Путешествие в Японию
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Путешествие в Японию
Свидание на зимней иллюминации по-японски: пригласить, встретиться, насладиться
Чтобы позвать кого-то посмотреть зимние огни по-японски, скажите irumi mi ni ikanai? (по-дружески) или yokattara, issho ni iruminēshon o mi ni ikimasen ka (вежливо). У огней говорят wā, kirei!, предлагают сфотографироваться — shashin torō ka — и справляются друг о друге на морозе: samukunai?
10 мин чтенияЯпонский для зимней поездки на Хоккайдо: снег, лыжи и onsen
Собираясь на Хоккайдо зимой, выучите, как по-японски сказать «скользкий тротуар» (suberiyasui), «рейс отменён» (kekkō), «поезд отменён» (unkyū), «состояние дорог» (dōro jōkyō), а также правила этикета в onsen. Местные описывают сильный холод диалектным словом shibareru, и если вы его произнесёте, вам улыбнутся.
9 мин чтенияЯпонский в Don Quijote: фразы, чтобы найти всё что угодно между полками
В Don Quijote почти всю работу делает одна фраза: ~ wa doko desu ka («Где ~?»). Добавьте несколько реплик для кассы, вежливый способ протиснуться мимо людей и вопрос о покупках без налога (tax-free) — и вы справитесь с самым шумным магазином Японии.
10 мин чтенияЯпонский на Michi no Eki: фразы для придорожной станции в дороге
Michi no eki (道の駅) — это придорожная станция: место отдыха на обычных дорогах с туалетами, парковкой и магазином местных продуктов и еды. Главный вопрос здесь — jimoto no tokusanhin wa nan desu ka: «что у вас местное, фирменное?»
9 мин чтенияЯпонский в хостеле или гостевом доме: заселение, правила и общение
В японском хостеле или гостевом доме нужны три вида японского: фразы для заселения, вопросы о правилах дома и несколько дружелюбных зачинов для разговора с другими гостями. Начните с chekkuin o onegai shimasu — и вы уже в игре.
9 мин чтенияЯпонский для ночёвки в храме (shukubo): этикет и вежливые фразы
Shukubo (宿坊) — это жильё при буддийском храме: гости едят вегетарианскую храмовую кухню shōjin ryōri и могут присоединиться к утренней службе монахов — otsutome. Самая полезная фраза — вежливый вопрос: asa no otsutome ni sanka dekimasu ka.
9 мин чтенияЯпонский в мейд-кафе: приветствия, заказ и правила заведения
В мейд-кафе сотрудницы в костюмах горничных встречают вас словами okaerinasaimase, goshujin-sama («с возвращением домой, господин») или ojō-sama («госпожа»), будто вы вернулись в собственный особняк. Заказ делают на обычном вежливом японском, при желании можно подхватить игривые фразы, а правила заведения, особенно насчёт съёмки, нужно соблюдать.
8 мин чтенияЯпонский для сбора клубники (Ichigo-gari): запись, правила, фразы
Ichigo-gari (いちご狩り) — сбор клубники, обычно в теплицах, где можно есть ягоды в любом количестве в течение отведённого времени. Сезон идёт примерно с января по май, и многие фермы принимают записи, поэтому первая фраза, которую стоит выучить, — ichigo-gari no yoyaku o shitai n desu ga.
9 мин чтенияЯпонский для onsen с татуировкой: как вежливо спросить заранее
Многие onsen в Японии до сих пор не пускают гостей с заметными татуировками, а другие принимают их или разрешают закрыть небольшие татуировки наклейкой. Уважительный путь — спросить заранее: tatū ga aru n desu ga, nyūyoku dekimasu ka («у меня есть татуировка; можно ли купаться?») — и принять ответ.
10 мин чтенияИзучите японский язык для поездки в Японию в 2027 году: 20-недельный план подготовки к цветению сакуры
До поездки в Японию в конце марта или апреле 2027 года осталось около двадцати недель до этих октябрьских выходных, и этого времени достаточно, чтобы с нуля перейти к комфортному путешествию на японском языке: сделать заказ, купить, спросить дорогу, зарегистрироваться и присоединиться к hanami пикнику без перевода. В этом плане двадцать недель разделены на пять четырехнедельных блоков и добавлены фразы, которые особенно нужны сезону цветения сакуры, потому что это самое многолюдное и забронированное время в году.
11 мин чтенияЯпонский для Minpaku и хозяев и гостей Airbnb: зарегистрируйтесь, чтобы просмотреть отзывы
Minpaku (民泊) — это частный дом, сдаваемый в аренду путешественникам, такой тип проживания вы бронируете на Airbnb и аналогичных платформах. Хозяева пишут вежливые сообщения и правила дома; гости спрашивают про ключи, Wi-Fi и ванну; и обе стороны должны сделать соседей счастливыми. Этот путеводитель дает японцам все время пребывания с обеих сторон, от подтверждения бронирования до отзыва.
10 мин чтенияПриложение для путешествий по японскому языку для разговорной практики: руководство покупателя
Путешественнику, готовящемуся к поездке в Японию, нужно нечто большее, чем еще один список особенностей. Это руководство превращает решение в настоящий устный тест, результат которого вы сможете услышать.
5 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.
