ငှားယူစကားလုံးတွေ ပြန်လာတဲ့အခါ ဘာကြောင့် မှားနေသလဲ
အင်္ဂလိပ်စကားလုံးတစ်လုံးကို လက်ခံကျင့်သုံးသောအခါ ၎င်းသည် စကားလုံးကို အင်္ဂလိပ်အသံထွက်အလေ့အထအဖြစ် လိုက်ဖက်သည်။ ဂျပန်စကားအတွက် အရေးအကြီးဆုံး အလေ့အထသုံးခု။ ပထမဦးစွာ အင်္ဂလိပ်က သရတစ်လုံးကို ရွေးပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ ဖိထားသော်လည်း အခြားသရများသည် အမြန်အဖြစ်သို့ ကျုံ့သွားသည်။ ဒုတိယ၊ အင်္ဂလိပ်သည် သရများကို glides အဖြစ်ပြောင်းသည်- စကားလုံးတစ်ခု၏အဆုံးတွင် e သည် ay သို့မဟုတ် ee ဖြစ်လာတတ်သည်။ တတိယ၊ အင်္ဂလိပ်သည် သရအလျားကို လျစ်လျူရှုသောကြောင့် rāmen သို့မဟုတ် tōfu ရှိ သရရှည်များ ပျောက်ကွယ်သွားပါသည်။
ဂျပန်တွေက တခြားနည်းနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။ ၎င်းတွင် တိုတောင်းသော ကြည်လင်ပြတ်သားသော သရငါးလုံးပါရှိပြီး၊ a ဖခင်ကဲ့သို့၊ i တွင် စက်ကဲ့သို့၊ ချောမောသော နှုတ်ခမ်းဖြင့် သင်၊ e တွင် အလောင်းအစားနှင့် o ကဲ့သို့ ဥပဒေအတိုချုံးတွင် ပါရှိပြီး ရိုက်ချက်တစ်ခုစီသည် တစ်ချိန်တည်း အချိန်ယူပါသည်။ သရငါးလုံးကို သန့်ရှင်းသပ်ရပ်စွာ ပြောနိုင်ပြီး စည်းချက်ညီအောင် ထိန်းထားနိုင်လျှင် ဤစကားလုံးအများစုသည် ၎င်းတို့ဘာသာ ပြင်တတ်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| カラオケに行こう！ | Karaoke ni ikō! | karaoke ကို သွားရအောင်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| あ・い・う・え・お | a i u e o | ဂျပန်သရငါးလုံးသည် တိုတိုနှင့် စင်ကြယ်သည်။ |
| ラーメン | rāmen | ခေါက်ဆွဲထုပ်- ra-a-me-n၊ လေးချက် |
အင်္ဂလိပ်ပုံစံနဲ့ ပြောနေကျ ဖြစ်နိုင်တဲ့ စကားလုံးလေးလုံး
ဤလေးမျိုးသည် အဖြစ်အများဆုံး ကျူးလွန်သူများဖြစ်သည်။ တစ်ခုစီသည် ရိုးရှင်းပြီး တစ်ခုစီတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာကို ပြောင်းလဲသည့် သီးခြားနေရာတစ်ခုစီရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| カラオケ | karaoke | karaoke: ka-ra-o-ke, y အသံမပါ |
| 空手 | karate | karate: ka-ra-te, နောက်ဆုံး e တို |
| 絵文字 | emoji | emoji: e-mo-ji, ပုံ + စာလုံး |
| 津波 | tsunami | tsunami: cats ထဲက ts လို |
Karaoke သည် အရှင်းဆုံး ဥပမာဖြစ်သည်။ English သည် y ကိုထည့်သွင်းပြီး တတိယသဏ္ဏာန်ဖြစ်သော carry-OH-ကီးကို အလေးပေးသည်။ ဂျပန်စကား လေးချက်ညီတယ်- ka-ra-o-ke။ Karate တူညီသောအဖွင့်ရှိသည်။ kara မှ ကရာ- ၊ ဗလာ ၊ တီ ၊ လက် ၊ လက်ဗလာ ၊ နောက်ဆုံး te သည် ဆယ်ရှိ te ကဲ့သို့ အတိုဖြစ်သည်။
Emoji သည် အစတွင် e-mo-ji တိုတိုဖြင့် သုံးချက်တီးသည်။ Tsunami ts ဖြင့် စတင်သည်၊ အသံထွက် အင်္ဂလိပ် စကားလုံးများ၏ အဆုံးတွင်သာရှိသည်။ ပကတိအဓိပ္ပါယ်မှာ ဆိပ်ကမ်းလှိုင်းသည် tsu (津), ဆိပ်ကမ်းနှင့် nami (波), လှိုင်းတို့မှ ဆင်းသက်လာသည်။
ဝှက်နေတဲ့ သရအရှည်ပါတဲ့ အစားအသောက်စကားလုံးများ
အစားအစာသည် သင်ယူသူအများစုသည် ဂျပန်စကားလုံးများကို ဦးစွာတွေ့ဆုံသည့်နေရာဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် သရအရှည်အများစု ပျောက်ကွယ်သွားသည့်နေရာလည်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်ဘာသာတွင် သရအရှည်ကို နှစ်ချက်အဖြစ် ရေတွက်ပြီး စကားလုံးနှစ်လုံးကို ခွဲခြားနိုင်သော တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ ဂျပန်မှာ အစားအသောက်တွေ မှာယူတဲ့အခါ သရအရှည်က ဝန်ထမ်းတွေက သင့်ကိုချက်ချင်းနားလည်စေပါတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 豆腐 | tōfu | tōfu : to-o-fu, ရှည် o |
| 枝豆 | edamame | edamame: e-da-ma-me၊ လေးကြိမ်ပင် |
| 天ぷら | tenpura | တန်ပူရာ : te-n-pu-ra |
| 抹茶 | matcha | matcha- cha မတိုင်မီ ခေတ္တနားပါ |
| 刺身 | sashimi | sashimi: ဆာရှီမီ၊ သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် |
| 旨味 | umami | umami: u-ma-mi၊ အရသာ |
Tempura ကို တင်းကျပ်သော Hepburn romaji တွင် tenpura ရေးထားသောကြောင့် p ၏ရှေ့တွင် n သည် m နှင့်တူသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ စာလုံးပေါင်းသည် အင်္ဂလိပ်စာသားအတွက် ကောင်းမွန်သော်လည်း သင့်ပါးစပ်တွင် te-n-pu-ra လေးချက်ဖြစ်သည်။ Matcha တွင် tsu သေးငယ်သော まっちゃ ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် cha မတိုင်မီ ခဏရပ်ထားသည်။ Edamame အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများသည် တတိယသဏ္ဏာန်အပေါ် မကြာခဏ အလေးပေးလေ့ရှိသော လေးချက်ညီပါသည်။
အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်ပြောင်းသွားတဲ့ စကားလုံးများ
အသံထွက်သည် ပြောင်းလဲသွားသည့် တစ်ခုတည်းသော အရာမဟုတ်ပါ။ အချို့သော စကားလုံးများသည် အင်္ဂလိပ်လို ကျဉ်းမြောင်းသော သို့မဟုတ် ကွဲပြားသော အဓိပ္ပါယ်ကို ယူဆောင်လာပြီး ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်ကို အသုံးပြု၍ လူများကို ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日本酒をください。 | Nihonshu o kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ (ထမင်းသောက်) |
| 布団を敷きます。 | Futon o shikimasu. | futon ကို ပြင်ပါ့မယ်။ |
| アニメが好きです。 | Anime ga suki desu. | anime ကြိုက်တယ်။ |
| 着物を着てみたいです。 | Kimono o kite mitai desu. | ကီမိုနိုဝတ်ကြည့်ချင်ပါတယ်။ |
| စကားလုံး | အင်္ဂလိပ်လို မကြာခဏဆိုလိုသည်။ | ဂျပန်လိုဆိုလိုပါတယ်။ | ဒါကို ဂျပန်မှာ ပြောပါ။ |
|---|---|---|---|
| ဆာကေး | ဂျပန်ဆန်ဝိုင် | ယေဘုယျအားဖြင့် အရက် | nihonshu ထမင်းသောက်ဘို့ |
| futon | ဆိုဖာအိပ်ယာ သို့မဟုတ် မွေ့ယာထူထူ | ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ခေါက်ထားသော အိပ်ယာ | futon ကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ |
| ကာတွန်း | ဂျပန်ကာတွန်းကားများသာ | မည်သည့်ကာတွန်း၊ မည်သည့်နိုင်ငံမှမဆို | anime ဆိုပေမယ့် ကျယ်ပြန့်တဲ့သဘောကို မျှော်လင့်ပါတယ်။ |
| manga | ဂျပန်ရုပ်ပြများ | ယေဘုယျအားဖြင့် ရုပ်ပြ သို့မဟုတ် ကာတွန်းများ | manga၊ များသောအားဖြင့် ကောင်းသည်။ |
| ကီမိုနို | ဂါဝန် သို့မဟုတ် ခြုံထည်တစ်ခု | ဂျပန်ရိုးရာအဝတ်အစား | ကီမိုနို သို့မဟုတ် ဂျပန်အဝတ်အစားအတွက် wafuku |
အင်္ဂလိပ်လို Anime ကို AN-i-may လို့ မကြာခဏပြောကြပြီး အဆုံးမှာ အတိုအရှည်နဲ့ ပြောလေ့ရှိပါတယ်။ ဂျပန်ဘာသာတွင် ၎င်းသည် အတိုလေးသုံးလုံး၊ a-ni-me ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးသရမှာ e အတိုဖြစ်သည်။ စကားလုံးသည် ကာတွန်း၏ ဂျပန်အသံထွက် animēshon ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။
လက်တွေ့စာကြောင်းတွေထဲမှာ သုံးခြင်း
သင့်ပါးစပ်က မြန်လာပြီး အလေ့အကျင့်ဟောင်းတွေ ပြန်ဖြစ်လာတာကြောင့် သူ့ဘာသာသူ မှန်မှန်ကန်ကန်ပြောတဲ့ စကားလုံးဟာ ဝါကျထဲမှာ အင်္ဂလိပ်လို ပြန်ပြောင်းသွားတတ်ပါတယ်။ ပြင်ဆင်ချက်မှာ ဂျပန်ရစ်သမ်နှင့်ပါလာသည်အထိ တိုတောင်းသော နေ့စဉ်ဝါကျအတွင်း စကားလုံးတစ်လုံးစီကို လေ့ကျင့်ရန်ဖြစ်သည်။ ဒါက အလုပ်ပြီးရင် သင်ရနိုင်တဲ့ ခဏတာ လဲလှယ်မှုပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日、カラオケ行かない？ | Kyō, karaoke ikanai? | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- ဒီနေ့ karaoke ကို သွားချင်လား။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| いいね！その前にラーメン食べたい。 | Ii ne! Sono mae ni rāmen tabetai. | သင်: အသံကောင်းတယ်! အရင်က ခေါက်ဆွဲထုပ်လိုချင်တယ်။ |
| 枝豆も頼もうか。 | Edamame mo tanomō ka. | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- ငါတို့ edamame ကိုလည်း မှာမှာလား။ |
| うん。あと日本酒も少し。 | Un. Ato nihonshu mo sukoshi. | You: ဟုတ်ကဲ့။ ပြီးတော့ ဆာကေးနည်းနည်းရယ်။ |
| 空手やってたって本当？ | Karate yatteta tte hontō? | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- karate လုပ်ဖူးတာ မှန်သလား။ |
| 昔ね。今は全然。 | Mukashi ne. Ima wa zenzen. | You: ကြာပြီ။ အခု လုံးဝ မဟုတ်ဘူး။ |
ထပ်စစ်သင့်တဲ့ ငှားယူစကားလုံးများ
၎င်းတို့ကို စတင်နားထောင်ပြီးသည်နှင့် စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဥယျာဉ်ခြံမြေဆိုင်များ၊ ပဟေဠိစာအုပ်များနှင့် ရုပ်ရှင်များတွင် အင်္ဂလိပ်လို ဂျပန်စကားလုံးများကို သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။ အများစုသည် တူညီသော စည်းကမ်းများကို လိုက်နာကြသောကြောင့် ပြုပြင်မှုများသည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်- သန့်စင်သော သရငါးလုံး၊ စည်းချက်နှင့် သရသံရှည် ရှည်သည်။ ဤအရာများသည် သင်ပိုမိုအသုံးပြုနိုင်မည့်အရာများဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 俳句 | haiku | haiku: ha-i-ku၊ သုံးကြိမ် |
| 数独 | sūdoku | sudoku: su-u-do-ku၊ ရှည်သလား |
| 漫画 | manga | manga : ma-n-ga၊ သုံးကြိမ် |
| 忍者 | ninja | ninja: ni-n-ja၊ သုံးကြိမ် |
| 盆栽 | bonsai | bonsai ဘို-န-ဆာ-၊ လေးကြိမ် |
| 寿司 | sushi | sushi: su-shi၊ တိုတိုနှင့်ပင် |
| 照り焼き | teriyaki | teriyaki: te-ri-ya-ki၊အလင်း r |
| 侍 | samurai | samurai: sa-mu-ra-i၊ လေးကြိမ် |
n သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ရိုက်ချက် မည်မျှကြာသည်ကို သတိပြုပါ။ Manga၊ ninja နှင့် bonsai တစ်ခုစီတွင် n အတွက် beat တစ်ခုစီပါရှိပြီး အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများသည် ညှစ်လေ့ရှိသည်။ haiku၊ bonsai နှင့် samurai တွင် ai သည် စည်းချက်နှစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် i သည် အင်္ဂလိပ်မျက်လုံးဖြင့် လျင်မြန်စွာပြောသော အသံမဟုတ်ပေ။
Sushi ဆိတ်ငြိမ်သောသရ၏ ကောင်းသောစမ်းသပ်မှုဖြစ်သည်။ နေ့စဉ်စကားများတွင် u after s သည် အလွန်နူးညံ့သောကြောင့် sushi s-shi နှင့် နီးစပ်နိုင်သည်။ ဒါကို ကူးယူဖို့ မလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကြားရင် အမှားမဟုတ်ပါဘူး။ ရှောင်သင့်တာက အင်္ဂလိပ်စာ ဖိစီးမှု SOO-shee ၊ အဆုံးမှာ ရှည်လျားစွာ ပါ၀င်ပါတယ်။
သင်ယူသူတွေ မကြာခဏမှားတတ်တာများ
- အင်္ဂလိပ် ee သို့မဟုတ် ay အသံဖြင့် စကားလုံးများကို အဆုံးသတ်သည်- karatee၊ sah-key၊ AN-i-may။ ဂျပန် e သည် အလောင်းအစား e ကဲ့သို့ တိုတိုနှင့် ပြားသည်။
- တစ်ဝဏ္ဏကို အလေးပေးဖော်ပြသည်- ka-RAH-te၊ eda-MAH-me။ စည်းချက်ညီအောင်ထိန်းပြီး အသံတိုးအောင်မလုပ်ဘဲ အလုပ်ကိုလုပ်ပါ။
- ရှည်လျားသော သရသံများ- ဂျပန်လို ခေါက်ဆွဲထုပ်၊ တို့ဟူး နှင့် sudoku are rāmen၊ tōfu နှင့် sūdoku။
- tsu ကို su အဖြစ်ပြောင်းခြင်း။ Tsunami နှင့် tsuyu (မိုးရာသီ) ကြောင်များ၏အဆုံးမှ ts အသံလိုအပ်သည်။
- အင်္ဂလိပ် အဓိပ္ပာယ်ကို အသုံးပြုခြင်း- ဆန်ဆာကေးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အခါ သို့မဟုတ် အနောက်တိုင်း ဆိုဖာကုတင်ကို futon ဟု ခေါ်ဆိုသည်။
နားကို Mocchi နဲ့ ပြန်လေ့ကျင့်ပါ
ရိုက်ပါ။ /pronounce ၌ Mocchi ဝဘ်ပေါ်တွင် ချတ်လုပ်ကာ ကဲ့သို့သော စကားလုံးများဖြင့် လေ့ကျင့်မှုတိုတောင်းပါ။ rāmen, tōfu နှင့် karaoke. Mocchi ဘယ်စကားလုံးတွေက အင်္ဂလိပ်လိုထွက်နေသေးလဲဆိုတာ မှတ်သားထားပါ၊ ဒါကြောင့် နောက်လာမည့် quiz နှင့် review သည် လွယ်ကူသောစကားလုံးများအစား ၎င်းနှင့်စတင်နိုင်ပါသည်။
သင့်နားကိုရော ပါးစပ်ကိုပါ လေ့ကျင့်ပေးဖို့ မေးပါ။ Mocchi ဤစကားလုံးများ၏ flashcards များပြုလုပ်ရန် /create-flashcardsတစ်ခုစီအတွက် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကို ရွေးပြီး ကစားပါ။ Kotoba Tank သင်၏ကိုယ်ပိုင်ခြေသည်းနှင့်။ ဂျပန်စကားလုံးကို သင်ကြားပြီး ညာဘက်ကို တစ်ချက်ခေါက်ပါ၊ ၎င်းသည် သင့်ခေါင်းထဲတွင် အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို အစားထိုးရန် အမြန်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။