60 основных японских фраз для ежедневного разговора (с Ромадзи)

Эти шестьдесят фраз охватывают большую часть того, что нужно новичку для обычного дня в Японии. Изучите их, произнося, а не читая.

5 минута чтения

Начни говорить свободно
Иллюстрация с кандзи для разговора и речевыми пузырями с общими фразами
Что вам нужно знать

60 основных японских фраз для ежедневного разговора (с Ромадзи)

Вам не нужны тысячи слов, чтобы поговорить на японском языке. Нужен небольшой костяк фраз, сказанных уверенно, и умение спрашивать, когда не понимаешь. В этом списке шестьдесят основных фраз сгруппированы по ситуациям, даны ромадзи для произношения и заканчивается методом переноса их из списка в рот. Каждая группа достаточно коротка, чтобы ее можно было изучить за день, и достаточно практична, чтобы ее можно было использовать в тот же вечер.

Приветствия и вежливость, которые японцы используют каждый день.

Светская беседа и понятные фразы, которые поддерживают разговор

Покупки, маршруты, рестораны и экстренные фразы для реальных ситуаций.

Метод тренировки, позволяющий произносить фразы тогда, когда они вам нужны.

Привет

японскийРомаджиЗначение
おはようございます。Ohayō gozaimasu.Доброе утро.
こんにちは。Konnichiwa.Привет. Добрый день.
こんばんは。Konbanwa.Добрый вечер.
おやすみなさい。Oyasuminasai.Спокойной ночи.
はじめまして。Hajimemashite.Рад встрече.
お元気ですか？Ogenki desu ka?Как вы?
元気です。Genki desu.Я в порядке.
お久しぶりです。Ohisashiburi desu.Давно не виделись.
ただいま。Tadaima.Я дома.
お帰りなさい。Okaerinasai.Добро пожаловать домой.

Вежливость и благодарность

японскийРомаджиЗначение
ありがとうございます。Arigatō gozaimasu.Спасибо.
どういたしまして。Dō itashimashite.Пожалуйста.
すみません。Sumimasen.Прошу прощения. Извини. Спасибо за беспокойство.
ごめんなさい。Gomennasai.Мне жаль.
お願いします。Onegaishimasu.Пожалуйста. (с просьбой)
どうぞ。Dōzo.Пожалуйста, продолжайте. Вот, пожалуйста.
失礼します。Shitsurei shimasu.Прошу прощения. (вход или выход)
お疲れ様です。Otsukaresama desu.Спасибо за ваш тяжелый труд. (коллеги)

О себе и светской беседе

японскийРомаджиЗначение
私は〇〇です。Watashi wa ___ desu.Я ___.
〇〇から来ました。___ kara kimashita.Я из ___.
日本語を勉強しています。Nihongo o benkyō shite imasu.Я изучаю японский язык.
日本は初めてです。Nihon wa hajimete desu.Это мой первый раз в Японии.
いい天気ですね。Ii tenki desu ne.Хорошая погода, не так ли?
暑いですね。Atsui desu ne.Жарко, не так ли?
趣味は何ですか？Shumi wa nan desu ka?Какие у тебя хобби?
おすすめはありますか？Osusume wa arimasu ka?У вас есть рекомендации?

Понимание и вопрос

японскийРомаджиЗначение
分かりました。Wakarimashita.Я понимаю. Понятно.
分かりません。Wakarimasen.Я не понимаю.
もう一度お願いします。Mō ichido onegaishimasu.Еще раз, пожалуйста.
ゆっくり話してください。Yukkuri hanashite kudasai.Пожалуйста, говорите медленно.
英語を話せますか？Eigo o hanasemasu ka?Вы говорите по-английски?
これは何ですか？Kore wa nan desu ka?Что это?
〇〇は日本語で何と言いますか？___ wa nihongo de nan to iimasu ka?Как сказать ___ по-японски?
ちょっと待ってください。Chotto matte kudasai.Пожалуйста, подождите немного.

Шоппинг

японскийРомаджиЗначение
これはいくらですか？Kore wa ikura desu ka?Сколько это стоит?
これをください。Kore o kudasai.Вот этот, пожалуйста.
試着してもいいですか？Shichaku shite mo ii desu ka?Можно это примерить?
カードは使えますか？Kādo wa tsukaemasu ka?Могу ли я использовать карту?
袋はいりません。Fukuro wa irimasen.Мне не нужна сумка.
ほかの色はありますか？Hoka no iro wa arimasu ka?Есть ли у вас другие цвета?

Направления и транспорт

японскийРомаджиЗначение
駅はどこですか？Eki wa doko desu ka?Где станция?
トイレはどこですか？Toire wa doko desu ka?Где туалет?
ここから遠いですか？Koko kara tōi desu ka?Это далеко отсюда?
この電車は新宿に行きますか？Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka?Этот поезд идет в Синдзюку?
まっすぐ行ってください。Massugu itte kudasai.Пожалуйста, идите прямо.
右に曲がってください。Migi ni magatte kudasai.Пожалуйста, поверните направо.

Рестораны и кафе

японскийРомаджиЗначение
二人です。Futari desu.Два человека.
メニューをお願いします。Menyū o onegaishimasu.Меню, пожалуйста.
これを一つお願いします。Kore o hitotsu onegaishimasu.Одно из этого, пожалуйста.
お水をください。Omizu o kudasai.Принесите воды, пожалуйста.
お会計お願いします。Okaikei onegaishimasu.Счет, пожалуйста.
ごちそうさまでした。Gochisōsama deshita.Спасибо за еду.

Чрезвычайные ситуации и здоровье

японскийРомаджиЗначение
助けてください。Tasukete kudasai.Пожалуйста, помогите мне.
気分が悪いです。Kibun ga warui desu.Меня тошнит.
病院はどこですか？Byōin wa doko desu ka?Где больница?
財布をなくしました。Saifu o nakushimashita.Я потерял кошелек.

Прощаемся

японскийРомаджиЗначение
さようなら。Sayōnara.До свидания. (формально или надолго)
じゃあ、また。Jā, mata.Увидимся. (повседневный)
また明日。Mata ashita.Увидимся завтра.
お気をつけて。Oki o tsukete.Заботиться.

Как сделать эти фразы автоматическими

Дважды прочтение этого списка не поможет вам, когда продавец задаст вопрос. Работайте с одной группой в день. Произнесите каждую фразу вслух пять раз, затем закройте страницу и попытайтесь произнести всю группу по памяти. Наконец, в тот же день используйте группу в короткой разговорной беседе: представьтесь, купите что-нибудь, спросите дорогу.

Темы Unihongo для начинающих, включая приветствия, покупки, маршруты и разговоры в кафе, построены именно на этих фразах. Ваш ИИ-сенсей использует их естественным образом, задает дополнительные вопросы, которые задает реальный человек, а затем показывает вам исправления. Десяти минут в день в течение недели достаточно, чтобы переместить большую часть этого списка от того, что вы знаете, к тому, что вы говорите.

Ключевые моменты

Практический способ улучшить

Выучите одну группу в день, проговаривайте каждую фразу вслух пять раз, а затем в тот же день используйте группу в коротком разговоре. Запоминается фраза, сказанная вами в разговоре; фраза, которую вы только прочитали, таковой не является.

  1. 1

    Выберите одну четкую цель

    Сосредоточьтесь на каждой сессии на ситуации или навыке, который вы действительно можете использовать.

  2. 2

    Практикуйтесь активно

    Произносите полные ответы вслух, а не только читаете или распознаете японский язык.

  3. 3

    Просмотрите и повторите

    Сохраняйте полезные исправления и возвращайтесь к одному и тому же навыку, пока он не станет естественным.

FAQ

Часто задаваемые вопросы

Какие японские фразы самые важные для начинающих?

Начните с сумимасен (извините), аригато годзаймасу (спасибо), онегайшимасу (пожалуйста), вакаримасен (я не понимаю) и мо ичидо онегайсимасу (еще раз, пожалуйста). Эти пять проведут вас через большинство ранних взаимодействий и помогут вам прийти в себя, когда вы заблудились.

Стоит ли мне учить японские фразы на языке ромадзи?

Начните с ромадзи на этой неделе, но выучите хирагану и катакану как можно скорее. Ромадзи скрывает длину гласных и поощряет привычку к английскому произношению, а в Японии на нем почти ничего не написано.

Как запомнить японские фразы?

Произнесите их вслух в контексте. Память на произнесенные фразы формируется за счет их воспроизведения в различных ситуациях, поэтому практикуйте каждую группу в коротком разговоре или ролевой игре в тот же день, когда вы ее выучите, и просматривайте те, на которые вы наткнулись.

Можно ли использовать случайные японские фразы с незнакомцами?

Нет. Используйте вежливые формы из этого списка с незнакомцами, сотрудниками и людьми старшего или старшего возраста. Повседневные формы предназначены для друзей, семьи и детей. В случае сомнений вежливость всегда безопасна.

Продолжить обучение

Все статьи

Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре

Практикуйтесь с ИИ-сенсеем Unihongo, ролевыми миссиями, обучением произношению и полезными отзывами.

Начни говорить свободно