Mocchi: 開ける va 開く bilan yaponcha feʼl juftlarini mashq qiling

Yapon o'tish va o'tishsiz juftlarni mashq qilish uchun siz tasvirlamoqchi bo'lgan voqeadan boshlang. Eshikni ochayotgan odamni eshik ochilishi bilan solishtirishni Mocchi so'rang, so'ngra yolg'iz tugaydigan fe'ldan taxmin qilish o'rniga fe'l va yuklamalarni birgalikda tanlang.

Mocchi eshikni ochayotgan odamni eshik ochilishi bilan taqqoslaydi va turli yaponcha fe'l tanlovlarini ta'kidlaydi
Nimani bilishingiz kerak

Mocchi: 開ける va 開く bilan yaponcha feʼl juftlarini mashq qiling

Fe'l juftlari qiyin bo'lishi mumkin, chunki ularning ma'nolari bir-biriga bog'liq bo'lsa-da, ularning jumladagi rollari farqlanadi. O'quvchi ikkala tarjimani bilishi va noto'g'ri hodisani tasvirlashi yoki noto'g'ri yuklamani biriktirishi mumkin. Aniq sahnadan foydalaning va jumlada kimningdir ob'ektda harakat qilayotganini yoki unda sodir bo'layotgan o'zgarishlarga e'tibor qaratishini tushuntiring. Juftlikni to'liq jumlalarda lug'at sifatida o'rganing, so'ngra shakllardan universal qoida chiqarishga harakat qilishdan oldin boshqa hodisani mashq qiling.

Fe'lni tanlashdan oldin voqeani tasavvur qiling.

Fe'l va yuklamalarni bir gap munosabati sifatida o'qing.

Foydali juftliklarni aniq kontekstda bilib oling.

Har bir juftlik uchun bitta tugatish yorlig'iga tayanmang.

Grammatik belgilarni ishlatishdan oldin voqeani tasvirlab bering

Ikki oddiy manzarani tasavvur qiling. Birida odam eshikka qo'l uzatadi va uni ochadi. Boshqa birida, tavsif eshik ochilishiga qaratilgan. Sizning gapingiz qaysi sahnani ko'rsatishi kerakligini tushuntiring. Mocchi keyin bu niyatni yapon lug'ati va yuklamalari bilan bog'lashi mumkin. Bu yorliqlarni o'tish va o'tishsiz qiladi, misolni sinab ko'rishdan oldin tushunishingiz kerak bo'lgan atamalar o'rniga munosabatlarning foydali tavsiflari.

Sabab va jumla diqqatini alohida tuting. Haqiqiy voqea, hatto jumlada uning nomi bo'lmasa ham, sabab bo'lishi mumkin. Amaliyot ob'ektlar o'zgarishga sabab bo'lmasdan o'zgarishi mumkinmi yoki yo'qligini emas, balki hodisani tilda qanday taqdim etayotganingizni so'raydi.

Fe'l va yuklama tanlashni birgalikda o'qing

ドアを開けます eshikni ochishni taqdim etadi, eshik harakatning ob'ekti sifatida. ドアが開きます eshik ochilishini tasvirlaydi. Mocchi dan faqat oxirgi fe'lni emas, balki to'liq gaplarni solishtirishni so'rang. Keyin har bir jumla qaysi hodisaga mos kelishini tushuntiring va asl juftlikka qayta qarashdan oldin yangi misol keltiring.

Eshikda harakat qilayotgan odam eshikning holatini o'zgartirishning tavsifi bilan taqqoslanadi
Avval qaysi hodisani tasvirlayotganingizni aniqlang, keyin uni ifodalovchi fe'l va yuklamalarni tanlang.
yaponRomajiMa'nosi
ドアを開けます。Doa o akemasu.Men eshikni ochaman.
ドアが開きます。Doa ga akimasu.Eshik ochiladi.

Kontekstda oz sonli foydali juftlarni bilib oling

O'qish yoki kundalik maqsadlaringizda ko'rinadigan juftlarni tanlang va har bir a'zo uchun misol jumlasini saqlang. Bir vaqtning o'zida o'nta noma'lum juftlikni qo'shish ularning o'xshash shakllarini ajratishni qiyinlashtirishi mumkin. Mocchi dan tanish otlar va aniq hodisadan foydalanishni so'rang, so'ngra tarjima qilingan yorliqga tayanmasdan birinchi kontrastni tushuntirib bo'lgach, to'plamni kengaytiring.

Xato so'zlarga yoki rollarga tegishlimi, tashxis qo'ying

Agar siz qaysi voqea mo'ljallanganligini bilsangiz, lekin noto'g'ri fe'lni topsangiz, to'g'ridan-to'g'ri lug'at juftligini mashq qiling. Agar siz to'g'ri fe'lni tanlasangiz, lekin yuklamalarni teskari aylantirsangiz, ishtirokchi munosabatlarini qayta ko'rib chiqing. Agar voqeaning o'zi tushunarsiz bo'lsa, oddiy sahna tavsifiga qayting. Bu turli xil zaif qadamlar, shuning uchun keyingi mashq har bir holatda bir xil bo'lmasligi kerak.

Transferni boshqa voqea bilan tekshiring

Eshik misoli ishonchli bo'lgandan so'ng, boshqa tanish voqea yoki qisqa parchadan jumlani so'rang. Modelni ko'rishdan oldin mo'ljallangan diqqatni tavsiflang va so'zlarni tanlang. Agar qaytib kelsa, aniq chalkashlik haqida ko'rib chiqish eslatmasini saqlang. Mocchi ning qoʻllab-quvvatlashi, bu kuzatuvni yangi vazifa bilan bogʻlaganda foydali boʻladi, bir marta muvaffaqiyatli takrorlashni har bir bogʻliq feʼl juftligini endi oldindan bashorat qilish mumkinligiga dalil sifatida koʻrib chiqish oʻrniga.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Mocchi dan odam eshikni ochadigan sahnani va eshik ochilgan boshqasini so'rang. Har bir voqeaning diqqat markazini tushuntiring, so'ngra tegishli yapon jumlasini tuzing. Ob'ektni o'zgartiring yoki boshqa tanish juftlikdan foydalaning va qaytadan urinib ko'ring. Agar siz fe'llarni teskari aylantirsangiz, yaponcha shaklga qaytishdan oldin hodisani oddiy tilda chizing yoki tasvirlang.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Fe'l oxiridagi har bir juftlikni aniqlay olamanmi?

Bitta yakuniy yorliq har bir juftlikni ishonchli tushuntirmaydi. Foydali naqshlarga e'tibor bering, lekin barcha notanish fe'llarni bitta misoldan taxmin qilishdan ko'ra, haqiqiy so'zlarni o'rganing va ularni to'liq jumlalarda tekshiring.

O‘timsiz gap hodisaga hech kim sababchi bo‘lmaganligini bildiradimi?

Majburiy emas. Gap voqeaga e'tibor qaratishi yoki biror narsada harakat qilayotgan shaxsni nomlamasdan o'zgarishi mumkin. Agar kontekst uni qo'llab-quvvatlamasa, haqiqiy sabab haqida da'vo qo'shmang.

Nega fe'llar bilan yuklamalarni mashq qilishim kerak?

Fe'l tanlash va ishtirokchi rollari birgalikda gapni shakllantiradi. Faqat lug'at shakllarini o'rganish sizga to'liq jumla kerak bo'lganda mo'ljallangan voqeani to'g'ri ifoda eta olmasligingiz mumkin.

Butun gapni voqeaga moslang

Foydali fe'l juftligini tushuntirishingiz mumkin bo'lgan rollar va yuklamalar bilan bog'lash uchun Mocchi dan foydalaning.