Blog Unihongo

Nói và phát âm

Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.

Duyệt theo chủ đề

Nói và phát âm · Trang 7

Cuộc sống ở Nhật Bản

Mùa cúm ở Nhật: câu tiếng Nhật về infuru, phòng khám và công việc

Ở Nhật, bệnh cúm thường được gọi là infuru (インフル), và mùa đông là mùa cúm. Nếu bị sốt, hãy gọi điện cho phòng khám trước khi đến, mô tả triệu chứng và báo cho trường hoặc nơi làm việc; họ sẽ cho bạn biết quy định về việc nghỉ ở nhà.

Cuộc sống ở Nhật Bản

Tiếng Nhật cho ngày tuyết và đi làm mùa đông: trễ tàu, tin nhắn

Khi tuyết rơi ở một thành phố Nhật, tàu chạy trễ hoặc ngừng chạy, đường đóng băng và ai cũng nhắn tin cho công ty. Những từ khóa là chien (遅延, trễ), unten miawase (運転見合わせ, tạm ngừng chạy), tsurutsuru (đóng băng, trơn trượt) và yukikaki (雪かき, xúc tuyết).

Luyện nói

Kakizome và mục tiêu năm mới bằng tiếng Nhật: cách nói

Kakizome (書き初め) là bài thư pháp đầu tiên của năm mới, theo truyền thống viết vào ngày 2 tháng 1: bạn viết một từ hoặc một cụm ngắn thể hiện mong ước cho năm đó. Để nói về mục tiêu năm mới, hãy dùng kotoshi no hōfu (今年の抱負) cùng ba mẫu câu: ~ tai, ~ yō to omotte iru và ~ koto ni shita.

Văn hóa và nghi thức

Ōmisoka: đêm Giao thừa ở Nhật và những câu người ta nói

Ōmisoka (大晦日) là đêm Giao thừa ở Nhật, ngày 31 tháng 12. Nhiều gia đình dọn dẹp xong ngôi nhà, ăn soba toshikoshi (mì soba tiễn năm cũ), xem chương trình ca nhạc cuối năm dài trên TV và nghe tiếng chuông chùa tiễn năm cũ. Cho đến nửa đêm, người ta nói yoi otoshi o, chúc một năm mới tốt lành.

Cuộc sống ở Nhật Bản

Tiếng Nhật đón năm mới với gia đình Nhật: lời chào và phép lịch sự

Khi đón năm mới cùng một gia đình Nhật, hãy chào mọi người bằng akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu. Mang theo một món quà nhỏ, nói ojama shimasu khi bước vào, ngỏ ý giúp đỡ, khen món ăn, và khi ra về hãy nói ojama shimashita rồi cảm ơn bữa ăn.

Luyện nói

Nói "Tôi đồng ý" bằng tiếng Nhật: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu

Cách nói "tôi đồng ý" thường ngày trong tiếng Nhật là sō desu ne, đúng vậy, hoặc watashi mo sō omoimasu, tôi cũng nghĩ vậy. Tashika ni là đồng tình với một ý hay, còn sansei desu nghĩa là bạn tán thành một đề xuất.

Văn hóa và nghi thức

Ojamashimasu nghĩa là gì: nói gì khi bước vào nhà người khác

Ojamashimasu (お邪魔します) là câu bạn nói khi bước vào nhà người khác. Nghĩa đen là "tôi sắp cản trở bạn", một lời xin lỗi lịch sự vì đã làm phiền, và dùng như "xin phép cho tôi vào". Khi ra về, bạn đổi sang thì quá khứ: ojamashimashita.

Tiếng Nhật thương mại

Osaki ni Shitsurei Shimasu nghĩa là gì: tan làm trước người khác

Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します) nghĩa là "xin phép tôi về trước". Đây là câu bạn nói với đồng nghiệp còn đang làm việc khi bạn ra về, và lời đáp thông thường là otsukaresama deshita, cảm ơn bạn đã vất vả.

Văn hóa và nghi thức

Omoiyari nghĩa là gì: sự quan tâm đến người khác của người Nhật

Omoiyari (思いやり) nghĩa là sự quan tâm đến người khác: hình dung cảm xúc của người ta và hành động tử tế vì điều đó. Đây là một trong những phẩm chất cha mẹ và thầy cô Nhật khen ngợi nhiều nhất, và bạn sẽ nghe nó trong những câu như omoiyari ga aru hito, một người biết nghĩ cho người khác.

Tiếng Nhật thương mại

Sontaku nghĩa là gì: làm theo điều sếp chưa từng nói

Sontaku (忖度) nghĩa là đoán điều người khác muốn mà không cần ai nói, rồi hành động theo phỏng đoán đó. Ban đầu đây là từ trung tính, thậm chí đáng khen, nhưng từ năm 2017 nó thường dùng để chỉ cấp dưới lặng lẽ bẻ cong quy tắc để làm hài lòng người có quyền lực.

Văn hóa và nghi thức

Ichigo Ichie nghĩa là gì: trân trọng mỗi cuộc gặp như duy nhất một lần

Ichigo ichie (一期一会) nghĩa là một đời, một lần gặp: hãy đối đãi mỗi cuộc gặp như thể nó sẽ không bao giờ lặp lại, vì theo một nghĩa nào đó, đúng là như vậy. Cụm này đến từ thế giới trà đạo và nay được dùng khi nói về sự hiếu khách, những cuộc gặp trong chuyến đi và lời chia tay.

Cuộc sống ở Nhật Bản

Tiếng Nhật ở tiệm cắt tóc nam: cách nói kiểu tóc bạn muốn

Ở tiệm cắt tóc nam tại Nhật, hãy nói độ dài tông đơ bằng milimét (san miri de onegai shimasu, xin ba milimét) và mô tả riêng hai bên, phía sau và phía trên. Nếu muốn tóc ngắn gọn gàng, từ thần kỳ là sukkiri: sukkiri sasete kudasai.

Hướng dẫn tiếng Nhật thực tế

Hướng dẫn thực hành

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.