ပင်လယ်မှ လာသော နာမည် လေးခု
ဤအမည်လေးမျိုးသည် ပင်လယ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ သုံးဦးသည် တူညီသော kanji၊ 海၊ သုံးနည်းဖြင့် ဖတ်ရှုသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 海 | Umi | ပင်လယ် · မိန်းကလေး |
| 海斗 | Kaito | ပင်လယ်+Big Dipper ကြယ်စု · ယောက်ျားလေး |
| 七海 | Nanami | ပင်လယ်ခုနစ်စင်း · မိန်းကလေး |
| 湊 | Minato | ဆိပ်ကမ်း · ယောက်ျားလေး |
Umi တွင်၊ 海 တွင် ၎င်း၏နေ့စဉ်ဖတ်နည်း ပါရှိသည်။ Kaito တွင် kai၊ ၎င်း၏ on'yomi ကို 海外 (kaigai၊ ပြည်ပ) တွင်ဖတ်သည်။ Nanami တွင် ၎င်းကို mi ကိုဖတ်သည်၊ အမည်ဖတ်သည်။ Kaito ပင်လယ်ကို 斗၊ သင်္ဘောသားများ ခုတ်မောင်းလေ့ရှိသော Dipper ကြယ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့် စွန့်စားခန်းဟူသော အမည်ကိုပေးသည်။
ရေအစိတ်အပိုင်း 氵
ရေkanjiများစွာတွင် ဘယ်ဘက်တွင် အတိုကောက်သုံးချက်ပါရှိသည်- sanzui (さんずい) ဟုခေါ်သော ရေဓာတ်သုံးမျိုးရှိသည်။ ၎င်းကိုမြင်သောအခါ kanji သည် များသောအားဖြင့် ရေနှင့်သက်ဆိုင်ပြီး ဂျပန်လူမျိုးများသည် အမည်များကိုရှင်းပြရန် အစွန်းရောက်၏အမည်ကိုအသုံးပြုကြသည်- sanzui ni mono de nagisa၊ ရေဓာတ်ရယ်ဒီကယ်ပေါင်း 者 သည် 渚 ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| さんずい | sanzui | ရေအစွန်းရောက် 氵 |
| 波 | nami | လှိုင်း |
| 潮 | shio | ဒီရေ |
| 凪 | nagi | ငြိမ်သက်သောပင်လယ်၊ လေမတိုက် |
| kanji | နေ့စဥ်အဓိပ္ပါယ် | နာမည်များ |
|---|---|---|
| 海 | ပင်လယ် | Umi၊ Kaito၊ Nanami |
| 波 | လှိုင်း | Minami (美波) |
| 渚 | ရေစွန်း၊ ကမ်း | Nagisa |
| 湊 | ဆိပ်ကမ်း | Minato |
| 澪 | ရေလက်ပံ၊ နိုး | Mio |
| 汐 | ညနေ ဒီရေ | Shiori (汐里) |
凪၊ ငြိမ်သက်သောပင်လယ်၊ ရေ၏အစွန်းရောက်မှု မရှိသော်လည်း ကဗျာဆန်သော ရေစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နံနက်ပိုင်း သို့မဟုတ် ညနေပိုင်းတွင် ကမ်းရိုးတန်းတွင် လေတိုက်သောအခါ ငြိမ်သက်ခြင်းကို ဖော်ပြပြီး Nagi ကို မိန်းကလေးနှင့် ယောက်ျားလေးများအတွက် အမည်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
မိန်းကလေးများအတွက် ရေနာမည်များ
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 美波 | Minami | အလှအပ + လှိုင်းများ · မိန်းကလေး |
| 澪 | Mio | ရေလမ်းကြောင်း၊ လှေနိုး · မိန်းကလေး |
| 雫 | Shizuku | ရေတစ်စက် · မိန်းကလေး |
| 泉 | Izumi | a စမ်းရေ · အများအားဖြင့် မိန်းကလေး |
| 汐里 | Shiori | ညနေဒီရေ + ရွာ · မိန်းကလေး |
| 渚 | Nagisa | ရေ၏အစွန်း · unisex |
Mio၊ 澪 သည် လှေများနောက်သို့လိုက်သော နက်နဲသောရေလမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် လှေနောက်မှထွက်ခွာသွားသည့်လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။ မိဘများသည် ကြည်လင်ပြတ်သားသောအသံနှင့် လမ်း၏ပုံရိပ်အတွက် ၎င်းကိုရွေးချယ်သည်။ Shiori မကြာခဏရေးသည် 栞, bookmark, too; 汐里 သည် ရေစာလုံးပေါင်းဖြစ်သည်။
ဤအမည်အများစုသည် တိုတိုဖြစ်ပြီး စကားလုံးနှစ်လုံး သို့မဟုတ် သုံးလုံးပါရှိပြီး အထူးအဆုံးသတ်မရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့အား သန့်ရှင်းပြီး ခေတ်မီသောအသံကိုပေးသည်။ Izumi နှင့် Nagisa ကဲ့သို့သော အချို့ကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ အသုံးပြုခဲ့ပြီး မျိုးဆက်များတစ်လျှောက် ရင်းနှီးကြသည်။ Shizuku ကဲ့သို့သော အခြားသူများမှာ ပို၍မကြာသေးဟု ခံစားရသည်။ ဂျပန်လူမျိုးများသည် စာဖတ်ရန် လွယ်ကူသောကြောင့် မိဘများ နှစ်သက်သော အကြောင်းရင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ယောက်ျားလေးများနှင့် ကျား၊ မ မရွေးသုံးသော ရေနာမည်များ
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 拓海 | Takumi | open up + sea · boy |
| 航 | Wataru | ရွက်လွှင့်ဖို့၊ voyage · boy |
| 洋 | Hiroshi | သမုဒ္ဒရာ၊ ကျယ်ပြန့် · ကောင်လေး (ဂန္ထဝင်) |
| 涼 | Ryō | အေးမြလန်းဆန်းစေသော · unisex |
| 大河 | Taiga | မြစ်ကြီးတစ်စင်း · boy |
| 凪 | Nagi | ငြိမ်သက်သောပင်လယ် · unisex |
航 သည် 航海 (kōkai၊ voyage) နှင့် 航空 (kōkū၊ လေကြောင်း) နှင့် Wataru သည် ပင်လယ်ဖြတ်ကူးသည့်ပုံဖြစ်သည်။ 洋 ဆိုသည်မှာ 太平洋 (Taiheiyō၊ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ) ကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်သော သမုဒ္ဒရာကို ဆိုလိုသည်။ Hiroshi သည် ဂန္ထဝင်အမည်ဖြစ်ပြီး ရှည်လျားသောအမည်များကို yō တွင် 洋平 (Yōhei ကဲ့သို့) ရေးထားသည်။
Taiga မြစ်ကြီးတစ်စင်းသည် ခိုင်ခံ့၍ ခေတ်မီသော အသံရှိသော ယောက်ျားလေး၏ အမည်၊ 大河 သည် မြစ်ကြီးတစ်စင်းအတွက် နေ့စဉ်သုံး စကားလုံးဖြစ်ပြီး ရှည်လျားသော သမိုင်းဝင် တီဗီဒရာမာစီးရီး taiga dorama ဖြစ်သောကြောင့် ခမ်းနားသော ခံစားချက်ရှိသည်။ Takumi 拓海 နှင့်အတူ ပင်လယ်ကိုဖွင့်ကာ ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးကို အကြံပြုသည်။ ယောက်ျားလေးများ၏ ပင်လယ်အမည်များသည် စွန့်စားမှုနှင့် ခရီးသွားလာမှု၏ ခံစားချက်ကို သယ်ဆောင်လေ့ရှိပြီး မိန်းကလေးများ၏ ပင်လယ်အမည်များသည် ငြိမ်သက်ကြည်လင်သော ရုပ်ပုံများဆီသို့ ဦးတည်သွားလေ့ရှိသည်။
ရေနာမည်အကြောင်း ပြောဆိုခြင်း
ပင်လယ်အမည်ရှိသူများသည် မကြာခဏ မိသားစုဇာတ်လမ်းတစ်ခုရှိသည်- ငါးဖမ်းသော အဘိုးအဘွား၊ ကမ်းရိုးတန်းရှိ မွေးရပ်မြေ၊ နွေရာသီတွင် မွေးဖွားသည်။ နာမည်ဘယ်ကလာလဲမေးတာက တကယ့်စကားဝိုင်းကိုစဖို့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 海の近くで育ちました。 | Umi no chikaku de sodachimashita. | ပင်လယ်နားမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ |
| 祖父が漁師だったんです。 | Sofu ga ryōshi datta n desu. | ကျွန်တော့်အဘိုးက တံငါသည်တစ်ယောက်ပါ။ |
| さんずいに「者」で、渚です。 | Sanzui ni "mono" de, Nagisa desu. | Water radical အပေါင်း 者- ၎င်းသည် Nagisa။ |
| 海が好きなんですね。 | Umi ga suki na n desu ne. | ပင်လယ်ကို ချစ်ရမယ်။ |
ဆွေးနွေးမှုအတို- Nanami နှင့် တွေ့ဆုံခြင်း
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ななみさんは、どんな字ですか。 | Nanami san wa, donna ji desu ka. | သင်- Nanami၊ မည်သည့် kanji ကို သင်အသုံးပြုသနည်း။ |
| 漢数字の七に、海です。 | Kansūji no nana ni, umi desu. | Nanami နံပါတ်ခုနစ်၊ အပေါင်းပင်လယ်။ |
| 七つの海ですね。 | Nanatsu no umi desu ne. | သင်: ပင်လယ်ခုနစ်ခု၊ |
| はい、世界を見てほしいって。 | Hai, sekai o mite hoshii tte. | Nanami- ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ငါ့ကို ကမ္ဘာကြီးကို မြင်စေချင်တယ်။ |
ကြည်လင်သောရေ၊ မြစ်များနှင့် ရေစီးသန်များ
ရေအမည်များသည် ပင်လယ်နှင့် ပတ်သက်သည်သာမက၊ ကြည်လင်သောရေ၊ မြစ်များနှင့် ရေစီးကြောင်းများအတွက် Kanji သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အရင်းနှီးဆုံးအမည်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့နောက်ကွယ်က အယူအဆမှာ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သည်- သန့်ရှင်းမှု၊ ငြိမ်သက်ပြီး လန်းဆန်းစေသည့် ရေဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့သည် အသက်ကြီးသူများကြားတွင် သင်တွေ့ရမည့် ဂန္တဝင်အမည်များဖြစ်ပြီး အခြားသူများမှာ ဆန်းသစ်ပြီး ခေတ်မီသည်ဟု ခံစားရသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 清 | Kiyoshi | သန့်ရှင်းကြည်လင်သောရေ · boy (ဂန္ထဝင်) |
| 澄香 | Sumika | ကြည်လင် + ရနံ့ · မိန်းကလေး |
| 潤 | Jun | စိုစွတ်သော၊ ကြွယ်ဝသော · unisex |
| 七瀬 | Nanase | ခုနစ်ချောင်း · မိန်းကလေး |
| 川 | kawa | မြစ် |
| 瀬 | se | တိမ်၊ အရှိန် |
清 နှင့် 澄 နှစ်ခုစလုံးသည် 清潔 (seiketsu၊ clean) နှင့် 澄んだ空気 (sunda kūki, clear air) ကဲ့သို့ အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ 潤 ဆိုသည်မှာ စိုစွတ်သော သို့မဟုတ် ကြွယ်ဝပြီး Jun ကြွယ်ဝသော ဘဝတစ်ခုကို ညွှန်ပြသည့်အတိုင်း ဖြစ်သည်။ Nanase 七瀬 ဆိုသည်မှာ လျင်မြန်သော ခုနစ်ချက်၊ 七星 ကြယ်ခုနစ်လုံးကိုလည်း Nanase တွင် ဖတ်ရသည်။ အသံတစ်ခု၊ ရုပ်ပုံနှစ်ခု။
ရေအမည်ရှိသူနဲ့ တွေ့တဲ့အခါ သဘာဝရဲ့ နောက်ဆက်တွဲကတော့ သူတို့ရဲ့ မွေးရပ်မြေအကြောင်း မေးဖို့ပါပဲ။ ပင်လယ် သို့မဟုတ် မြစ်ကို အစွဲပြု၍ ခေါ်ဝေါ်ကြသော လူများသည် အနီးနားတွင် ကြီးပြင်းလာတတ်သည်၊ သို့မဟုတ် မိဘလုပ်သူ ရှိကြသည်။
သရရှည်များကို နားထောင်ပြီးမှ kanji ကို မှတ်ထားပါ
- Mocchi ကိုမေးပါ - 海၊ 波၊ 渚၊ 湊၊ 澪၊ 汐 နှင့် 航 အမည်များဖြင့် ကျွန်ုပ်အား ရေkanjiကို မေးခွန်းထုတ်ပြီး တစ်ကြိမ်စီတွင် အစွန်းရောက်မှုကို ပြောပြပါ။ Mocchi သင်လွမ်းဆွတ်နေသော kanji ကို မှတ်သားပြီး ၎င်းတို့ကို ပြန်ယူလာပါ။
- အသံထွက်နည်းပြကိုဖွင့်ပြီး သရသံရှည်အစမ်းကို ရွေးချယ်ပါ။ နားထောင်ပါ၊ နှေးကွေးပါ၊ သင့်ကိုယ်သင် မှတ်တမ်းတင်ပြီး အမှတ်များကို စစ်ဆေးပါ၊ ထို့ကြောင့် Ryō နှင့် Yōhei ကဲ့သို့သော အမည်များသည် မှန်ကန်ပါသည်။
- ဖြင့် အပြီးသတ်ပါ။ /review ၌ Mocchi ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ သင်ထွက်ခွာသွားသည့်နေရာကို ကောက်ယူသည်။
ရေနာမည်များတွင် ရှောင်သင့်သော အမှားများ
- 海 သည် အမြဲတမ်း umi ဟု ယူဆသည်။ kai သည် Kaito နှင့် မိုင် Nanami ဖြစ်သည်။
- Nanami ကိစ္စတိုင်း၌ သမုဒ္ဒရာ ခုနစ်ပါးကို ခေါ်ဆိုခြင်း။ 菜々美 သည် Nanami လည်းဖြစ်ပြီး၊ ပင်လယ်လုံးဝမရှိပါ။
- Ryō၊ Yōhei သို့မဟုတ် Kōta တွင် သရအရှည် ပျောက်နေသည်။ သရဟူသည် အမည်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
- 水 ကို ဇာတ်ကောင်တစ်ခုအတွက် နာမည်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုခြင်း။ ရိုးရိုးရေအဖြစ်ဖတ်သည်။ ဂျပန်အမည်များသည် 雫 သို့မဟုတ် 泉 ကဲ့သို့သော သီးခြားပုံများကို နှစ်သက်သည်။
- မမြင်ဖူးသော အစွန်းရောက်မှုကို မှန်းဆပါ။ Donna ji desu ka ကို မေးပြီး လူကို ရှင်းပြပါစေ။