ဂျပန်လူမျိုးဆိုတာ တကယ်ပါ။
r ကို ခံနိုင်ရည်မရှိခင်မှာ ရိုးရိုးတစ်လုံးလိုတယ်။ Japanese r သည် alveolar tap ဖြစ်သည်- လျှာဖျားသည် အပေါ်တက်ကာ၊ ရှေ့သွားများနောက်ဘက်ရှိ ခေါင်ကို စက္ကန့်ပိုင်းမျှထိထိကာ လွင့်ထွက်သွားသည်။ အင်္ဂလိပ်လို အနီရောင်ကဲ့သို့ နောက်ပြန်ကောက်ကြောင်းမရှိ၊ အင်္ဂလိပ်အလင်းကဲ့သို့ ဆုပ်ကိုင်ထားသော အဆက်အသွယ်မရှိ၊ နှင့် trill မရှိပါ။ အင်္ဂလိပ်စပီကာအများစုပြောပြီးသား အနီးဆုံးအသံမှာ ထောပတ်၏ အမေရိကန်အသံထွက်တွင် အမြန်ဖြစ်သည်။
အဆက်အသွယ်သည် အလွန်တိုသောကြောင့်၊ အများစုကို လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် သရသံသည် ၎င်းသရမှ ၎င်း၏အရောင်ကို ချေးယူသည်။ Ra သည် ကျယ်ကျယ်ဖွင့်လိုက်သည်၊ ru သည် လုံးဝန်းနေသည်၊ ri သည် အရှေ့မှ လျှာကို မြင့်မြင့်ဖြင့် တင်းကြပ်ထားသည်။ ထိုနောက်ဆုံးအချက်သည် စီးရီးတစ်ခုလုံးအတွက် သော့ချက်ဖြစ်သည်။ မင်း ri လို့ပြောတဲ့အခါ မင်းလျှာရဲ့ရှေ့က အာခေါင်မာပြီး ရီယာ၊ ryu နဲ့ ryo တွေ လည်နေတဲ့နေရာအတိအကျပဲ။ Palatalised r သည် မတူညီသော သရတစ်ခုသို့ ထုတ်လွှတ်သော ri အနေအထားဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ラーメンを食べました。 | Rāmen o tabemashita. | ခေါက်ဆွဲထုပ်စားခဲ့တယ်။ |
| りんごをください。 | Ringo o kudasai. | ပန်းသီးတစ်လုံး ကျေးဇူးပြုပြီး |
| 来週は忙しいです。 | Raishū wa isogashii desu. | နောက်အပတ်က အလုပ်များတယ်။ |
| 留守番電話にメッセージを残しました。 | Rusuban denwa ni messēji o nokoshimashita. | အဖြေပေးစက်မှာ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ထားခဲ့လိုက်တယ်။ |
y ကို မော်ရာတစ်ခုထဲသို့ ခေါက်လိုက်သည်
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော ယန္တရားကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြသထားသည်။ Rya သည် り နှင့် သေးငယ်သော ゃ ၊ ryu သည် り နှင့် သေးငယ်သော ゅ ဖြစ်ပြီး ryo သည် り နှင့် ょ ငယ်ဖြစ်သည်။ i of ri က သူ့ဘာသာသူ ရိုက်လို့မရဘူးလို့ ကာနာငယ်လေးက ပြောပြတယ်။ ၎င်းသည် နောက်သရသရသို့ ဖြောင့်တန်းစွာ လျှောလျှောဖြစ်သွားသည်။ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုလုံး၊ အပေါင်း လျှောကျုံ့ ပေါင်းသရကို တို့ပါ၊ မော်ရာတစ်ခုယူသည်၊ ro သို့မဟုတ် ra နှင့် အတိအကျတူညီသောအရှည်။
လှေကားအဖြစ် စမ်းကြည့်ပါ။ ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ ယခု ရီယိုကို ပြတ်သားသော စည်းချက်နှစ်ခုဖြင့် ပြောပါ။ ငါကျုံ့သွားပြီး စည်းချက်နှစ်ခုက တစ်သားတည်းဖြစ်သွားတဲ့အထိ အရှိန်မြှင့်လိုက်ပါ။ ryu နဲ့ rya အတွက်လည်း ဒီလိုပါပဲ။ ထို့နောက် ၎င်းတို့ကို ပိုင်းခြားထားသည့် လျှာလေး၏ လွှင့်တင်သံကို နားထောင်ရင်း ရိုနှင့် ရီယိုကို တလှည့်စီ နားထောင်သည်။ ဓာတ်လှေကားသည် အသံကြားနိုင်သော်လည်း မြန်ဆန်သင့်သည်။ လေးလံနေရင် နှစ်ခါပြန်ဖြစ်သွားပြီ။
အရှည်သည် အလုပ်၏ ဒုတိယပိုင်းဖြစ်သည်။ အသုံးအများဆုံးစကားလုံးအများစုသည် palatalised r: ryōri, ryōshin, ryūgaku, ryōhō တို့၏နောက်တွင် သရအရှည်ကြီးတစ်ခုပါရှိသည်။ ထိုသရရှည်သည် မိုရာအပြည့်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ryōri သည် သုံးကြိမ်၊ ryo-o-ri၊ နှစ်ခုမဟုတ်ပေ။ လျှာကို မှန်ကန်စွာ တတ်မြောက်သော သင်ယူသူများသည် ရီယိုကို မကြာခဏ ပြောနေကြဆဲဖြစ်ပြီး လွဲမှားနေကြသည်၊ အကြောင်းမှာ သရအတိုဖြင့် ryo သည် ကွဲပြားခြားနားသော စကားလုံးများဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 旅行が好きです。 | Ryokō ga suki desu. | ခရီးသွားရတာကြိုက်တယ်။ |
| 料理を作ります。 | Ryōri o tsukurimasu. | ထမင်းချက်တယ်။ |
| 留学したいです。 | Ryūgaku shitai desu. | နိုင်ငံခြားမှာ ကျောင်းတက်ချင်တယ်။ |
| 両親は元気です。 | Ryōshin wa genki desu. | ငါ့မိဘတွေ နေကောင်းလား။ |
| 領収書をお願いします。 | Ryōshūsho o onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ ပြေစာတစ်စောင်၊ |
| 両方ください。 | Ryōhō kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ |
သင့်နားကို လေ့ကျင့်ရန် အနိမ့်ဆုံးအတွဲများ
သင်မကြားနိုင်သောအသံကို သင်မပြင်နိုင်ပါ၊ ထို့ကြောင့် လျှောခနဲ သို့မဟုတ် မိုရာရေတွက်မှုတွင်သာ ကွဲပြားသည့်အတွဲများကို အချိန်ပေးပါ။ အောက်ဖော်ပြပါ အတွဲများသည် စကားလုံးအစစ်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို လွဲမှားစွာပြောဆိုခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်ကို ပြောင်းလဲစေသည်။ အတွဲတစ်တွဲစီကို အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ၊ ထို့နောက် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် AI Sensei ရှိသည်၊ သင်ခွဲခြားသိမြင်ချိန်တွင် နှစ်ခုထဲမှ တစ်ခုကို ကြုံသလိုပြောပါ။
ပထမအုပ်စုသည် palatalised နှင့် plain r ကိုဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်- ryaku, အတိုကောက်, raku, လွယ်ကူသည်; ryōka, နှစ်ဦးစလုံးမိသားစု, rōka, ဆန့်ကျင်ဘက်စင်္ကြံ။ ဒုတိယအုပ်စုသည် မိုရာတစ်ခုနှင့် နှစ်ခုကို ဆန့်ကျင်သည်- ရီယူနှင့် ရီယူ၊ ရီယိုနှင့် ရီယို။ တတိယအုပ်စုသည် သင်ယူသူများသည် မကြာခဏအစားထိုးလေ့ရှိသည့် palatalised n နှင့် palatalised r နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်- ryō ၊ ပမာဏ ၊ nyō ၊ ဆီးဆန့်ကျင်ဘက် ၊ ဆေးခန်းတစ်ခုတွင် သင်အလွန်ရှောင်ရှားလိုသောအစားထိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 略して言ってください。 | Ryaku shite itte kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ အတိုကောက်ပုံစံဖြင့် ပြောပါ။ |
| 楽な仕事ですね。 | Raku na shigoto desu ne. | ဒါ လွယ်တဲ့အလုပ်ပဲ မဟုတ်လား ? |
| 廊下を走らないでください。 | Rōka o hashiranaide kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ စင်္ကြံတွင်မပြေးပါနှင့်။ |
| 理由を教えてください。 | Riyū o oshiete kudasai. | အကြောင်းရင်းကို ပြောပြပါ။ |
| 利用できますか。 | Riyō dekimasu ka. | သုံးလို့ရမလား။ |
| 量が多いですね。 | Ryō ga ōi desu ne. | အဲဒါက ပမာဏအများကြီးပဲ မဟုတ်လား။ |
rya၊ ryu နှင့် ryo တို့၏ နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများ
အောက်ဖော်ပြပါ စကားလုံးများသည် ဈေးဆိုင်များ၊ စာသင်ခန်းများ၊ ဘူတာရုံများနှင့် ဟောပြောပွဲငယ်များတွင် အဆက်မပြတ်ပေါ်လာသည်။ တစ်ခုစီကို သုံးကြိမ် ကျယ်ကျယ်ဖတ်ပြီး မောရာကို ရေတွက်ပြီး စာဖတ်ကော်လံရှိ သရအရှည်များကို စစ်ဆေးပါ။ ပထမ kanji မှာ 旅၊ 料၊ 両၊ 領၊ 流 သို့မဟုတ် 留 - kanji တွေကို ryo၊ ryō နဲ့ ryū ဆိုပြီး ကြားလိုက်တာနဲ့ kanji တွေ အများကြီး ထွက်လာတာကို သတိပြုပါ။
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ်နှင့် မိုရာ |
|---|---|---|
| 旅行 | ryokō | ခရီး (၃)လမ်း၊ |
| 旅館 | ryokan | ရိုးရာတည်းခိုခန်း (၃ မိုရာ) |
| 料理 | ryōri | ဟင်းချက် ပန်းကန် (၃ လုံး)၊ |
| 両親 | ryōshin | မိဘ (၄ ပါး) |
| 両方 | ryōhō | နှစ်ခုလုံး (၄)၊ |
| 両替 | ryōgae | ငွေလဲလှယ်နှုန်း (၄) |
| 領収書 | ryōshūsho | ပြေစာ (၆ စောင်) |
| 留学 | ryūgaku | နိုင်ငံခြားမှာ ပညာသင်ကြားနေတဲ့ (၄)၊ |
| 流行 | ryūkō | ခေတ်ရေစီးကြောင်းတစ်ခု၊ ဖက်ရှင် (၄ မိုရာ) |
| 緑茶 | ryokucha | လက်ဖက်စိမ်း (၄ စေ့) |
| 寮 | ryō | အိပ်ဆောင် (၂ ခန်း) |
| 略 | ryaku | အတိုကောက် (2 moras) |
အသုံးဝင်သောပုံစံ- 旅 သည် သရအတိုဖြင့် ryo ၊ 料 ၊ 両 နှင့် 領 သည် ryō နှင့် 留 နှင့် 流 တို့သည် ryū ဖြစ်သည်။ ထိုအုပ်စုသုံးစုကို သင့်ခေါင်းထဲတွင် ခွဲထားခြင်းဖြင့် ဤစကားလုံးမိသားစုရှိ အရှည်အမှားအများစုကို တားဆီးပေးသည်။
စာကြောင်းများဖြင့် ri မှ ryo သို့ တူးဖော်ခြင်း။
သီးခြား လေ့ကျင့်မှုများသည် ကြွက်သားမှတ်ဉာဏ်ကို တည်ဆောက်သော်လည်း အသံသည် အခြားဗျည်းများဘေးနှင့် အသံရွေ့လျားမှုနှင့်အတူ ဝါကျတစ်ကြောင်းအတွင်း ပုံမှန်အမြန်နှုန်းဖြင့် ရှင်သန်နေရမည်ဖြစ်သည်။ နှေးကွေးပြီး ပုံကြီးချဲ့ကာ၊ သဘာဝအတိုင်း၊ ထို့နောက် သက်တောင့်သက်သာထက် အနည်းငယ်ပိုမြန်သော အောက်ဖော်ပြပါစာကြောင်းများကို အရှိန်သုံးဆင့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်ပါ။ အမြန်အမြန်နှုန်းဖြင့်၊ ချို့ယွင်းချက်မုဒ်နှစ်ခုကို နားထောင်ပါ၊ ရီယို ရိုဖြစ်လာကာ ရီယို ရီယိုဖြစ်လာပါက နှစ်ခုလုံးပေါ်လာပါက နောက်တစ်ကြိမ် နှေးကွေးလိုက်ပါ။
ryōri ga jōzu desu တွင်၊ ryōri ရှိ ဒုတိယ r သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် clean tap လိုအပ်သည်။ သင်ယူသူများသည် ပထမ r ကို ကောင်းမွန်စေပြီး ဒုတိယကို အလျင်စလိုလုပ်လေ့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 来月、京都に旅行に行きます。 | Raigetsu, Kyōto ni ryokō ni ikimasu. | နောက်လကျရင် ကျိုတိုကို ခရီးထွက်မယ်။ |
| 母は料理が上手です。 | Haha wa ryōri ga jōzu desu. | အမေက ထမင်းချက်ကောင်းတယ်။ |
| 去年、日本に留学しました。 | Kyonen, Nihon ni ryūgaku shimashita. | မနှစ်က ဂျပန်မှာ နိုင်ငံခြားမှာ ကျောင်းတက်တယ်။ |
| 空港で両替しました。 | Kūkō de ryōgae shimashita. | လေဆိပ်မှာ ငွေလဲလှယ်ခဲ့တယ်။ |
| 緑茶と紅茶、両方あります。 | Ryokucha to kōcha, ryōhō arimasu. | လက်ဖက်စိမ်းနှင့် လက်ဖက်ခြောက် နှစ်မျိုးလုံးရှိသည်။ |
| 寮に住んでいます。 | Ryō ni sunde imasu. | ကျွန်တော်က အိပ်ဆောင်တစ်ခုတွင် နေထိုင်ပါသည်။ |
ပထမဘာသာစကားဖြင့် အဖြစ်များသောအမှားများ
တူညီသောပစ်မှတ်အသံသည် သင့်ပါးစပ်က သိထားပြီးဖြစ်သည့်အပေါ်မူတည်၍ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သောနည်းလမ်းများဖြင့် မှားယွင်းသွားပါသည်။ သင့်ကိုယ်ပိုင်ပုံစံကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းက မရေရာသောအလေ့အကျင့်များကို ရက်သတ္တပတ်များစွာ သက်သာစေသည်။ အောက်ဖော်ပြပါ အကြောင်းအရာတစ်ခုစီတိုင်းသည် အလေ့အထ၊ ဂျပန်စကားနားထောင်သူကြားသည့်အရာနှင့် ပြင်ဆင်ချက်တို့ကို အမည်ပေးထားသည်။
- အင်္ဂလိပ်စပီကာ- r အတွက် လျှာကို နောက်ပြန်လှည့်ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် ryo သည် လေးလုံးသော အင်္ဂလိပ် r အပေါင်း yo ဖြစ်လာသည်။ ပြုပြင်ပါ- r ကို ထောပတ်မှ နှိပ်ပြီး မေးရိုးကို ငြိမ်အောင်ထားပါ။
- အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများ- ryokō အတွက် ri-yo-ko-o ဟုပြောသော သရအပြည့်ထည့်ခြင်း။ ပြုပြင်ပါ- တစ်ချက်နှိပ်ပြီး တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ရီယိုကို အံကိုက်ဖြစ်အောင် စားပွဲကို နှိပ်ပါ။
- စပိန်နှင့် အီတလီစပီကာများ- r ကို ရှည်လွန်းသည် သို့မဟုတ် ကိုင်ထားသောကြောင့် rya အသံကို rrya ကဲ့သို့ ဖြစ်စေသည်။ ပြုပြင်ပါ- အဆက်အသွယ်တစ်ခုသာခွင့်ပြုပါ၊ ထို့နောက် လျှောချကာ ချက်ချင်းလွှတ်လိုက်ပါ။
- ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမန်စပီကာများ- လည်ချောင်းအနောက်ဘက်တွင် r ကိုထုတ်လုပ်ပြီး လည်ချောင်းအတွင်း လျှောကျမသွားအောင် ပြုလုပ်ပေးသည်။ ပြုပြင်ရန်- r ကို လျှာထိပ်သို့ ရွှေ့ပါ။ ဒါလည်း ပေါ့ပါးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
- ကိုရီးယားဘာသာစကားပြောသူ- r သည် ကိုးရီးယားလို စကားလုံးများကို အစတွင်မစတင်သောကြောင့် ryo ကို စကားလုံးတစ်လုံး၏အစတွင် yo သို့ပြောင်းသည်။ ပြင်ဆင်ခြင်း- ri မှစတင်၍ လျှောကျမသွားမီ ရှင်းလင်းသောထိပုတ်ပါကို ထည့်ပါ။
- တရုတ်စပီကာများ- retroflex r သို့မဟုတ် l ကို အစားထိုးခြင်း၊ lyo သို့မဟုတ် ကောက်ထားသော ryo ကို ပေးခြင်း။ ပြုပြင်ရန်- လျှာထိပ်ကို ပေါ့ပါးစွာ ရှေ့သို့ချထားပါ၊ လျှာ၏အရှေ့ဘက်မှ ရွေ့လျားပါစေ။
- လူတိုင်း- သရအရှည်ကို အတိုချုံ့ခြင်းဖြင့် ryōri သည် ryori ဖြစ်လာပြီး ryūgaku သည် ryugaku ဖြစ်လာသည်။ ပြုပြင်ရန်- အပြည့်အ၀အတွက် သရအရှည်ကို ကိုင်ထားပြီး ရေတွက်ပါ။
သင့်တွင် မည်သည့်ပုံစံဖြစ်သည်ကို မသေချာပါက၊ ryokō၊ ryōri နှင့် ryūgaku ဟု သင့်ကိုယ်သင် မှတ်တမ်းတင်ပြီး ၎င်းကို မူရင်းအသံသွင်းခြင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
AI Sensei ဖြင့် မိမိကိုယ်ကို စစ်ဆေးသည့် ပုံမှန်အစီအစဉ်
သင်သည် သင့်ကိုယ်ပိုင်အသံထွက်အတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရဆုံးတရားသူကြီးဖြစ်သောကြောင့်၊ သင့်အား ပြင်ပမှတုံ့ပြန်ချက်ပေးမည့် အတိုချုံးလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ပါ။ Unihongo ၏စာသင်ခန်းတွင်၊ AI Sensei သည် သင့်အသံကို နားထောင်ပြီး စကားစမြည်ပြောဆိုပြီးနောက် သင့်အား ပြုပြင်ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် palatalised r အသံများဖြင့် သိပ်သည်းသော စကားဝိုင်းများကို သုံးပါ။
ပထမဦးစွာ၊ လှေခါး၊ ရီတိုရီယို၊ ရူနှင့် ရီယာတို့ကို ငါးကြိမ်စီ ရေနွေးပူပူလုပ်ပါ။ ဒုတိယ၊ နေ့စဥ်သုံးစကားဇယားကို မိုရာရေတွက်ပြီး အသံထွက်ဖတ်ပါ။ တတိယ၊ သင်စီစဉ်မည့် ခရီးတစ်ခုအကြောင်း၊ သင့်မိဘများနှင့် သင်ချက်ပြုတ်လိုသည့်အရာများအကြောင်း Sensei နှင့် နှစ်မိနစ်ကြာ စကားစမြည်ပြောပါ၊ ryokō၊ ryōshin နှင့် ryōri တို့ကို သဘာဝဝါကျများဖြစ်အောင် တွန်းအားပေးပါ။ စတုတ္ထ၊ Sensei ကို အနည်းဆုံးအတွဲငါးခုပြောပြီး သင်ကြားဖူးတဲ့ တစ်စုံကို စမ်းသပ်ခိုင်းပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ အကြံပြုချက်ကိုဖတ်ပြီး အလံပြထားသည့် စကားလုံးများကိုသာ ပြန်လုပ်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 発音を直してください。 | Hatsuon o naoshite kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ အသံထွက်ကို ပြင်ပေးပါ။ |
| もう一度ゆっくり言ってください。 | Mō ichido yukkuri itte kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ နောက်တစ်ကြိမ် ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောပါ။ |
| 「りょ」と「ろ」の違いを聞かせてください。 | 'Ryo' to 'ro' no chigai o kikasete kudasai. | ကျေးဇူးပြုပြီး ရီယိုနဲ့ ရိုတို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို ကြားပါရစေ။ |
| 今の発音は合っていましたか。 | Ima no hatsuon wa atte imashita ka. | ကျွန်ုပ်၏အသံထွက်သည် ယခုမှမှန်ကန်ပါသလား။ |
| 旅行の話をしましょう。 | Ryokō no hanashi o shimashō. | ခရီးအကြောင်းပြောရအောင်။ |
ဘယ်တော့မှ အသံမထွက်သေး
အချို့သော သင်ယူသူများသည် လေ့ကျင့်မှုတိုင်းတွင် အလုပ်လုပ်ပြီး တွယ်ကပ်နေသေးသည်ဟု ခံစားရသည်။ အမြဲတမ်းလိုလို ပြဿနာက အချက်သုံးချက်ထဲက တစ်ခုပါ။ လွင်ပြင်သည် ပုတ်မခတ်သေးသောကြောင့် ခံနိုင်ရည်မရှိ၊ လျှာနှင့်တူသော အသံကို ပေးသော လျှာအစား၊ သို့မဟုတ် ဗျည်းမှန်နေသော်လည်း သရအရှည်ကို ဖြုတ်ချနေပါသည်။ စကားလုံးတစ်ခုလုံးကို ထပ်မပြန်ဆိုမီ တစ်လုံးစီကို အထီးကျန်အဖြစ်သို့ ပြန်သွားကာ စမ်းသပ်ပါ။
ပြီးပြည့်စုံမှုအပေါ် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိစေရန် ရည်ရွယ်၍ မိုရာများကို ဆက်လက်ရေတွက်ပြီး အသံသည် တွေးတောတွေးတောခြင်းကို ရပ်တန့်လောက်အောင် ယုံကြည်ရသည့်အခါတွင် Sensei ၏ တုံ့ပြန်ချက်မှ သင့်အား ပြောပြပါစေ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| うまく言えません。 | Umaku iemasen. | ကောင်းကောင်း မပြောနိုင်ဘူး။ |
| 練習します。 | Renshū shimasu. | လေ့ကျင့်ပါ့မယ်။ |
| だんだん上手になりました。 | Dandan jōzu ni narimashita. | ငါ တဖြည်းဖြည်း ပိုကောင်းလာတယ်။ |