အမှုန်အမွှားပုံစံလေးမျိုးက ဘာတွေလဲ။
Standard Tokyo pitch accent သည် morae တွင် အလုပ်လုပ်သည်၊ ဂျပန်စကားလုံးများမှ ဖန်တီးထားသော တိုတိုရိုက်ချက်များနှင့် mora တစ်ခုစီသည် မြင့်သည်ဖြစ်စေ နိမ့်သည်ဖြစ်စေ။ စကားလုံးတိုင်းတွင် အမြင့်ဆုံးမှ နိမ့်ရာသို့ တစ်စက်စီ ရှိပြီး ပုံစံအမည် လေးခုသည် ထိုတစ်စက် မည်သည့်နေရာတွင် ရှိနေသည်ကို ဖော်ပြသည်။ အယူအဆကို အစမှ ရှင်းပြလိုပါက၊ ဤဘလော့ဂ်ရှိ စတင်သူများ၏ အသံထွက်လမ်းညွှန်သည် ၎င်းကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဤနေရာတွင် အာရုံစူးစိုက်မှုသည် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပုံစံများနှင့် ၎င်းတို့ကို မျှဝေသည့် နေ့စဉ်သုံးစကားများပေါ်တွင် အာရုံစိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
ဇယားတွင် စာလုံးကြီးများသည် မြင့်မိုရီကို အမှတ်အသားပြုပြီး စာလုံးသေးများ နိမ့်သောစာလုံးများကို အမှတ်အသားပြုကာ တူညီသောစည်းဝေးကြီးကို ဤပို့စ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် အသုံးပြုပါသည်။ အမှုန်ကော်လံသည် အရေးကြီးသော အရာဖြစ်သည်။ ပုံစံလေးခုအနက် နှစ်ခုသည် အမှုန်တစ်ခုနောက်သို့ လိုက်သွားသည်အထိ တူညီနေသောကြောင့် အမှုန်သည် စကားလုံးတစ်လုံး၏ပုံစံကို သင်သက်သေပြသည့်နေရာဖြစ်သည်။
| ပုံစံ | ပုံသဏ္ဍာန် | ဥပမာ | အမှုန်အမွှားတွေနဲ့ | ပြုတ်ကျတဲ့နေရာ |
|---|---|---|---|---|
| Heiban 平板 | အနိမ့်၊ အမြင့်မှ အဆုံးထိ | 桜 saKURA | saKURA GA၊ အမှုန်အမွှားများ မြင့်မားနေပါသည်။ | လုံးဝမကျသွားပါ။ |
| အတ္တမဒကာ 頭高 | ပထမ မိုရာ မြင့်ပြီးတော့ နိမ့်တယ်။ | 雨 Ame | Ame ga၊ အမှုန်အမွှားနည်းတယ်။ | ပထမဆုံး မော်ရာပြီးရင် |
| Nakadaka 中高 | နိမ့်သည်၊ မြင့်သည်၊ ထို့နောက် စကားလုံးအတွင်း၌ နိမ့်သည်။ | 心 koKOro | koKOro ga က အမှုန်အမွှားနည်းတယ်။ | စကားလုံးအတွင်း |
| Odaka 尾高 | နိမ့်ပြီး နောက်ဆုံး မိုရာအထိ မြင့်သည်။ | 橋 haSHI | ဟာရှီဂါ၊ အမှုန်အမွှားတွေပေါ် ကျရောက်ပါတယ်။ | နောက်ဆုံး မိုရာပြီးရင် |
Heiban နှင့် odaka တို့သည် စောင့်ကြည့်ရမည့်အတွဲဖြစ်သည်။ Sakura နှင့် hashi ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ တံတား နှစ်ခုလုံးသည် နိမ့်သည်နှင့် တက်လာပြီး ၎င်းတို့ဘာသာ တူညီသော စကားလုံးကို အသံထွက်ကြသည်။ ga ကို ပေါင်းထည့်လိုက်ပြီး ခွဲလိုက်သည် ။ အမှုန်အမွှားတစ်ခုနဲ့ နာမ်တိုင်းကို လေ့လာပြီး ဒီပြဿနာက ကြီးထွားဖို့ ဘယ်တော့မှ အခွင့်အရေးမရပါဘူး။
တစ်စက်ချင်းကြားရသည်။
သင်ယူသူများသည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ပြီး မလိုအပ်သည့် အတက်အဆင်းတိုင်းကို ကြားရန် ကြိုးစားလေ့ရှိသည်။ တိုကျိုဂျပန်လူမျိုးများသည် ပထမနှင့် ဒုတိယ မိုရာကြားတွင် တစ်နေရာတည်းတွင်သာ တက်လေ့ရှိပြီး တစ်ကြိမ်သာ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ဒီတော့ စကားလုံးအသစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးရမယ့် မေးခွန်းတစ်ခုရှိပါတယ်၊ ကွင်းထဲမှာ ပြုတ်ကျသလား၊ အဲဒါဆိုရင် ဘယ်နောက်မှာ mora? ကွန်တိုနှင့်ပတ်သက်သည့် အခြားအရာအားလုံးသည် ထိုအဖြေမှ အလိုအလျောက် ထွက်လာသည်။
တစ်စက်ကို ခွဲထုတ်ရန် အလွယ်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဟမ်ဖြစ်သည်။ စကားလုံးကို အမှုန်အမွှားဖြင့် ပြောပါ၊ ထို့နောက် ပါးစပ်ပိတ်ပြီး အလားတူ ညည်းလိုက်ပါ။ ဗျည်း နှင့် သရအက္ခရာများမပါလျှင် တေးသွားသည် ကျန်ရှိတော့သည် ၊ ဆင်းလိုက်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ တူညီသောဘောင်ရှိ ဟီဘန်းနာမ်နှင့် အသံထွက်တစ်ခုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော အောက်ပါအတွဲများနှင့် စမ်းကြည့်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 桜が咲きました。 | Sakura ga sakimashita. | ချယ်ရီပန်းတွေပွင့်လာပြီ။ (saKURA GA၊ တစ်စက်မရှိပါ) |
| 花が咲きました。 | Hana ga sakimashita. | ပန်းတွေပွင့်ပြီ။ (haNA ga၊ drop is on ga) |
| 犬がいます。 | Inu ga imasu. | ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ (iNU ga၊ drop is on ga) |
| 猫がいます。 | Neko ga imasu. | ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။ (NEko ga၊ ကျဆင်းမှုသည် ne ပြီးနောက်) |
| 山が見えます。 | Yama ga miemasu. | တောင်ကြီးကို ငါမြင်ရတယ်။ (yaMA ga၊ drop is on ga) |
| 水を飲みます。 | Mizu o nomimasu. | ရေသောက်တယ်။ (miZU O၊ တစ်စက်မရှိ) |
အနည်းစုကတော့ လူတိုင်းသိပါတယ်။
စကားလုံးအတွဲအချို့ကို kana ဖြင့် တူညီစွာ စာလုံးပေါင်းပြီး pitch တစ်ခုတည်းဖြင့် ပိုင်းခြားထားကာ ၎င်းတို့သည် သင့်နားကို အစက်ချခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ဆောင်ကြောင်း ယုံကြည်ရန် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါ ပုံစံများသည် လေယူလေသိမ်းအဘိဓာန်များတွင် သင်တွေ့ရမည့် စံတိုကျိုပုံစံများဖြစ်သည်။ အတန်းတစ်ခုစီတိုင်းကို ၎င်း၏အမှုန်အမွှားဖြင့်ပြောပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် hashi အတွက် တံတားနှင့် တူချောင်းများ ခြားနားချက်သည် ga သို့မဟုတ် o အောက်ပါအတိုင်း အပြည့်အ၀ပြသသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 箸をください。 | Hashi o kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ မီးခြစ်၊ (ဟာရှီအို) |
| 橋を渡ります。 | Hashi o watarimasu. | ငါတံတားကိုဖြတ်။ (ဟာရှီအို) |
| 雨が降っています。 | Ame ga futte imasu. | မိုးရွာနေတယ်။ (အေမီဂါ) |
| 飴を食べます。 | Ame o tabemasu. | အချိုစားတယ်။ (aME O) |
| 紙を一枚ください。 | Kami o ichimai kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ စာရွက်တစ်ရွက်၊ (kaMI o) |
| 牡蠣は好きですか。 | Kaki wa suki desu ka. | ကမာကောင်ကြိုက်လား။ (ကာကီဝါ) |
| 柿は甘いです。 | Kaki wa amai desu. | ခရမ်းချဉ်သီးက ချိုတယ်။ (kaKI WA) |
| この端に置いてください。 | Kono hashi ni oite kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ ဤအစွန်းတွင်ထည့်ပါ။ (ဟာရှီ NI) |
| စကား | အမှုန်အမွှားတွေနဲ့ ပေါက်တယ်။ | ပုံစံ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|---|
| 箸 (はし) | ဟာရှီ o | အတ္တမဒကာ | တုတ် |
| 橋 (はし) | haSHI o | Odaka | တံတား |
| 端 (はし) | haSHI အို | ဟေဘန် | အစွန်း |
| 雨 (あめ) | အမီဂါ | အတ္တမဒကာ | မိုးရွာ |
| 飴 (あめ) | aME GA | ဟေဘန် | သကြားလုံး |
| 神 (かみ) | KAmi ga | အတ္တမဒကာ | ဘုရား |
| 紙 (かみ) | kaMI ga | Odaka | စာရွက် |
| 牡蠣 (かき) | KAki wa | အတ္တမဒကာ | ကမာ |
| 柿 (かき) | kaKI WA | ဟေဘန် | ပန်းသီး |
Kami ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ ဆံပင်သည် တိုကျိုစကားတွင် kami အဓိပ္ပါယ်ရှိသော စက္ကူကဲ့သို့ တူညီသော odaka ပုံစံကို ယူသည်၊ ထို့ကြောင့် ထိုအတွဲသည် အစေးမခွာဘဲ ဆက်စပ်မှုရှိသည်။ pitch accent သည် ၎င်းအားလုံးမဟုတ်သော ရှုပ်ထွေးမှုအချို့ကို ဖယ်ရှားပေးကြောင်း အသုံးဝင်သော သတိပေးချက်ဖြစ်ပြီး ဂျပန်စကားပြောသူများသည် ၎င်း၏တေးသွားကဲ့သို့ စကားလုံးတစ်ဝိုက်တွင် ဝါကျအပေါ် အားကိုးကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။
Two-mora နာမ်- အကြီးဆုံးအစုံ
နှစ်ပါးသော နာမ်သည် ပြားချပ်နေစေရန်၊ ပထမ mora ပြီးနောက် လွှတ်ချလိုက်ခြင်း (သို့) အမှုန်အမွှားပေါ်တွင် သင်ကြားနေရသော ဒုတိယတစ်ခုပြီးနောက် ကျဆင်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ Heiban သည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် အကြီးဆုံးအုပ်စုဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ခုက အတ္တမာဒကာဖြစ်ပြီး အသေးဆုံးဖြစ်သော်လည်း နေ့စဉ်စကားလုံးများနှင့် ပြည့်နေဆဲဖြစ်သော odaka ဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်စရာများ အလွန်နည်းပါးသောကြောင့်၊ တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ခုထက်မက အမည်ပေးထားသော အစုံများတွင် ဤနာမ်အတိုများကို လေ့လာရန် အခကြေးငွေပေးပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 風が強いです。 | Kaze ga tsuyoi desu. | လေက ပြင်းတယ်။ (kaZE GA) |
| 海が見えます。 | Umi ga miemasu. | ပင်လယ်ကိုမြင်ရတယ်။ (Umi ga) |
| 本を読みます。 | Hon o yomimasu. | စာအုပ်တစ်အုပ်ဖတ်တယ်။ (ဟွန်းအို) |
| 川で泳ぎます。 | Kawa de oyogimasu. | မြစ်ထဲမှာ ရေကူးနေတယ်။ (kaWA de) |
| 今、忙しいです。 | Ima, isogashii desu. | ငါ အခု အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ (အိမာ) |
| 夏は暑いです。 | Natsu wa atsui desu. | နွေရာသီက ပူတယ်။ (naTSU wa) |
- Heiban၊ အမှုန်အမွှားများမှတဆင့်မြင့်သော- 水 mizu၊ 風 kaze၊ 口 kuchi၊ 飴 ame (သကြားလုံး)၊ 端 hashi (အစွန်း)၊ 柿 kaki (သီးသီး)။
- Atamadaka၊ မြင့်ပီးနိမ့်သည်- 雨 ame (မိုး), 箸 hashi (သံချောင်း), 猫 neko, 春 haru, 秋 aki, 海 umi, 本 hon, 今 ima
- Odaka၊ အမှုန်အမွှားများ ကျဆင်းသွားသည်အထိ မြင့်သည်- 橋 hashi (တံတား), 花 hana, 山 yama, 川 kawa, 犬 inu, 夏 natsu, 冬 fuyu, 紙 kami (paper), 石 ishi, 町 machi။
ကြိယာ-masu- ကြိယာတိုင်းအတွက် စည်းမျဉ်းတစ်ခု
အဘိဓာန်ပုံစံများသည် ခန့်မှန်း၍မရပါ။ Iku သည် heiban ၊ nomu သည် ပထမ mora ပြီးနောက် nomu နှင့် taberu ပြီးနောက် be ကျသွားသည်၊ ထို့ကြောင့် ကြိယာအသစ်တိုင်းကို စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်။ ယဉ်ကျေးသောပုံစံများသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်- ကြိယာမခွဲခြားဘဲ စည်းကမ်းတစ်ခုတည်းကို လိုက်နာကြသည်။ -masu ပုံစံတွင် pitch သည် ma အထိ မြင့်မားပြီး su ပေါ်တွင် ကျဆင်းသွားသည်။ ကြိယာတိုင်း၊ godan သို့မဟုတ် ichidan၊ ပုံမှန် သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ အတိအကျလုပ်ဆောင်သည်၊ ထို့ကြောင့် tabeMAsu၊ ikiMAsu နှင့် benkyō shiMAsu တို့သည် တူညီသောအဆုံးသတ်တေးကို မျှဝေကြသည်။
အခြားသော ယဉ်ကျေးသောအဆုံးသတ်များသည် ပုံမှန်အတိုင်းပင်။ အတိတ်-mashita သည် တူညီသော ma ပြီးနောက် ကျသွားသည်၊ ထို့ကြောင့် tabeMAshita နှင့်တူသည်။ အနုတ်လက္ခဏာ -masen သည် se ပြီးနောက်ကျဆင်းသွားသည်၊ ထို့ကြောင့်၎င်းသည် tabemaSEn ဖြစ်သည်၊ နှင့် -mashō အကြံပြုချက်သည် sho ပြီးနောက်ကျဆင်းသွားသည်၊ tabemaSHOo ကိုပေးသည်။ အစပြုသူများသည် ဤပုံစံများတွင် ၎င်းတို့၏စကားပြောအချိန်အများစုကို ကုန်ဆုံးစေသောကြောင့်၊ အဆုံးသတ်လေးခုကို ကျွမ်းကျင်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် နေရာတိုင်းနီးပါးတွင် သင့်ကြိယာမှန်ကန်သော pitch ကိုပေးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 毎日日本語を勉強します。 | Mainichi nihongo o benkyō shimasu. | ကျွန်တော် ဂျပန်စာကို နေ့တိုင်းလေ့လာတယ်။ (ရှီမာဆူ) |
| 朝七時に起きます。 | Asa shichiji ni okimasu. | မနက်ခုနစ်နာရီမှာ အိပ်ရာထတယ်။ (okiMAsu) |
| 昨日映画を見ました。 | Kinō eiga o mimashita. | မနေ့က ရုပ်ရှင်ကြည့်တယ်။ (miMAshita) |
| コーヒーは飲みません。 | Kōhī wa nomimasen. | ကော်ဖီမသောက်ဘူး။ (nomimaSEn) |
| 一緒に行きましょう。 | Issho ni ikimashō. | အတူတူသွားကြရအောင်။ (ikimaSHOo) |
| 駅で待ちます。 | Eki de machimasu. | ဘူတာမှာစောင့်နေမယ်။ (machiMAsu) |
i-adjectives: နောက်ဆုံး i မတိုင်ခင် တစ်စက်
i-နာမဝိသေသနအများစုသည် အသံထွက်ရှိပြီး၊ နောက်ဆုံး i မတိုင်မီလေးတွင် မိုရာပေါ်တွင် တစ်စက်ကျသည်။ Takai သည် taKAi ၊ samui သည် saMUi ၊ atsui သည် aTSUi ဖြစ်ပြီး ရှည်လျားသော နာမဝိသေသနများသည် အစက်အပြောက်အတိုင်း ရွေ့လျားသည်- ōkii သည် oOKIi ဖြစ်ပြီး omoshiroi သည် omoshiROi ဖြစ်သည်။ desu ၏ရှေ့တွင် နာမဝိသေသနသည် သူ့အလိုလိုကျသွားသည်၊ ထို့ကြောင့် takai desu သည် ka ပြီးနောက် desu နိမ့်နေသေးသည်။
သေးငယ်သောအုပ်စုသည် ဟီးဘန်းဖြစ်ပြီး လုံးဝကျဆင်းခြင်းမရှိပါ- akai၊ amai နှင့် tsumetai တို့သည် သာမန်သာဓကများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ဆက်တိုက်မြင့်မားနေပါသည်။ အသံထွက်အုပ်စုသည် ပိုကြီးသောကြောင့်၊ နာမဝိသေသနအသစ်အတွက် သင်၏မူလမှန်းဆချက်အဖြစ် i ရှေ့မှာ drop ကို သဘောထားကာ ၎င်းတို့နှင့်တွေ့သည့်အခါ ပြားချပ်များကို မှတ်သားထားပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この店は高いです。 | Kono mise wa takai desu. | ဒီဆိုင်က ဈေးကြီးတယ်။ (taKAi desu) |
| 今日は寒いですね。 | Kyō wa samui desu ne. | ဒီနေ့ အေးတယ်မဟုတ်လား ။ (saMUi desu) |
| この映画は面白いです。 | Kono eiga wa omoshiroi desu. | ဒီဇာတ်ကားက စိတ်ဝင်စားစရာပါ။ (omoshiROi desu) |
| あの犬は大きいです。 | Ano inu wa ōkii desu. | အဲဒီခွေးက ကြီးတယ်။ (oOKIi desu) |
| りんごは赤いです。 | Ringo wa akai desu. | ပန်းသီးများသည် အနီရောင်ဖြစ်သည်။ (aKAI၊ နာမဝိသေသန ကျဆင်းခြင်းမရှိပါ) |
ချေးငွေစကားလုံးများ၊ နာရီအချိန်များနှင့် မိနစ်များ
Katakana ချေးငွေစကားလုံးများသည် စကားလုံး၏အစောပိုင်းကျဆင်းမှုဆီသို့ ကြီးမားစွာအားကိုးသည်။ အတိုကောက်များသည် အလွန်မကြာခဏ အတ္တမဒကာ- TErebi, KAmera, BANana, BAsu, Pan, HOteru, TAkushii, နှင့် REsutoran အားလုံးသည် ပထမ mora ပြီးနောက် ကျဆုံးကြသည်။ paSOKON၊ koNBINI နှင့် aMERIKA တို့အပါအ ၀ င်အစားကောင်းစွာဝတ်ဆင်ထားသောအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် heiban သို့အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့်မှတ်သားထားရန်ခြွင်းချက်အဖြစ်အတ္တမဒကာကိုခန့်မှန်းရန်နှင့် heiban အဖြစ်သတ်မှတ်ပါ။
နာရီအချိန်များသည် ဘာသာစကားတွင် အသန့်ရှင်းဆုံး သတ်မှတ်ချက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ -ji သည် ji ၏ရှေ့တွင် ချက်ချင်းကျဆင်းသွားပြီး၊ ထို့ကြောင့် ichiji သည် iCHIji၊ rokuji သည် roKUji ဖြစ်ပြီး nanji သည် Nanji ဖြစ်သည်။ ကောင်တာရှေ့ရှိ mora သည် Sanji တွင် n သို့မဟုတ် jūji တွင် သရအရှည်၏ဒုတိယတစ်ဝက်ကဲ့သို့ အထူးတစ်ခုဖြစ်နေသောအခါ၊ တစ်စက်သည် စောစောက mora ကိုရွှေ့ပြီး Sanji နှင့် JUuji ကိုပေးသည်။ -fun နှင့် -pun ဖြင့် မိနစ်များသည် ထိုနည်းအတိုင်း ပြုမူကြသည်၊ ထို့ကြောင့် များစွာသော အတ္တမဒကာ - GOfun, Sanpun, JUppun ထွက်လာသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| テレビを見ます。 | Terebi o mimasu. | တီဗီကြည့်တယ်။ (တေရီဘီအို) |
| バスで行きます。 | Basu de ikimasu. | ငါ ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားမယ်။ (BAsu de) |
| ホテルに泊まります。 | Hoteru ni tomarimasu. | ကျွန်တော် ဟိုတယ်တစ်ခုမှာ တည်းခိုနေပါတယ်။ (ဟိုတာရူနီ) |
| パソコンを使います。 | Pasokon o tsukaimasu. | ကွန်ပျူတာသုံးတယ်။ (paSOKON O) |
| 三時に会いましょう。 | Sanji ni aimashō. | သုံးနာရီမှာဆုံကြရအောင်။ (ဆန်ဂျီနီ) |
| 十分待ってください。 | Juppun matte kudasai. | ဆယ်မိနစ်စောင့်ပါ။ (Juppun) |
| 今、何時ですか。 | Ima, nanji desu ka. | အခုဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ (နန်ဂျီ) |
| အချိန် | သံပေါက် | ပုံစံ |
|---|---|---|
| 一時 ichiji | iCHIji | နာကာဒကာ |
| 二時 နီဂျီ | NIji | အတ္တမဒကာ |
| 三時 ဆန်ဂျီ | Sanji | အတ္တမဒကာ |
| 四時 ယိုဂျီ | Yoji | အတ္တမဒကာ |
| 六時 ရိုကူဂျီ | roKUji | နာကာဒကာ |
| 八時 hachiji | ဟာချီဂျီ | နာကာဒကာ |
| 九時 kuji | KUji | အတ္တမဒကာ |
| 十時 jūji | Juuji | အတ္တမဒကာ |
| 何時 နန်ဂျီ | နန်ဂျီ | အတ္တမဒကာ |
အမြင့်ထက် ဘာကြောင့် ပိုအရေးကြီးတာလဲ။
နားထောင်သူများသည် သင့်အသံမည်မျှ မြင့်မားသည်ကို တိုင်းတာခြင်းမဟုတ်ပါ။ တည်နေရာသည် စကားလုံးတစ်လုံးနှင့် အခြားတစ်ခုကို ကွဲပြားစေသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် မည်သည့်နေရာတွင် ကျရောက်သည်ကို ခြေရာခံနေပါသည်။ အသံနိမ့်သောစပီကာနှင့် အသံမြင့်စပီကာသည် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းအတွက် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောကြိမ်နှုန်းများကို ထုတ်လုပ်ပေးကာ နှစ်ခုလုံးသည် လုံးဝသဘာဝကျသောကြောင့် အမြင့်ပကတိမှာ အချက်အလက်လုံးဝမရှိပါ။ ကြွေကျခြင်း၏ အရွယ်အစားသည်လည်း ကွဲပြားသည်- အေးဆေးတည်ငြိမ်သော စပီကာသည် အနည်းငယ်သာ ကျဆင်းနိုင်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေသူသည် အလွန်ကျဆင်းသွားနိုင်သည်။
အာရုံကြော သင်ယူသူများအတွက် သတင်းကောင်း ဖြစ်သည် သူတို့က မြင့်မိုရ်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းထုတ်ပြီး မှားယွင်းတဲ့ မိုရာကို ပြုတ်ကျစေပြီး နိုင်ငံခြားနဲ့ နေရာရရခက်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ထုတ်ပေးပါတယ်။ မှန်ကန်သောနေရာ၌ သေးငယ်သော အေးအေးဆေးဆေး ပြုတ်ကျခြင်းသည် မူရင်းအသံဖြစ်သည်၊ ကဇာတ်ရုံတစ်ခုက မှားတဲ့နေရာမှာ မပါဘူး။ တည်နေရာကို ရည်မှန်းပါ၊ အကွာအဝေးကို ကျိုးနွံနေအောင်ထားပြီး တေးသွားကို သေးငယ်ပါစေ။
နောက်ထပ်မျှော်လင့်စရာတစ်ခု- စကားစုတစ်ခုအတွင်း လျှောကျသွားပြီးနောက်၊ နောက်လိုက်သောစကားလုံးများသည် ၎င်းတို့အလိုရှိသည်ထက် အနည်းငယ်နိမ့်နေလေ့ရှိသောကြောင့် စာကြောင်းတစ်ခုသည် တူညီသောမျက်နှာကျက်သို့ ပြန်မလာတော့ပါ။ ဒါကို မတိုက်ပါနဲ့။ မော်ဒယ်စပီကာ၏ အလုံးစုံပုံသဏ္ဍာန်ကို ကိုက်ညီပြီး စကားလုံးလိုချင်သည့်နေရာတွင် အစက်တစ်စက်စီချရန် အာရုံစိုက်ပါ။
သင့်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုများတွင် လေယူလေသိမ်းအမှတ်အသားပြုနည်း
နေရာတိုင်းတွင် စနစ်တစ်ခုအသုံးပြုမှသာ အမှတ်အသားပြုသော pitch အလုပ်လုပ်ပါသည်။ အရိုးရှင်းဆုံးမှာ အသံထွက်အဘိဓာန်များအသုံးပြုသော နံပါတ်ဖြစ်သည်- နံပါတ်သည် အသံထွက်ပြီးနောက် မိုရာဖြစ်ပြီး၊ သုညသည် ကျဆင်းခြင်းမရှိဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ထိုစနစ်အောက်တွင် ame သည် မိုး 1 ၊ hashi အဓိပ္ပါယ်မှာ တံတား 2 ၊ kokoro သည် 2 ၊ tabemasu သည် 3 ၊ sakura သည် 0 ဖြစ်သည်။ ဂဏန်းသည် သင့်အား အရာအားလုံးကိုပြောပြသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မြင့်တက်မှုသည် ပထမနှင့် ဒုတိယ mora အကြားအမြဲရှိနေသောကြောင့် ကျန်အရာများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
- 心 kokoro [2] ကဲ့သို့သော စကားလုံးပြီးနောက် စတုရန်းကွင်းစကွက်များတွင် နံပါတ်ကို ရေးပြီး တူညီသော ကွင်းစကွင်းပိတ်များကို ကတ်ပြားများတွင် သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် ပုံစံကို အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။
- ရုပ်ပုံအမှတ်အသားကို နှစ်သက်ပါက၊ ကျဆင်းသွားသော မိုရာနောက်တွင် အောက်ဘက် မြှားငယ် သို့မဟုတ် backslash ထားလိုက်ပါ- ko-ko↘ro၊ ha-shi↘ ga။
- odaka သို့မဟုတ် heiban ဖြစ်သောအခါတွင် အမှုန်အမွှားတစ်ခုဖြင့် နာမ်များကို အမြဲရေးပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် ပုံစံနှစ်ခုကွဲပြားသည့်နေရာဖြစ်သည်- 花 hana [2] ga, 桜 sakura [0] ga။
- -masu ပုံစံတွင် ကြိယာများကို မှတ်သားပြီး အဘိဓာန်ပုံစံပုံစံကို သီးခြားစီမှတ်သားပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယဉ်ကျေးသောပုံစံများသည် အထက်ဖော်ပြပါ စည်းကမ်းချက်များနှင့် အမှတ်အသားပြုရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
- i-နာမဝိသေသနအသစ်အတွက်၊ ပုံသေအဖြစ် i ရှေ့မှာ drop ကိုရေးပြီး 赤い akai [0] ကဲ့သို့သော အပြားများကိုသာ အတိအလင်း အမှတ်အသားပြုပါ။
- အတ္တမဇ္စျိမကို ပျက်ပြားစေသော ချေးငွေစကားလုံးများ၏ အတိုချုံးစာရင်းကို သိမ်းဆည်းထားပြီး တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။
သင့်ကိုယ်သင် စစ်ဆေးပါ- မှတ်တမ်းတင်ပါ၊ နှိုင်းယှဉ်ပါ၊ လေ့ကျင့်ပါ။
သင့်နားသည် သင့်အမှားများကို ဖမ်းမိရန် နောက်ဆုံးအရာဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းအပေါ်မမူတည်သော လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ပါ။ -masu ပုံစံဖြင့် စာကြောင်းဆယ်ကြောင်းကို ga တွဲလျက် နာမ်ဆယ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်ပါ၊ ထို့နောက် အသံသွင်းခြင်းကို ပြန်ဖွင့်ပါ။ မင်းရဲ့ညည်းသံနဲ့ အသံသွင်းတာက ရာထူးကဆင်းတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဘောမတူတဲ့အခါတိုင်း၊ စကားလုံးကို အမှတ်အသားလုပ်ပြီး အရပ်အမြင့်ထက် တည်နေရာကို နားထောင်ပြီး မူရင်းမော်ဒယ်နဲ့ ပြန်ပြီး မှတ်တမ်းတင်ပါ။
ထို့နောက်တွင်၊ Unihongo ၏ နစ်မြုပ်နေသော 3D စာသင်ခန်းရှိ သင်၏ AI Sensei နှင့် တိုက်ရိုက်စကားပြောဆိုမှုတွင် အသံထွက်နည်းပြက စောစော သို့မဟုတ် နောက်ကျသွားသည့် စကားလုံးများကို အသံထွက်လေ့ကျင့်မှုတွင် အလံပြထားပြီး စက်ရှင်အစီရင်ခံစာတွင် ၎င်းတို့ကို မှတ်သားထားသောမှတ်စုများတွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တိုတောင်းသော နေ့စဥ်အကျော့များကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းနှင့် သင်သိသောအရာမှ သင်ပြောသည့်အရာသို့ မှန်ကန်သောရွေ့လျားမှုပုံစံများ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | မိုးရွာပုံရသည်။ (အေမီဂါ) |
| 橋の上で写真を撮りました。 | Hashi no ue de shashin o torimashita. | တံတားပေါ်မှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။ (haSHI မဟုတ်ဘူး၊ တိုရီမာရှီတာ) |
| 先生は三時に来ます。 | Sensei wa sanji ni kimasu. | ဆရာက သုံးနာရီထိုးနေပြီ။ (seNSEe wa၊ Sanji ni၊ kiMAsu) |
| 私は日本語を勉強しています。 | Watashi wa nihongo o benkyō shite imasu. | ကျွန်တော် ဂျပန်စာလေ့လာနေပါတယ်။ (waTASHI WA၊ niHONGO O၊ shite iMAsu) |
နေရာချထားရန်အတွက် ပုံကြီးချဲ့စက်များ နှင့် တစ်ကြိမ်စီကို ရီစရာအဖြစ် တစ်ကြိမ်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ တစ်ကြိမ်၊ ပုံမှန်အမြန်နှုန်းဖြင့် တစ်ကြိမ်နှုန်းဖြင့် နှိမ့်ချလိုက်ပါ။ တတိယဗားရှင်းက ဒုတိယတစ်ခုထည့်ထားတဲ့ အစက်တိုင်းကို သိမ်းထားရင်၊ ပုံစံက သင့်စကားပြောခန်းထဲကို ပြောင်းသွားပါပြီ။