To'rtta klassik yapon itlari nomi
Agar siz yaponiyalik do'stingizdan odatiy itga nom berishni so'rasangiz, ulardan birini eshitishingiz mumkin. Ular qisqa, chaqirish oson va katakana tilida yozilgan, bu ularga do'stona ko'rinish beradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| ポチ | Pochi | itning klassik nomi |
| ハチ | Hachi | sakkiz · sodiq itning nomi |
| コタロウ | Kotarō | kichik Tarō · erkak |
| マル | Maru | dumaloq · har qanday it |
Pochi ning kelib chiqishi aniq emas va siz bir nechta nazariyalarni o'qiysiz. Hachi - sakkizinchi raqam, Yaponiyada omadli raqam, chunki uning kanjisi 八 pastga qarab kengayib boradi, bu farovonlik belgisidir, shuningdek, haykali Tokio stantsiyasi oldida turgan mashhur sodiq it bilan bog'liq. Kotarō, kichkina Tarō, eski uslubdagi mehribon ism va Maru har qanday yumaloq, mayin itga mos keladi.
Yapon zotlari va egalari ularga beradigan nomlar
Yaponiyada bir nechta mahalliy zotlar mavjud va ularning egalari ko'pincha an'anaviy ko'rinishga mos keladigan nomlarni tanlaydilar: eski inson ismlari, baxtli so'zlar yoki paltodan ismlar. Ken (犬) inu ning on'yomi i, it va zot nomlarida uchraydi; Shibaken kabi birikmalarda inu koʻpincha ken deb oʻqiladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 柴犬 | shibainu | Shiba Inu |
| 豆柴 | mameshiba | kichik Shiba (lit. loviya Shiba) |
| 秋田犬 | akitainu | Akita |
| 大吉 | Daikichi | omad · erkak |
| 福 | Fuku | omad · har qanday it |
| 小梅 | Koume | mayda olxo'ri · urg'ochi |
| 鉄 | Tetsu | temir, qattiq · erkak |
Daikichi - ziyoratgohdagi omad slipidagi eng yaxshi natija, shuning uchun bu uyga omad keltiradigan it uchun baxtli ismdir. Fuku, boylik, qisqa va qo'ng'iroq qilish oson. Qizil Shiba uchun egalar ba'zan issiq ranglar uchun nomlarni tanlaydilar va qora-qora rang uchun Kuro tabiiy tanlovdir. Ochiq jigarrang it uchun Kinako kabi palto rangidagi oziq-ovqat nomlari o'ziga xos uslubdir.
Tashqi ko'rinishi va shaxsiyati bo'yicha ismlar
Ko'pgina itlar tashqi ko'rinishi yoki o'zini tutishi uchun nomlanadi. Bu nomlarni tushunish oson va yaponlarga tushuntirish qiziqarli, chunki ular orqasida turgan so'zlarni bilishingizni ko'rsatadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| チャチャ | Chacha | dan cha, jigarrang · ayol |
| リキ | Riki | riki dan, kuch · erkak |
| ゲン | Gen | kalta, baquvvat ovozli · erkak |
| ソラ | Sora | osmon · har qanday it |
| ハナ | Hana | gul · ayol |
| コロ | Koro | roly-poly · kuchukcha nomi |
| ラッキー | Rakkī | Baxtli · har qanday it |
Koro korokoro dan keladi, dumaloq dumaloq narsaning ovozi va to'la kuchukchaga mos keladi. Katakanadagi Rakkī (Omadli) va Happī (Baxtli) kabi inglizcha so'zlar va Reo yoki Kai kabi nomlar keng tarqalgan. Boshqa tildagi ism muammo emas; Katakanada qanday yozilishini biling, chunki veterinar va kuyov shunday yozadi.
Itlarga mos keladigan qadimgi inson ismlari
Ko'pgina yapon egalari itlarga eski uslubdagi odam ismlarini berishni yaxshi ko'radilar, siz bobo yoki davr dramasi qahramonidan kutganingizdek. Kichkina itda ular mehribon va biroz kulgili, katta, hurmatli itda esa to'g'ri eshitiladi. Kotarō eng mashhur, ammo yana ko'plari bor.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 次郎 | Jirō | ikkinchi o'g'il · erkak |
| ゴン太 | Gonta | mustahkam, cheeky eski ism · erkak |
| 銀次 | Ginji | kumush + keyingi · erkak, kulrang paltolar |
| 小雪 | Koyuki | oz qor · ayol, oq xalat |
| 菊 | Kiku | xrizantema · ayol, eski uslub |
Egalari odatda bu nomlarni katakana yoki hiragana bilan itning tegiga yozadilar, hatto odam nomi kanji ishlatsa ham, chunki u do'stona ko'rinadi. Yaponlar ko'pincha ularga kulib, iliq munosabatda bo'lishadi hē, ii namae, oh, qanday yaxshi ism.
Yapon itlari o'rganadigan buyruqlar
Yapon itlarining buyruqlari qisqa va ko'p tovushlar chaqaloqning o'quvchilar bilan gaplashishiga o'xshaydi, chunki ular xushmuomala o-formlari yoki oddiy fe'l shakllaridan foydalanadilar. Yaponiyada o'qitilgan itlar ingliz tilida emas, balki ularga javob berishadi, garchi ba'zi murabbiylar inglizcha so'zlarni ham ishlatishadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| おすわり | osuwari | o'tirish |
| お手 | ote | panja bering |
| おかわり | okawari | boshqa panjasi |
| 伏せ | fuse | yotmoq; bir oz yonboshlamoq |
| 待て | mate | turing, kuting |
| よし | yoshi | OK, davom eting (qo'yib yuboring) |
| おいで | oide | bu yerga kel |
| いい子だね！ | Ii ko da ne! | Yaxshi it! (yaxshi bola) |
Mate (待て) - bu matsu ning oddiy buyruq shakli, kutish va qattiq eshitiladi, shuning uchun u itga mos keladi. Bu odamga qo'pol tuyuladi; siz mat (待って), kichik tsu bilan, do'stingizga yoki chotto matte kudasai xushmuomalalik bilan aytasiz. Bu kichik pauza butun farqdir. Okawari itning boshqa panjasini bildiradi, lekin kechki ovqat stolida bu ikkinchi yordamni anglatadi.
It yurishida kichik suhbat
Ertalab yoki kechqurun yurish, sanpo (散歩), suhbatni boshlash uchun Yaponiyadagi eng oson joylardan biridir. It egalari bir-birlari bilan bemalol suhbatlashadilar va it haqida iltifot har doim mamnuniyat bilan qabul qilinadi. Egasi bilan muloyim yaponcha, it bilan esa chaqaloqqa xos oddiy so'zlardan foydalaning.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| かわいいワンちゃんですね。 | Kawaii wanchan desu ne. | Qanday yoqimli it. (odobli) |
| 何という犬ですか。 | Nan to iu inu desu ka. | Bu qanday zot? |
| 何歳ですか。 | Nansai desu ka. | Yoshi nechada? |
| 触っても大丈夫ですか。 | Sawatte mo daijōbu desu ka. | Uni erkalash mumkinmi? |
| ちょっと人見知りなんです。 | Chotto hitomishiri nan desu. | Egasi: U odamlardan biroz uyatchan. |
| 毎朝この公園を散歩しています。 | Maiasa kono kōen o sanpo shite imasu. | Biz har kuni ertalab shu bog'da sayr qilamiz. |
Wanchan, wan wan, woof so'zidan, mushuk uchun neko chan kabi birovning iti uchun do'stona muloyim so'z. Hitomishiri, notanish odamlardan tortinchoqlik, itning nima uchun orqaga chekinishini tushuntirish uchun egalari tez-tez aytadigan so'zdir; bu siz haqingizda shikoyat emas.
Mini dialog: veterinarda tekshirish
Itingizning Kotarō uchrashuvi bor. Qabulxona xodimi sizni tekshiradi va standart savollarni beradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| こんにちは。三時に予約したブラウンです。 | Konnichiwa. Sanji ni yoyaku shita Buraun desu. | Siz: Salom. Men Braunman, soat uchga tayinlanganman. |
| コタロウくんですね。今日はどうされましたか。 | Kotarō kun desu ne. Kyō wa dō saremashita ka. | Resepsiyonist: Kotarō, ha. Bugun sizni nima olib keladi? |
| 昨日から、あまりごはんを食べないんです。 | Kinō kara, amari gohan o tabenai n desu. | Siz: Kechadan beri ko'p ovqatlanmayapti. |
| 体重を量りますので、こちらへどうぞ。 | Taijū o hakarimasu node, kochira e dōzo. | Qabulxona xodimi: Biz uni shu tarzda tortamiz. |
| はい。コタロウ、おいで。 | Hai. Kotarō, oide. | Siz: OK. Kotarō, kel. |
Buyruqlarni va kichik tsu ni Mocchi bilan o'rgating
Mocchi ga /vocab it buyrug'ini kiriting va u sizga misol jumlalari bilan so'zlarni beradi, so'ngra osuwari, fuse va okawari o'ylamasdan kelguncha sizni testdan o'tkazadi. Mocchi siz o'tkazib yuborganlaringizni qayd qiladi va ularni keyinroq ko'rib chiqishga qo'yadi.
mate va mat uchun, talaffuz murabbiyini oching va kichik tsu matkapni tanlang. Siz tinglaysiz, agar xohlasangiz, sekinlashtirasiz, o'zingizni yozib oling va maslahat bilan ball oling, bu kichik pauza kerak bo'lgan narsadir.
Yapon iti bilan o'rganuvchilarning xatolari
- Biror kishiga mate aytish. Bu it buyrug'i yoki o'tkir buyruq; odamlarga, mat yoki chotto matte kudasai deb ayting.
- inu chan dan foydalanish. Do'stona so'z wanchan; inu inu o katte imasu kabi neytral jumlalarda yaxshi, mening itim bor.
- So'rashdan oldin itni erkalash. Ko'pgina egalar, ayniqsa, uyatchan yoki keksa itlar bilan savolni qadrlashadi.
- Itlarni nin bilan sanash. Kichik va o'rta itlar hiki (ippiki, nihiki) oladi; juda katta hayvonlar tō olishi mumkin, lekin uy hayvonlari uchun hiki odatiy holdir.
- Egalarining o'zlarini mama yoki itga papa deb atashlari hayratda. Bu keng tarqalgan va mehrli: mama no tokoro ni oide, mumiyaga kel.