Vocabulaire et phrases
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Vocabulaire et phrases · Page 25
Sugoi : ce que cela signifie et quand cela semble enfantin
Sugoi signifie impressionnant, mais aussi intense, extrême et, dans son sens le plus ancien, effrayant. Le mot est vraiment utile, et c'est aussi le moyen le plus rapide de faire en sorte que le japonais qui sonne couramment ressemble à celui d'un adolescent.
13 min de lectureKawaii : plus que mignon et comment il est réellement utilisé
Kawaii couvre bien plus de terrain que mignon. Il va de petit et attachant à élégant et attrayant, et il s'applique aux objets, à la nourriture, à l'écriture et au comportement aussi facilement qu'aux bébés et aux chats.
11 min de lectureChotto : le mot qui signifie un peu, non et excusez-moi
Chotto est l'un des premiers mots qu'un apprenant rencontre et l'un des derniers qu'il comprend parfaitement. Il mesure une petite quantité, mais il adoucit aussi, interrompt et dit non sans jamais atteindre le mot non.
13 min de lectureDouzo et Doumo : deux petits mots qui font beaucoup de travail
Dōzo et dōmo ressemblent à une paire assortie, et dans les conversations, ils le sont souvent. L'un d'eux donne, l'autre reçoit, et ils couvrent à eux deux une part surprenante de la politesse japonaise ordinaire.
13 min de lectureTotemo, Sugoku, Kanari : comment dire très en japonais
Chaque apprenant arrive avec totemo et l'utilise pour tout, du plus agréable au plus écrasant. Le japonais a toute une échelle de mots de degré, et l'échelon que vous choisissez indique à l'auditeur à quel point vous vous sentez fort et à quel point vous êtes formel.
15 min de lectureMaji, Gachi et Mecha : argot d'intensité japonais
Ce sont les mots que les jeunes japonais utilisent lorsque les adverbes normaux ne sont pas assez forts. Ils sont faciles à tirer d’un drame et faciles à dire dans la mauvaise pièce.
13 min de lectureZenzen et Betsu ni : deux mots qui semblent plus froids que ce que vous pensez
Ces deux mots sont faciles à apprendre et faciles à rater. Utilisés à plat, ils peuvent donner l’impression qu’un apprenant amical s’ennuie ou est ennuyé par un auditeur japonais.
14 min de lectureShikata ga Nai : dire qu'on ne peut rien y faire en japonais
Shikata ga nai est l’une des premières phrases longues que les apprenants apprennent et l’une des plus faciles à égarer. Ce guide montre où il atterrit bien, où il atterrit mal et quoi dire à la place.
12 min de lectureMottainai : le mot derrière l'attitude du Japon à l'égard du gaspillage
Mottainai est le mot qu'un locuteur japonais utilise lorsque quelque chose de bon est sur le point d'être jeté ou laissé inutilisé. Cela entraîne un petit pincement au regret que le mot anglais waste ne comporte pas.
13 min de lectureNatsukashii : le mot nostalgique que l'anglais ne peut pas traduire
Natsukashii est l'un des premiers mots que les apprenants reconnaissent et l'un des derniers qu'ils utilisent correctement. Le problème n’est pas le sens ; c'est là que le mot pointe.
11 min de lectureKakeru : le verbe le plus surchargé du japonais
Kakeru ressemble à vingt verbes sans rapport partageant un son. Il s'agit en réalité d'une idée appliquée à vingt objets différents, et une fois que vous voyez l'idée, les collocations cessent d'être un test de mémoire.
15 min de lectureTsukeru et Tsuku : attacher, allumer, arriver, remarquer
Tsukeru et tsuku sont la même idée vue sous deux angles : vous posez quelque chose sur une surface, ou quelque chose finit dessus. Presque toutes les significations du dictionnaire en découlent.
16 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.