කථනය සහ උච්චාරණය
කථනය, ව්යාකරණ, උච්චාරණය, සවන්දීම සහ අධ්යයනය සැලසුම් කිරීම පිළිබඳ ප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ, සැබෑ ජීවිතයේ ජපන් භාෂාව භාවිතා කිරීමට කැමති ඉගෙන ගන්නන් සඳහා ලියා ඇත.
කථනය සහ උච්චාරණය · පිටුව 7
ජපානයේ උණ සමය: Infuru, සායන සහ රැකියාව සඳහා ජපන් වාක්ය
ජපානයේ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා සාමාන්යයෙන් හඳුන්වන්නේ infuru (インフル) යනුවෙනි; ශීත ඍතුව උණ සමයයි. ඔබට උණ ඇත්නම්, යාමට පෙර සායනයට දුරකථනයෙන් කතා කර, රෝග ලක්ෂණ විස්තර කර, ඔබේ පාසලට හෝ රැකියා ස්ථානයට දන්වන්න; නිවසේ රැඳී සිටීම පිළිබඳ ඔවුන්ගේ නීති ඔවුන් ඔබට කියනු ඇත.
9 විනාඩි කියවීමහිම දිනවලට සහ ශීත ඍතුවේ ගමනාගමනයට ජපන් භාෂාව: ප්රමාද සහ පණිවිඩ
ජපන් නගරයකට හිම වැටෙන විට දුම්රිය ප්රමාද වෙයි හෝ නවතියි, මාර්ග මිදෙයි, සැමදෙනාම රැකියා ස්ථානයට පණිවිඩ යවති. ප්රධාන වචන වන්නේ chien (遅延, ප්රමාදය), unten miawase (運転見合わせ, සේවය අත්හිටුවීම), tsurutsuru (අයිස් බැඳී ලිස්සන සුළු) සහ yukikaki (雪かき, හිම අතුගෑම) ය.
9 විනාඩි කියවීමKakizome සහ අලුත් අවුරුදු ඉලක්ක ජපන් භාෂාවෙන්: ඒ ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද
Kakizome (書き初め) යනු අලුත් අවුරුද්දේ පළමු අක්ෂර කලාවයි; සාම්ප්රදායිකව ජනවාරි 2 වැනිදා කරනු ලබයි: ඔබ එම වසර සඳහා ඔබේ බලාපොරොත්තු ප්රකාශ කරන වචනයක් හෝ කෙටි වාක්යයක් ලියයි. අලුත් අවුරුදු ඉලක්ක ගැන කතා කිරීමට kotoshi no hōfu (今年の抱負) සහ රටා තුනක් භාවිත කරන්න: ~ tai, ~ yō to omotte iru සහ ~ koto ni shita.
9 විනාඩි කියවීමŌmisoka: ජපානයේ අලුත් අවුරුදු සන්ධ්යාව සහ ඒ රාත්රියේ කියන දේ
Ōmisoka (大晦日) යනු ජපානයේ අලුත් අවුරුදු සන්ධ්යාව, එනම් දෙසැම්බර් 31 වැනිදා ය. බොහෝ පවුල් විශාල පිරිසිදු කිරීම අවසන් කර, toshikoshi soba (වසර පසු කරන නූඩ්ල්ස්) අනුභව කර, රූපවාහිනියෙන් දිගු වසර අවසාන සංගීත සංදර්ශනයක් නරඹා, පරණ වසර සුරකින විහාර සීනු නාද අසති. මධ්යම රාත්රිය තෙක් මිනිසුන් කියන්නේ yoi otoshi o, එනම් සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා යන්නයි.
9 විනාඩි කියවීමජපන් පවුලක් සමග අලුත් අවුරුද්ද සඳහා ජපන් භාෂාව: සුබපැතුම් සහ ආචාර විධි
ජපන් පවුලක් සමග අලුත් අවුරුද්ද ගත කරන විට, සැමට akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu යැයි සුබ පතන්න. කුඩා තෑග්ගක් රැගෙන ගොස්, ඇතුළු වන විට ojama shimasu කියා, උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් වී, ආහාර ගැන ප්රශංසා කර, පිටත්ව යන විට ojama shimashita කියා ආහාර වේලට ස්තූති කරන්න.
9 විනාඩි කියවීමජපන් භාෂාවෙන් මම එකඟයි කියන්නේ කෙසේද: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu
ජපන් භාෂාවෙන් මම එකඟයි කියන දෛනික ක්රමය sō desu ne, ඒක හරි, හෝ watashi mo sō omoimasu, මමත් එහෙම හිතනවා. Tashika ni යනු හොඳ කරුණකට එකඟ වීමයි; sansei desu යනු යෝජනාවකට ඔබ පක්ෂ බවයි.
10 විනාඩි කියවීමOjamashimasu අර්ථය: කෙනෙකුගේ නිවසට ඇතුළු වන විට කියන දේ
Ojamashimasu (お邪魔します) යනු ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගේ නිවසට ඇතුළු වන විට කියන වාක්යයයි. වචනාර්ථයෙන් එහි අදහස මම ඔබට බාධාවක් වෙනවා යන්නයි; එය බාධා කිරීම ගැන ආචාරශීලී සමාවක් වන අතර, ඇතුළු වීම ගැන සමාවෙන්න වගේ ක්රියා කරයි. පිටත් වන විට අතීත කාලයට මාරු වී ojamashimashita කියයි.
9 විනාඩි කියවීමOsaki ni Shitsurei Shimasu අර්ථය: අන් අයට පෙර රැකියාවෙන් පිටත් වීම
Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します) යන්නෙන් ඔබට පෙර පිටත් වන්නට සමාවෙන්න යන්න අදහස් වේ. ඔබ ගෙදර යන විට තවමත් වැඩ කරමින් සිටින සගයන්ට කියන වාක්යය එයයි; සුපුරුදු පිළිතුර otsukaresama deshita, ඔබේ වෙහෙසට ස්තූතියි.
9 විනාඩි කියවීමOmoiyari අර්ථය: අන් අය ගැන ජපන් අනුකම්පාව, පැහැදිලි කිරීමක්
Omoiyari (思いやり) යන්නෙන් අන් අය ගැන සැලකිල්ල අදහස් වේ: තවත් කෙනෙකුට දැනෙන දේ සිතා බලා ඒ අනුව කරුණාවෙන් ක්රියා කිරීම. ජපන් දෙමාපියන් සහ ගුරුවරුන් වඩාත්ම අගය කරන ගුණාංගවලින් එකකි; omoiyari ga aru hito, සැලකිලිමත් පුද්ගලයෙක්, වැනි වාක්යවල එය ඔබට ඇසෙනු ඇත.
9 විනාඩි කියවීමSontaku අර්ථය: ප්රධානියා කිසිදා නොකී දේ අනුව ක්රියා කිරීම
Sontaku (忖度) යන්නෙන් කවුරුන් හෝ කියන්නේ නැතිව ඔවුන්ට අවශ්ය දේ අනුමාන කර, ඒ අනුමානය අනුව ක්රියා කිරීම අදහස් වේ. එය උදාසීන, ප්රශංසනීය වචනයක් ලෙස ඇරඹුණත්, 2017 සිට බොහෝ විට යෙදෙන්නේ යටත් නිලධාරීන් බලවත් අයෙකු සතුටු කිරීමට නීති නිහඬව නැමීම ගැනය.
9 විනාඩි කියවීමIchigo Ichie අර්ථය: සෑම හමුවීමක්ම ජීවිතයකට එක් වරක් ලෙස අගය කරන්න
Ichigo ichie (一期一会) යන්නෙන් එක් වරක්, එක් හමුවීමක් අදහස් වේ: සෑම හමුවීමක්ම ආයෙත් කිසිදා සිදු නොවන්නක් මෙන් සලකන්න, මන්ද එය එක්තරා අර්ථයකින් ආයෙත් සිදු නොවේ. එය තේ උත්සවයේ ලෝකයෙන් පැවත එන අතර දැන් සත්කාරය, ගමන්වලදී හමුවීම් සහ සමුගැනීම් සඳහා යෙදේ.
9 විනාඩි කියවීමකොණ්ඩ කපන සාප්පුවක ජපන් භාෂාව: ඔබට අවශ්ය කොණ්ඩ මෝස්තරය ඉල්ලන්නේ කෙසේද
ජපන් කොණ්ඩ කපන්නෙකු ළඟදී, ඔබේ ක්ලිපර් දිග මිලිමීටර වලින් කියා (san miri de onegai shimasu, මිලිමීටර තුනක් කරුණාකර), පැති, පිටුපස සහ මුදුන වෙන වෙනම විස්තර කරන්න. එය කෙටි සහ පිරිසිදුව ඕනෑ නම් මන්තර වචනය sukkiri ය: sukkiri sasete kudasai.
9 විනාඩි කියවීමප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ
ජපන් දැනුම කතා කිරීමේ විශ්වාසය බවට පත් කරන්න
Unihongo හි AI Sensei සමඟ ගිලී යන ත්රිමාණ පන්ති කාමරයක, භූමිකා මෙහෙයුම්, උච්චාරණ පුහුණු කිරීම, ප්රයෝජනවත් ප්රතිපෝෂණ සහ ඔබ ක්රීඩා කරන අතරතුර ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනඟන ඉගෙනුම් ක්රීඩා සමඟ පුහුණු වන්න.
