နာမည်လေးခုတွင် အလင်းလေးမျိုး
ဤအမည်တစ်ခုစီသည် အလင်း၏ကွဲပြားသော kanji ကိုအသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် ရိုးရှင်းသော အပြင်အဆင် မည်မျှ ကွဲပြားနိုင်ကြောင်းကို အတူတကွ ပြသသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 光 | Hikari | အလင်း · မိန်းကလေး |
| 輝 | Hikaru | တောက်ပခြင်း၊ ကြယ်စင်လက်ခြင်း · ယောက်ျားလေး |
| 明 | Akira | လင်းသော၊ ကြည်လင်သော · အများအားဖြင့် ယောက်ျားလေး |
| 灯 | Akari | မီးအလင်း၊ နွေးထွေးသော အရောင် · မိန်းကလေး |
Akari၊ 灯 သည် ညအချိန်တွင် ပြတင်းပေါက်မှ အလင်းရောင်သည် မီးအိမ် သို့မဟုတ် မီးအိမ်၏ အလင်းရောင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုရွေးချယ်သော မိဘများသည် မိသားစုကို နွေးထွေးမှုပေးသည့် ကလေးအကြောင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြသည်။ kanji ကို 火၊ fire နှင့် 丁 တို့မှ တည်ဆောက်ထားပြီး 灯台 (tōdai၊ lighthouse) တွင် သင်မြင်ရပါမည်။
အလင်း kanji များအကြား ရွေးချယ်ခြင်း
ဇယားသည် သင်အမည်အများဆုံးတွေ့နိုင်သော အပေါ့စား kanji ကို နှိုင်းယှဉ်သည်။ တတိယကော်လံရှိ နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးသည် ကွဲပြားမှုကိုခံစားရရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 光る | hikaru | ထွန်းလင်းရန်၊ |
| 輝く | kagayaku | တောက်ပရန်၊ |
| 明るい | akarui | တောက်ပသော; ရွှင်သည်။ |
| 照らす | terasu | ထွန်းလင်းရန်၊ ထွန်းပါ။ |
| kanji | အဓိကပုံ | နေ့စဉ်သုံးစကား |
|---|---|---|
| 光 | အလင်းတန်း၊ အလင်းတန်းများ | 光 (ဟီကာရီ၊ အလင်း) |
| 輝 | တောက်ပခြင်း၊ ထက်မြက်ခြင်း။ | 輝く (ကာဂါယာကု၊ ထွန်းလင်းရန်) |
| 明 | ကြည်လင်ပြတ်သားပြီး လိမ္မာပါးနပ်သည်။ | 明るい (akarui၊ တောက်ပ၊ ရွှင်လန်း) |
| 灯 | မီးအိမ်၊ နွေးထွေးသော အလင်းရောင် | 灯台 (တိုဒိုင်၊ မီးပြတိုက်) |
| 陽 | နေရောင်ခြည်၊ နွေးထွေးမှု | 太陽 (တိုင်ယို၊ နေ) |
| 晃 | စူးရှသောအလင်းရောင် | အများအားဖြင့် နာမည်တွေ ပါတယ်။ |
Akarui သည် ဤနေရာတွင် အဓိကစကားလုံးဖြစ်သည်။ တောက်ပသောအခန်းနှင့် ရွှင်လန်းသောလူတစ်ဦးကိုလည်း ဖော်ပြထားပြီး Akarui hito ရွှင်လန်းသောလူသည် သင်ပေးနိုင်သော အနွေးထွေးဆုံး ချီးကျူးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မိဘများစွာသည် ပေါ့ပါးသောအမည်သည် ကလေးအား ထိုကဲ့သို့ ကြီးပြင်းလာစေရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်ဆိုတာလည်း သိဖို့လိုတယ်။ Kurai အမှောင်သည် အုံ့မှိုင်းသော အခန်းကို ဖော်ညွှန်းသည် ၊ အုံ့မှိုင်းသော ၊ ဆုတ်ယုတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်ကို ဖေါ်ပြသည် ၊ ထို့ကြောင့် အလင်းသည် အဓိပ္ပါယ်အားဖြင့် ထိုအရာကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုခြင်း မည်သည် ။ နေ့စဉ်စကားဝိုင်းတွင် စကားလုံးနှစ်လုံးစလုံးကို အဆက်မပြတ်ကြားရလိမ့်မည်- Akarui heya၊ တောက်ပသောအခန်း၊ akarui seikaku ရွှင်လန်းသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး; kurai nyūsu စိတ်ပျက်စရာသတင်း။ ၎င်းတို့ကို အတွဲအဖြစ် လေ့လာခြင်းက ဘာသာပြန်ခြင်းထက် အလင်းအမည်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို သဘာဝအတိုင်း ခံစားစေသည်။
မိန်းကလေးများအတွက် အလင်းနာမည်များ
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 明里 | Akari | တောက်ပ + ဇာတိရွာ · မိန်းကလေး |
| 蛍 | Hotaru | ပိုးစုန်းကြူး · မိန်းကလေး |
| 照美 | Terumi | တောက် + အလှ · မိန်းကလေး |
| 光莉 | Hikari | အလင်း+မြတ်လေး · မိန်းကလေး |
| 明日香 | Asuka | မနက်ဖြန် + ရနံ့ · မိန်းကလေး |
| 陽菜 | Hina | နေရောင်ခြည် + အစိမ်းရောင် · မိန်းကလေး |
Hotaru ပိုးစုန်းကြူးသည် သန့်ရှင်းသောချောင်းများအနီးရှိ နွေရာသီညနေခင်းများနှင့် ဆက်စပ်နေသော သေးငယ်ပြီး နူးညံ့သောအလင်းရောင်ဖြစ်သည်။ Asuka သည် 明日၊ မနက်ဖြန်၊ အဓိပ္ပါယ်ရှိသော တောက်ပသောနေ့၊ 香၊ ရနံ့ဖြင့် သုံးသည်။ Terumi သည် Akari သို့မဟုတ် Hikari ထက် အနည်းငယ် ပိုဂန္ထဝင်သည်ဟု ခံစားရသည်။
မိန်းကလေးများ၏ အလင်းအမည်များသည် 莉၊ 里 သို့မဟုတ် 菜 ကဲ့သို့သော ပျော့ပျောင်းသော ဒုတိယ kanji နှင့် တွဲစပ်လေ့ရှိပြီး ၎င်းသည် နာမည်ကို နူးညံ့စေပြီး တောက်ပစေသည်။ Akari အထူးသဖြင့် စာလုံးပေါင်းများစွာပါရှိသည်- 明里, 灯, 朱莉 (vermilion and jasmine), あかり ဟီရာဂန။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့သည် အလင်းနှင့် ပတ်သက်သည်သာ ဖြစ်သောကြောင့် မယူဆမီ အမြဲမေးပါ။
ယောက်ျားလေးများနှင့် ကျား၊ မ မရွေးသုံးသော အလင်းနာမည်များ
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大輝 | Daiki | တောက်ပမှုကြီး · ကောင်လေး |
| 光希 | Kōki | အလင်း + မျှော်လင့်ချက် · ကောင်လေး |
| 光太郎 | Kōtarō | light + big + son · boy |
| 晃 | Akira | စူးရှသောအလင်းရောင် · ကောင်လေး |
| 旭 | Asahi | the rising sun · boy |
| 光 | Hikaru | to shine · unisex |
光希 သည် ကျား/မအလိုက် ဖတ်ရှုခြင်း၏ နမူနာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်- Kōki သည် အများအားဖြင့် ယောက်ျားလေးအမည်ဖြစ်ပြီး Mitsuki သည် များသောအားဖြင့် မိန်းကလေးအမည်ဖြစ်သည်။ ယောက်ျားလေးအမည်များ 光 တွင် kō ၊ မိန်းကလေးအမည်များ hikari သို့မဟုတ် mitsu တွင်မကြာခဏဖတ်သည်။ Asahi တက်လာသော နေရောင်ခြည်၊ 朝陽 နံနက်နေရောင်ခြည်ဟုလည်း ရေးနိုင်သည်။
ပါတီတစ်ခုတွင် အလင်းနာမည်ကို ရှင်းပြခြင်း
ကာဂျိများသည် ရင်းနှီးသောစကားလုံးများဖြင့် ပေါ်လာသောကြောင့် အလင်းအမည်များသည် ရှင်းပြရန်လွယ်ကူသည်။ စကားလုံးကို ညွှန်ပြပြီး ၎င်းနောက်တွင် ဆန္ဒထည့်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 光という一文字です。 | Hikari to iu hitomoji desu. | ၎င်းသည် အလင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော kanjiဖြစ်သည်။ |
| 光という字に、希望の「希」です。 | Hikari to iu ji ni, kibō no "ki" desu. | အလင်းအတွက် kanji နှင့် ki ၏ kibō။ |
| 明るい子になるようにって。 | Akarui ko ni naru yō ni tte. | ရွှင်မြူးစွာကြီးပြင်းလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ကြတယ်။ |
| ぴったりの名前ですね。 | Pittari no namae desu ne. | အဲဒီနာမည်က မင်းနဲ့ လိုက်ဖက်တယ်။ |
ဒုတိယစာကြောင်းက 光希 ကို ရှင်းပြသည်၊ ၎င်းသည် Kōki သို့မဟုတ် Mitsuki ဖြစ်နိုင်သည်၊ kibō၊ မျှော်လင့်ချက်၊ ကဲ့သို့သော အကျွမ်းတဝင်ရှိသော စကားလုံးတစ်လုံးကို အမည်ပေးခြင်းသည် ကာဂျိတစ်ခုကို ထိုးရန် ပုံမှန်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ Pittari၊ ပြီးပြည့်စုံသော၊ အမည်တစ်ခုသည် တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပင်ကိုယ်စရိုက်နှင့် ကိုက်ညီသောအခါတွင် ဖော်ရွေစွာ ချီးကျူးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆွေးနွေးမှုအတို- Akari အမည်ရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်သစ်
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日から入りました、山本あかりです。 | Kyō kara hairimashita, Yamamoto Akari desu. | Akari- ငါ Akari Yamamoto၊ ငါ ဒီနေ့ စတယ်။ |
| あかりさんって、どんな字ですか。 | Akari san tte, donna ji desu ka. | သင်- Akari၊ အဲဒါ ဘယ် kanji လဲ။ |
| 灯台の「灯」です。 | Tōdai no "tō" desu. | Akari: tōdai ၏ 灯၊ မီးပြတိုက်။ |
| 温かい感じがしますね。 | Atatakai kanji ga shimasu ne. | မင်းက နွေးထွေးတဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်။ |
| ありがとうございます。よく言われます。 | Arigatō gozaimasu. Yoku iwaremasu. | Akari: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ လူတွေက ဒီလိုပြောတတ်တယ်။ |
အလင်း kanji များကို ရေးခြင်း
ပေါ့ပါးသော kanji များသည် လက်ဖြင့် အကြိမ်အနည်းငယ် ရေးရကျိုးနပ်သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ ပုံသဏ္ဍာန်များသည် အရွယ်အစားသေးငယ်သောကြောင့် ရှုပ်ထွေးလွယ်သည်။ 光 တွင် ရေးချက်ခြင်း 6 ကြိမ် ရှိသည်- ထိပ်ရှိ တိုတောင်းသော ရေးချက်ခြင်း သုံးခုသည် ပထမ၊ ထို့နောက် အလျားလိုက်မျဉ်းကြောင်း၊ ထို့နောက် အောက်ခြေနှစ်ချောင်းရှိသည်။ 明 တွင် 8 ကြိမ်ရှိပြီး ရိုးရိုး 日၊ နေ၊ 月၊ လ၊ လ၊ တောက်ပသော kanji အဖြစ် မှတ်သားရလွယ်ကူစေသည်။ 灯 တွင် 6 strokes ရှိသည်- ဘယ်ဘက်တွင် fire radical 火၊ ထို့နောက် 丁။ 輝 သည် အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်ပြီး 15 ကြိမ် ၊ ဘယ်ဘက် 光 နှင့် ညာဘက်တွင် 軍 ။
၎င်းတို့ကို သင်မှတ်မိနိုင်သည်နှင့် နာမည်တွင်သာမဟုတ်ဘဲ နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝ၏ နေရာတိုင်းတွင် အဆိုပါ kanji များကို သင်တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။ 明 တစ်ခုတည်းသော အသုံးများသော စကားလုံးများစွာဖြင့် ပေါ်လာသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 明日 | ashita | မနက်ဖြန် |
| 説明 | setsumei | ရှင်းလင်းချက် |
| 日光 | nikkō | နေရောင်ခြည် |
| 電灯 | dentō | လျှပ်စစ်မီး |
| 光景 | kōkei | မြင်ကွင်းတစ်ခု၊ မြင်ကွင်းတစ်ခု |
Mocchi နှင့်အတူ အလင်း kanji လေ့ကျင့်ခန်းတိုလေး
- /kanji 輝 နှင့် /kanji 灯 ကိုရိုက်ပါ။ Mocchi အဓိပ္ပါယ်များ၊ ဖတ်နည်းနှင့် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများကို ပြသပေးသောကြောင့် 灯台 မီးပြတိုက်သည် အဘယ်ကြောင့်ဖြစ်သည်ကို သင်တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။
- မေး- အလင်းအမည်များ Hikari၊ Akari၊ Daiki၊ Kōki နှင့် Asahi အတွက် flashcards ပြုလုပ်ပါ။ တစ်ခုစီအတွက် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ၊ Akari အတွက် မီးပုံးတစ်ပုံ သို့မဟုတ် Asahi အတွက် နေထွက်ချိန်ကို ရွေးပါ။
- Mocchi Flight ထိုကုန်းပတ်ဖြင့် ကစားပါ- မှန်ကန်သောအမည်ဖြင့် တံခါးကိုဖြတ်၍ Mocchi ကို လမ်းညွှန်ပါ။
- နောက်မှ၊ Mocchi ကိုမေးပါ- ဒီအပတ်မှာ ဘယ်အလင်းနာမည်တွေ မှားခဲ့လဲ။ အဲဒါတွေကို မှတ်မိပြီး အဲဒါတွေကို အရင်ဖြေပေးတယ်။
အလင်းနာမည်များတွင် ရှောင်သင့်သော အမှားများ
- 光 Hikari တိုင်းကို ခေါ်သည်။ ရှည်သောအမည်ဖြင့် Hikaru၊ Kō သို့မဟုတ် Mitsu ဖြစ်နိုင်သည်။
- 明 တွင် Akira နှင့် 明 Mei တွင် ရောထွေးနေသည်။ တူညီသော kanjiသည် ယောက်ျားလေးအမည်နှင့် မိန်းကလေးအမည်ကို ပေးသည်။
- akarui တောက်တောက်အဖြစ်သာ ဘာသာပြန်ပါသည်။ လူတစ်ယောက်အတွက် ၎င်းသည် ပျော်ရွှင်ပြီး ထွက်ပေါက်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်၊ ၎င်းသည် အများအားဖြင့် နာမည်၏ တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည်။
- တွေးခေါ်မှု 観光 (kankō၊ ရှုခင်းများ) သည် အလင်းအမည်များနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ 光 ဆိုသည်မှာ နေရာတစ်ခု၏ ရှုခင်းများကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။
- မစစ်ဆေးဘဲ ဇာတ်ကောင်အတွက် 煌 သို့မဟုတ် အခြားရှားပါးအလင်း kanji ကို ရွေးချယ်ခြင်း။ အချို့သောအမည်များကို ခွင့်ပြုထားသော်လည်း ဂျပန်စာဖတ်သူများအတွက် ဖျတ်ခနဲခံစားရသည်။