ධෛර්යය, දෘඪතාව, බලය සහ කැමැත්ත
මෙම නම් හතර ජපන් දෙමාපියන් ප්‍රාර්ථනා කරන විවිධ ආකාරයේ ශක්තියක් පෙන්වයි: ක්‍රියා කිරීමට ධෛර්යය, නොනැමෙන ස්ථිර චරිතයක්, සරල ශාරීරික ශක්තියක් සහ ඔබව ඉලක්කයක් කරා ගෙන යන ශක්තිමත් කැමැත්ත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 勇気 | Yūki | ධෛර්යය · පිරිමි ළමයා |
| 剛 | Tsuyoshi | ශක්තිමත්, නොනැමෙන · කොල්ලා |
| 力 | Chikara | ශක්තිය, බලය · කොල්ලා |
| 志帆 | Shiho | වනු ඇත + යාත්‍රා · ගැහැණු ළමයා |
志帆 ගැහැණු ළමයින්ගේ නම් බොහෝ විට ශක්තිය ප්රකාශ කරන ආකාරය පෙන්වයි: 志 යනු කැමැත්ත හෝ අභිලාෂය, සහ 帆 යනු බෝට්ටුවක රුවල් ය, එබැවින් නම අරමුණින් ඉදිරියට යන චිත්‍රයක් පින්තාරු කරයි. 剛 ද කියවිය හැක Gō හෝ Takeshi, සහ 力 නම කෙටි, සෘජු සහ ටිකක් පැරණි තාලයේ, සමහර පවුල් දැන් නැවතත් ආකර්ශනීයයි.
勇: ධෛර්යයේ කන්ජි
勇 කියවනු ලැබේ yū වැනි වචන වලින් 勇気 (ධෛර්යය) සහ 勇敢 (නිර්භීත), සහ isamu, ක්‍රියා පදයෙන් 勇む, අධි මානසිකත්වයෙන් සිටීම. නම් වලින් එය හයා ලෙසද කියවිය හැකිය Hayato. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ එක් හවුල් අර්ථයක් ඇති මුළු නම් පවුලකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 勇 | Isamu | නිර්භීත, උද්යෝගිමත් · පිරිමි ළමයා, සම්භාව්ය |
| 勇人 | Hayato | නිර්භීත පුද්ගලයා · පිරිමි ළමයා |
| 勇太 | Yūta | නිර්භීත + ලොකු · කොල්ලා |
| 勇斗 | Yūto | brave + the Big Dipper · කොල්ලා |
| 勇希 | Yūki | නිර්භීත + බලාපොරොත්තුව · යුනිසෙක්ස් |
Isamu විසිවන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේ පොදු නාමයක් වූ අතර දැන් එය සම්භාව්ය වේ. Hayato බොහෝ විට ලියා ඇත්තේ 隼人 (උකුස්සා පුද්ගලයා), එබැවින් 勇 සමඟ Hayato එය සාමාන්යයෙන් පැහැදිලි කරනු ඇත. Yūki යනු ජපන් භාෂාවේ වඩාත්ම නම්‍යශීලී නම් වලින් එකකි: 勇気, 勇希, 優希, 悠希 සහ තවත් බොහෝ අක්ෂර වින්‍යාසයන් පවතින අතර ඒවායින් සමහරක් පමණක් ධෛර්යය අදහස් කරයි.
ශක්තිමත්, ස්ථිර සහ ශක්තිමත්: නිවැරදි කන්ජි තෝරා ගැනීම
ජපන් විවිධ කන්ජි වලට බෙදෙන බොහෝ දේ සඳහා ඉංග්‍රීසි ප්‍රබල ලෙස භාවිතා කරයි. ඔබ චරිතයක් හෝ දරුවෙකු සඳහා නමක් තෝරා ගන්නේ නම්, ශබ්දකෝෂ පරිවර්තනයට වඩා සූක්ෂ්මතාවය වැදගත් වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 毅 | Takeshi | අධිෂ්ඨානශීලී, නොසැලෙන · කොල්ලා |
| 健 | Ken | නිරෝගී, ශක්තිමත් · පිරිමි ළමයා |
| 武 | Takeshi | සටන්කාමී, රණශූරයා · පිරිමි ළමයා |
| 豪 | Gō | මහා, බලවත් · කොල්ලා |
| 力也 | Rikiya | බලය + අවධාරණය · පිරිමි ළමයා |
| කන්ජි | මූලික රූපය | උදාහරණ නම් කරන්න |
|---|---|---|
| 剛 | තද, නොනැමෙන, ලෝහ මෙන් ස්ථීරයි | 剛 Tsuyoshi, 剛 Gō |
| 毅 | අධිෂ්ඨානශීලී, ආත්මය තුළ නොසැලෙන | 毅 Tsuyoshi, 毅 Takeshi |
| 健 | නිරෝගී, ශක්තිමත්, හොඳ තත්ත්වයේ | 健 Ken, 健太 Kenta |
| 武 | යුධ, රණශූර, හමුදා | 武 Takeshi, 武蔵 Musashi |
| 豪 | මහා, බලවත්, නිර්භීත | 豪 Gō |
| 力 | භෞතික බලය, බලය | 力 Chikara, 力也 Rikiya |
健 මේවායින් මෘදුම වේ, මන්ද එය බොහෝ දුරට සෞඛ්‍යය ගැන ය; හොඳින් වැඩෙන දරුවෙකු ප්‍රාර්ථනා කිරීමට දෙමාපියන් එය තෝරා ගනී. 武 සහ 豪 නිර්භීත වේ. 武蔵 (Musashi) යනු පැරණි පළාතක නමක් වන අතර ප්‍රබල ඓතිහාසික රසයක් ඇත, එබැවින් නූතන ජීවිතයේ දී එය ලබා දී ඇති නමක් ලෙස දුර්ලභ නමුත් එය ප්‍රබන්ධ වල බහුලව දක්නට ලැබේ.
ජය ගැනීම, ජය ගැනීම සහ විඳදරාගැනීම
තවත් ආකාරයක ශක්තියක් වන්නේ ඉදිරියට යාමට ඇති හැකියාවයි. ජපන් සංස්කෘතිය විඳදරාගැනීම සහ ස්වයං විනය සඳහා ඉහළ වටිනාකමක් ලබා දෙන අතර, නම් කිහිපයක් එය සෘජුවම ප්රකාශ කරයි. ඔවුන්ට ආක්‍රමණශීලී නොව ස්ථාවර බවක් දැනේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 勝 | Masaru | ජයග්‍රහණය කිරීමට, විශිෂ්ට වීමට · කොල්ලා |
| 克己 | Katsumi | තමන්ව ජය ගැනීම · කොල්ලා |
| 忍 | Shinobu | විඳදරාගැනීම, ඉවසීම · යුනිසෙක්ස් |
| 貫太 | Kanta | හරහා ගෙන යාමට + ලොකු · කොල්ලා |
克己 යනු වචනයකි, kokki, එහි අර්ථය ස්වයං පාලනයක්, එබැවින් නම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ තමන්ගේම දුර්වලතා ප්‍රගුණ කරන කෙනෙකුට ය. 忍 යනු විඳදරාගැනීමයි, එය 忍者 (නින්ජා) හි පළමු කන්ජි ද වේ, එය සමහර පුද්ගලයින්ට සෙල්ලක්කාර දෙවන රූපයක් ලබා දෙයි. එය පිරිමි ළමයින් හා ගැහැණු ළමයින් සඳහා භාවිතා කර ඇත. 貫 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ, 貫く (tsuranuku) හි මෙන් සිදුරු කිරීම හෝ රැගෙන යාම, අවසානය දක්වා ඔබේ මූලධර්මවලට ඇලී සිටීමයි.
ගැහැණු ළමයින්ගේ නම්වල ශක්තිය
ගැහැණු ළමයින් සඳහා 剛 හෝ 力 වැනි සෘජු බල කන්ජි කලාතුරකින් භාවිතා වේ. දෙමව්පියන්ට ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයෙකුගේ නමක් අවශ්‍ය වූ විට, ඔවුන් සාමාන්යයෙන් මනසේ ශක්තිය, අභිමානය හෝ අරමුණ සොයන අතර එය මෘදු අවසානයක් සමඟ යුගල කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 志乃 | Shino | කැමැත්ත + මෘදු සම්භාව්ය අවසානය · ගැහැණු ළමයා |
| 凛花 | Rinka | ගෞරවනීය + මල් · ගැහැණු ළමයා |
| 志織 | Shiori | කැමැත්ත + වියමන · ගැහැණු ළමයා |
凛 සීතල, පිරිසිදු වාතය වැනි, සංයුක්ත, පැහැදිලි සහ ගෞරවනීය කෙනෙකු විස්තර කරයි; එය මෑත වසරවල ගැහැණු ළමයින් සඳහා හොඳින් කැමති කන්ජියකි. Shiori බොහෝ විට ලියා ඇත්තේ 栞 (පිටු සලකුණ) හෝ 詩織, එබැවින් 志 සමඟ Shiori සාමාන්යයෙන් ඇගේ කන්ජි පැහැදිලි කරයි. මේ ආකාරයේ ශක්තියක් සඳහා ප්‍රයෝජනවත් එදිනෙදා වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන්නේ 芯が強い (shin ga tsuyoi), හරයෙන් ශක්තිමත්, මෘදු පෙනුමක් ඇති නමුත් අත් නොහරින කෙනෙකු ගැන නිතර කියනු ලැබේ.
නූතන දෙමව්පියන් ද එක් නමක් තුළ ශක්තිය සහ මෘදු බව මිශ්ර කරති. 志 හෝ 凛 වැනි පළමු කන්ජි නමේ කොඳු නාරටිය රැගෙන යන අතර, 花 (මල්), 乃 හෝ 織 (වියමන) වැනි දෙවන කන්ජි එය මෘදු ලෙස තබා ගනී. මෙම සමතුලිතතාවය ගැහැණු ළමයින්ට මෙම නම් ස්වාභාවික යැයි හැඟෙන එක් හේතුවක් වන අතර කන්ජි බලයෙන් පමණක් සාදන ලද නමක් බරක් දැනේ.
ශක්තිමත් පෞරුෂයක් සඳහා වචන
ඔවුන් ශක්තිමත් නමක් තෝරාගත්තේ ඇයිද යන්න ගැන මිනිසුන් කතා කරන විට හෝ පුද්ගලයෙකු එයට එකඟව ජීවත් වන්නේද යන්න ගැන කතා කරන විට, මෙම එදිනෙදා වචන මතු වේ. ඒවා නම් වලින් ඔබ්බට ප්‍රයෝජනවත් වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 勇気がある | yūki ga aru | නිර්භීත, ධෛර්යය ඇත |
| 芯が強い | shin ga tsuyoi | හරයේ ශක්තිමත් |
| 粘り強い | nebarizuyoi | ස්ථීර, අත් නොහරියි |
| 負けず嫌い | makezugirai | පරාජයට අකමැති, තරඟකාරී |
| 頑張り屋 | ganbariya | වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙක් |
| 名前負け | namaemake | ඔබේ නමට අනුව ජීවත් නොවේ |
Makezugirai ස්වරය අනුව ප්‍රශංසාවක් හෝ මෘදු විහිළුවක් විය හැක. Ganbariya සෑම විටම පාහේ උණුසුම් වේ. Namaemake මිනිසුන් තමන් ගැන නිහතමානී යැයි පවසන දෙයකි; වෙනත් පුද්ගලයෙකු ගැන ඔවුන්ගේ මුහුණට පැවසීම රළු වනු ඇත.
කුඩා සංවාදය: වොලිබෝල් සමාජයක රැස්වීම Chikara
ඔබ ප්‍රජා වොලිබෝල් සමාජයකට සම්බන්ධ වී ඇත. පුහුණු වීමට පෙර කණ්ඩායමේ සගයෙක් තමාව හඳුන්වා දෙයි. ඔහු ආචාරශීලී කතා භාවිතා කරන්නේ ඔබ දැන් හමුවී ඇති බැවිනි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| はじめまして、山口力です。 | Hajimemashite, Yamaguchi Chikara desu. | කණ්ඩායමේ සගයා: ඔබව හමුවීම සතුටක්, මම Chikara Yamaguchi. |
| ちからさん。力持ちの力ですか。 | Chikara san. Chikaramochi no chikara desu ka. | ඔබ: Chikara. ශක්තිමත් පුද්ගලයෙකු ලෙස? |
| そうです。名前負けしてますけど。 | Sō desu. Namaemake shitemasu kedo. | Chikara: ඔව්. මම එයට ගැලපෙන්නේ නැතත්. |
| そんなことないですよ。 | Sonna koto nai desu yo. | ඔබ: ඔහ්, කොහෙත්ම නැහැ. |
| じゃ、練習頑張りましょう。 | Ja, renshū ganbarimashō. | Chikara: හොඳයි, අපි අපේ උපරිමය පුහුණු කරමු. |
Sonna koto nai desu yo යනු යමෙකු තමාව පහත් කරන විට සම්මත මිත්‍රශීලී පිළිතුරයි. 力持ち (chikaramochi) යනු ශාරීරිකව ශක්තිමත් පුද්ගලයෙකු වන අතර, එය නම පැහැදිලි කිරීම සඳහා වඩාත් ස්වාභාවික යොමු වචනය වේ Chikara.
ඔබේ ශක්තිමත් නම පැහැදිලිව කියන්න: Mocchi, පසුව උච්චාරණ පුහුණුකරු
- ප්‍රබල නාමයක් පැහැදිලි කරන පේළි දෙකක ස්වයං හැඳින්වීමක් ලියන්න, පසුව එය /correct සමඟ Mocchi වෙත යවන්න. Mocchi ජපන් භාෂාව නිවැරදි කරයි, එයට හේතුව පැහැදිලි කරයි, සහ වැරදි මතක තබා ගැනීම නිසා ඒවා පසුව ප්‍රශ්නාවලියක දිස් වේ.
- මෙම පෝස්ටුවෙහි කන්ජි ශක්තිය පිළිබඳ ඉක්මන් /quiz සඳහා Mocchi අසන්න: 剛, 毅, 健, 武 සහ 勇. කියවීම පමණක් නොව එක් එක් කෙනාට ඇත්තේ කුමන සූක්ෂ්මතාවයදැයි එය අසනු ඇත.
- උච්චාරණ පුහුණුකරු මත, දිගු ස්වර සරඹ තෝරන්න. ආකෘතියට සවන් දෙන්න, එය මන්දගාමී කරන්න, ඔබම පටිගත කර ලකුණු සහ ඉඟිය පරීක්ෂා කරන්න, එබැවින් Yūki නැවත කිසි දිනෙක යුකී බවට පත් නොවේ.
ශක්තිමත් නමක් ඉතා ශක්තිමත් වූ විට
- වචනයෙන් වචනය ශක්තිමත්ව පරිවර්තනය කිරීම. 剛, 健 සහ 武 එකිනෙකට වෙනස් රූප ඇති අතර, 武 සහිත නමක් කිසිදා 健 නොකරන ආකාරයෙන් සටන්කාමී ලෙස ශබ්ද කරයි.
- ගැහැණු චරිතයකට 剛 වැනි බල නාමයක් ලබා දීම තේරුමක් නොමැතිව. එය ප්‍රබන්ධවල ක්‍රියා කළ හැකි නමුත් ජපන් පාඨකයන් එය අසාමාන්‍ය ලෙස දකිනු ඇත.
- දිගු ස්වරය Yūki, Yūta හෝ Yūto හි කෙටි කිරීම. එය නම වෙනස් කරයි, සමහර විට අර්ථය වෙනස් කරයි.
- උපකල්පනය කිරීම Shinobu යනු නින්ජා යන්නයි. කන්ජි 忍 යනු විඳදරාගැනීමයි, සහ නින්ජා රූපය සෙල්ලක්කාර අතිරේකයකි, දෙමව්පියන් එය තෝරා ගැනීමට හේතුව නොවේ.
- යමෙකු ඇමතීම namaemake. මිනිස්සු තමන් ගැන කියනවා; එය අන් අයට පැවසීම අපහාසයක් ලෙස පෙනේ.