මුහුදෙන් නම් හතරක්
මෙම නම් හතර පැමිණෙන්නේ මුහුදෙන් වන අතර, ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙකු එකම කන්ජි භාවිතා කරයි, 海, විවිධ ආකාර තුනක් කියවන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 海 | Umi | මුහුද · ගැහැණු ළමයා |
| 海斗 | Kaito | sea + the Dipper stars · කොල්ලා |
| 七海 | Nanami | මුහුදු හතක් · ගැහැණු ළමයා |
| 湊 | Minato | වරාය · කොල්ලා |
Umi, 海 හි එහි එදිනෙදා කියවීම ඇත. Kaito හි එය කයි, එහි on'yomi, 海外 (kaigai, විදේශයන්හි) ලෙස කියවනු ලැබේ. Nanami හි එය mi ලෙස කියවේ, නම කියවීමකි. Kaito නමට වික්‍රමාන්විත හැඟීමක් ලබා දෙන නාවිකයින් විසින් මෙහෙයවීමට භාවිතා කරන ලද ඩිපර් හි තරු 斗 සමඟ මුහුද ඒකාබද්ධ කරයි.
ජල රැඩිකල් 氵
බොහෝ ජල කන්ජි වල වම් පසින් කෙටි පහර තුනක් ඇත: ජල රැඩිකල්, sanzui (さんずい), ජලය තුනක්. ඔබ එය දකින විට, කන්ජි සාමාන්‍යයෙන් ජලය සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති අතර, ජපන් ජාතිකයින් නම් පැහැදිලි කිරීමට රැඩිකල්ගේ නම භාවිතා කරයි: sanzui ni mono de nagisa, ජල රැඩිකල් ප්ලස් 者 渚 කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| さんずい | sanzui | ජල රැඩිකල් 氵 |
| 波 | nami | රැල්ල |
| 潮 | shio | වඩදිය |
| 凪 | nagi | සන්සුන් මුහුදක්, සුළඟක් නැත |
| කන්ජි | එදිනෙදා අර්ථය | නම් වලින් |
|---|---|---|
| 海 | මුහුද | Umi, Kaito, Nanami |
| 波 | රැල්ල | Minami (美波) |
| 渚 | ජල අද්දර, වෙරළ | Nagisa |
| 湊 | වරාය | Minato |
| 澪 | ජල නාලිකාව, අවදි වන්න | Mio |
| 汐 | සවස වඩදිය | Shiori (汐里) |
凪, සන්සුන් මුහුදක්, ජල රැඩිකල් නොමැති නමුත් වඩාත් කාව්‍යමය ජල වචනවලින් එකකි. එය උදෑසන හෝ සවස වෙරළ තීරයේ සුළඟ අඩු වන විට නිශ්චල බව විස්තර කරන අතර Nagi ගැහැණු ළමයින් සහ පිරිමි ළමයින් සඳහා නමක් ලෙස භාවිතා කරයි.
ගැහැණු ළමයින් සඳහා ජල නම්
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 美波 | Minami | සුන්දරත්වය + තරංග · ගැහැණු ළමයා |
| 澪 | Mio | ජල නාලිකාවක්, බෝට්ටුවක අවදියක් · ගැහැණු ළමයා |
| 雫 | Shizuku | වතුර බිඳක් · ගැහැණු ළමයා |
| 泉 | Izumi | ජල උල්පතක් · බොහෝ විට ගැහැණු ළමයා |
| 汐里 | Shiori | සවස වඩදිය + ගම · ගැහැණු ළමයා |
| 渚 | Nagisa | ජල අද්දර · යුනිසෙක්ස් |
Mio, 澪, යනු බෝට්ටු අනුගමනය කරන ගැඹුරු ජල නාලිකාවකි, නැතහොත් බෝට්ටුවක් පිටුපසින් යන මාර්ගයකි. දෙමව්පියන් එය තෝරා ගන්නේ එහි පැහැදිලි, මෘදු ශබ්දය සහ මාර්ගයක රූපය සඳහා ය. Shiori බොහෝ විට ලියා ඇත 栞, පිටු සලකුණ ද; 汐里 යනු ජල අක්ෂර වින්‍යාසයයි.
මෙම නම් බොහොමයක් කෙටි වන අතර, අක්ෂර දෙක තුනක් සහ විශේෂ අවසානයක් නොමැති අතර, ඒවා පිරිසිදු, නවීන ශබ්දයක් ලබා දෙයි. Izumi සහ Nagisa වැනි සමහරක් දශක ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතා කර ඇති අතර පරම්පරා ගණනාවක් පුරා හුරුපුරුදුය; Shizuku වැනි අනෙකුත්, වඩාත් මෑතකාලීන බවක් දැනේ. ඒවා සියල්ලම ජපන් ජාතිකයින්ට කියවීමට පහසුය, එය දෙමාපියන් කැමති වීමට එක් හේතුවකි.
පිරිමි ළමයින් සහ ඕනෑම ලිංගයක් සඳහා ජල නම්
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 拓海 | Takumi | open up + sea · කොල්ලා |
| 航 | Wataru | යාත්‍රා කිරීමට, යාත්‍රා කිරීමට · කොල්ලා |
| 洋 | Hiroshi | සාගරය, පුළුල් · පිරිමි ළමයා (සම්භාව්ය) |
| 涼 | Ryō | සිසිල්, ප්‍රබෝධමත් · යුනිසෙක්ස් |
| 大河 | Taiga | මහා ගංගාවක් · කොල්ලා |
| 凪 | Nagi | සන්සුන් මුහුදක් · යුනිසෙක්ස් |
航 යනු 航海 (kōkai, මුහුදු ගමන) සහ 航空 (kōkū, ගුවන් ගමන්), සහ Wataru ලෙස එය මුහුද තරණය කිරීමේ රූපය දරයි. 洋 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ, 太平洋 (Taiheiyō, පැසිෆික් සාගරයේ) මෙන් පුළුල් සාගරයකි; Hiroshi එය සම්භාව්ය නාමයක් වන අතර, දිගු නම් වලින් එය yō, 洋平 (Yōhei) ලෙස කියවනු ලැබේ.
Taiga, මහා ගංගාවක්, ශක්තිමත්, නවීන-ශබ්ද පිරිමි ළමයෙක්; 大河 යනු විශාල ගංගාවක් සහ දිගු ඓතිහාසික රූපවාහිනී නාට්‍ය මාලාවක් සඳහා වන එදිනෙදා වචනය, taiga dorama, එබැවින් එය විශිෂ්ට හැඟීමක් ඇත. Takumi සමඟ 拓海, මුහුද විවෘත කිරීම, පුරෝගාමියෙකු යෝජනා කරයි. පිරිමි ළමයින්ගේ මුහුදු නම් බොහෝ විට මෙම ත්‍රාසජනක සහ සංචාර පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති අතර ගැහැණු ළමයින්ගේ මුහුදු නම් සන්සුන්, පැහැදිලි රූප දෙසට නැඹුරු වේ.
වතුර නමක් ගැන කතා කරනවා
මුහුදු නම් ඇති පුද්ගලයින්ට බොහෝ විට පවුල් කථාවක් ඇත: මසුන් ඇල්ලූ ආච්චි, වෙරළ තීරයේ උපන් ගම, ගිම්හාන උපත. නම පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න විමසීම සැබෑ සංවාදයක් ආරම්භ කිරීමට හොඳ මාර්ගයකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 海の近くで育ちました。 | Umi no chikaku de sodachimashita. | මම හැදී වැඩුණේ මුහුද අසල. |
| 祖父が漁師だったんです。 | Sofu ga ryōshi datta n desu. | මගේ සීයා ධීවරයෙක්. |
| さんずいに「者」で、渚です。 | Sanzui ni "mono" de, Nagisa desu. | ජල රැඩිකල් ප්ලස් 者: එය Nagisa. |
| 海が好きなんですね。 | Umi ga suki na n desu ne. | ඔබ මුහුදට ආදරය කළ යුතුයි. |
කුඩා සංවාදය: රැස්වීම Nanami
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ななみさんは、どんな字ですか。 | Nanami san wa, donna ji desu ka. | ඔබ: Nanami, ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමන කන්ජිද? |
| 漢数字の七に、海です。 | Kansūji no nana ni, umi desu. | Nanami: අංක හත, සහ මුහුද. |
| 七つの海ですね。 | Nanatsu no umi desu ne. | ඔබ: මුහුදු හත, එහෙනම්. |
| はい、世界を見てほしいって。 | Hai, sekai o mite hoshii tte. | Nanami: ඔව්, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ මා ලෝකය දැකීමටයි. |
පැහැදිලි ජලය, ගංගා සහ වේගවත්
ජල නම් මුහුද ගැන පමණක් නොවේ. පැහැදිලි ජලය, ගංගා සහ වේගවත් සඳහා වන කන්ජි ජපානයේ වඩාත් හුරුපුරුදු නම් කිහිපයක් ලබා දෙන අතර ඒවා පිටුපස ඇති අදහස සංශුද්ධතාවයයි: පිරිසිදු, සන්සුන් සහ ප්‍රබෝධමත් ජලය. මේවායින් කිහිපයක් ඔබට වැඩිහිටි පුද්ගලයින් අතර මුණගැසෙන සම්භාව්ය නම් වේ, අනෙක් අයට නැවුම් සහ නවීන බවක් දැනේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 清 | Kiyoshi | පිරිසිදු, පිරිසිදු ජලය · පිරිමි ළමයා (සම්භාව්ය) |
| 澄香 | Sumika | පැහැදිලි + සුවඳ · ගැහැණු ළමයා |
| 潤 | Jun | තෙත්, පොහොසත් · යුනිසෙක්ස් |
| 七瀬 | Nanase | වේගවත් හතක් · ගැහැණු ළමයා |
| 川 | kawa | ගඟ |
| 瀬 | se | නොගැඹුරු, වේගවත් |
清 සහ 澄 යන දෙකම පැහැදිලි වන්නේ, 清潔 (seiketsu, පිරිසිදු) සහ 澄んだ空気 (sunda kūki, පැහැදිලි වාතය) ලෙසිනි. 潤 යනු තෙත් හෝ පොහොසත්, සහ Jun ලෙස එය බහුල ජීවිතයක් යෝජනා කරයි. Nanase ලිඛිත 七瀬 යනු වේගවත් හතක්; 七星, තරු හතක්, ද කියවනු ලැබේ Nanase. එක් ශබ්දයක්, රූප දෙකක්.
ඔබ ජල නාමයක් ඇති අයෙකු හමු වූ විට, ස්වභාවික පසු විපරමක් වන්නේ ඔවුන්ගේ උපන් ගම ගැන විමසීමයි. මුහුදේ හෝ ගංගාවක නම් වූ මිනිසුන් බොහෝ විට එක් අයෙකු අසල හැදී වැඩී ඇත, නැතහොත් එසේ කළ දෙමාපියෙකු සිටී.
දිගු ස්වර අසන්න, පසුව කන්ජි අගුලු දමන්න
- Mocchi අසන්න: 海, 波, 渚, 湊, 澪, 汐 සහ 航 යන නම් වලින් ජල කන්ජි ගැන මට ප්රශ්න අසන්න, සහ සෑම අවස්ථාවකම මට රැඩිකල් කියන්න. Mocchi ඔබට මග හැරෙන කන්ජි ගැන සටහන් තබා ඒවා නැවත ගෙන එයි.
- උච්චාරණ පුහුණුකරු විවෘත කර දිගු ස්වර සරඹයක් තෝරන්න. සවන් දෙන්න, එය මන්දගාමී කරන්න, ඔබම පටිගත කර ලකුණු පරීක්ෂා කරන්න, එවිට Ryō සහ Yōhei වැනි නම් නිවැරදිව එළියට එයි.
- දින කිහිපයකට පසු Mocchi තුළ /review සමඟ අවසන් කරන්න: එය ඔබ නතර කළ තැනින් ලබා ගනී.
ජල නම් සමඟ වැළැක්විය යුතු වැරදි
- උපකල්පනය කිරීම 海 සැමවිටම umi වේ. එය Kaito හි කයි සහ Nanami හි mi වේ.
- සෑම අවස්ථාවකදීම Nanami සාගර හතක් ඇමතීම. 菜々美 ද Nanami වේ, කිසිසේත්ම මුහුදක් නොමැත.
- Ryō, Yōhei හෝ Kōta හි දිගු ස්වරය මග හැරී ඇත. ස්වරය නමේ කොටසකි.
- චරිතයක් සඳහා නමක් ලෙස 水 පමණක් භාවිතා කිරීම. එය සරල ජලය ලෙස කියවනු ලැබේ; ජපන් නම් 雫 හෝ 泉 වැනි නිශ්චිත රූපවලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.
- ඔබ දැක නැති රැඩිකල් අනුමාන කිරීම. Donna ji desu ka ගෙන් අසන්න සහ පුද්ගලයාට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.