အဓိက အယူအဆ- အလုပ်ရွေးချယ်ပါ၊ ပမာဏသတ်မှတ်ပါ၊ Go ကိုနှိပ်ပါ။
ဂျပန်မီးဖိုချောင်သုံးစက်ရှေ့တွင်ရပ်ပြီး အပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲကာ ဝါကျအဖြစ် ၎င်း၏အကန့်ကိုဖတ်ပါ။ နာမ်အတိုလေးသည် ပထမဆုံး အလုပ်ဖြစ်လာသည်။ atatame (あたため) ၊ kaitō (解凍) ၊ အအေးခံခြင်း၊ suihan (炊飯) ထမင်းချက်။ ထို့နောက် အလုပ်လိုအပ်ပါက ပမာဏ- မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်တွင် ဝပ်နှင့် မိနစ်၊ ထမင်းပေါင်းအိုးပေါ်တွင် ပြီးချိန်။ နောက်ဆုံးသွားသော့၊ sutāto (スタート) သို့မဟုတ် ထမင်းပေါင်းအိုးတွင် suihan သော့သည် သူ့အလိုလိုရောက်လာသည်။ သော့တစ်ချောင်းသည် ဝါကျအပြင်ဘက်တွင် ရှိနေသည်- torikeshi (取消)၊ ပယ်ဖျက်သည်၊ ၎င်းသည် သင့်အား အစသို့ ပြန်သွားစေသည်။
ကန်ဂျီတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရှင်းပြတယ်။ Kaitō သည် အေးခဲခြင်းကို စာသားအတိုင်း ဖြေဖျောက်သည်။ ဟွန်း (保温) နွေးထွေးမှုဆိုတာ စာသားအရ နွေးထွေးမှုပါ။ အစိတ်အပိုင်းများကို သင်မြင်သည်နှင့်၊ အညွှန်းတစ်ခုသည် ဟီရာဂနတွင် ရှိနေသည့်တိုင် မရင်းနှီးသောပုံစံတစ်ခုသည် ဖတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အသုံးအဆောင်နှင့် ပန်းကန်ခွက်ယောက်အမည်များ၊ ချက်ပြုတ်ကြိယာများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းညွှန်များရှိသည်။ ဤအရာသည် ခလုတ်များပေါ်တွင် ရှိနေသည်။
| တံဆိပ် | စာဖတ်ခြင်း။ | ဝါကျတစ်ပိုင်း | အဲဒါက ဘာလဲ။ |
|---|---|---|---|
| あたため | atatame | အလုပ် | အလိုအလျောက်ပြန်အပူပေးသည်။ |
| 解凍 | kaitō | အလုပ် | နှင်းခဲခြင်း။ |
| 炊飯 | suihan | အလုပ်နှင့်သွားသော့ | ထမင်းဟင်းချက်တော့တယ်။ |
| 600W | roppyaku watto | ပမာဏ | လက်စွဲပါဝါအဆင့် |
| 予約 | yoyaku | ပမာဏ၊ အချိန်တစ်ခုအဖြစ် | ထမင်းအဆင်သင့်ဖြစ်မည့်အချိန်ကို သတ်မှတ်ပါ။ |
| スタート | sutāto | သွားတော့ | မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ကို စတင်သည်။ |
| 取消 | torikeshi | မလုပ်တော့ | ဆက်တင်များကို ပယ်ဖျက်ပါ သို့မဟုတ် စက်ကို ရပ်ပါ။ |
မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်အကန့်- atatame၊ kaitō နှင့် ဝပ်ဆက်တင်များ
အိမ်သုံး မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်၊ denshi renji (電子レンジ) သည် လမ်းကြောင်းနှစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ အလိုအလျောက်လမ်းကြောင်းသည် ခလုတ်တစ်ခုဖြစ်သည်- atatame ကိုနှိပ်ပြီး အစားအစာပူလာသောအခါ အာရုံခံကိရိယာက ဆုံးဖြတ်သည်။ မော်ဒယ်များစွာတွင် atatame နှင့် sutāto တွင် သော့တစ်ခုကို မျှဝေသည်။ Kaitō အေးခဲထားသော အသား သို့မဟုတ် ငါးအစိမ်းများအတွက် အလိုအလျောက် လမ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး အနားများကို ညင်သာစွာ အပူပေးခြင်းဖြင့် အလယ်မှ မနွေးမီ မချက်ပြုတ်ရပါ။
manual လမ်းကြောင်းသည် packet ညွှန်ကြားချက်များအတွက်ဖြစ်သည်။ shudō (手動)၊ လက်စွဲ သို့မဟုတ် အချို့သော မော်ဒယ်များတွင် renji တံဆိပ်တပ်ထားသော သော့ကို နှိပ်ပါ၊ ပါဝါကို ရွေးချယ်ပါ၊ ဒိုင်ခွက် သို့မဟုတ် သော့များဖြင့် အချိန်ကို သတ်မှတ်ပြီး sutāto ကို နှိပ်ပါ။ 500 နှင့် 600 watts သည် နေ့စဉ်ဆက်တင်များဖြစ်သည်။ 150 မှ 200 watts ခန့်သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော defrosting အတွက်ဖြစ်သည်။ ပေါင်းစပ်မော်ဒယ်များ၊ ōbun renji၊ ōbun (オーブン) ၊ မီးဖိုနှင့် guriru (グリル)၊ စက်နှင့်အတူပါလာသော သတ္တုဗန်းကို အသုံးပြုသည့် အကင်များ။ အဲဒီဗန်းကို မိုက်ခရိုဝေ့ဖ် အပူပေးချိန်မှာ ဘယ်တော့မှ မဝင်ရဘူး။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| あたためボタンを押すだけでいいよ。 | Atatame botan o osu dake de ii yo. | reheat ခလုတ်ကိုနှိပ်ရုံပါပဲ။ |
| 冷凍のお肉は解凍にしてね。 | Reitō no oniku wa kaitō ni shite ne. | အေးခဲထားသောအသားအတွက် defrost ကိုသုံးပါ။ |
| 600Wで2分温めて。 | Roppyaku watto de ni-fun atatamete. | 600 watts ဖြင့် နှစ်မိနစ်အပူပေးပါ။ |
| 止めたいときは取消を押して。 | Tometai toki wa torikeshi o oshite. | ရပ်တန့်လိုပါက Cancel ကိုနှိပ်ပါ။ |
| グリルのときは角皿を使ってね。 | Guriru no toki wa kakuzara o tsukatte ne. | အကင်အတွက် သတ္တုဗန်းကို အသုံးပြုပါ။ |
အစားအသောက်ထုပ်များတွင် အပူပေးလမ်းညွှန်ချက်များကို ဖတ်ခြင်း။
အေးခဲထားသောအစားအစာများနှင့် အသင့်စားအစားအစာများသည် မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်အပူပေးရန်အတွက် အကြမ်းဖျဉ်းလမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်သော denshi renji kanetsu no meyasu ကို ဦးတည်လေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် 500W 3 မိနစ်နှင့် 600W 2 မိနစ် 30 စက္ကန့်ကဲ့သို့သော ပါဝါအဆင့် နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခုအတွက် အချိန်များကို စာရင်းပြုစုထားသည်။ သင်၏ဆက်တင်လိုင်းကိုသုံးပါ။ သင့်ပစ္စည်း ပျောက်ဆုံးပါက၊ ပက်ကတ်၏ ဝပ်ကို ၎င်း၏ စက္ကန့်ဖြင့် မြှောက်ပြီး သင့်ဝပ်ဖြင့် ပိုင်းပါ။
အဖုံးနှင့် ရုပ်ရှင်အကြောင်း ညွှန်ကြားချက်များ မကြာခဏ ထိုင်လေ့ရှိပြီး ရွေးချယ်မှုမှားပါက စက်ကို ကွဲကြေစေခြင်း သို့မဟုတ် ကွန်တိန်နာ အရည်ပျော်ခြင်းတို့ကြောင့် နှေးနှေးဖတ်ရကျိုးနပ်သည်။ အေးခဲထားသော ခေါက်ဆွဲသေတ္တာကို လှန်နေသော ကျောင်းသားတစ်ဦးသည် ယင်းတို့အနက်မှ တစ်ခုခုကို တွေ့နိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ふたを少し開けて温めてください。 | Futa o sukoshi akete atatamete kudasai. | အပူမပေးမီ အဖုံးကို အနည်းငယ်ဖွင့်ပါ။ |
| ラップをかけて加熱してください。 | Rappu o kakete kanetsu shite kudasai. | တွယ်ကပ်ထားသော ဖလင်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ပြီး အပူပေးပါ။ |
| 袋のまま加熱しないでください。 | Fukuro no mama kanetsu shinaide kudasai. | အိတ်ထဲမှာ မပူပါနဲ့။ |
| 容器ごと温められます。 | Yōki goto atatameraremasu. | ၎င်း၏ကွန်တိန်နာတွင်အပူပေးနိုင်သည်။ |
| 加熱しすぎに注意してください。 | Kanetsu shisugi ni chūi shite kudasai. | အပူမလွန်အောင် ဂရုစိုက်ပါ။ |
| オーブン、トースターでは加熱できません。 | Ōbun, tōsutā de wa kanetsu dekimasen. | မီးဖို သို့မဟုတ် မီးဖိုချောင်တွင် အပူပေး၍မရပါ။ |
ကုန်စုံဆိုင်တွင် : atatamemasu ka
မှတ်ပုံတင်မှာ၊ ငွေကိုင်က မင်းရဲ့ bentō ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး အမြန်အသက်ရှုသွင်းပြီး အတ္တမန္တုက ငါပူရမလား။ စတိုးဆိုင်၏ မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်သည် သင့်ထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုအားကောင်းသောကြောင့် စောင့်ဆိုင်းရန် တိုတောင်းပါသည်။ မေးခွန်းကို 温めますか၊ ဟီရာဂနတွင် သင့်မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်စာလုံးပေါင်း atatame နှင့် တူညီသောကြိယာဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာများစွာဖြင့် kochira atatamemasu ka၊ ဒါကို အပူပေးလို့ရမလား၊ မကြာခဏဆိုသလို မေးစရာမေးခွန်းတွေ ကြားရလိမ့်မယ်။
ဝန်ထမ်းများသည် ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုတတ်ခြင်း၊ ဖောက်သည်များက တိုတိုတုတ်တုတ် ဖြေသည်။ ဟိုင်း၊ onegai shimasu လက်ခံတယ်။ Daijōbu desu၊ ကောင်းပါတယ်၊ ကျဆင်းတဲ့နေ့စဉ်နည်းလမ်းက ဗလာဗလာနဲ့ အသံထက် ပိုပျော့ပါတယ်။ ငွေကိုင်က မေ့သွားရင် atatame onegai shimasu ကို သင် bentō လွှဲပြောင်းပေးတယ်လို့ ပြောပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| お弁当温めますか。 | O-bentō atatamemasu ka. | မင်းရဲ့ bentō ကို ငါ အပူပေးရမလား ။ |
| はい、お願いします。 | Hai, onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ |
| いえ、大丈夫です。 | Ie, daijōbu desu. | မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ |
| こちらだけ温めてください。 | Kochira dake atatamete kudasai. | ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီတစ်ခုပဲ အပူပေးပါ။ |
| 温めお願いします。 | Atatame onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကို အပူပေးနိုင်မလား |
| お箸はお付けしますか。 | O-hashi wa o-tsuke shimasu ka. | သံချောင်း လိုချင်ပါသလား။ |
ထမင်းပေါင်းအိုး- suihan၊ ဟွန်းနှင့် yoyaku
ထမင်းပေါင်းအိုး၊ suihanki (炊飯器) သည် စာသားအရ ထမင်းချက်သည့်ကိရိယာဖြစ်ပြီး ၎င်း၏အကန့်သည် မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်နှင့် တူညီသောဝါကျကို လိုက်နာသည်။ အလုပ်အား hakumai (白米) ထမင်းဖြူသည် ပုံသေဖြစ်သည့် မီနူးတစ်ခုမှ ရွေးချယ်သည်။ Suihan သည် အလုပ်နှင့်သွားသောသော့ နှစ်ခုလုံးဖြစ်သည်- ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ချက်ပြုတ်ခြင်း စတင်သည်၊ များသောအားဖြင့် တိုတောင်းသော တေးသွားဖြင့် စတင်သည်။ ထမင်းပြီးသွားသောအခါ ထမင်းအိုးက ဟွန်းကို သူ့အလိုလိုပြောင်းသည်။
Yoyaku (予約)၊ ကြိုပြောထားသည့်ကတိတစ်ခု၊ ပြီးဆုံးချိန်ကို သတ်မှတ်ပေးပြီး torikeshi၊ သို့မဟုတ် အချို့မော်ဒယ်များတွင် kiri (切) တွင် ပိတ်သည်၊ လည်ပတ်နေသမျှကို ရပ်လိုက်ပါ၊ နွေးထွေးစွာပါဝင်ပါသည်။ အချို့သော ထုတ်လုပ်သူများသည် hayadaki အစား အမြန်မီနူး kyūsoku (急速) ဟုခေါ်သည်။
| မီနူး | စာဖတ်ခြင်း။ | အရှိအတိုင်း | ဘယ်အချိန်မှာ ရွေးမလဲ။ |
|---|---|---|---|
| 白米 | hakumai | ဆန်ဖြူ | သာမန်ဆန်ပွတ်; ပုံသေ |
| 無洗米 | musenmai | ရေမဆေးဘဲ ဆန် | ဆန်ကြိုဆေးခြင်း musenmai |
| 早炊き | hayadaki | အမြန်ချက်ပြုတ် | သင်အလျင်လိုသောအခါ၊ အနည်းငယ်တင်းမာသည်။ |
| 玄米 | genmai | ဆန်နက် | ဆန်လုံးညို; ပိုကြာပြီး ရေပိုယူတယ်။ |
| おかゆ | okayu | ယာဂု | ဂျုံယာဂုပျော့; ရေအများကြီးပိုသုံးတယ်။ |
| 炊込み | takikomi | ချက်ပြုတ် | ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များနှင့် အခြားပါဝင်ပစ္စည်းများဖြင့် ချက်ထားသော ထမင်း |
gō ဖြင့် တိုင်းတာပြီး ရေလိုင်းများကို ဖတ်ခြင်း။
ဂျပန်ဆန်ကို gō (合) ဖြင့် တိုင်းတာသည်။ gō တစ်လုံးသည် 180 မီလီလီတာဖြစ်ပြီး ထမင်းချက်တိုင်းပါလာသော ပလပ်စတစ်ခွက်သည် ဖြည့်သွင်းသည့်အဆင့်အတိုင်း အတိအကျ ထိန်းထားသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၀မီလီလီတာရှိသော မီးဖိုချောင်ခွက်မဟုတ်ပါ၊ ရေလိုင်းများသည် မီးဖိုချောင်၏ကိုယ်ပိုင်ခွက်ဟု ယူဆပါသည်။ မီးဖိုချောင်များကို အရွယ်အစားအားဖြင့် gō တွင်လည်း ရောင်းချသည်- လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ယောက်အတွက် 3 gō၊ မိသားစုတစ်စုအတွက် 5.5 gō။
အတွင်းအိုးအတွင်း၊ uchigama (内釜)၊ နံရံကို အကြေးခွံများဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားပြီး မီနူးတစ်ခုလျှင် gō ဖြင့် ရေတွက်ထားသည်။ ဆန်ကို ရေဆေးပြီး အဆင့်လိုက်၊ မီနူးနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ စကေးနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ခွက်အရေအတွက်ကို ရေထည့်ပါ- ဆန်ဖြူသုံးခွက် ဆိုသည်မှာ hakumai စကေးပေါ်တွင် ရေ ၃ ခွက်အထိ ထည့်ပါ။ ယာဂုနှင့် ဆန်လုံးညိုတို့သည် ရေပိုလိုအပ်သောကြောင့် အကြေးခွံများ ရှိကြသည်။ Musenmai မဆေးကြောပါ။ သင့်အိုးတွင် musenmai လိုင်းမရှိပါက၊ လက်စွဲစာအုပ်မှ အထူးသေးငယ်သောခွက် သို့မဟုတ် ရေအနည်းငယ်ပိုပေးနိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ご飯、何合炊く？ | Gohan, nan-gō taku? | ထမင်းဘယ်နှစ်ထောင် ချက်ရမလဲ။ |
| 3合炊いておいて。 | San-gō taite oite. | သုံးချက် gō ၊ သင်လား။ |
| お米を研いでから水を入れてね。 | Okome o toide kara mizu o irete ne. | ဆန်ကို ရေဆေးပြီး ရေထည့်ပါ။ |
| 水は白米の3の線までね。 | Mizu wa hakumai no san no sen made ne. | ဆန်ဖြူစကေးပေါ်တွင် ၃ လိုင်းအထိ ရေလောင်းပါ။ |
| このカップ、すりきり一杯で一合だよ。 | Kono kappu, surikiri ippai de ichi-gō da yo. | ဤအဆင့်ခွက်သည် gō တစ်ခုဖြစ်သည်။ |
အခြေခံအချက်များအပြင်- အချိန်တိုင်းကိရိယာများ၊ နွေးထွေးသောကန့်သတ်ချက်များနှင့် ထူးဆန်းသော အညွှန်းအချို့
Yoyaku လူတွေကို ဖမ်းတယ်။ သင်စားလိုသည့်အချိန်ကို သတ်မှတ်ပြီး စတင်မည့်အချိန်ကို စက်က တွက်ချက်သည်- အိပ်ရာမဝင်မီ 6:30 သတ်မှတ်ပြီး မနက်စာ ထမင်းသည် ခြောက်နာရီခွဲတွင် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ပူပြင်းသောရာသီဥတုတွင် လက်စွဲစာအုပ်များက ထမင်းဟင်းချက်မစမချင်း ထမင်းစိမ်ထားသောကြောင့် တိုတိုကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် အကြံပြုထားသည်။
Hoon သည် နာရီပေါင်းများစွာ၊ ရက်များမဟုတ်ပေ။ ဆန်ခြောက်၊ အနံ့နှင့် အရောင်ပြောင်းသောကြောင့် လက်စွဲစာအုပ်အများအပြားက 12 နာရီထက်ပို၍ပူအောင်မထားပါ။ အချို့သော မော်ဒယ်အသစ်များသည် ပိုရှည်သည်။ မျက်နှာပြင်သည် နာရီများကို ရေတွက်သည်။ အကြွင်းအကျန်များကို တစ်ပိုင်းတည်းဖြင့် အေးခဲခြင်းသည် ပုံမှန်အလေ့အထဖြစ်သည်။
အဟောင်းများ သို့မဟုတ် မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်များ သည် ပင်မကြိမ်နှုန်းအတွက်သာ 50Hz sen'yō သို့မဟုတ် 60Hz sen'yō စတစ်ကာကို သယ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဂျပန်အရှေ့ပိုင်းသည် ၅၀ ဟတ်ဇ်နှင့် ဂျပန်အနောက်ပိုင်း ၆၀ တွင် လည်ပတ်သည်၊ ထို့ကြောင့် တစ်ခုကို မရွှေ့မီ စစ်ဆေးပါ။ လက်ရှိ မော်ဒယ်များသည် အများအားဖြင့် herutsu furī ဖြစ်ပြီး အကြိမ်ရေ အခမဲ့ ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 明日の朝6時半に炊けるように予約しておいて。 | Ashita no asa roku-ji han ni takeru yō ni yoyaku shite oite. | မနက်ဖန် မနက် 6:30 တွင် ဆန်အဆင်သင့်ဖြစ်စေရန် timer ကို သတ်မှတ်ပါ။ |
| ご飯、昨日からずっと保温になってるよ。 | Gohan, kinō kara zutto hoon ni natteru yo. | ထမင်းကတော့ မနေ့ကတည်းက နွေးနေတာပဲ။ |
| 残ったご飯は冷凍しておこう。 | Nokotta gohan wa reitō shite okō. | ထမင်းကြမ်းကို အေးခဲရအောင်။ |
ဂျပန်မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်နှင့် ထမင်းပေါင်းအိုးများတွင် အဖြစ်များသောအမှားများ
သင်ချက်ပြုတ်စဥ်းစားလိုသည့်အချိန်တွင် yoyaku ကို သတ်မှတ်ပါ။ အကြောင်းရင်းမှာ နှောင့်နှေးချိန်စက်၏ အင်္ဂလိပ်အယူအဆဖြစ်သည်။ ဂျပန် timer သည် ပြီးသည်အထိ ရေတွက်သောကြောင့် သင်စားလိုသည့်အချိန်ကို သတ်မှတ်ပါ။
မီလီလီတာ ၂၀၀ ခွက်ဖြင့် တိုင်းတာသည်။ အကြောင်းရင်းက ခွက်က ခွက်လို့ ယူဆတာ။ မျဉ်းကြောင်းများကို 180-မီလီလီတာ gō အတွက် ရေးဆွဲထားသောကြောင့် ပိုကြီးသောခွက်သည် ရေနည်းလွန်းသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ မီးဖိုချောင်၏ကိုယ်ပိုင်ခွက်ကိုသုံးပါ။
အေးခဲထားသော အသားစိမ်းအတွက် atatame ကို နှိပ်ပါ။ အကြောင်းရင်းမှာ ယေဘူယျအပူပေးခလုတ်အဖြစ် atatame ကိုဖတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ အာရုံခံကိရိယာသည် ပူသောအစားအစာအတွက် ရည်ရွယ်သည်၊ ထို့ကြောင့် အလယ်မှ အေးနေချိန်တွင် အစွန်းများသည် ချက်ပြုတ်သည်။ kaitō သို့မဟုတ် နိမ့်သော လက်စွဲဆက်တင်ကို သုံးပါ။
အိမ်မှာ 1500W ပဲရှိတော့တယ်။ အကြောင်းရင်းမှာ စတိုးဆိုင် မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်အတွက် ရည်ရွယ်သည့် ထုပ်ပိုးလိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ 500 watts တွင် အစားအစာသည် သုံးဆခန့် ကြာရှည်ရန် လိုအပ်သည်။
ထမင်းကို တစ်ရက်နှစ်ရက်လောက် ချန်ထားလိုက်ပါ။ အကြောင်းရင်းမှာ သိုလှောင်မှုအဖြစ် နွေးနွေးထွေးထွေး ဆက်ဆံခြင်းဖြစ်သည်။ နေ့တစ်ဝက်ခန့်အကြာတွင် ဆန်ခြောက်ပြီး အဝါရောင်၊ အဲဒီအစား အပိုင်းတွေကို အေးခဲထားပါ။