Говорение и произношение
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Говорение и произношение · Страница 25
Планы этажей японских квартир: чтение символов 1K, 1LDK, Jō и Мадори
В японском коде плана этажа число обозначает комнаты, которые можно закрыть, а буквы описывают кухонную зону: 1K — это одна комната плюс небольшая кухня, 1DK — добавляет место для еды, а 1LDK — место для сидения.
12 мин чтенияПолы японских зданий и кнопки лифта: Ikkai, B1 и Okujō
В Японии этаж, на который вы входите с улицы, — ikkai, первый этаж; этажи выше отсчитываются оттуда, этажи ниже отсчитываются от chika ikkai, подвал один, а нулевого этажа нет.
12 мин чтенияЯпонские знаки эвакуации: Хинандзё, Хинан Басё и уровни тревоги от 1 до 5.
Японские знаки эвакуации сообщают вам, куда идти и в случае какой катастрофы: хинан басё — это место, где можно избежать непосредственной опасности, хинандзё — это убежище для проживания, а ○ или × рядом с каждой опасностью показывает, для чего предназначено это место.
12 мин чтенияКак читать японскую квитанцию: Reshīto, налоговые знаки и Ryōshūsho
Японская квитанция, или reshīto, читается сверху вниз как история покупки: магазин, дата, товары, промежуточная сумма, налог 8% или 10%, общая сумма, выдача и сдача наличных; ryōshūsho — это отдельное подтверждение оплаты, выписанное на имя.
12 мин чтенияЯпонский словарь экранов банкоматов: меню, PIN-код, комиссии и кнопки
Японский банкомат задает один вопрос на экране в фиксированном порядке: какая транзакция, ваша карта, ваш четырехзначный PIN-код, сумма, затем подтверждение; выучите шесть слов меню и кнопки kakunin, teisei и torikeshi, и вы сможете использовать практически любую машину.
11 мин чтенияМаркировка японских продуктов питания и сроки годности: Shōmi Kigen, Shōhi Kigen и другие.
На японской упаковке пищевых продуктов shōmi kigen — это срок годности, указывающий на вкус, и shōhi kigen срок годности, указывающий на безопасность; оба находятся в стандартной коробке с этикеткой с указанием названия, веса ингредиентов, содержимого, способа хранения и производителя.
12 мин чтения24 солнечных термина японского языка: Nijūshi Сэкки о календарях и прогнозах
nijūshi секки — это 24 сезонных маркера, которые делят годовой путь Солнца на равные этапы: от risshun, начала весны, около 4 февраля, до daikan, великого холода; календари печатают их, а синоптики цитируют их, обычно на месяц раньше прогноза погоды.
12 мин чтенияЧтение инструкций японской медицины: пакеты, этикетки и вкладыши
Инструкции японской медицины указывают время приема пищи: shokuzen — перед едой, shokugo — после, shokkan между приемами пищи, а не во время них, и neru mae — перед сном, за которыми следует количество на дозу, дозы в день и дни приема.
12 мин чтенияКнопки пульта японского кондиционера: что означает каждый кандзи
На японском пульте кондиционера unten/teishi (運転/停止) включает и выключает его, reibō (冷房) охлаждает, danbō (暖房) нагревает, joshitsu (除湿) или dorai удаляет влагу, sōfū (送風) только подает воздух, а ondo, fūryō и fūkō устанавливают температуру, мощность вентилятора и направление.
12 мин чтенияЯпонские символы ухода за стиркой: чтение этикетки Sentaku Hyōji
На японских этикетках по уходу, сэнтаку hyōji (洗濯表示), используются пять форм в фиксированном порядке: корыто для стирки, треугольник для отбеливателя, квадрат для сушки, утюг для глажки, круг для профессиональной чистки; цифры и точки означают максимальный нагрев, линии означают более мягкий, крест запрещает.
12 мин чтенияКнопки японской стиральной машины: читаем панель шаг за шагом
Японская стиральная машина выполняет три этапа: arai (洗い) стирка, susugi (すすぎ) полоскание и dassui (脱水) отжим, а также kansō (乾燥) сушка в стирально-сушильных машинах; вы нажимаете dengen (電源) для получения силы, выбираете kōsu (コース), затем нажимаете sutāto (スタート).
12 мин чтенияКнопки панели японской ванны: Furo Jidō, Oidaki и голосовые подсказки.
Панель японской ванны управляет одним водонагревателем с двумя выходами: настройки kyūtō управляют кранами и душем, кнопки furo управляют ванной, а furo jidō наполняет ее и сообщает ofuro ga wakimashita о готовности ванны.
12 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.