Lug'at va iboralar
Yapon tilidan real hayotda foydalanmoqchi bo‘lgan o‘quvchilar uchun yozilgan nutq, grammatika, talaffuz, tinglash va o‘rganishni rejalashtirish bo‘yicha amaliy qo‘llanmalar.
Lug'at va iboralar · Sahifa 20
Atarimae ma'nosi: aniq, tabiiy va albatta
Atarimae yaponcha so'z bo'lib, so'zsiz aytiladigan narsalarni anglatadi va uning ingliz tilidagi ekvivalentlari kabi, uni qanday aytishingizga qarab, tinchlantiruvchi yoki rad etuvchi ko'rinishi mumkin.
8 daqiqa oʻqishOtaku ma'nosi: muxlislar, sizning uyingiz va yaponlar undan qanday foydalanishadi
Yaponiyadan tashqarida otaku odatda anime muxlisi degan ma'noni anglatadi, lekin yapon tilida bu sevimli mashg'ulotlariga chuqur kirib boradigan har bir kishi uchun moslashuvchan so'z bo'lib, u hali ham eski, butunlay boshqacha ma'noga ega.
8 daqiqa oʻqishKokoro ma'nosi: yapon tilida yurak, aql va ruh
Kokoro ko'pincha yurak deb tarjima qilinadi, lekin u ongni, his-tuyg'ularni va ichki xarakterni ham qamrab oladi, shuning uchun bitta yapon so'ziga uchta inglizcha so'z kerak.
8 daqiqa oʻqishIi Kagen Ma'nosi: Bezovta, yetarli! va To'g'ri
Bu "yaxshi daraja" degan ma'noni anglatishi kerak va bir marta bo'lganga o'xshaydi. Bugungi kunda bu odatda teskari ma'noni anglatadi: beparvo, yarim ko'ngil yoki "men to'ldirdim".
10 daqiqa oʻqishTabun va Kittoning ma'nosi: Ehtimol, albatta va siz qanchalik ishonch hosil qilasiz
Yapon tilida so'zlashuvchilar jumla boshlanishidan oldin qanchalik ishonch hosil qilishlarini bildiradilar. Tabun, kitto va zettai bu ishni bajaradigan so'zlardir.
9 daqiqa oʻqishKekko Desu va Ii Desu: Ha yoki yo'q rahmatmi?
Do'kon sotuvchisi sumkani xohlaysizmi, deb so'raydi, siz ii desu deysiz va siz sumka bilan chiqib ketasiz. Yoki bittasiz. Ikkala ibora ham ikki tomonga ishora qiladi va vaziyat qaysi birini hal qiladi.
7 daqiqa oʻqishDame ma'nosi: yaxshilik yo'q, ruxsat etilmagan va umidsiz
Dame - bolalar eshitadigan birinchi yapon so'zlaridan biri va kattalar ishlatadigan eng to'g'ri so'zlardan biri. Yo‘q, ishlamaydi, ruxsat ham yo‘q, hammasi ikki bo‘g‘inda, deydi.
6 daqiqa oʻqishMuri ma'nosi: imkonsiz, imkonsiz va juda ko'p
Muri desu halol, aniq va qisqa. Bu, shuningdek, yapon ofisida to'mtoq ovoz berishning eng tezkor usullaridan biridir. So'z muhim; savol qachon baland ovozda aytish kerak.
5 daqiqa oʻqishTaihen ma'nosi: juda, jiddiy va bu qiyin bo'lishi kerak
Bir hamkasbi ular uyga ko'chib o'tishlarini eslatib o'tadi va yaponiyaliklarning tabiiy javobi omad yoki qanchalik hayajonli emas. Bu taihen desu ne, bu qanchalik ish ekanligini tan oladi.
5 daqiqa oʻqishEnryo ma'nosi: Tutib turing, belgilang va uyalmang
Mezbon sizga enryo shinaide, va poyezddagi belgida go-enryo kudasai, deb aytadi. Biri sizni ko'proq olishga taklif qiladi; ikkinchisi sizga biror narsa qilmaslikni aytadi. Ikkalasi ham bir xil fikrdan kelib chiqadi.
5 daqiqa oʻqishGamanning ma'nosi: bunga chidash va qachon chidamaslik
Gaman ko'pincha chet elda olijanob milliy xususiyat sifatida namoyon bo'ladi. Kundalik yapon tilida bu juda oddiy: shirinlikdan voz kechish, hojatxonani kutish yoki shovqinli qo'shniga dosh berish.
5 daqiqa oʻqishMendokusai ma'nosi: Qanday og'riq va uni xushmuomalalik bilan aytish
Mendokusai - bu siz qilmasligingiz kerak bo'lgan har bir ish uchun so'z. Bu, shuningdek, noto'g'ri vaqtda chiqib ketsa, hamkasblar sizni qanday ko'rishiga jimgina zarar etkazishi mumkin bo'lgan so'zdir.
5 daqiqa oʻqishAmaliy qo'llanmalar
Yapon bilimlarini gapirish ishonchiga aylantiring
Unihongo AI Sensei bilan immersiv 3D sinfda mashq qiling, rol o‘ynash missiyalari, talaffuz bo‘yicha ko‘rsatma, foydali fikr-mulohaza va o‘yin davomida so‘z boyligingizni oshiradigan o‘rganish o‘yinlari.