lá non mùa xuân.

Hướng dẫn tiếng Nhật thực tế

Hướng dẫn thực hành

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.