ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် မျှော်လင့်ချက်နာမည် လေးခု
ဤအမည်လေးမျိုးသည် ဤဆောင်ပုဒ်၏ အဓိက kanji ကိုပြသည်- အချစ်၊ မျှော်လင့်ချက်၊ မျှော်လင့်ချက်၊ ဝေးကွာနေသော မျှော်လင့်ချက်နှင့် အိပ်မက်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 愛 | Ai | ချစ်ခြင်းမေတ္တာ · မိန်းကလေး |
| 希 | Nozomi | မျှော်လင့်ချက်၊ ရှားပါးသော ဆန္ဒ · မိန်းကလေး |
| 望 | Nozomu | မျှော်လင့်ချက်၊ အဝေးကို မျှော်ကြည့်ခြင်း · ယောက်ျားလေး |
| 夢 | Yume | အိပ်မက် · မိန်းကလေး |
希 မူလက 希少 (kishō၊ ရှားရှားပါးပါး) ကဲ့သို့ ရှားပါး၍ အဖိုးတန်သော ခံစားချက်ကို သယ်ဆောင်လာပြီး အမည်များတွင် ၎င်းသည် 希望 (kibō) ကဲ့သို့ မျှော်လင့်ချက်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ 望 ဟူသည် 望遠鏡 (bōenkyō၊ အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း) ကဲ့သို့ အဝေးသို့ ငေးကြည့်ခြင်း ကို ဆိုလိုသည်။ နှစ်မျိုးလုံးကို nozomi အမည်ဖြင့် ဖတ်ရှုသည်။ ကျားမသည် များသောအားဖြင့် အဆုံးတွင် ဖော်ပြသည်- Nozomi မိန်းကလေး၊ Nozomu ယောက်ျားလေး။
愛 လား 恋 လား- ဘယ်အချစ်လဲ
ဂျပန်တွင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက် အဓိက kanji နှစ်ခုရှိပြီး နာမည်တွင် တူညီခြင်းမရှိပါ။ 愛 သည် ကျယ်ပြန့်နက်နဲသော ချစ်ခြင်းဖြစ်သည်- မိဘများ၊ မိသားစုနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် လူအများ၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 恋 အချစ်သည် တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် ကျရောက်နေသော အချစ်ဖြစ်သည်။ အချစ်အမည် အများစုသည် 愛 ကို သုံးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 愛子 | Aiko | အချစ် + ကလေး · မိန်းကလေး |
| 愛菜 | Mana | အချစ် + အစိမ်းရောင် · မိန်းကလေး |
| 愛美 | Manami | အချစ် + အလှ · မိန်းကလေး |
| 結愛 | Yua | tie + love · မိန်းကလေး |
| kanji | အချစ်မျိုး | နာမည်များ |
|---|---|---|
| 愛 | နက်နဲသော၊ မိသားစု၊ လူတွေ | အလွန်ဘုံ- Ai၊ Aiko၊ Mana |
| 恋 | ရိုမန်းတစ်အချစ်၊ တောင့်တခြင်း။ | ရှားရှားပါးပါး၊ အများအားဖြင့် ခေတ်မီမိန်းကလေးများ၏ အမည်များ |
| 慈 | ကရုဏာ၊ ပြုစုယုယခြင်း။ | အချို့သောအမည်များသည် တရားဝင်တတ်သည်။ |
mana in Mana နှင့် Manami ဖတ်ရှုခြင်းကို သတိပြုပါ- ၎င်းသည် 愛 အတွက် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများနှင့် မတွေ့ရတော့မည့် အမည်ကို ဖတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 愛 ပါသော ယောက်ျားလေးများ၏ အမည်များသည်လည်း 愛斗 သို့မဟုတ် 愛翔 ကဲ့သို့ ရှိသည်၊ Manato ကို ဖတ်ရသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အသုံးနည်းပြီး ခေတ်မီသည်ဟု ခံစားရသည်။
မျှော်လင့်ချက်၊ ဆုတောင်းချက်နှင့် အနာဂတ်
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 希美 | Nozomi | မျှော်လင့်ချက် + အလှအပ · မိန်းကလေး |
| 叶 | Kanae | ဆန္ဒပြည့်ပါစေ · မိန်းကလေး |
| 祈 | Inori | ဆုတောင်းခြင်း · မိန်းကလေး |
| 未来 | Mirai | အနာဂတ် · အများအားဖြင့် မိန်းကလေး |
| 未来 | Miku | အနာဂတ် · မိန်းကလေး |
| 光希 | Kōki | အလင်း + မျှော်လင့်ချက် · ကောင်လေး |
叶 သည် 叶う (kanau) ၏ kanjiဖြစ်သည်။ Kanae သည် မိန်းကလေး၏အမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကိုရွေးချယ်သောမိဘများက ကလေး၏အိပ်မက်များ အမှန်တကယ်ဖြစ်လာစေလိုသည်ဟု မကြာခဏပြောကြသည်။ 未来 သည် Mirai၊ နေ့စဥ်ဖတ်နည်း သို့မဟုတ် Miku၊ အမည်ဖတ်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ဘယ်ဟာလဲ မေးပါ။
ကြင်နာမှုနှင့် ချည်နှောင်မှု နာမည်များ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် မျှော်လင့်ချက်တို့သည် အနီးကပ် ကြင်နာမှု၊ ကောင်းချီးနှင့် ဆက်စပ်မှု၏ အမည်များဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဂျပန်တွင် အရင်းနှီးဆုံး နာမည်များဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 優 | Yū | နူးညံ့သော၊ ကြင်နာသော · unisex |
| 恵 | Megumi | ကောင်းကြီး၊ ကျေးဇူးတော် · အများအားဖြင့် မိန်းကလေး |
| 結 | Yui | to tie, bond · မိန်းကလေး |
| 心 | Kokoro | နှလုံးသား၊ စိတ် · မိန်းကလေး |
| 和 | Nodoka | အေးချမ်းသာယာ · မိန်းကလေး |
| 仁 | Jin | ကြင်နာမှု၊ လူသားဆန်မှု · ကောင်လေး |
優 ဆိုသည်မှာ 優しい (yasashii) နှင့် 優秀 (yūshū တွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ မိဘနှစ်ပါးစလုံးက အာရုံခံစားမှုကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။ 和 သည် သဟဇာတဖြစ်သော kanji ဖြစ်ပြီး၊ 和食 (washoku၊ Japanese food); Nodoka ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ ငြိမ်သက်အေးချမ်းသည်။
Kokoro၊ 心 သည် နှလုံးသားနှင့် စိတ်တို့ကို အတူတကွ အဓိပ္ပါယ်ရှိသော kanji အမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျပန်ဘာသာတွင် နှလုံးသားသည် ခံစားချက်များနှင့် အတွေးများနေထိုင်ရာ နေရာဖြစ်သောကြောင့် နာမည်သည် နွေးထွေးပြီး တွေးခေါ်တတ်သူဟု ညွှန်းဆိုသည်။ Megumi၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို ကျေးဇူးသိတတ်ခြင်းအဖြစ် မိဘများက ရှင်းပြလေ့ရှိသည်- ကလေးသည် သူတို့ရရှိထားသော ကောင်းချီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
နာမည်တစ်ခုတွင် ပါသော ဆုတောင်းချက်အကြောင်း ပြောဆိုခြင်း
ဂျပန်လူမျိုးတွေက နာမည်တစ်ခုအကြောင်းပြောတဲ့အခါ မိဘတွေရဲ့ဆန္ဒကို ~ yō ni နဲ့ ရှင်းပြလေ့ရှိပါတယ်။ ကြိယာသည် အဘိဓာန် သို့မဟုတ် nai ပုံစံဖြင့် လာသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| みんなに愛されるようにと付けました。 | Minna ni aisareru yō ni to tsukemashita. | ငါတို့က သူ့ကို အားလုံးက ချစ်ခင်ကြလို့ သူ့ကို နာမည်ပေးလိုက်တယ်။ |
| 夢が叶うように、叶にしました。 | Yume ga kanau yō ni, Kanae ni shimashita. | ငါတို့ Kanae ကို ရွေးလိုက်တဲ့အတွက် သူ့အိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာတယ်။ |
| どんな思いが込められているんですか。 | Donna omoi ga komerarete iru n desu ka. | နာမည်မှာ ဘာခံစားချက်တွေရှိလဲ။ (ယဉ်ကျေး) |
| 素敵な願いですね。 | Suteki na negai desu ne. | ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဆန္ဒလဲ။ |
Omoi o komeru သင့်ခံစားချက်များကို တစ်စုံတစ်ခုတွင် ထည့်သွင်းရန်၊ သည် မိဘအမည်တစ်ခု၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အတွက် စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ လက်ဆောင်များနှင့် စာတိုများ အတွက်လည်း အသုံးပြုသည်။
Kometa၊ ထည့်ပါ၊ komeru ၏ရိုးရိုးအတိတ်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် parent version သည် Kono namae ni wa ... to iu omoi o kometa၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ... ဤအမည်တွင် ခံစားချက်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ မင်္ဂလာဆောင်မှာ၊ မိန့်ခွန်းတွေနဲ့ လက်ဆောင်ပေးတဲ့အခါတိုင်း ဒီပုံစံကို သင်ကြားပါလိမ့်မယ်။ ကိုယ့်စကားနဲ့ ကိုယ်သုံးနိုင်ရင် imi wa... desu လို့သာ ပြောတတ်တဲ့ သင်ယူသူထက် အများကြီး ပိုသဘာဝကျပါတယ်...။
ဆွေးနွေးမှုအတို- သူငယ်ချင်းက နာမည်ရွေးခြင်း
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 名前、決まった？ | Namae, kimatta? | You: နာမည်ရွေးပြီးပြီလား။ |
| うん、「のぞみ」にしようと思って。 | Un, "Nozomi" ni shiyō to omotte. | သူငယ်ချင်း : ဟုတ်တယ်၊ ငါစဉ်းစားနေတာ Nozomi။ |
| いいね。どの字？ | Ii ne. Dono ji? | You: ကောင်းတယ်။ ဘယ် kanji? |
| 希望の「希」に、美しいという字。 | Kibō no "ki" ni, utsukushii to iu ji. | သူငယ်ချင်း- kibō ki နှင့် kanji တို့သည် လှပသည်။ |
| 希望がいっぱいの名前だね。 | Kibō ga ippai no namae da ne. | သင်: မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ရှိသော နာမည်တစ်ခု။ |
ယောက်ျားလေးနာမည်များတွင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် မျှော်လင့်ချက်
ယောက်ျားလေးများ၏အမည်များသည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် မျှော်လင့်ချက်တို့ကို ဖော်ပြနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် 愛 ထက် ကြင်နာမှု၊ ကောင်းချီးနှင့် ပျော်ရွှင်မှုဆိုင်ရာ kanji ကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ အများစုသည် ဤအရာများထဲမှ တစ်ခုကို -ta၊ -to သို့မဟုတ် -ya ကဲ့သို့သော သာမန်ကောင်လေး၏ အဆုံးသတ်နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 優斗 | Yūto | နူးညံ့သိမ်မွေ့သော + the Dipper stars · ကောင်လေး |
| 恵太 | Keita | ကောင်းချီး + ဘကြီး · ကောင်လေး |
| 幸太 | Kōta | ပျော်ရွှင်မှု + ကြီးမားတဲ့ · ကောင်လေး |
| 和也 | Kazuya | သဟဇာတ + ဂန္တဝင်ဇာတ်သိမ်း · ကောင်လေး |
| 誠 | Makoto | ရိုးသားမှု · အများအားဖြင့် ယောက်ျားလေး |
Kōta နှင့် Keita တို့သည် မျိုးဆက်များတစ်လျှောက် အကျွမ်းတဝင်ရှိသော နာမည်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အတွင်းမှ ဆန္ဒသည် ရိုးရှင်းပါသည်- ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသည့် ကလေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 幸 သည် 幸せ (shiawase၊ ပျော်ရွှင်မှု) ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို kō၊ yuki သို့မဟုတ် sachi ဟု ရေးထားသည်။ Yūto ကိုလည်း မကြာခဏ 悠斗၊ 悠၊ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ဝေးကွာသော၊ 優၊ အသံက တူတယ်၊ ဆန္ဒလည်း မတူဘူး။
ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် ဂိမ်းတစ်ခုတွင် ယောက်ျားလေးတစ်ဦးကို အမည်ပေးကာ မျှော်လင့်ချက်ရှိသော အမည်ကို လိုချင်ပါက၊ ၎င်းတို့သည် တီထွင်ထားသော ပေါင်းစပ်မှုထက် ပိုမိုဘေးကင်းသော ရွေးချယ်မှုများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဂျပန်နားများအတွက် သဘာဝဆန်ပြီး ဖတ်ရလွယ်ကူသည်။
ကိုယ့်ဆုတောင်းချက်ကို Mocchi နှင့်အတူ ဂျပန်လို ဖော်ပြကြည့်ပါ
~ yō ni ကို အသုံးပြု၍ သင်နှစ်သက်သော နာမည်နောက်တွင် ဆန္ဒအကြောင်း စာကြောင်းတစ်ကြောင်းရေးပြီး /correct နှင့် Mocchi သို့ ပေးပို့ပါ။ Mocchi အဲဒါကို ပြင်ပေးတယ်၊ အပြောင်းအလဲကို ရှင်းပြတယ်၊ yō ni က မင်းဆက်မှားနေတဲ့ အပိုင်းဆိုရင် မှတ်မိတယ်။ /grammar yō နီကို လိုချင်ပါက အပြည့်အစုံ ရှင်းပြပါ။
ထို့နောက် Sentence Builder ကိုကစားပြီး ပုံစံအလိုအလျောက်ခံစားရသည်အထိ 夢が၊ 叶う၊ ように ကဲ့သို့သော အတုံးများကို စီထားပါ။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် မျှော်လင့်ချက်နာမည်များတွင် ရှောင်သင့်သော အမှားများ
- 恋 သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဆိုလိုသောကြောင့် ရွေးချယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အချစ်ဇာတ်လမ်းကို အကြံပြုထားပြီး မိဘအများစုသည် ကလေးအတွက် 愛 ကို နှစ်သက်သည်။
- 愛 ကို ai အဖြစ် အမြဲဖတ်သည်။ Mana နှင့် Manami တွင်၎င်းသည် mana ဖြစ်သည်။
- Nozomi နှင့် Nozomu ရောစပ်ခြင်း။ နောက်ဆုံးသရက များသောအားဖြင့် ကျား၊
- 希 တိုင်းကို မျှော်လင့်ချက်အဖြစ် ဘာသာပြန်သည်။ 希少 တွင် ရှားပါးသည် ရှားပါးသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
- Miku အမည်ရှိသူတစ်ဦးအတွက် 未来 ကို Mirai အဖြစ်ရေးသည်။ သူပေးတဲ့စာကို ကူးယူဖတ်ပါ။