Японские суеверия: числа, палочки для еды и ночные привычки

Слова на удачу

Когда возникает суеверие, ключевым словом является «энги», которое относится к предзнаменованиям и удаче. Что-то неудачное — это engi ga warui; то, что приносит удачу, — это engi ga ii. Вы услышите и то, и другое в разговоре, часто полушутя.

Мейсин означает суеверие, и его добавление означает, что вы не воспринимаете это убеждение слишком серьезно.

Четыре и девять

Число четыре имеет чтение «ши», которое звучит как «ши», что означает смерть. Девять можно прочитать как ку, что звучит как ку, что означает страдание. По этой причине оба числа иногда избегают в ситуациях, связанных со здоровьем, жизнью и праздниками.

На практике вы можете заметить отсутствие номеров комнат в некоторых больницах, отелях или многоквартирных домах, и люди избегают дарить подарки комплектами по четыре штуки. При обычном счете используются показания ён и кю, что позволяет обойти проблему.

Привычки палочек для еды, которых следует избегать

Две привычки пользоваться палочками для еды связаны с похоронными обычаями и считаются дурным тоном. Первый – вертикально поставленные палочки для еды в рисе, напоминающем рис, предложенный умершему. Второй — это передача еды от одной пары палочек к другой, что повторяет то, как члены семьи передают фрагменты костей после кремации.

Им стоит следовать, даже если вас не волнуют суеверия, потому что люди искренне их замечают. Если вы хотите поделиться едой, положите ее на тарелку другого человека.

Спать лицом на север

Кита-макура, подушка на севере, описывает сон, повернув головой на север. Так традиционно кладут умерших, поэтому некоторые люди избегают этого для повседневного сна.

Многие люди игнорируют это, а некоторые даже говорят, что это полезно для здоровья. В основном это возникает при обустройстве комнаты или в семье, где хозяин может упомянуть об этом с улыбкой.

Чего нельзя делать ночью

Некоторые суеверия представляют собой старые предостережения о ночи, которые когда-то часто были практичны: сохранять тишину после наступления темноты или не обращаться с клинками при плохом освещении. Сегодня они сохранились в основном как высказывания, которые родители повторяют детям.

Два из них, которые вы можете услышать, — это то, что свист по ночам приводит к появлению змей и что стрижка ногтей ночью означает, что вас не будет рядом с родителями, когда они умрут.

Удачные дни и удачные дела

Не все зависит от невезения. В некоторых календарях указано шесть сменяющихся дат, и несколько из них имеют значение для событий: тайан считается счастливым днем ​​для свадеб, буцумэцу считается неудачным, а томобики часто избегают на похоронах.

Также распространены счастливые предметы, такие как манящий кот в магазинах и куклы дарума для целей. Люди наслаждаются ими как оберегами и украшениями.

Большинство людей относятся к этому легкомысленно. Соблюдайте этикет палочек для еды и избегайте четверок в подарках, а остальное вы сможете насладиться интересной беседой.